[History of Bills, Volume 155 (2009)]
[From the U.S. Government Publishing Office, www.gpo.gov]


------------------------------------------------------
H.R. 11--A bill to amend title VII of the Civil Rights Act of 1964 and 
    the Age Discrimination in Employment Act of 1967, and to modify 
    the operation of the Americans with Disabilities Act of 1990 and 
    the Rehabilitation Act of 1973, to clarify that a discriminatory 
    compensation decision or other practice that is unlawful under 
    such Acts occurs each time compensation is paid pursuant to the 
    discriminatory compensation decision or other practice, and for 
    other purposes; to the Committee on Education and Labor.


By Mr. GEORGE MILLER of California (for himself, Ms. DeLauro, Ms. 
Hirono, Mr. Ruppersberger, Ms. Schakowsky, Mr. Stark, Mr. Ackerman, 
Ms. Clarke, Mr. Holt, Mr. Levin, Mr. Kildee, Mrs. McCarthy of New 
York, Ms. Sutton, Mr. Van Hollen, Mr. Ellison, Ms. Edwards of 
Maryland, Mr. Grijalva, Mr. Nadler of New York, Ms. Norton, Mr. 
Oberstar, Ms. Matsui, Mrs. Tauscher, Mr. Payne, Mr. Hodes, Mr. Jackson 
of Illinois, Ms. Lee of California, Mr. Rothman of New Jersey, Mr. 
Serrano, Mr. Weiner, Mr. Wu, Mr. Cohen, Mr. Conyers, Mr. Hare, Mr. 
Israel, Mr. Larson of Connecticut, Mr. Sestak, Mr. Abercrombie, Mr. 
Andrews, Mr. Arcuri, Mr. Baca, Mr. Becerra, Ms. Berkley, Mr. Bishop of 
New York, Mr. Blumenauer, Mr. Boswell, Mr. Boucher, Mr. Brady of 
Pennsylvania, Mrs. Capps, Mr. Carnahan, Mr. Carson of Indiana, Mr. 
Clay, Mr. Cleaver, Mr. Clyburn, Mr. Courtney, Mr. Cummings, Mr. Davis 
of Alabama, Mrs. Davis of California, Mr. DeFazio, Ms. DeGette, Mr. 
Dicks, Mr. Engel, Mr. Farr, Mr. Fattah, Mr. Filner, Ms. Giffords, Mrs. 
Gillibrand, Mr. Hall of New York, Mr. Hastings of Florida, Mr. 
Hinchey, Mr. Hinojosa, Mr. Honda, Ms. Eddie Bernice Johnson of Texas, 
Mr. Johnson of Georgia, Mr. Kagen, Mr. Kind, Mr. Langevin, Mr. Lewis 
of Georgia, Mr. Lipinski, Mr. Loebsack, Ms. Zoe Lofgren of California, 
Mrs. Lowey, Mr. Lynch, Mr. Maffei, Mrs. Maloney, Mr. Markey of 
Massachusetts, Ms. McCollum, Mr. McDermott, Mr. Michaud, Mr. Miller of 
North Carolina, Mr. Moore of Kansas, Ms. Moore of Wisconsin, Mr. Moran 
of Virginia, Mr. Patrick Murphy of Pennsylvania, Mr. Obey, Mr. Olver, 
Mr. Pallone, Mr. Pascrell, Mr. Peters, Mr. Reyes, Mr. Rodriguez, Ms. 
Linda T. Sanchez of California, Ms. Loretta Sanchez of California, Mr. 
Sarbanes, Mr. Schiff, Ms. Schwartz, Mr. Scott of Georgia, Mr. Scott of 
Virginia, Ms. Shea-Porter, Mr. Sherman, Mr. Sires, Mr. Skelton, Ms. 
Slaughter, Ms. Speier, Mr. Tierney, Mr. Towns, Ms. Tsongas, Mr. 
Visclosky, Mr. Walz, Ms. Wasserman Schultz, Ms. Waters, Ms. Watson, 
Mr. Waxman, Mr. Welch, Mr. Wexler, Ms. Woolsey, Mr. Yarmuth, Ms. 
Harman, Ms. Kaptur, Mr. Kucinich, Mr. McMahon, Mr. Murphy of 
Connecticut, Mr. Perriello, Ms. Pingree of Maine, Mr. Pomeroy, Mr. 
Ryan of Ohio, Mr. Thompson of Mississippi, Ms. Velazquez, Mr. 
Heinrich, Mr. Baird, Ms. Baldwin, Mr. Berman, Mr. Berry, Ms. Bordallo, 
Mr. Braley of Iowa, Ms. Corrine Brown of Florida, Mr. Butterfield, Mr. 
Capuano, Mr. Davis of Illinois, Mr. Dingell, Mrs. Christensen, Mr. 
Doggett, Mr. Larsen of Washington, Mr. Watt, Mr. Stupak, Ms. Castor of 
Florida, Mr. Rush, Mr. Ortiz, Mr. Al Green of Texas, Mr. Gonzalez, Mr. 
Cooper, Mr. Gene Green of Texas, Ms. Richardson, Mr. Higgins, Ms. 
Jackson-Lee of Texas, Mr. Thompson of California, Mr. Costello, Mr. 
Kennedy, Mr. Doyle, and Mr. Hoyer), H27 [6JA]

  Cosponsors added, H91 [8JA], H163 [9JA]
  Debated, H113 [9JA]
  Text, H113 [9JA]
  Passed House, H138 [9JA]
  Message from the House, S304 [12JA]
  Referred to the Committee on Health, Education, Labor, and Pensions, 
  S2140 [11FE]