H.R. 2584 — A bill making appropriations for the Department of the Interior, environment, and related agencies for the fiscal year ending September 30, 2012, and for other purposes.

By Mr. SIMPSON, H5238 [19JY]

Reported (H. Rept. 112–151), H5238 [19JY]

Amendments, H5286 [20JY], H5375 [21JY], H5399 [22JY], H5442, H5443, H5445, H5447, H5464, H5465, H5466, H5490, H5491, H5492 [25JY], H5544, H5546, H5548, H5549, H5550, H5561, H5562, H5563, H5564, H5565, H5566, H5569, H5570, H5571, H5572, H5573, H5575, H5581, H5582 [26JY], H5605, H5610, H5611, H5613, H5614, H5618, H5622, H5625, H5628, H5630, H5631, H5636, H5637, H5641, H5643, H5644, H5647, H5650, H5652, H5658, H5662 [27JY], H5734, H5735 [28JY], H5782, H5783 [29JY], H5889 [1AU]

Providing for consideration (H. Res. 363), H5372 [21JY]

Debated, H5410 [25JY], H5543 [26JY], H5600 [27JY], H5688 [28JY]