<mods xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.3" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-3.xsd" ID="P0b002ee1e58c5211">
    <name type="corporate">
         <namePart>United States Government Publishing Office</namePart>
         <role>
              <roleTerm authority="marcrelator" type="text">publisher</roleTerm>
              <roleTerm authority="marcrelator" type="code">pbl</roleTerm>
        </role>
         <role>
              <roleTerm authority="marcrelator" type="text">distributor</roleTerm>
              <roleTerm authority="marcrelator" type="code">dst</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="corporate">
         <namePart>United States</namePart>
         <namePart>Congress</namePart>
         <namePart>House of Representatives</namePart>
         <role>
              <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
              <roleTerm authority="marcrelator" type="code">aut</roleTerm>
        </role>
         <description>Government Organization</description>
    </name>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <genre authority="marcgt">government publication</genre>
    <language>
         <languageTerm type="code" authority="iso639-2b">eng</languageTerm>
    </language>
    <extension>
         <collectionCode>BILLS</collectionCode>
         <searchTitle>To establish a grant program to support students, families, and school personnel impacted by immigration enforcement actions to ensure that schools remain safe, trauma-informed learning environments, and for other purposes.;Right to Learn Act of 2026;H.R. 9853 (IH)
    </searchTitle>
         <category>Bills and Statutes</category>
         <waisDatabaseName>119_cong_bills</waisDatabaseName>
         <branch>legislative</branch>
         <dateIngested>2026-07-23</dateIngested>
    </extension>
    <titleInfo>
         <title>To establish a grant program to support students, families, and school personnel impacted by immigration enforcement actions to ensure that schools remain safe, trauma-informed learning environments, and for other purposes.</title>
    </titleInfo>
    <titleInfo type="alternative">
         <title>Right to Learn Act of 2026</title>
    </titleInfo>
    <titleInfo type="alternative">
         <title>H.R. 9853 (IH)
    </title>
    </titleInfo>
    <originInfo>
         <publisher>U.S. Government Publishing Office</publisher>
         <dateIssued encoding="w3cdtf">2026-07-22</dateIssued>
         <issuance>monographic</issuance>
    </originInfo>
    <physicalDescription>
         <note type="source content type">deposited</note>
         <digitalOrigin>born digital</digitalOrigin>
         <extent>11 p.</extent>
    </physicalDescription>
    <classification authority="sudocs">Y 1.6:</classification>
    <classification authority="sudocs">Y 1.4/6:</classification>
    <identifier type="local">P0b002ee1e58c5211</identifier>
    <identifier type="uri">https://www.govinfo.gov/app/details/BILLS-119hr9853ih</identifier>
    <identifier type="preferred citation">H.R. 9853</identifier>
    <identifier type="stock number">021-610-00252-9</identifier>
    <identifier type="Parent ILS system id">000501532</identifier>
    <identifier type="Child ILS system id">000325573</identifier>
    <identifier type="Parent ILS title">Congressional bills</identifier>
    <identifier type="Child ILS title">House bills</identifier>
    <identifier type="former package identifier">f:h9853_ih.txt</identifier>
    <location>
         <url displayLabel="Content Detail" access="object in context">https://www.govinfo.gov/app/details/BILLS-119hr9853ih</url>
         <url displayLabel="HTML rendition" access="raw object">https://www.govinfo.gov/content/pkg/BILLS-119hr9853ih/html/BILLS-119hr9853ih.htm</url>
         <url displayLabel="PDF rendition" access="raw object">https://www.govinfo.gov/content/pkg/BILLS-119hr9853ih/pdf/BILLS-119hr9853ih.pdf</url>
         <url displayLabel="XML rendition" access="raw object">https://www.govinfo.gov/content/pkg/BILLS-119hr9853ih/xml/BILLS-119hr9853ih.xml</url>
    </location>
    <accessCondition type="GPO scope determination">fdlp</accessCondition>
    <recordInfo>
         <recordContentSource authority="marcorg">DGPO</recordContentSource>
         <recordCreationDate encoding="w3cdtf">2026-07-23</recordCreationDate>
         <recordChangeDate encoding="w3cdtf">2026-07-23</recordChangeDate>
         <recordIdentifier source="DGPO">BILLS-119hr9853ih</recordIdentifier>
         <recordOrigin>machine generated</recordOrigin>
         <languageOfCataloging>
              <languageTerm type="code" authority="iso639-2b">eng</languageTerm>
        </languageOfCataloging>
    </recordInfo>
    <name type="personal">
         <namePart>J. Luis Correa</namePart>
         <affiliation>United States House of Representatives</affiliation>
         <role>
              <roleTerm type="text">cosponsor</roleTerm>
        </role>
         <description>United States Congress Member</description>
    </name>
    <name type="personal">
         <namePart>Suzanne Bonamici</namePart>
         <affiliation>United States House of Representatives</affiliation>
         <role>
              <roleTerm type="text">cosponsor</roleTerm>
        </role>
         <description>United States Congress Member</description>
    </name>
    <name type="personal">
         <namePart>Ilhan Omar</namePart>
         <affiliation>United States House of Representatives</affiliation>
         <role>
              <roleTerm type="text">cosponsor</roleTerm>
        </role>
         <description>United States Congress Member</description>
    </name>
    <name type="personal">
         <namePart>Eleanor Holmes Norton</namePart>
         <affiliation>United States House of Representatives</affiliation>
         <role>
              <roleTerm type="text">cosponsor</roleTerm>
        </role>
         <description>United States Congress Member</description>
    </name>
    <name type="personal">
         <namePart>Robert Garcia</namePart>
         <affiliation>United States House of Representatives</affiliation>
