[Federal Register Volume 90, Number 177 (Tuesday, September 16, 2025)]
[Rules and Regulations]
[Pages 44496-44511]
From the Federal Register Online via the Government Publishing Office [www.gpo.gov]
[FR Doc No: 2025-17893]


=======================================================================
-----------------------------------------------------------------------

DEPARTMENT OF COMMERCE

Bureau of Industry and Security

15 CFR Part 744

[Docket No. 250912-0152]
RIN 0694-AK26


Additions and Revisions to the Entity List

AGENCY: Bureau of Industry and Security, Department of Commerce.

ACTION: Final rule.

-----------------------------------------------------------------------

SUMMARY: In this rule, the Bureau of Industry and Security (BIS) amends 
the Export Administration Regulations (EAR) by adding 32 entities to 
the Entity List. These entries are listed on the Entity List under the 
destination of China, People's Republic of (China) (23), India, (1), 
Iran (1), Singapore (1), Taiwan (1), Turkey (3), and the United Arab 
Emirates (UAE) (2). These entities have been determined by the U.S. 
Government to be acting contrary to the national security or foreign 
policy interests of the United States. This final rule revises an entry 
by removing two addresses from one entity under the destination of 
Russia. Finally, this rule amends 27 existing entries on the Entity 
List to correct typographical errors under the following destinations: 
Belarus (3), China (11), Iran (1), Pakistan (1), Russia (9), and Turkey 
(2).

DATES: This rule is effective September 12, 2025.

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Chair, End-User Review Committee, 
Office of the Assistant Secretary for Export Administration, Bureau of 
Industry and Security, Department of Commerce, Phone: (202) 482-5991, 
Email: [email protected].

SUPPLEMENTARY INFORMATION:

Background

    The Entity List (supplement no. 4 to part 744 of the EAR (15 CFR 
parts 730-774)) identifies entities for which there is reasonable cause 
to believe, based on specific and articulable facts, that the entities 
have been involved, are involved, or pose a significant risk of being 
or becoming involved in activities contrary to the national security or 
foreign policy interests of the United States, pursuant to Sec.  
744.11(b). The EAR imposes additional license requirements on, and 
limits the availability of, most license exceptions for exports, 
reexports, and transfers (in-country) when a listed entity is a party 
to the transaction. The license review policy for each listed entity is 
identified in the ``License Review Policy'' column on the Entity List, 
and the impact on the availability of license exceptions is described 
in the relevant Federal Register document that added the entity to the 
Entity List. The Bureau of Industry and Security (BIS) places entities 
on the Entity List pursuant to part 744 (Control Policy: End-User and 
End-Use Based) and part 746 (Embargoes and Other Special Controls) of 
the EAR.
    The End-User Review Committee (ERC), composed of representatives of 
the Departments of Commerce (Chair), State, Defense, Energy and, where 
appropriate, the Treasury, makes decisions regarding additions to, 
removals from, or other modifications to the Entity List. The ERC makes 
decisions to add an entry to the Entity List by majority vote and makes 
decisions to remove or modify an entry by unanimous vote.

Additions to the Entity List

    The ERC determined to add the Chinese Academy of Sciences, National 
Time Service Center, under the destination of China, to the Entity 
List. This entity is being added for acquiring and attempting to 
acquire U.S.-origin items in support of advancing China's military and 
defense-related space-domain activities, as well as China's quantum 
technology capabilities; these actions have serious ramifications for 
U.S. national security, given the military applications of quantum 
technologies. This entity will be added with a license requirement for 
all items subject to the EAR and licenses will be reviewed under a 
presumption of denial.
    The ERC determined to add Beijing Fudan Microelectronics Technology 
Co., Ltd.; Shanghai Fudan Microelectronics Co., Ltd.; Shenzhen Fudan 
Microelectronics Co., Ltd.; Shanghai Fukong Hualong Microsystem 
Technology Co., Ltd.; Shanghai Fuwei Xunjie Digital Technology Co., 
Ltd.; and Sino IC Technology Co., Ltd., under the destination of China, 
and Shanghai Fudan Microelectronics (HK) Co., Ltd. under the 
destinations of China, Singapore, and Taiwan, to the Entity List. These 
entities are added for acquiring and attempting to acquire U.S.-origin 
items in support of China's military modernization, for participating 
in China's advanced computing and integrated circuit manufacturing and 
distribution sectors, and directly supplying the military, government, 
and security apparatus of China. These entities are added with a 
license requirement for all items subject to the EAR. They are added 
with a license review policy of presumption of denial.
    The ERC has further determined that Shanghai Fudan Microelectronics 
Co., Ltd. and Sino IC Technology Co., Ltd. will receive a footnote 4 
designation. These entities are involved in the production of high-
performance computing (HPC) chips, including for artificial 
intelligence and other dual-use applications. Additionally, Shanghai 
Fudan Microelectronics Co., Ltd. has supplied technology to Russian 
military end users. For purposes of the license requirements applicable 
to these entities, ``items subject to the EAR'' include foreign-
produced items described in Sec.  734.9(e)(2) of the EAR.
    The ERC determined to add AR Sales Pvt Ltd., under the destination 
of India, to the Entity List. This addition is being made because the 
entity has diverted or attempted to divert U.S.-origin items to Russia 
without prior authorization from BIS. In addition, the entity has 
engaged in dilatory, evasive, or misleading behavior regarding the 
importation of U.S.-origin items that effectively prevented end-use 
checks (EUCs) from occurring or made the EUCs inaccurate. A license is 
required for all items subject to the EAR. License applications

[[Page 44497]]

will be reviewed under a presumption of denial.
    The ERC determined to add Atempo Proje Taahh[uuml]t Ses ve 
G[ouml]r[uuml]nt[uuml] Sistemleri Anonim [Scedil]irketi [Idot]stanbul 
[Scedil]ubesi (Atempo); EB Teknoloji Sistemleri Anon[inodot]m 
[Scedil]irketi (EB Teknoloji); and Dentun Elektronik, all under the 
destination of Turkey, to the Entity List. These companies have 
diverted or attempted to divert controlled U.S.-origin items to Russia 
without prior authorization from BIS. Dentun Elektronik has exported 
U.S.-origin Common High Priority List (CHPL) electronics to Russia and 
repeatedly engaged in evasive and dilatory conduct that prevented a BIS 
EUC from occurring. Moreover, EB Teknoloji, in conjunction with Atempo, 
is engaged in concealing shipments of Tier 2 CHPL U.S.-origin goods to 
Russian entities. These items are primarily electronic components that 
have been retrieved from Russian weapons found on the battlefield or 
have been identified as essential items for Russia to manufacture its 
own military equipment. The ERC has determined that, due to their 
significant risk of involvement in the supply or diversion of items 
subject to the EAR to procurement networks for Russia's defense 
industry or intelligence services, two of these entities, Atempo and EB 
Teknoloji, qualify as Russian Procurement Entities under Sec.  734.9(g) 
of the EAR and are receiving a footnote 3 designation. A footnote 3 
designation subjects these entities to the Russia/Belarus-Military End 
User and Procurement FDP rule, detailed in Sec.  734.9(g). These 
entities are added with a license requirement for all items subject to 
the EAR. These applications will be reviewed under a policy of denial.
    The ERC determined to add one entity to the Entity List: Smart Mail 
Services under the destinations of Iran and the United Arab Emirates. 
This addition is being made because the U.S. government has identified 
this entity as a facilitator of the illicit transshipment network of 
Hossein Hatefi Ardakani. The Department of the Treasury's Office of 
Foreign Assets Control designated Ardakani on December 19, 2023, for 
having provided, or attempted to provide, financial, material, 
technological or other support for, or goods or services in support of, 
the Islamic Revolutionary Guard Corps Aerospace Force Self Sufficiency 
Jihad Organization. A license is required for all items subject to the 
EAR. License applications will be reviewed under a presumption of 
denial.
    The ERC determined to add Hua Ke Supply Chain (HK) Limited; Hua Ke 
Logistics (HK) Limited; and Shenzhen Xinlikang Supply Chain Management 
Co., Limited, under the destination of China, to the Entity List. These 
entities are added for their involvement in the diversion of dual-use 
items in support of sanctioned entities, including the Iranian 
military. These entities will be added with a license requirement for 
all items subject to the EAR and licenses will be reviewed under a 
presumption of denial.
    The ERC determined to add HAS General Trading LLC, under the 
destination of the UAE, to the Entity List for engaging in the export 
and attempted export of items on the Commerce Control List (CCL) from 
the U.S. to Iran and Russia through the UAE, in apparent violation of 
the Iranian Transactions and Sanctions Regulations (ITSR, 31 CFR part 
560) and the EAR. The entity is added with a license requirement for 
all items subject to the EAR. License applications will be reviewed 
with a presumption of denial.
    The ERC determined to add Aerospace Information Research Institute, 
Chinese Academy of Sciences, under the destination of China, to the 
Entity List. Specifically, this entity is being added for its 
connections to companies that support China's High Altitude Balloon 
program. This entity will be added with a license requirement for all 
items subject to the EAR and licenses will be reviewed under a 
presumption of denial. Licenses will be reviewed on a case-by-case 
basis for items for U.S. government supported use of U.S. land remote 
sensing satellite data, under Sec.  740.11(b). This license requirement 
may be overcome by License Exception GOV under Sec.  740.11(b).
    The ERC determined to add GMC Semiconductor Technology (Wuxi) Co., 
Ltd.; and Jicun Semiconductor Technology (Shanghai) Co., Ltd., under 
the destination of China, to the Entity List. These additions are being 
made because of the entities' acquiring of U.S.-origin items for 
diversion to parties on the Entity List. Specifically, these entities 
acquired U.S. origin semiconductor manufacturing equipment for two 
Entity List parties, SMIC Northern Integrated Circuit Manufacturing 
(Beijing) Co., Ltd. and Semiconductor Manufacturing International 
(Beijing) Corporation, without the requisite license or authorization 
from BIS (see 85 FR 83420, Dec. 22, 2020). A license is required for 
all items subject to the EAR for these entities; license applications 
will be reviewed under a presumption of denial.
    The ERC determined to add Beijing Tianyi Huiyuan Biotechnology Co., 
Ltd.; Beijing Tsingke Biotech Co., Ltd.; and Sangon Biotech (Shanghai) 
Co., Ltd., under the destination of China, to the Entity List. These 
entities pose an unacceptable risk of using or diverting U.S. origin 
items for the People's Liberation Army (PLA) Academy of Military 
Medical Sciences (AMMS). These entities will be added with a license 
requirement for all items subject to the EAR and licenses will be 
reviewed under a presumption of denial.
    The ERC determined to add Shanghai Suochen Information Technology 
Co., Ltd.; and Hong Kong DEMX Co., Ltd., under the destination of 
China, to the Entity List. These additions are being made because these 
entities develop computer-aided engineering software for key customers 
in the Chinese military-industrial complex, including those on the BIS 
Entity List. These entities are added with a license requirement for 
all items subject to the EAR and a license review policy of presumption 
of denial.
    The ERC determined to add Changsha NetForward Electronic Technology 
Co., Ltd.; Changzhou NetForward Microelectronics Co., Ltd.; Chengdu 
NetForward Microelectronics Co., Ltd.; and Shenzhen NetForward 
Microelectronics Co., Ltd., all under the destination of China, to the 
Entity List. These additions are being made because they pose a risk of 
circumvention of export controls and diversion to entity-listed 
parties. These entities will be added with a license requirement for 
all items subject to the EAR and licenses will be reviewed under a 
presumption of denial.
    For the reasons described above, this final rule adds the following 
32 entities to the Entity List and includes, where appropriate, 
aliases:

China

     Aerospace Information Research Institute, Chinese Academy 
of Sciences,
     Beijing Fudan Microelectronics Technology Co., Ltd.,
     Beijing Tianyi Huiyuan Biotechnology Co., Ltd.,
     Beijing Tsingke Biotech Co., Ltd.,
     Changsha NetForward Electronic Technology Co. Ltd.,
     Changzhou Netforward Microelectronics Co., Ltd.,
     Chengdu NetForward Microelectronics Co., Ltd.,
     Chinese Academy of Sciences, National Time Service Center,
     GMC Semiconductor Technology (Wuxi) Co., Ltd.,

[[Page 44498]]

     Hong Kong DEMX Co., Ltd.,
     Hua Ke Logistics (HK) Limited,
     Hua Ke Supply Chain (HK) Limited,
     Jicun Semiconductor Technology (Shanghai) Co., Ltd.,
     Sangon Biotech (Shanghai) Co., Ltd.,
     Shanghai Fudan Microelectronics Co., Ltd.,
     Shanghai Fudan Microelectronics (HK) Co., Ltd.,
     Shanghai Fukong Hualong Microsystem Technology Co., Ltd.,
     Shanghai Fuwei Xunjie Digital Technology Co., Ltd.,
     Shanghai Suochen Information Technology Co., Ltd.,
     Shenzhen Fudan Microelectronics Co., Ltd.,
     Shenzhen NetForward Microelectronics Co., Ltd.,
     Shenzhen Xinlikang Supply Chain Management Co., Limited, 
and
     Sino IC Technology Co., Ltd.

India

     AR Sales Pvt Ltd.

Iran

     Smart Mail Services.

Singapore

     Shanghai Fudan Microelectronics (HK) Co., Ltd.

Taiwan

     Shanghai Fudan Microelectronics (HK) Co., Ltd.

Turkey

     Atempo Proje Taahh[uuml]t Ses ve G[ouml]r[uuml]nt[uuml] 
Sistemleri Anonim [Scedil]irketi [Idot]stanbul [Scedil]ubesi,
     Dentun Elektronik, and
     EB Teknoloji Sistemleri Anonim [Scedil]irketi.

United Arab Emirates

     HAS General Trading LLC, and
     Smart Mail Services.

Revision to an Entry on the Entity List

    The ERC determined to remove Intertech Rus LLC addresses of d. 27 
str. 2 etazh/pom./kom. 2/IV/1-3,5-25, ul. Elektrozavodskaya Moscow, 
107023 Russian Federation and 8, 2nd Brestskaya str., 10th Floor 
125047, Moscow Russia from the Entity List based on the review the ERC 
conducted in accordance with procedures described in supplement no. 5 
to part 744 of the EAR.

Corrections to Entries on the Entity List

    This final rule revises twenty-seven entries on the Entity List 
consisting of three entries under Belarus, 11 entries under China, one 
entry under Iran, one entry under Pakistan, nine entries under Russia, 
and two entries under Turkey to correct typographical errors in the 
alias, address, license requirements, Federal Register citation, or 
punctuation.

Belarus

    ``Belmicrosystems Research and Design Center,'' first added to the 
Entity List on June 28, 2010 (75 FR 36516); ``SOE Semiconductor Devices 
Factory,'' first added to the Entity List on June 28, 2010 (75 FR 
36516); and ``Vasili Kuntsevich,'' first added to the Entity List on 
June 28, 2010 (75 FR 36516).

China

    ``Allchips Limited,'' first added to the Entity List on August 27, 
2024 (89 FR 68548); ``Beijing E-science Co., Ltd.,'' first added to the 
Entity List on July 12, 2021 (86 FR 36499); ``Beijing Leike Defense 
Technology Co., Ltd.,'' first added to the Entity List on May 9, 2024 
(89 FR 41888, May 14, 2024); ``China Electronics Technology Group 
Corporation 52nd Research Institute,'' first added to the Entity List 
on December 21, 2021 (86 FR 71559); Furuida Heilongjiang Supply Chain 
Management Co., Ltd.,'' first added to the Entity List on August 27, 
2024 (89 FR 68548); ``Harbin Institute of Technology,'' first added to 
the Entity List on June 5, 2020 (85 FR 34497); ``Hexin Xingtong 
Technology (Beijing) Co., Ltd.,'' first added to the Entity List on May 
9, 2024 (89 FR 41888, May 14, 2024); ``Nanjing Colpak Mechanical 
Equipment Co., Ltd.,'' first added to the Entity List on March 2, 2023 
(88 FR 13675, March 6, 2023); ``Northwestern Polytechnical 
University,'' first added to the Entity List on May 14, 2001 (66 FR 
24266); ``Onstar Electronics Co. Ltd.,'' first added to the Entity List 
on October 6, 2023 (88 FR 70353, October 11, 2023); and ``Shenzhen 
Shunjinxin Import & Export Co. Ltd.,'' first added to the Entity List 
on September 22, 2020 (85 FR 59421).

Iran

    ``General Electronic,'' first added to the Entity List on August 
27, 2024 (89 FR 68548).

Pakistan

    ``AHD International,'' first added to the Entity List on March 22, 
2018 (83 FR 12479).

Russia

    ``Daltransgaz, OAO,'' first added to the Entity List on September 
7, 2016 (81 FR 61601); ``Federal State Enterprise Perm Powder Plant,'' 
first added to the Entity List on August 27, 2024 (89 FR 68548); 
``Joint Stock Company ODK-Klimov,'' first added to the Entity List on 
August 27, 2024 (89 FR 68548); ``Limited Liability Company Analytical 
Manufactory,'' first added to the Entity List on August 27, 2024 (89 FR 
68548); ``Limited Liability Company Eluent Laboratories,'' August 27, 
2024 (89 FR 68548); ``Limited Liability Company Medstandart,'' first 
added to the Entity List on August 27, 2024 (89 FR 68548); ``Limited 
Liability Company Rusmedtorg,'' first added to the Entity List on 
August 27, 2024 (89 FR 68548); ``LLC Volgogradpromproyekt,'' first 
added to the Entity List on June 18, 2024 (89 FR 51652); and ``Public 
Joint Stock Company UEC-Ufa Engine Industrial Association,'' first 
added to the Entity List on August 27, 2024 (89 FR 68548).

Turkey

    ``Biopharmist Medikal Urunler Dis Ticaret LTD STI,'' first added to 
the Entity List on August 27, 2024 (89 FR 68548) and ``BuyBest 
Electronic,'' first added to the Entity List on August 27, 2024 (89 FR 
68548).

Savings Clause

    Shipments of items removed from eligibility for a License Exception 
or export, reexport, or transfer (in-country) without a license (NLR) 
as a result of this regulatory action that were en route aboard a 
carrier to a port of export, reexport, or transfer (in-country), on 
September 12, 2025, pursuant to actual orders for export, reexport, or 
transfer (in-country) to or within a foreign destination, may proceed 
to that destination under the previous eligibility for a License 
Exception or export, reexport, or transfer (in-country) without a 
license (NLR), provided the export, reexport, or transfer (in-country) 
is completed no later than on October 14, 2025.

