United States Government Publishing Office publisher pbl distributor dst United States Congress House of Representatives author aut Government Organization text government publication eng BILLS To modify certain notice requirements, to study certain election requirements, to clarify certain election requirements, and for other purposes.;Expanding the Voluntary Opportunities for Translations in Elections Act;Expanding the VOTE Act;H.R. 4917 (IH) Bills and Statutes 119_cong_bills legislative 2025-08-08 U.S. Government Publishing Office 2025-08-05 monographic deposited born digital 10 p. Y 1.6: Y 1.4/6: P0b002ee1d6076ea8 https://www.govinfo.gov/app/details/BILLS-119hr4917ih H.R. 4917 021-610-00252-9 000501532 000325573 Congressional bills House bills f:h4917_ih.txt https://www.govinfo.gov/app/details/BILLS-119hr4917ih https://www.govinfo.gov/content/pkg/BILLS-119hr4917ih/html/BILLS-119hr4917ih.htm https://www.govinfo.gov/content/pkg/BILLS-119hr4917ih/pdf/BILLS-119hr4917ih.pdf https://www.govinfo.gov/content/pkg/BILLS-119hr4917ih/xml/BILLS-119hr4917ih.xml fdlp DGPO 2025-08-08 2026-07-11 BILLS-119hr4917ih machine generated eng Nikema Williams United States House of Representatives sponsor spn United States Congress Member Jamie Raskin United States House of Representatives cosponsor United States Congress Member Joseph D. Morelle United States House of Representatives cosponsor United States Congress Member Yvette D. Clarke United States House of Representatives cosponsor United States Congress Member Adriano Espaillat United States House of Representatives cosponsor United States Congress Member Grace Meng United States House of Representatives cosponsor United States Congress Member Sharice Davids United States House of Representatives cosponsor United States Congress Member Terri A. Sewell United States House of Representatives cosponsor United States Congress Member Marc A. Veasey United States House of Representatives cosponsor United States Congress Member Robert C. "Bobby" Scott United States House of Representatives cosponsor United States Congress Member Alma S. Adams United States House of Representatives cosponsor United States Congress Member Gabe Amo United States House of Representatives cosponsor United States Congress Member Yassamin Ansari United States House of Representatives cosponsor United States Congress Member Shontel M. Brown United States House of Representatives cosponsor United States Congress Member Nikki Budzinski United States House of Representatives cosponsor United States Congress Member Andre Carson United States House of Representatives cosponsor United States Congress Member Ed Case United States House of Representatives cosponsor United States Congress Member Sean Casten United States House of Representatives cosponsor United States Congress Member Sheila Cherfilus-McCormick United States House of Representatives cosponsor United States Congress Member Emanuel Cleaver United States House of Representatives cosponsor United States Congress Member Jim Costa United States House of Representatives cosponsor United States Congress Member Jasmine Crockett United States House of Representatives cosponsor United States Congress Member Donald G. Davis United States House of Representatives cosponsor United States Congress Member Suzan K. DelBene United States House of Representatives cosponsor United States Congress Member Christopher R. Deluzio United States House of Representatives cosponsor United States Congress Member Lloyd Doggett United States House of Representatives cosponsor United States Congress Member Sarah Elfreth United States House of Representatives cosponsor United States Congress Member Dwight Evans United States House of Representatives cosponsor United States Congress Member Cleo Fields United States House of Representatives cosponsor United States Congress Member Shomari Figures United States House of Representatives cosponsor United States Congress Member Lizzie Fletcher United States House of Representatives cosponsor United States Congress Member Al Green United States House of Representatives cosponsor United States Congress Member Steven Horsford United States House of Representatives cosponsor United States Congress Member Jonathan L. Jackson United States House of Representatives cosponsor United