         <role>
              <roleTerm type="text">cosponsor</roleTerm>
        </role>
         <description>United States Congress Member</description>
    </name>
    <name type="personal">
         <namePart>Frederica S. Wilson</namePart>
         <affiliation>United States House of Representatives</affiliation>
         <role>
              <roleTerm type="text">cosponsor</roleTerm>
        </role>
         <description>United States Congress Member</description>
    </name>
    <name type="personal">
         <namePart>Raja Krishnamoorthi</namePart>
         <affiliation>United States House of Representatives</affiliation>
         <role>
              <roleTerm type="text">cosponsor</roleTerm>
        </role>
         <description>United States Congress Member</description>
    </name>
    <name type="personal">
         <namePart>Jasmine Crockett</namePart>
         <affiliation>United States House of Representatives</affiliation>
         <role>
              <roleTerm type="text">cosponsor</roleTerm>
        </role>
         <description>United States Congress Member</description>
    </name>
    <name type="personal">
         <namePart>Delia C. Ramirez</namePart>
         <affiliation>United States House of Representatives</affiliation>
         <role>
              <roleTerm type="text">cosponsor</roleTerm>
        </role>
         <description>United States Congress Member</description>
    </name>
    <name type="personal">
         <namePart>Angie Craig</namePart>
         <affiliation>United States House of Representatives</affiliation>
         <role>
              <roleTerm type="text">cosponsor</roleTerm>
        </role>
         <description>United States Congress Member</description>
    </name>
    <name type="personal">
         <namePart>Summer L. Lee</namePart>
         <affiliation>United States House of Representatives</affiliation>
         <role>
              <roleTerm type="text">cosponsor</roleTerm>
        </role>
         <description>United States Congress Member</description>
    </name>
    <name type="personal">
         <namePart>Dwight Evans</namePart>
         <affiliation>United States House of Representatives</affiliation>
         <role>
              <roleTerm type="text">cosponsor</roleTerm>
        </role>
         <description>United States Congress Member</description>
    </name>
    <name type="personal">
         <namePart>Adelita S. Grijalva</namePart>
         <affiliation>United States House of Representatives</affiliation>
         <role>
              <roleTerm type="text">cosponsor</roleTerm>
        </role>
         <description>United States Congress Member</description>
    </name>
    <name type="personal">
         <namePart>Adriano Espaillat</namePart>
         <affiliation>United States House of Representatives</affiliation>
         <role>
              <roleTerm type="text">cosponsor</roleTerm>
        </role>
         <description>United States Congress Member</description>
    </name>
    <name type="corporate">
         <namePart>United States</namePart>
         <namePart>Congress</namePart>
         <namePart>House of Representatives</namePart>
         <namePart>Committee on Education and Workforce</namePart>
         <role>
              <roleTerm authority="marcrelator" type="text">associated name</roleTerm>
              <roleTerm authority="marcrelator" type="code">asn</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <relatedItem type="isReferencedBy">
         <titleInfo>
              <title>United States Code</title>
              <partNumber>Title 8 Section 1101</partNumber>
        </titleInfo>
         <identifier type="USC citation">8 U.S.C. 1101</identifier>
    </relatedItem>
    <relatedItem type="isReferencedBy">
         <titleInfo>
              <title>United States Code</title>
              <partNumber>Title 20 Section 1001</partNumber>
              <partNumber>Title 20 Section 1232g</partNumber>
              <partNumber>Title 20 Section 7801</partNumber>
        </titleInfo>
         <identifier type="USC citation">20 U.S.C. 1001</identifier>
         <identifier type="USC citation">20 U.S.C. 1232g</identifier>
         <identifier type="USC citation">20 U.S.C. 7801</identifier>
    </relatedItem>
    <relatedItem type="isReferencedBy">
         <titleInfo>
              <title>United States Code</title>
        </titleInfo>
    </relatedItem>
    <relatedItem type="isReferencedBy">
         <titleInfo>
              <title>United States Code</title>
              <partNumber>Title 42 Section 2000det seq.</partNumber>
              <partNumber>Title 42 Section 9831et seq.</partNumber>
        </titleInfo>
         <identifier type="USC citation">42 U.S.C. 2000det seq.</identifier>
         <identifier type="USC citation">42 U.S.C. 9831et seq.</identifier>
    </relatedItem>
    <extension>
         <docClass>hr</docClass>
         <accessId>BILLS-119hr9853ih</accessId>
         <congress>119</congress>
         <session>2</session>
         <originChamber>HOUSE</originChamber>
         <currentChamber>HOUSE</currentChamber>
         <billNumber>9853</billNumber>
         <billVersion reprint="false">ih</billVersion>
         <fileSuffix>ih</fileSuffix>
         <shortTitle type="measure">Right to Learn Act of 2026</shortTitle>
         <officialTitle>To establish a grant program to support students, families, and school personnel impacted by immigration enforcement actions to ensure that schools remain safe, trauma-informed learning environments, and for other purposes.</officialTitle>
         <action date="2026-07-22">Mr. García of Illinois (for himself, Mr. Correa, Ms. Bonamici, Ms. Omar, Ms. Norton, Mr. Garcia of California, Ms. Wilson of Florida, Mr. Krishnamoorthi, Ms. Crockett, Mrs. Ramirez, Ms. Craig, Ms. Lee of Pennsylvania, Mr. Evans of Pennsylvania, Mrs. Grijalva, and Mr. Espaillat) introduced the following bill; which was referred to the Committee on Education and Workforce</action>
         <congCommittee authorityId="hsed00" chamber="H" congress="119" type="S">
                                