Export Control Reform Act of 2018

    On August 13, 2018, the President signed into law the John S. 
McCain National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2019, which 
included the Export Control Reform Act of 2018 (ECRA) (50 U.S.C. 4801-
4852). ECRA provides the legal basis for BIS's principal authorities 
and serves as the authority under which BIS issues this rule. In 
particular, Section 1753 of ECRA (50 U.S.C. 4812) authorizes the 
regulation of exports, reexports, and transfers (in-country) of items 
subject to U.S. jurisdiction. Further, Section 1754(a)(1)-(16) of ECRA 
(50 U.S.C. 4813(a)(1)-(16)) authorizes, inter alia, establishing and 
maintaining a list of foreign persons and end-uses that are determined 
to be a threat to the national

[[Page 44499]]

security and foreign policy of the United States pursuant to the policy 
set forth in Section 1752(2)(A), and restricting exports, reexports, 
and in-country transfers of any controlled items to any foreign person 
or end-use so listed; apprising the public of changes in policy, 
regulations, and procedures; and any other action necessary to carry 
out ECRA that is not otherwise prohibited by law. Pursuant to Section 
1762(a) of ECRA (50 U.S.C. 4821(a)), these changes can be imposed in a 
final rule without prior notice and comment.

Rulemaking Requirements

    1. This rule has been determined to be not significant for purposes 
of Executive Order 12866. This final rule is not a regulatory action 
pursuant to E.O. 14192 because it is not a significant rule under E.O. 
12866.
    2. Notwithstanding any other provision of law, no person is 
required to respond to or be subject to a penalty for failure to comply 
with a collection of information, subject to the requirements of the 
Paperwork Reduction Act of 1995 (44 U.S.C. 3501 et seq.) (PRA), unless 
that collection of information displays a currently valid Office of 
Management and Budget (OMB) Control Number. This regulation involves an 
information collection approved by OMB under control number 0694-0088, 
Simplified Network Application Processing System. BIS does not 
anticipate a change to the burden hours associated with this collection 
as a result of this rule. Information regarding the collection, 
including all supporting materials, can be accessed at: https://www.reginfo.gov/public/do/PRAMain.
    3. This rule does not contain policies with federalism implications 
as that term is defined in Executive Order 13132.
    4. Pursuant to section 1762 of the Export Control Reform Act of 
2018, this action is exempt from the Administrative Procedure Act (5 
U.S.C. 553) requirements for notice of proposed rulemaking, opportunity 
for public participation, and delay in effective date.
    5. Because a notice of proposed rulemaking and an opportunity for 
public comment are not required to be given for this rule by 5 U.S.C. 
553, or by any other law, the analytical requirements of the Regulatory 
Flexibility Act (5 U.S.C. 601, et seq.), are not applicable. 
Accordingly, no regulatory flexibility analysis is required, and none 
has been prepared.

List of Subjects in 15 CFR Part 744

    Exports, Reporting and recordkeeping requirements, Terrorism.
    Accordingly, part 744 of the Export Administration Regulations (15 
CFR parts 730-774) is amended as follows:

PART 744--CONTROL POLICY: END-USER AND END-USE BASED

0
1. The authority citation for 15 CFR part 744 is revised to read as 
follows:

    Authority:  50 U.S.C. 4801-4852; 50 U.S.C. 4601 et seq.; 50 
U.S.C. 1701 et seq.; 22 U.S.C. 3201 et seq.; 42 U.S.C. 2139a; 22 
U.S.C. 7201 et seq.; 22 U.S.C. 7210; E.O. 12058, 43 FR 20947, 3 CFR, 
1978 Comp., p. 179; E.O. 12851, 58 FR 33181, 3 CFR, 1993 Comp., p. 
608; E.O. 12938, 59 FR 59099, 3 CFR, 1994 Comp., p. 950; E.O. 13026, 
61 FR 58767, 3 CFR, 1996 Comp., p. 228; E.O. 13099, 63 FR 45167, 3 
CFR, 1998 Comp., p. 208; E.O. 13222, 66 FR 44025, 3 CFR, 2001 Comp., 
p. 783; E.O. 13224, 66 FR 49079, 3 CFR, 2001 Comp., p. 786; Notice 
of September 18, 2024, 89 FR 77011 (September 20, 2024); Notice of 
November 7, 2024, 89 FR 88867 (November 8, 2024); Notice of August 
4, 2025, 90 FR 37999 (August 6, 2025).


0
2. Supplement no. 4 to part 744 is amended by:
0
a. Under BELARUS, by revising the entries for ``Belmicrosystems 
Research and Design Center;'' ``SOE Semiconductor Devices Factory;'' 
and ``Vasili Kuntsevich.''
0
b. Under CHINA, PEOPLE'S REPUBLIC OF, by:
0
i. Adding in alphabetical order, an entry for ``Aerospace Information 
Research Institute, Chinese Academy of Sciences;''
0
ii. Revising the entries for ``Allchips Limited;'' and ``Beijing E-
science Co., Ltd.;''
0
iii. Adding in alphabetical order, an entry for ``Beijing Fudan 
Microelectronics Technology Co., Ltd.;''
0
iv. Revising the entry for ``Beijing Leike Defense Technology Co., 
Ltd.;''
0
v. Adding in alphabetical order, entries for ``Beijing Tianyi Huiyuan 
Biotechnology Co., Ltd.;'' ``Beijing Tsingke Biotech Co., Ltd.;'' 
``Changsha NetForward Electronic Technology Co. Ltd.;'' Changzhou 
NetForward Microelectronics Co., Ltd.;'' and ``Chengdu NetForward 
Microelectronics Co., Ltd.;''
0
vi. Revising the entry for ``China Electronics Technology Group 
Corporation 52nd Research Institute;''
0
vii. Adding in alphabetical order, an entry for ``Chinese Academy of 
Sciences, National Time Service Center;''
0
viii. Revising the entry for ``Furuida Heilongjiang Supply Chain 
Management Co., Ltd.;''
0
ix. Adding in alphabetical order, an entry for ``GMC Semiconductor 
Technology (Wuxi) Co., Ltd.;''
0
x. Revising the entry for ``Harbin Institute of Technology;''
0
xi. Revising the entry for ``Hexin Xingtong Technology (Beijing) Co., 
Ltd.;''
0
xii. Adding in alphabetical order, entries for ``Hong Kong DEMX Co., 
Ltd.;'' ``Hua Ke Logistics (HK) Limited;'' ``Hua Ke Supply Chain (HK) 
Limited;'' and ``Jicun Semiconductor Technology (Shanghai) Co., Ltd.;''
0
xiii. Revising the entry for ``Nanjing Colpak Mechanical Equipment Co., 
Ltd.;''
0
xiv. Revising the entry for ``Northwestern Polytechnical University;''
0
xv. Revising the entry for ``Onstar Electronics Co. Ltd.;''
0
xvi. Adding in alphabetical order, entries for ``Sangon Biotech 
(Shanghai) Co., Ltd.;'' ``Shanghai Fudan Microelectronics Co., Ltd.;'' 
``Shanghai Fudan Microelectronics (HK) Co., Ltd.;'' ``Shanghai Fukong 
Hualong Microsystem Technology Co., Ltd.;'' ``Shanghai Fuwei Xunjie 
Digital Technology Co., Ltd.;'' ``Shanghai Suochen Information 
Technology Co., Ltd.;'' ``Shenzhen Fudan Microelectronics Co., Ltd.;'' 
and ``Shenzhen NetForward Microelectronics Co., Ltd.;''
0
xvii. Revising the entry for ``Shenzhen Shunjinxin Import & Export Co. 
Ltd.,'' and
0
xviii. Adding in alphabetical order, entries for ``Shenzhen Xinlikang 
Supply Chain Management Co., Limited;'' and ``Sino IC Technology Co., 
Ltd.''
0
c. Under INDIA, by adding in alphabetical order, an entry for ``AR 
Sales Pvt Ltd.''
0
d. Under IRAN, by:
0
i. Revising the entry for ``General Electronic;'' and
0
ii. Adding in alphabetical order, an entry for ``Smart Mail Services.''
0
e. Under PAKISTAN, by revising the entry for ``AHD International.''
0
f. Under RUSSIA, by:
0
i. Revising the entry for ``Daltransgaz, OAO;''
0
ii. Revising the entry for ``Federal State Enterprise Perm Powder 
Plant;''
0
iii. Revising the entry for ``Intertech Rus LLC;''
0
iv. Revising the entry for ``Joint Stock Company ODK-Klimov;'' andv. 
Revising the entries for ``Limited Liability Company Analytical 
Manufactory;'' ``Limited Liability Company Eluent Laboratories;'' 
``Limited Liability Company Medstandart;'' and ``Limited Liability 
Company Rusmedtorg;''
0
vi. Revising the entry for ``LLC Volgogradpromproyekt;'' and

[[Page 44500]]

0
vii. Revising the entry for ``Public Joint Stock Company UEC-Ufa Engine 
Industrial Association.''
0
g. Under SINGAPORE by adding in alphabetical order, an entry ``Shanghai 
Fudan Microelectronics (HK) Co., Ltd.''
0
h. Under TAIWAN by adding in alphabetical order, an entry for 
``Shanghai Fudan Microelectronics (HK) Co., Ltd.''
0
i. Under TURKEY, by:
0
i. Adding in alphabetical order, an entry for ``Atempo Proje 
Taahh[uuml]t Ses ve G[ouml]r[uuml]nt[uuml] Sistemleri Anonim 
[Scedil]irketi [Idot]stanbul [Scedil]ubesi;''
0
ii. Revising the entries for ``Biopharmist Medikal Urunler Dis Ticaret 
LTD STI;'' and ``BuyBest Electronic;''
0
iii. Adding in alphabetical order, entries for ``Dentun Elektronik;'' 
and ``EB Teknoloji Sistemleri Anonim [Scedil]irketi;'' and
0
j. Under the United Arab Emirates, by adding in alphabetical order, 
entries for ``HAS General Trading LLC;'' and ``Smart Mail Services.''
    The additions and revisions read as follows:

Supplement No. 4 to Part 744--Entity List

* * * * *

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
                                                                                                     Federal
       Country                        Entity                      License        License review      Register
                                                                requirement          policy          citation
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
                                                  * * * * * * *
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
BELARUS..............                                          * * * * * *
                       Belmicrosystems Research and Design   For all items      Presumption of   75 FR 36516, 6/
                        Center, Office 313, 12 Korzhenevsky   subject to the     denial.          28/10. 77 FR
                        Street, 220108 Minsk, Republic of     EAR. (See Sec.                      58006, 9/19/
                        Belarus; and Korjenevsky Str., 12,    744.11 of the                       12. 90 FR
                        Minsk, 220108, Republic of Belarus;   EAR).                               [INSERT FR
                        and 12, Korzhenevskogo Str., Minsk,                                       PAGE NUMBER] 9/
                        220108, Belarus.                                                          16/25.
                                                               * * * * * *
                       SOE Semiconductor Devices Factory,    For all items      Presumption of   75 FR 36516, 6/
                        Office 313, 12 Korzhenevsky Street,   subject to the     denial.          28/10. 77 FR
                        220108 Minsk, Republic of Belarus;    EAR. (See Sec.                      58006, 9/19/
                        and Korjenevsky Str., 12, Minsk,      744.11 of the                       12. 90 FR
                        220108, Belarus; and 12,              EAR).                               [INSERT FR
                        Korzhenevskogo Str., Minsk, 220108,                                       PAGE NUMBER] 9/
                        Belarus.                                                                  16/25.
                                                               * * * * * *
                       Vasili Kuntsevich, Office 313, 12     For all items      Presumption of   75 FR 36516, 6/
                        Korzhenevsky Street, 220108 Minsk,    subject to the     denial.          28/10. 77 FR
                        Republic of Belarus; and              EAR. (See Sec.                      58006, 9/19/
                        Korjenevsky Str., 12, Minsk,          744.11 of the                       12. 90 FR
                        220108, Republic of Belarus; and      EAR).                               [INSERT FR
                        12, Korzhenevskogo Str., Minsk,                                           PAGE NUMBER] 9/
                        220108, Belarus.                                                          16/25.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
                                                  * * * * * * *
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
CHINA, PEOPLE'S                                                * * * * * *
 REPUBLIC OF.
                       Aerospace Information Research        For all items      Presumption of   90 FR [INSERT
                        Institute, Chinese Academy of         subject to the     denial.          FR PAGE
                        Sciences, a.k.a., the following       EAR. (See Sec.                      NUMBER] 9/16/
                        sixteen aliases:                      744.11 of the                       25.
                       --AIRI;                                EAR). This
                       --Institute of Aeronautics and         license
                        Astronautics;                         requirement may
                       --Academy of Aerospace Sciences;       be overcome by
                       --The Institute of Electronics,        License
                        Chinese Academy of Sciences;          Exception GOV
                       --IECAS;                               under Sec.
                       --The Institute of Remote Sensing      740.11(b) when
                        and Digital Earth, Chinese Academy    used by the U.S
                        of Sciences;                          Geological
                       --RADI;                                Survey.
                       --Academy of Optoelectronics,
                        Chinese Academy of Sciences;
                       --AOE;
                       --AIRCAS;
                       --The Center for Earth Observation
                        and Digital Earth, Chinese Academy
                        of Sciences;
                       --CEODE;
                       --The Remote Sensing Satellite
                        Ground Station, Chinese Academy of
                        Sciences;
                       --The Center for Airborne Remote
                        Sensing, Chinese Academy of
                        Sciences;
                       --The Laboratory of Digital Earth
                        Sciences, Chinese Academy of
                        Sciences; and
                       --CAS Institute of Aerospace
                        Information Innovation.
                       No. 9, Dengzhuang South Road,
                        Beijing, China; and No. 19, North
                        4th Ring Road, Beijing, China; and
                        Datun Road 3, Chaoyang District,
                        Beijing, China; and CC35, South
                        Jinhuluo Road, Miyun District,
                        Beijing, China; and No. 5, Yanqi
                        East 2nd Road, Beijing, China; and
                        Fenglin Oasis, Datun Road, Chaoyang
                        District, Beijing, China.
                                                               * * * * * *

[[Page 44501]]

 
                       Allchips Limited, a.k.a., the         For all items      Policy of        89 FR 68548, 8/
                        following fifteen aliases:            subject to the     denial for all   27/24. 90 FR
                       --Shenzhen Allchips Co., Ltd;          EAR (See Sec.      items subject    [INSERT FR
                       --Allchips Group Limited;              Sec.               to the EAR.      PAGE NUMBER] 9/
                       --Shenzhen Yingzhicheng Information    734.9(g),\3\       See Sec.         16/25.
                        Technology Co., Ltd;                  746.8(a)(3), and   746.8(b).
                       --Shenzhen Yingyuan Zhizao Digital     744.11 of the
                        Technology Co., Ltd;                  EAR).
                       --Shenzhen Yingke Digital Technology
                        Co., Ltd;
                       --Shenzhen Xinqiqi Technology Co.,
                        Ltd;
                       --Shenzhen Xinwuzhong Technology
                        Co., Ltd;
                       --Zhejiang Yingkepai Digital
                        Technology Co., Ltd;
                       --Shenzhen Yingjie Wisdom Supply
                        Chain Co., Ltd;
                       --Shenzhen Yingjie Technology Co.,
                        Ltd;
                       --Shenzhen Forsea Allchips
                        Information & Technology Co., Ltd;
                       --Shenzhen Qianhai Hard City
                        Information Technology Co., Ltd;
                       --Shenzhen Qianhai Yingzhicheng
                        Information Technology Company
                        Limited;
                       --PCBA Online; and
                       --YYFab.
                       20th Floor, E Times, No. 159 Heng
                        Road, North of Pingji Avenue,
                        Longgang District, Shenzhen,
                        Guangdong, China; and Room 806, 8/F
                        Hang Bong Commercial Centre Jordan,
                        Kowloon, Hong Kong; and 902,
                        Building 3, Shenzhen New Generation
                        Industrial Park, 136 Zhongkang
                        Road, Meidu Community, Meilin
                        Subdistrict, Futian District,
                        Shenzhen, Guangdong, China; and
                        Room 1205, 12th Floor, Siu Wai
                        Industrial Building, 29-33 Wing
                        Hong Street, Kowloon, Hong Kong;
                        and No. 51 Lexin Road, Xinmu
                        Community, Pinghu Subdistrict,
                        Longgang District, Shenzhen,
                        Guangdong, China; and 4th Floor,
                        Tower A, Dongsheng Building, No. 8
                        Zhongguancun East Road, Haidian
                        District, Beijing, China; and Room
                        1601, No.238, Jiangchang 3rd Road,
                        Jing'an District, Shanghai, China;
                        and Room 301, 3rd Floor, Pinghu
                        Pioneer Park, Zhongxinbao Group,
                        Fuchengao Community, Pinghu
                        Subdistrict, Longgang District,
                        Shenzhen, Guangdong, China.
                                                               * * * * * *
                       Beijing E-science Co., Ltd., a.k.a,   All items subject  Presumption of   86 FR 36499, 7/
                        the following alias:                  to the EAR. (See   denial.          12/21. 90 FR
                       --Beijing Yanjing Electronics Co.,     Sec.   744.11 of                    [INSERT FR
                        Ltd.                                  the EAR).                           PAGE NUMBER] 9/
                       No. 9 Jiuxianqiao East Rd, Chaoyang,                                       16/25.
                        Beijing, 100015, China; and A36-2
                        Huayuan Haidian, China.
                                                               * * * * * *
                       Beijing Fudan Microelectronics        For all items      Presumption of   90 FR [INSERT
                        Technology Co., Ltd., a.k.a., the     subject to the     denial.          FR PAGE
                        following two aliases:                EAR (See Sec.                       NUMBER] 9/16/
                       --Beijing Fudan; and                   744.11 of the                       25.
                       --Beijing Fudan Micro.                 EAR).
                       423, 4th Floor, No. 1 Qinglong
                        Hutong, Dongcheng District,
                        Beijing, China.
                                                               * * * * * *
                       Beijing Leike Defense Technology      For all items      Presumption of   89 FR 41888, 5/
                        Co., Ltd., a.k.a., the following      subject to the     denial.          14/24. 90 FR
                        two aliases:                          EAR. (See Sec.                      [INSERT FR
                       --Rayco Defense; and                   744.11 of the                       PAGE NUMBER] 9/
                       --Reco Defense.                        EAR).                               16/25.
                       Floor 6, Building 5, Yard No. 2,
                        West Third Ring North Road, Haidian
                        District, Beijing, China; and South
                        of Jianhua Road, Jiandong Village,
                        Lijia Town, Wujin District,
                        Changzhou, Jiangsu, China; and 3rd
                        Floor, Building 5, Lu Xun Cultural
                        and Creative Park, No. 6 Yuanda
                        South Street, Haidian District,
                        Beijing, China.
                                                               * * * * * *
                       Beijing Tianyi Huiyuan Biotechnology  For all items      Presumption of   90 FR [INSERT
                        Co., Ltd., a.k.a., the following      subject to the     denial.          FR PAGE
                        two aliases:                          EAR. (See Sec.                      NUMBER] 9/16/
                       --Tianyi Huiyuan; and                  744.11 of the                       25.
                       --DNA 1953.                            EAR).
                       Building 2, No. 8 Hangfeng Road,
                        Beijing, China
                                                               * * * * * *

[[Page 44502]]

