[History of Bills, Volume 155 (2009)]
[From the U.S. Government Publishing Office, www.gpo.gov]


------------------------------------------------------
S. 181--A bill to amend title VII of the Civil Rights Act of 1964 and 
    the Age Discrimination in Employment Act of 1967, and to modify 
    the operation of the Americans with Disabilities Act of 1990 and 
    the Rehabilitation Act of 1973, to clarify that a discriminatory 
    compensation decision or other practice that is unlawful under 
    such Acts occurs each time compensation is paid pursuant to the 
    discriminatory compensation decision or other practice, and for 
    other purposes.


By Ms. MIKULSKI (for herself, Mr. Kennedy, Mr. Harkin, Mr. Leahy, Mr. 
Reid, Ms. Snowe, Mr. Dodd, Mr. Bingaman, Mrs. Murray, Mr. Reed, Mrs. 
Clinton, Mr. Sanders, Mr. Brown, Mr. Byrd, Mr. Inouye, Mr. Levin, Mr. 
Kerry, Mr. Rockefeller, Mr. Kohl, Mr. Lieberman, Mr. Akaka, Mrs. 
Feinstein, Mr. Dorgan, Mrs. Boxer, Mr. Feingold, Mr. Wyden, Mr. 
Durbin, Mr. Johnson, Ms. Landrieu, Mr. Schumer, Mrs. Lincoln, Mr. 
Carper, Ms. Stabenow, Ms. Cantwell, Mr. Nelson of Florida, Mr. 
Lautenberg, Mr. Salazar, Mr. Menendez, Mr. Cardin, Mr. Webb, Mr. 
Casey, Ms. Klobuchar, Mrs. McCaskill, Mr. Whitehouse, Mr. Tester, Mr. 
Udall of Colorado, Mr. Udall of New Mexico, Mr. Warner, Mrs. Shaheen, 
Mr. Merkley, Mrs. Hagan, Mr. Begich, and Mr. Pryor), S211 [8JA]

  Read the first time, S208, S238 [8JA]
  Read the second time, S239, S256 [9JA]
  Placed on the calendar, S256 [9JA]
  Cosponsors added, S256 [9JA], S787 [22JA]
  Consideration of motion to proceed to consideration, S349 [13JA]
  Debated, S557, S588 [15JA], S693 [21JA], S739 [22JA]
  Senate invoked cloture, S557 [15JA]
  Amendments, S588, S628, S629 [15JA], S656 [16JA], S696, S697, S710, 
  S711, S727, S728, S729 [21JA], S741, S745, S772, S792 [22JA]
  Passed Senate, S775 [22JA]
  Text, S775 [22JA]
  Message from the Senate, H487 [23JA]
  Held at the desk, H487 [23JA]
  Providing for consideration (H. Res. 87), H525 [26JA]
  Message from the House, S892 [27JA], S994 [28JA]
  Debated, H546 [27JA]
  Text, H546 [27JA]
  Passed House, H556 [27JA]
  Presented to the President (January 28, 2009), S994 [28JA]
  Examined and signed in the House, H743 [28JA]
  Approved [Public Law 111-2] (signed January 29, 2009)