States Congress Member Henry C. "Hank" Johnson, Jr. United States House of Representatives cosponsor United States Congress Member Sydney Kamlager-Dove United States House of Representatives cosponsor United States Congress Member Robin L. Kelly United States House of Representatives cosponsor United States Congress Member Raja Krishnamoorthi United States House of Representatives cosponsor United States Congress Member John B. Larson United States House of Representatives cosponsor United States Congress Member Summer L. Lee United States House of Representatives cosponsor United States Congress Member Stephen F. Lynch United States House of Representatives cosponsor United States Congress Member Jennifer L. McClellan United States House of Representatives cosponsor United States Congress Member LaMonica McIver United States House of Representatives cosponsor United States Congress Member Gregory W. Meeks United States House of Representatives cosponsor United States Congress Member Kweisi Mfume United States House of Representatives cosponsor United States Congress Member Dave Min United States House of Representatives cosponsor United States Congress Member Gwen Moore United States House of Representatives cosponsor United States Congress Member Seth Moulton United States House of Representatives cosponsor United States Congress Member Kevin Mullin United States House of Representatives cosponsor United States Congress Member Eleanor Holmes Norton United States House of Representatives cosponsor United States Congress Member Stacey E. Plaskett United States House of Representatives cosponsor United States Congress Member Mark Pocan United States House of Representatives cosponsor United States Congress Member Ayanna Pressley United States House of Representatives cosponsor United States Congress Member Delia C. Ramirez United States House of Representatives cosponsor United States Congress Member Andrea Salinas United States House of Representatives cosponsor United States Congress Member Janice D. Schakowsky United States House of Representatives cosponsor United States Congress Member Lateefah Simon United States House of Representatives cosponsor United States Congress Member Greg Stanton United States House of Representatives cosponsor United States Congress Member Marilyn Strickland United States House of Representatives cosponsor United States Congress Member Emilia Strong Sykes United States House of Representatives cosponsor United States Congress Member Shri Thanedar United States House of Representatives cosponsor United States Congress Member Bennie G. Thompson United States House of Representatives cosponsor United States Congress Member Dina Titus United States House of Representatives cosponsor United States Congress Member Rashida Tlaib United States House of Representatives cosponsor United States Congress Member Paul Tonko United States House of Representatives cosponsor United States Congress Member United States Congress House of Representatives Committee on House Administration associated name asn United States Congress House of Representatives Committee on the Judiciary associated name asn Title 25 Section 5131 25 U.S.C. 5131 Title 52 Section 10503 Title 52 Section 10503(b)(2)(A) Title 52 Section 10503(b)(2)(A)(i) Title 52 Section 10503(b)(3)(A) Title 52 Section 10503(g) 52 U.S.C. 10503 52 U.S.C. 10503(b)(2)(A) 52 U.S.C. 10503(b)(2)(A)(i) 52 U.S.C. 10503(b)(3)(A) 52 U.S.C. 10503(g) hr BILLS-119hr4917ih 119 1 HOUSE HOUSE 4917 ih ih Expanding the Voluntary Opportunities for Translations in Elections Act Expanding the VOTE Act To modify certain notice requirements, to study certain election requirements, to clarify certain election requirements, and for other purposes. Ms. Williams of Georgia (for herself, Mr. Raskin, Mr. Morelle, Ms. Clarke of New York, Mr. Espaillat, Ms. Meng, Ms. Davids of Kansas, Ms. Sewell, Mr. Veasey, Mr. Scott of Virginia, Ms. Adams, Mr. Amo, Ms. Ansari, Ms. Brown, Ms. Budzinski, Mr. Carson, Mr. Case, Mr. Casten, Mrs. Cherfilus-McCormick, Mr. Cleaver, Mr. Costa, Ms. Crockett, Mr. Davis of North Carolina, Ms. DelBene, Mr. Deluzio, Mr. Doggett, Ms. Elfreth, Mr. Evans of Pennsylvania, Mr. Fields, Mr. Figures, Mrs. Fletcher, Mr. García of Illinois, Mr. Green of Texas, Mr. Horsford, Mr. Jackson of