 
                       Beijing Tsingke Biotech Co., Ltd.,    For all items      Presumption of   90 FR [INSERT
                        a.k.a., the following two aliases:    subject to the     denial.          FR PAGE
                       --Beijing Qingke Biotechnology Co.,    EAR. (See Sec.                      NUMBER] 9/16/
                        Ltd.; and                             744.11 of the                       25.
                       --Tsingke Biotechnology Co., Ltd.      EAR).
                       6th Floor, Building 3, No. 105,
                        Jinghai 3rd Road, Beijing, China;
                        and Room 401, Building 5, Jinghai
                        4th Road, Beijing, China; and
                        Xiangneng Building, No. 315, Yinpen
                        South Road, Changsha, China; and
                        Building B, No. 2, Xiyuan 8th Road,
                        Hangzhou, China; and 5th Floor,
                        Building 2, No. 9 Qiande Road,
                        Nanjing, China; and Building 11,
                        Jinan Biopharmaceutical Port
                        (Central District), No. 30766
                        Jingshidong Road, Jinan, China; and
                        Building 2, Courtyard 5, Gaoxin
                        Fifth Street, Beijing, China; and
                        Building 18, Biopharmaceutical
                        Industry Park, No. 21 Chaoqian
                        Road, Suzhou, China; and Building
                        2, No. 2440 Pingliang Road,
                        Shanghai, China; and Building 1,
                        No. 33 Jinzhou North Road, Fuzhou,
                        China; and Building 3, No. 6
                        Xinchuang Road, Tianjin, China; and
                        Building C10, No. 199 Haiyu Middle
                        Line, Haikou, China; and Room 701,
                        Experimental Building, Zhengxin
                        Science and Technology Park, No. 2
                        Gaohua Road, Nanning, China; and
                        No. 871 Longquan Road, Kunming,
                        China; and B1 Building, Block B,
                        Qingdao Industrial Technology
                        Research Institute, No. 17 Songyuan
                        Road, Qingdao, China; and 5th
                        Floor, Building C, Innovation and
                        Entrepreneurship Center, No. 8989
                        Shangji Road, Xi'an, China; and
                        Room 201-76, No. 115 Long'an
                        Avenue, Chongqing, China; and
                        Building 4, No. 999 Jiangyue Road,
                        Shanghai, China; and Building 6,
                        No. 9 Gaokeyuan 3rd Road, Wuhan
                        East Lake New Technology
                        Development Zone, Wuhan, China; and
                        Building 1, No. 5 Keyuan South
                        Road, Chengdu, China; and Xiangneng
                        Building, No. 317 Yinpennan Road,
                        Changsha, China; and Building 1,
                        No. 188 Kaiyuan Avenue, Guangzhou,
                        China; and No. E5, Henan University
                        Science and Technology Park, No. 11
                        Changchun Road, Zhengzhou, China.
                                                               * * * * * *
                       Changsha NetForward Electronic        For all items      Presumption of   90 FR [INSERT
                        Technology Co. Ltd., a.k.a., the      subject to the     denial.          FR PAGE
                        following two aliases:                EAR (See Sec.                       NUMBER] 9/16/
                       --Changsha Nanfei Electronic           744.11 of the                       25.
                        Technology Co., Ltd.; and             EAR).
                       --Changsha Netforward Electronic
                        Technology Co. Ltd.
                       Room No. 1007, Floor 10, Building
                        No. 3, Huachuang International
                        Square, Section 1, No. 109, Furong
                        M. Road, Wujialing Sub-District,
                        Kaifu Dist, Changsha, Hunan,
                        410000, China; and Jinxia Future
                        Science and Technology City,
                        Changsha, 410000, China.
                                                               * * * * * *
                       Changzhou NetForward                  For all items      Presumption of   90 FR [INSERT
                        Microelectronics Co., Ltd., a.k.a.,   subject to the     denial.          FR PAGE
                        the following two aliases:            EAR (See Sec.                       NUMBER] 9/16/
                       --Changzhou Nanfei Microelectronics    744.11 of the                       25.
                        Co., Ltd.; and                        EAR).
                       --Changzhou Netforward
                        Microelectronics Co., Ltd.
                       Room 525, No. 18, Xinya Road, Wujin
                        Guojia High-Tech Industrial
                        Development Zone, Changzhou,
                        Jiangsu, 213000, China; and Room
                        309-1, Floor 3, Building 5, No.
                        456, Hongcao Road, Xuhui District
                        Shanghai, Shanghai, 200000, China;
                        and 401, 4/F, No. 2, Haidian East
                        3rd Street, Haidian District,
                        Beijing, 100000, China; and No. 25
                        Gaoxin North 6 Road, North District
                        Science Park, Shenzhen, 518054,
                        China.
                                                               * * * * * *
                       Chengdu NetForward Microelectronics   For all items      Presumption of   90 FR [INSERT
                        Co., Ltd., a.k.a., the following      subject to the     denial.          FR PAGE
                        two aliases:                          EAR (See Sec.                       NUMBER] 9/16/
                       --Chengdu Nanfei Microelectronics      744.11 of the                       25.
                        Co., Ltd.; and                        EAR).
                       --Chengdu Netforward
                        Microelectronics Co., Ltd.,
                       No. Ol-02-202204056 Auxiliary, No.
                        733, Hupan Road East Section,
                        Xinglong Sub-District, Tianfu New
                        District, China Pilot Free Trade
                        Zone, Chengdu, Sichuan, 610000,
                        China.
                                                               * * * * * *

[[Page 44503]]

 
                       China Electronics Technology Group    All items subject  Presumption of   86 FR 71559, 12/
                        Corporation 52nd Research             to the EAR. (See   denial.          17/21. 90 FR
                        Institute, a.k.a., the following      Sec.   744.11 of                    [INSERT FR
                        three aliases:                        the EAR).                           PAGE NUMBER] 9/
                       --CETC 52;                                                                 16/25.
                       --CETHIK Group; and
                       --China Electronics Technology HIK
                        Group Co., Ltd.
                       198 Aicheng Street, Wuchang Avenue,
                        Yuhang District, Hangzhou; and No.
                        36, Macheng Road, Xihu District,
                        Hangzhou; and No. 1500, Wenyi West
                        Road, Yuhang District; and No. 9
                        Lixin Road, Qinghai Lake, Hangzhou;
                        and No. 9 Wenfu Road, Hangzhou,
                        China.
                                                               * * * * * *
                       Chinese Academy of Sciences,          For all items      Presumption of   90 FR [INSERT
                        National Time Service Center,         subject to the     denial.          FR PAGE
                        a.k.a., the following three           EAR. (See Sec.                      NUMBER] 9/16/
                        aliases:                              744.11 of the                       25.
                       --NTSC;                                EAR).
                       --NTS; and
                       --Shaanxi Astronomical Observatory
                        of the Chinese Academy of Sciences.
                       No. 3, Shuyuan East Road, Xi'an
                        Shaanxi, 710600, China; and P.O.
                        Box 18, Lintong District, Xi'an,
                        China.
                                                               * * * * * *
                       Furuida Heilongjiang Supply Chain     For all items      Policy of        89 FR 68548, 8/
                        Management Co., Ltd., Room 803-773,   subject to the     denial for all   27/24. 90 FR
                        Floor 8, Building 10, Harbin          EAR (See Sec.      items subject    [INSERT FR
                        Songbei Technology Chuangxin          Sec.               to the EAR.      PAGE NUMBER] 9/
                        Industrial Zone, 3043 Zhigu 2nd       734.9(g),\3\       See Sec.         16/25.
                        Street, Songbei District, Harbin,     746.8(a)(3), and   746.8(b).
                        Heilongjiang, 150000, China.          744.11 of the
                                                              EAR).
                                                               * * * * * *
                       GMC Semiconductor Technology (Wuxi)   For all items      Presumption of   90 FR [INSERT
                        Co., Ltd., a.k.a., the following      subject to the     denial.          FR PAGE
                        five aliases:                         EAR. (See Sec.                      NUMBER] 9/16/
                       --GMCs;                                744.11 of the                       25.
                       --GMC Semiconductor;                   EAR).
                       --GMC Semitech;
                       --GMC Semitech Co., Ltd.; and
                       --Jimuxi Semiconductor Technology
                        Co., Ltd.
                       No. 1 Jingxiang Road, Xibei Town,
                        Xishan District, Wuxi, Jiangsu,
                        China; and No. 326 Room 22708, Unit
                        2, Building 1 (B), Yangyang
                        International, No. 132, Zhuque
                        Street, Yanta District, Xi'an City,
                        Shaanxi Province, China; and
                        Building 10, No. 860, Xinyang Road,
                        Lingang New Area, China (Shanghai)
                        Pilot Free Trade Zone, China; and
                        Room 1299, 1st Floor, No. 9 Cainan
                        Road, Caiyu Town, Daxing District,
                        Beijing, China; and Room 311,
                        Office A, 3rd Floor, Reader New
                        Media Building, No. 105, Wensan
                        Road, National Animation Park, Sino-
                        Singapore Eco-city, Binhai New
                        Area, Tianjin, China; and No. 20,
                        Dinglan Road, Funing High-tech
                        Industrial Development Zong
                        Yancheng, Jiangsu Province, China;
                        and Room 509-1, Block A, Floor 1-5,
                        Building 1, Smart Grid Industrial
                        Park, No. 22 Gaoxin 4th Road,
                        Donghu New Technology Development
                        Zone, Wuhan City, Hubei Province,
                        China; and No. 4-12, Jindong
                        Commercial Street, Xibei District,
                        Wuxi, Jiangsu Province, China.
                                                               * * * * * *

[[Page 44504]]