              <name type="authority-standard">Committee on Education and Workforce</name>
                                
              <name type="authority-short">Education and Workforce</name>
                            
        </congCommittee>
         <congMember bioGuideId="C001110" chamber="H" congress="119" party="D" role="COSPONSOR" state="CA">
                                
              <name type="parsed">Mr. Correa</name>
                                
              <name type="authority-fnf">J. Luis Correa</name>
                                
              <name type="authority-lnf">Correa, J. Luis</name>
                                
              <name type="authority-other">J. Correa</name>
                            
        </congMember>
         <congMember bioGuideId="B001278" chamber="H" congress="119" party="D" role="COSPONSOR" state="OR">
                                
              <name type="parsed">Ms. Bonamici</name>
                                
              <name type="authority-fnf">Suzanne Bonamici</name>
                                
              <name type="authority-lnf">Bonamici, Suzanne</name>
                            
        </congMember>
         <congMember bioGuideId="O000173" chamber="H" congress="119" party="D" role="COSPONSOR" state="MN">
                                
              <name type="parsed">Ms. Omar</name>
                                
              <name type="authority-fnf">Ilhan Omar</name>
                                
              <name type="authority-lnf">Omar, Ilhan</name>
                            
        </congMember>
         <congMember bioGuideId="N000147" chamber="H" congress="119" party="D" role="COSPONSOR" state="DC">
                                
              <name type="parsed">Ms. Norton</name>
                                
              <name type="authority-fnf">Eleanor Holmes Norton</name>
                                
              <name type="authority-lnf">Norton, Eleanor Holmes</name>
                                
              <name type="authority-other">Eleanor Norton</name>
                            
        </congMember>
         <congMember bioGuideId="G000598" chamber="H" congress="119" party="D" role="COSPONSOR" state="CA">
                                