Illinois, Mr. Johnson of Georgia, Ms. Kamlager-Dove, Ms. Kelly of Illinois, Mr. Krishnamoorthi, Mr. Larson of Connecticut, Ms. Lee of Pennsylvania, Mr. Lynch, Ms. McClellan, Mrs. McIver, Mr. Meeks, Mr. Mfume, Mr. Min, Ms. Moore of Wisconsin, Mr. Moulton, Mr. Mullin, Ms. Norton, Ms. Plaskett, Mr. Pocan, Ms. Pressley, Mrs. Ramirez, Ms. Salinas, Ms. Schakowsky, Ms. Simon, Mr. Stanton, Ms. Strickland, Mrs. Sykes, Mr. Thanedar, Mr. Thompson of Mississippi, Ms. Titus, Ms. Tlaib, and Mr. Tonko) introduced the following bill; which was referred to the Committee on the Judiciary, and in addition to the Committee on House Administration, for a period to be subsequently determined by the Speaker, in each case for consideration of such provisions as fall within the jurisdiction of the committee concerned Committee on House Administration House Administration Committee on the Judiciary Judiciary Ms. Williams of Georgia Nikema Williams Williams, Nikema Mr. Raskin Jamie Raskin Raskin, Jamie Mr. Morelle Joseph D. Morelle Morelle, Joseph D. Joseph Morelle Ms. Clarke of New York Yvette D. Clarke Clarke, Yvette D. Yvette Clarke Mr. Espaillat Adriano Espaillat Espaillat, Adriano Ms. Meng Grace Meng Meng, Grace Ms. Davids of Kansas Sharice Davids Davids, Sharice Ms. Sewell Terri A. Sewell Sewell, Terri A. Terri Sewell Mr. Veasey Marc A. Veasey Veasey, Marc A. Marc Veasey Mr. Scott of Virginia Robert C. "Bobby" Scott Scott, Robert C. "Bobby" Robert Scott Ms. Adams Alma S. Adams Adams, Alma S. Alma Adams Mr. Amo Gabe Amo Amo, Gabe Ms. Ansari Yassamin Ansari Ansari, Yassamin Ms. Brown Shontel M. Brown Brown, Shontel M. Shontel Brown Ms. Budzinski Nikki Budzinski Budzinski, Nikki Mr. Carson Andre Carson Carson, Andre Mr. Case Ed Case Case, Ed Mr. Casten Sean Casten Casten, Sean Mrs. Cherfilus-McCormick Sheila Cherfilus-McCormick Cherfilus-McCormick, Sheila Mr. Cleaver Emanuel Cleaver Cleaver, Emanuel Mr. Costa Jim Costa Costa, Jim Ms. Crockett Jasmine Crockett Crockett, Jasmine Mr. Davis of North Carolina Donald G. Davis Davis, Donald G. Donald Davis Ms. DelBene Suzan K. DelBene DelBene, Suzan K. Suzan DelBene Mr. Deluzio Christopher R. Deluzio Deluzio, Christopher R. Christopher Deluzio Mr. Doggett Lloyd Doggett Doggett, Lloyd Ms. Elfreth Sarah Elfreth Elfreth, Sarah Mr. Evans of Pennsylvania Dwight Evans Evans, Dwight Mr. Fields Cleo Fields Fields, Cleo Mr. Figures Shomari Figures Figures, Shomari Mrs. Fletcher Lizzie Fletcher Fletcher, Lizzie Mr. Green of Texas Al Green Green, Al Mr. Horsford Steven Horsford Horsford, Steven Mr. Jackson of Illinois Jonathan L. Jackson Jackson, Jonathan L. Jonathan Jackson Mr. Johnson of Georgia Henry C. "Hank" Johnson, Jr. Johnson, Henry C. "Hank" Henry Johnson Henry C. "Hank" Johnson Ms. Kamlager-Dove Sydney Kamlager-Dove Kamlager-Dove, Sydney Ms. Kelly of Illinois Robin L. Kelly Kelly, Robin L. Robin Kelly Mr. Krishnamoorthi Raja Krishnamoorthi Krishnamoorthi, Raja Mr. Larson of Connecticut John B. Larson Larson, John B. John Larson Ms. Lee of Pennsylvania Summer L. Lee Lee, Summer L. Summer Lee Mr. Lynch Stephen F. Lynch Lynch, Stephen F. Stephen Lynch Ms. McClellan Jennifer L. McClellan McClellan, Jennifer L. Jennifer McClellan Mrs. McIver LaMonica McIver McIver, LaMonica Mr. Meeks Gregory W. Meeks Meeks, Gregory W. Gregory Meeks Mr. Mfume Kweisi Mfume Mfume, Kweisi Mr. Min Dave Min Min, Dave Ms. Moore of Wisconsin Gwen Moore Moore, Gwen Mr. Moulton Seth Moulton Moulton, Seth Mr. Mullin Kevin Mullin Mullin, Kevin Ms. Norton Eleanor Holmes Norton Norton, Eleanor Holmes Eleanor Norton Ms. Plaskett Stacey E. Plaskett Plaskett, Stacey E. Stacey Plaskett Mr. Pocan Mark Pocan Pocan, Mark Ms. Pressley Ayanna Pressley Pressley, Ayanna Mrs. Ramirez Delia C. Ramirez Ramirez, Delia C. Delia Ramirez Ms. Salinas Andrea Salinas Salinas, Andrea Ms. Schakowsky Janice D. Schakowsky Schakowsky, Janice D. Janice Schakowsky Ms. Simon Lateefah Simon Simon, Lateefah Mr. Stanton Greg Stanton Stanton, Greg Ms. Strickland Marilyn Strickland Strickland, Marilyn Mrs. Sykes Emilia Strong Sykes Sykes, Emilia Strong Emilia Sykes Mr. Thanedar Shri Thanedar Thanedar, Shri Mr. Thompson of Mississippi Bennie G. Thompson Thompson, Bennie G. Bennie Thompson Ms. Titus Dina Titus Titus, Dina Ms. Tlaib Rashida Tlaib Tlaib, Rashida Mr. Tonko Paul Tonko Tonko, Paul false false