 
                       --Harbin Institute of Technology,     For all items      Presumption of   85 FR 34497, 6/
                        a.k.a., the following nine aliases:   subject to the     denial.          5/20. 87 FR
                       --Harbin Institute of Technology,      EAR. (See Sec.                      62202, 10/13/
                        Anshan Industrial & Technology        744.11 of the                       22. 88 FR
                        Research Institute;                   EAR).                               13675, 3/6/23.
                       --Harbin Institute of Technology,                                          90 FR [INSERT
                        Chongqing Research Institute;                                             FR PAGE
                       --Harbin Institute of Technology,                                          NUMBER] 9/16/
                        Huizhou Institute of International                                        25.
                        Innovation;
                       --Harbin Institute of Technology,
                        Shenzhen Research Institute;
                       --Harbin Institute of Technology,
                        Weihai Institute of Industrial
                        Technology;
                       --Harbin Institute of Technology,
                        Wuhu Robot Industry & Technology
                        Research Institute;
                       --Harbin Institute of Technology,
                        Wuxi Institute of New Materials;
                       --Harbin Institute of Technology,
                        Yibi Industrial Technology Research
                        Institute; and
                       --Harbin Institute of Technology,
                        Yixing Environmental Protection
                        Research Institute.
                       No. 92 Xidazhi Street, Nangang
                        District, Harbin, Heilongjiang,
                        China; and No. 92 West Dazhi
                        Street, Nangang District, Harbin,
                        Heilongjiang, China; and No. 2 West
                        Wenhua Road, Weihai, Shandong,
                        China; and Pingshan 1st Road,
                        Shenzhen, Guangdong, China; and
                        10th Floor, Block A, Keji South 10
                        Road, High-tech Zone, Yuehai
                        Street, Nanshan District, Shenzhen,
                        China; and No. 17 Shenzhou Road,
                        Office Building of Product Quality
                        Supervision and Inspection Center
                        of National Industrial Robot,
                        Jiujiang Economic and Technological
                        Development Zone, Wuhu City, China;
                        and No. 2 West Wenhua Road, Weihai
                        City, China; and 501 Lvyuan Road,
                        Environmental Science and
                        Technology Industrial Park, Yixing
                        City, China; and Bei Hui Road,
                        Industrial Transformation Cluster
                        Area, Huishan, Wuxi, China; and
                        Room 302, No. 9 Gangyuan Avenue,
                        Lingang Economic Development Zone,
                        Yibin City, China; and No. 618
                        Liangjiang Dadao, Longxing Town,
                        Yubei District, Chongqing, China;
                        and Management Committee of Huizhou
                        Tonghu Ecological Wisdom Zone, No.
                        333 Xinhua Avenue, Zhongkai High-
                        tech Zone, Huizhou City, Guangdong
                        Province, China; and No. 196
                        Qianshan Zhong Lu, Anshan City,
                        China.
                                                               * * * * * *
                       Hexin Xingtong Technology (Beijing)   For all items      Presumption of   89 FR 41888, 5/
                        Co., Ltd., a.k.a., the following      subject to the     denial.          14/24. 90 FR
                        two aliases:                          EAR. (See Sec.                      [INSERT FR
                       --Unicorecomm; and                     744.11 of the                       PAGE NUMBER] 9/
                       --Hexinxingtong Technology (Beijing)   EAR).                               16/25.
                        Co., Ltd.
                       3rd Floor, Beidouxingtong Building,
                        No. 7 Fengxian East Road, Haidian
                        District, Beijing, China; and 3F
                        Building 8, No. 912 Bi Bo Road,
                        Shanghai, China.
                                                               * * * * * *
                       Hong Kong DEMX Co., Ltd., a.k.a.,     For all items      Presumption of   90 FR [INSERT
                        the following one alias:              subject to the     denial.          FR PAGE
                       --DEMX Co., Ltd.                       EAR (See Sec.                       NUMBER] 9/16/
                       302-308 Hennessy Road, C C Wu          744.11 of the                       25.
                        Building, 21st Floor, Room 2107,      EAR).
                        Wanchai, Hong Kong.
                                                               * * * * * *
                       Hua Ke Logistics (HK) Limited, Rm.    For all items      Presumption of   90 FR [INSERT
                        G01,                                  subject to the     denial.          FR PAGE
                       G/F, Grandtech Center, 8 OnPing St,    EAR. (See Sec.                      NUMBER] 9/16/
                        Siu Lek Yuen, Sha Tin District,       744.11 of the                       25.
                        Hong Kong; and Rm 501-502, 5/F,       EAR).
                        Grandtech Center, 8 On, Ping St,
                        Siu Lek Yuen, Sha Tin District,
                        Hong Kong; and Rm 601, 6/F,
                        Grandtech Center, 8 On Ping St, Siu
                        Lek Yuen, Sha Tin, Hong Kong; and
                        Rm 603, 6/F Grandtech Center, 8 On
                        Ping St, Siu Lek Yuen, Sha Tin,
                        Hong Kong; and Rm 603-605, 6/F,
                        Grandtech Center, 8 On Ping St, Siu
                        Lek Yuen, Sha Tin, Hong Kong.
                       Hua Ke Supply Chain (HK) Limited, Rm  For all items      Presumption of   90 FR [INSERT
                        G01, G/F, Grandtech Center, 8 On      subject to the     denial.          FR PAGE
                        Ping St, Siu Lek Yuen, Sha Tin        EAR. (See Sec.                      NUMBER] 9/16/
                        District, Hong Kong; and Rm 501-      744.11 of the                       25.
                        502, 5/F, Grandtech Center, 8 On      EAR).
                        Ping St, Siu Lek Yuen, Sha Tin
                        District, Hong Kong; and Rm 601, 6/
                        F, Grandtech Center, 8 On Ping St,
                        Siu Lek Yuen, Sha Tin District,
                        Hong Kong.
                                                               * * * * * *

[[Page 44505]]

 
                       Jicun Semiconductor Technology        For all items      Presumption of   90 FR [INSERT
                        (Shanghai) Co., Ltd., a.k.a., the     subject to the     denial.          FR PAGE
                        following one alias:                  EAR. (See Sec.                      NUMBER] 9/16/
                       --Jicun Semitech (Shanghai) Co.,       744.11 of the                       25.
                        Ltd.                                  EAR).
                       Room 115, 1F, No. 45, Feila Road,
                        China (Shanghai) Pilot Free Trade
                        Zone, China; and Building 17, Phase
                        9, Lingang Intelligent
                        Manufacturing Park, Lingang
                        Fengxian Park, No. 2858, Pingzhuang
                        East Road, Fengxian District,
                        Shanghai, China; and No. 45 Yougu
                        Park, No. 58 Jinhong X, Xibei Town,
                        Xishan, Wuxi, Jiangsu Province,
                        214192, China; and No. 1 Jingxiang
                        Road, Xibei Town, Xishan District,
                        Wuxi, Jiangsu Province, China.
                                                               * * * * * *
                       Nanjing Colpak Mechanical Equipment   For all items      See Sec.  Sec.   88 FR 13675, 3/
                        Co., Ltd., Office No. 1-128, Front    subject to the      744.2(d) and    6/23. 90 FR
                        Bungalow, 21 Lanqi Street, Qinhuai    EAR. (See Sec.     744.3(d) of      [INSERT FR
                        District, Najing, Jiangsu, 210000,    744.11 of the      the EAR.         PAGE NUMBER] 9/
                        China.                                EAR).                               16/25.
                                                               * * * * * *
                       Northwestern Polytechnical            For all items      Presumption of   66 FR 24266, 5/
                        University, a.k.a. the following      subject to the     denial.          14/01. 75 FR
                        ten aliases:                          EAR. (See Sec.                      78883, 12/17/
                       --Northwest Polytechnic University;    744.11 of the                       10. 77 FR
                       --Northwest Polytechnical              EAR).                               58006, 9/9/12.
                        University;                                                               81 FR 64696, 9/
                       --Northwestern Polytechnic                                                 20/16. 84 FR
                        University;                                                               40241, 8/14/
                       --Northwestern Polytechnical                                               19. 87 FR
                        University, Beijing Research                                              62202, 10/13/
                        Institute;                                                                22. 88 FR
                       --Northwestern Polytechnical                                               13675, 3/6/23.
                        University, Chongqing Innovation                                          90 FR [INSERT
                        Center;                                                                   FR PAGE
                       --Northwestern Polytechnical                                               NUMBER] 9/16/
                        University, Collaborative                                                 25.
                        Innovation Center;
                       --Northwestern Polytechnical
                        University, Ningbo Research
                        Institute;
                       --Northwestern Polytechnical
                        University, Qingdao Research
                        Institute;
                       --Northwestern Polytechnical
                        University, Shenzhen Research
                        Institute; and
                       --Northwestern Polytechnical
                        University, Yangtze River Delta
                        Research Institute.
                       127 Youyi Xilu, Xi'an 710072
                        Shaanxi, China; and Youyi Xi Lu,
                        Xi'an, Shaanxi, China; and No. 1
                        Bianjia Cun, Xi'an, China; and West
                        Friendship Rd. 59, Xi'an, China;
                        and 3 10 W Apt 3, Xi'an, China; and
                        Yard 5, Yangfangdian East Road,
                        Haidian District, Beijing, China;
                        and 20th Floor, Block B, Innovation
                        Building, 17 Laodong South Road,
                        Xi'an, China; and 25th Floor,
                        Shenzhen Sanhang Technology
                        Building, Northwestern
                        Polytechnical University, No. 45,
                        Gaoxin South 9th Road, Nanshan
                        District, Shenzhen, China; and
                        Building 4, Phase II, Qingdao Blue
                        Valley Venture Center, Jimo
                        District, Shandong Province,
                        Qingdao City, China; and Lane 218,
                        Qingyi Road, High-tech Zone,
                        Ningbo, China; and 27 Zigang Road,
                        Science and Education New Town,
                        Jiangsu Province, Taicang City,
                        China; and Building A2, Liangjiang
                        Quaker Headquarters City, No. 598
                        Liangjiang Avenue, Longxing Town,
                        Yubei District, Chongqing, China;
                        and Block A, No. 515 Shennan Road,
                        Minhang District, Shanghai, China.
                                                               * * * * * *
                       Onstar Electronics Co. Ltd., No. 45   For all items      Policy of        88 FR 70353, 10/
                        Hoi Yuen Road, Yau Lee Center, 3rd    subject to the     denial for all   11/23. 89 FR
                        Floor, Unit 83, Kwun Tong, Kowloon,   EAR. (See Sec.     items subject    87265, 11/1/
                        Hong Kong; and Zhonghang Road,        Sec.               to the EAR.      24. 90 FR
                        Dynamic World Building Room 811,      734.9(g),\3\       See Sec.         [INSERT FR
                        Futian District, Shenzhen,            746.8(a)(3), and   746.8(b).        PAGE NUMBER] 9/
                        Guangdong, 518031, China.             744.11 of the                       16/25.
                                                              EAR).
                                                               * * * * * *
                       Sangon Biotech (Shanghai) Co., Ltd.   For all items      Presumption of   90 FR [INSERT
                        a.k.a., the following five aliases:   subject to the     denial.          FR PAGE
                       --Shanghai Shenggong Biotechnology     EAR. (See Sec.                      NUMBER] 9/16/
                        Service Co. Ltd.;                     744.11 of the                       25.
                       --Shenggong Biotechnology (Shanghai)   EAR).
                        Co. Ltd.;
                       --Shenggong Biotechnology;
                       --Sangon Biotech Technology Service
                        Co., Ltd.; and
                       --Shanghai Bioengineering Co., Ltd.
                       No. 698 Xiangmin Road, Shanghai,
                        China; and 695 Xiangmin Road,
                        Shanghai, China.
                                                               * * * * * *