              <name type="parsed">Mr. Garcia of California</name>
                                
              <name type="authority-fnf">Robert Garcia</name>
                                
              <name type="authority-lnf">Garcia, Robert</name>
                            
        </congMember>
         <congMember bioGuideId="W000808" chamber="H" congress="119" party="D" role="COSPONSOR" state="FL">
                                
              <name type="parsed">Ms. Wilson of Florida</name>
                                
              <name type="authority-fnf">Frederica S. Wilson</name>
                                
              <name type="authority-lnf">Wilson, Frederica S.</name>
                                
              <name type="authority-other">Frederica Wilson</name>
                            
        </congMember>
         <congMember bioGuideId="K000391" chamber="H" congress="119" party="D" role="COSPONSOR" state="IL">
                                
              <name type="parsed">Mr. Krishnamoorthi</name>
                                
              <name type="authority-fnf">Raja Krishnamoorthi</name>
                                
              <name type="authority-lnf">Krishnamoorthi, Raja</name>
                            
        </congMember>
         <congMember bioGuideId="C001130" chamber="H" congress="119" party="D" role="COSPONSOR" state="TX">
                                
              <name type="parsed">Ms. Crockett</name>
                                
              <name type="authority-fnf">Jasmine Crockett</name>
                                
              <name type="authority-lnf">Crockett, Jasmine</name>
                            
        </congMember>
         <congMember bioGuideId="R000617" chamber="H" congress="119" party="D" role="COSPONSOR" state="IL">
                                
              <name type="parsed">Mrs. Ramirez</name>
                                
              <name type="authority-fnf">Delia C. Ramirez</name>
                                
              <name type="authority-lnf">Ramirez, Delia C.</name>
                                
              <name type="authority-other">Delia Ramirez</name>
                            
        </congMember>
         <congMember bioGuideId="C001119" chamber="H" congress="119" party="D" role="COSPONSOR" state="MN">
                                
              <name type="parsed">Ms. Craig</name>
                                
              <name type="authority-fnf">Angie Craig</name>
                                
              <name type="authority-lnf">Craig, Angie</name>
                            
        </congMember>
         <congMember bioGuideId="L000602" chamber="H" congress="119" party="D" role="COSPONSOR" state="PA">
                                
              <name type="parsed">Ms. Lee of Pennsylvania</name>
                                
              <name type="authority-fnf">Summer L. Lee</name>
                                
              <name type="authority-lnf">Lee, Summer L.</name>
                                
              <name type="authority-other">Summer Lee</name>
                            
        </congMember>
         <congMember bioGuideId="E000296" chamber="H" congress="119" party="D" role="COSPONSOR" state="PA">
                                
              <name type="parsed">Mr. Evans of Pennsylvania</name>
                                
              <name type="authority-fnf">Dwight Evans</name>
                                
              <name type="authority-lnf">Evans, Dwight</name>
                            
        </congMember>
         <congMember bioGuideId="G000606" chamber="H" congress="119" party="D" role="COSPONSOR" state="AZ">
                                
              <name type="parsed">Mrs. Grijalva</name>
                                
              <name type="authority-fnf">Adelita S. Grijalva</name>
                                
              <name type="authority-lnf">Grijalva, Adelita S.</name>
                                
              <name type="authority-other">Adelita Grijalva</name>
                            
        </congMember>
         <congMember bioGuideId="E000297" chamber="H" congress="119" party="D" role="COSPONSOR" state="NY">
                                
              <name type="parsed">Mr. Espaillat</name>
                                
              <name type="authority-fnf">Adriano Espaillat</name>
                                
              <name type="authority-lnf">Espaillat, Adriano</name>
                            
        </congMember>
         <isPrivate>false</isPrivate>
         <isAppropriation>false</isAppropriation>
         <USCode title="8">
                                
              <section number="1101"></section>
                            
        </USCode>
         <USCode title="20">
                                
              <section number="1001"></section>
                                
              <section number="1232g"></section>
                                
              <section number="7801"></section>
                            
        </USCode>
         <USCode title="26"></USCode>
         <USCode title="42">
                                
              <section detail="et seq." number="2000d"></section>
                                
              <section detail="et seq." number="9831"></section>
                            
        </USCode>
    </extension>
</mods>