[History of Bills, Volume 155 (2009)]
[From the U.S. Government Publishing Office, www.gpo.gov]


------------------------------------------------------
H.R. 565--A bill to prohibit the use of funds to transfer individuals 
    detained by the United States at Naval Station, Guantanamo Bay, 
    Cuba, to Naval Consolidated Brig, Charleston, South Carolina; to 
    the Committee on Armed Services.


By Mr. BROWN of South Carolina (for himself and Mr. Barrett of South 
Carolina), H380 [15JA]

  Cosponsors added, H486 [22JA]