[[Page 44506]]

 
                       Shanghai Fudan Microelectronics Co.,  For all items      Presumption of   90 FR [INSERT
                        Ltd., a.k.a., the following five      subject to the     denial..         FR PAGE
                        aliases:                              EAR. (See Sec.                      NUMBER] 9/16/
                       --Fudan Micro;                         Sec.                                25.
                       --Fudan Microelectronics;              734.9(e)(2) and
                       --Shanghai Fudan Microelectronics      744.11 of the
                        Group Co., Ltd.;                      EAR).\4\
                       --FMSH; and
                       --Shanghai Fudan.
                       No. 220, Handan Rd., Shanghai,
                        China; and Building 4, No. 127,
                        Guotai Road, Yangpu District,
                        Shanghai, China; and Rm. 1901-1904,
                        Fudan University, Science Park, No.
                        11, Guo Tai, Shanghai, China; and
                        Room 423, Block B, Gehua Building,
                        No. 1 Qinglong Hutong, Dongzhimen
                        North Street, Dongcheng District,
                        Beijing, China; and Room 1303,
                        Century Building, Shengtingyuan
                        Hotel Huaqiang Rd. (North),
                        Shenzhen, China; and 423, 4th
                        Floor, No. 1 Qinglong Hutong,
                        Dongcheng District, Beijing, China
                        and Rooms 2306, 2307, and 2308,
                        Building 1, Block C, Section 1,
                        Chuangzhi Cloud City, Xili
                        Community, Liuxian Avenue, Xili
                        Street, Nanshan District, Shenzhen,
                        China; and No. 1688 North Guoquan
                        Road, Shanghai, China; and No.
                        3945, Yixian Road, Baoshan,
                        Shanghai, China.
                       Shanghai Fudan Microelectronics (HK)  For all items      Presumption of   90 FR [INSERT
                        Co., Ltd., a.k.a., the following      subject to the     denial.          FR PAGE
                        four aliases:                         EAR (See Sec.                       NUMBER] 9/16/
                       --HK Fudan;                            744.11 of the                       25.
                       --Shanghai Fudan Microelectronics      EAR).
                        (HK) Limited;
                       --Hong Kong Fudan Microelectronics;
                        and
                       --Shanghai Fudan Microelectronics
                        (Hong Kong) Co., Ltd.
                       Unit 506, 5F., East Ocean Centre 98
                        Granville Rd., Tsim Sha Tsui East,
                        Kowloon, Hong Kong. (See alternate
                        address under Singapore and Taiwan)
                       Shanghai Fukong Hualong Microsystem   For all items      Presumption of   90 FR [INSERT
                        Technology Co., Ltd., a.k.a., the     subject to the     denial.          FR PAGE
                        following two aliases:                EAR (See Sec.                       NUMBER] 9/16/
                       --Hualong Company; and                 744.11 of the                       25.
                       --FKHL.                                EAR).
                       618-623, C625-628, Zone C, No. 180,
                        Changjiang South Road, Boashan
                        District, Shanghai, China.
                       Shanghai Fuwei Xunjie Digital         For all items      Presumption of   90 FR [INSERT
                        Technology Co., Ltd., a.k.a., the     subject to the     denial.          FR PAGE
                        following five aliases:               EAR (See Sec.                       NUMBER] 9/16/
                       --Fuwei Xunjie;                        744.11 of the                       25.
                       --FM Swift;                            EAR).
                       --Shanghai Fuwei Swift Digital
                        Technology Co., Ltd.;
                       --Fuwei Swift; and
                       --Shanghai FM Swift Digital
                        Technology Company, Limited.
                       No. 968, 128 Memorial Road, Boashan
                        District, Shanghai, China; and
                        Block B1, Bay Valley Technology
                        Park, No. 1688, Guoquan North Road,
                        Yangpu District, Shanghai, China.
                                                               * * * * * *
                       Shanghai Suochen Information          For all items      Presumption of   90 FR [INSERT
                        Technology Co., Ltd., a.k.a., the     subject to the     denial.          FR PAGE
                        following three aliases:              EAR (See Sec.                       NUMBER] 9/16/
                       --DEMX;                                744.11 of the                       25.
                       --DEMXS; and                           EAR).
                       --Suochen Technology.
                       27 Xinjinqiao Road, Building 13, 2nd
                        Floor, Pilot Free Trade Zone,
                        Shanghai, China; and 18
                        Chaoyangmenwai Street, Building A,
                        21st Floor, Chaoyang District,
                        Beijing, China; and 10 Tuanjie
                        South Road, Building 1, 12th Floor,
                        Room 11206, Unit 1, Gaoxin
                        District, Xi'an, China; and 170-1
                        Ruanjian Blvd., Building 2, Room
                        1401, Yuhuatai District, Nanjing,
                        China; and 300 Huaihai Middle Road,
                        K11 Building, 51F, Huangpu
                        District, Shanghai, China; and No.
                        35 Xueyuan Road, Shining Building,
                        7th Floor, Room 708, Haidian
                        District, Beijing, China; and
                        Tiansuo Technology Park, Building
                        2, Room 1601, Yuhuatai District,
                        Jiangsu Province, Nanjing, China;
                        and No. 88 Nanguanzheng Street,
                        Chang'an International Center,
                        Building F, 8th Floor, Unit 102,
                        Shaanxi Province, Xi'an, China; and
                        Hongxing Road, IFS, No. 1, Section
                        3, Building 3, Room 4007, Sichuan
                        Province, Jinjiang District,
                        Chengdu, China; and No. 1515,
                        Zhongshan Avenue, Building 1, Room
                        1903, Jiang'an District, Wuhan,
                        China; and IFC, T1 Office Building,
                        31F, Room 3112, Changsha, Hunan,
                        China.
                                                               * * * * * *

[[Page 44507]]

 
                       Shenzhen Fudan Microelectronics Co.,  For all items      Presumption of   90 FR [INSERT
                        Ltd., a.k.a., the following one       subject to the     denial.          FR PAGE
                        alias:                                EAR (See Sec.                       NUMBER] 9/16/
                       --Shenzhen Fudan                       744.11 of the                       25.
                       Rooms 2306, 2307, and 2308, Building   EAR).
                        1, Block C, Section 1, Chuangzhi
                        Cloud City, Xili Community, Liuxian
                        Avenue, Xili Street, Nanshan
                        District, Shenzhen, China.
                                                               * * * * * *
                       Shenzhen NetForward                   For all items      Presumption of   90 FR [INSERT
                        Mircroelectronics Co., Ltd.,          subject to the     denial.          FR PAGE
                        a.k.a., the following four aliases:   EAR (See Sec.                       NUMBER] 9/16/
                       --NetForward;                          744.11 of the                       25.
                       --Shenzhen Nanfei Microelectronics     EAR).
                        Co., Ltd.;
                       --Shenzhen Nanfei Micro-electronic
                        Co., Ltd.; and
                       --Shenzhen Netforward
                        Mircroelectronics Co., Ltd.,
                       2nd Floor, Fengyun Building, No. 25,
                        Gaoxin North 6th Road, Songpingshan
                        Community, Xili Street, Nanshan
                        District, Shenzhen, Guangdong
                        Province, 518054, China; and 19
                        Lanrun Morili Center, 12 West 2nd
                        Section, Chengdu, China; and Floor
                        1, Fengyun Technology Building,
                        No.25, Gaoxinbeiliudao, Xili Sub-
                        District, Nanshan District,
                        Shenzhen, Guangdong, 518000, China;
                        and Block B, Building 9, Area G,
                        Qingyang Industrial Headquarters
                        Base, Qingyang District, Chengdu,
                        610073, China and No. 25, Galaxy
                        Wind Cloud, Gaoxin North 6th Road,
                        Nanshan District, Shenzhen City,
                        Guangdong Province, 518000, China;
                        and No. 809, 8th Floor, Building
                        17, No. 169 Haichang Road, Huayang
                        Street, Tianfu New Area, Chengdu,
                        Sichuan, 610000, China.
                                                               * * * * * *
                       Shenzhen Shunjinxin Import & Export   For all items      Presumption of   85 FR 59421, 9/
                        Co. Ltd., a.k.a., the following one   subject to the     denial.          22/20.
                        alias:                                EAR. (See Sec.                     90 FR [INSERT
                       --Shenzhen Shunjinxin IMP&Export Co.   744.11 of the                       FR PAGE
                        Ltd.                                  EAR).                               NUMBER] 9/16/
                       25H North Door Shenhua Comm. Build.,                                       25.
                        Jiabin Road 2018, Luohu District,
                        Shenzhen, China; and Room 2114, 21/
                        FL Shenhua Commercial Bldg, Luohu
                        District Shenzhen, China, 518001;
                        and Room 815, 8F Zhongzhen Bld.,
                        No. 68, Luofang, South Luohu,
                        Shenzhen, China.
                                                               * * * * * *
                       Shenzhen Xinlikang Supply Chain       For all items      Presumption of   90 FR [INSERT
                        Management Co., Limited, a.k.a.,      subject to the     denial.          FR PAGE
                        the following one alias:              EAR. (See Sec.                      NUMBER] 9/16/
                       --Shenzhen Sinlikon Supply Chain       744.11 of the                       25.
                        Management, Co., Limited.             EAR).
                       2001, Xinlikang Intelligent
                        Headquarters Building, No. 2 Taike
                        Road, Meifeng Community, Futian
                        District Shenzhen, Guangdong,
                        518049, China; and Unit G/01
                        Grandtech Center, 8 On Ping St, Siu
                        Lek Yuen, Sha Tin District, Hong
                        Kong; and 33rd Floor, Qianhai
                        Xinlikang Building, No. 3044,
                        Xinhai Ave, Nanshan District,
                        Shenzhen, China; and 32-34 Floor,
                        Xinlikang Mansion, No. 3044 Xinhai
                        Road, Qianhai Shenzhen--HK
                        Cooperation Zone, Shenzhen, China;
                        and 36/F Tower A, Neo Building,
                        6011 Shennan Ave, Shenzhen, China;
                        and Shenzhen Sinlikon Building, No
                        3044 Nanshan St, Qianhaishenggang
                        Cooperation Area, Shenzhen, China.
                                                               * * * * * *
                       Sino IC Technology Co., Ltd.,         For all items      Presumption of   90 FR [INSERT
                        a.k.a., the following seven           subject to the     denial.          FR PAGE
                        aliases:                              EAR. (See Sec.                      NUMBER] 9/16/
                       --Sino IC Test;                        Sec.                                25.
                       --Shanghai Hualing Integrated          734.9(e)(2) and
                        Circuit Technology Co., Ltd.;         744.11 of the
                       --SinoLink;                            EAR).\4\
                       --Shanghai Enterprise Technology
                        Center;
                       --SINOIC;
                       --Hualing; and
                       --Shanghai Sino-Tech.
                       No. 351, Guoshoujing Road, China
                        (Shanghai) Pilot Free Trade Zone,
                        China.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
                                                  * * * * * * *
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
INDIA................                                          * * * * * *

[[Page 44508]]

 
                       AR Sales Pvt Ltd., a.k.a., the        For all items      Presumption of   90 FR [INSERT
                        following five aliases:               subject to the     denial.          FR PAGE
                       --AR Sales Private Ltd;                EAR. (See Sec.                      NUMBER] 9/16/
                       --AR Sales Privat Ltd;                 744.11 of the                       25.
                       --A R Sales Private Ltd;               EAR).
                       --AR Sales; and
                       --Aarushi Sales Private Ltd.
                       Flat 1009, Prakash Deep Building,
                        Tolstoy Road, New Delhi, Delhi,
                        110001, India; and 479, Mohalla
                        Maharam, Shahdara, New Delhi,
                        Delhi, 110032, India; and 479,
                        Narendra Kumar, Mohalla Maharam,
                        Shahdara, New Delhi, Delhi, 110032,
                        India; and 106, Delhi Development
                        Authority Building, Laxmi Nagar
                        District Center, Nirman Vihar, New
                        Delhi, Delhi, 110092, India.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
                                                  * * * * * * *
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
IRAN.................                                          * * * * * *
                       General Electronic, a.k.a., the       For all items      Presumption of   89 FR 68548, 8/
                        following three aliases:              subject to the     denial.          27/24. 90 FR
                       --Digital Electronics Engineering      EAR. (See Sec.                      [INSERT FR
                        Group;                                744.11 of the                       PAGE NUMBER] 9/
                       --Delta Electronic; and                EAR).                               16/25.
                       --Keyhan Electronic.
                       Unit 620, 6th floor, Abbasian
                        Building, after Hafez Bridge,
                        Jomhuri Eslami St., Tehran, Iran;
                        and No.B33, Tavakkol Passage before
                        Hafez St., Jomhouri St., Tehran,
                        Iran; and Unit 22, Second floor,
                        Amjad Passage, between Hafez and Si
                        Tir, Jomhouri St., Tehran, Iran.
                                                               * * * * * *
                       Smart Mail Services, a.k.a., the      For all items      Presumption of   90 FR [INSERT
                        following one alias:                  subject to the     denial.          FR PAGE
                       --Smart Mail Service LLC.              EAR (See Sec.                       NUMBER] 9/16/
                       Vanak Sq, Negar Tower, Fl 3, Tehran,   744.11 of the                       25.
                        Iran. (See alternate address under    EAR).
                        United Arab Emirates.)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
                                                  * * * * * * *
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
PAKISTAN.............                                          * * * * * *
                       AHD International, House 9, Building  For all items      See Sec.         88 FR 66273, 9/
                        9, Business Bay, Phase VII, Bahria    subject to the     744.2(d) of      27/23. 90 FR
                        Town, Rawalpindi, Pakistan.           EAR. (See Sec.     the EAR.         [INSERT FR
                                                              744.11 of the                       PAGE NUMBER] 9/
                                                              EAR).                               16/25.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
                                                  * * * * * * *
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
RUSSIA...............                                          * * * * * *
                       Daltransgaz, OAO, a.k.a., the         For all items      See Sec.         81 FR 61601
                        following two aliases:                subject to the     746.8(b)(2) of   preview
                       --Daltransgaz; and                     EAR when used in   the EAR..        citation
                       --Otkrytoe Aktsionernoe Obshchestvo    projects                            details, 9/7/
                        `Daltransgaz'.                        specified in                        16. 89 FR
                       d. 1 ul.Solnechnaya S. Ilinka,         Sec.                                51652, 6/18/
                        Khabarovski Raion Khabarovski krai    746.8(a)(4) of                      24. 90 FR
                        680509, Russia.                       the EAR.                            [INSERT FR
                                                                                                  PAGE NUMBER] 9/
                                                                                                  16/25.
                                                               * * * * * *
                       Federal State Enterprise Perm Powder  For all items      Policy of        89 FR 68548, 8/
                        Plant, a.k.a., the following four     subject to the     denial for all   27/24. 90 FR
                        aliases:                              EAR. (See Sec.     items subject    [INSERT FR
                       --Federalnoe Kazennoe Predpriyatie     Sec.               to the EAR       PAGE NUMBER] 9/
                        Permski Porokhovoi Zavod;             734.9(g),\3\       apart from       16/25.
                       --Permski Porokhovoi Zavod;            746.8(a)(3), and   food and
                       --Perm Powder Plant; and               744.21(b) of the   medicine
                       --Perm Gunpowder Mill.                 EAR).              designated as
                       11 Galperina Street, Perm, Perm                           EAR99, which
                        Region, 614101, Russia; and 6                            will be
                        Avtozavodskaya Street, Perm, Perm                        reviewed on a
                        Region, 614101, Russia; and 1                            case-by-case
                        Lsvinskaya Street, Perm, Perm                            basis. See
                        Region, 614113, Russia; and 6                            Sec.  Sec.
                        Marshala Rybalko Street, Office 19,                      746.8(b) and
                        Perm, Perm Region, 614101, Russia;                       744.21(e).
                        and 3 Oruzheiny Lane, Building 1,
                        Moscow, Russia; and sad El'niki,
                        Sylva Settlement, Perm Region,
                        614503, Russia.
                                                               * * * * * *
                       Intertech Rus LLC, a.k.a., the        For all items      See Sec.  Sec.   87 FR 38925, 6/
                        following one alias:                  subject to the      744.2(d),       30/22. 90 FR
                       --Intertek Rus OOO.                    EAR (See Sec.      744.3(d), and    [INSERT FR
                       d. 3 str. 2 pom. 506 kom. 69, ul.      744.11 of the      744.4(d).        PAGE NUMBER] 9/
                        Krymski Val Moscow, 119049 Russia.    EAR).                               16/25.
                                                               * * * * * *

[[Page 44509]]

 
                       Joint Stock Company ODK-Klimov,       For all items      Policy of        89 FR 68548, 8/
                        a.k.a., the following four aliases:   subject to the     denial for all   27/24. 90 FR
                       --JSC ODK-Klimov;                      EAR. (See Sec.     items subject    [INSERT FR
                       --Aktsionernoe Obshchestvo ODK-        Sec.               to the EAR       PAGE NUMBER] 9/
                        Klimov;                               734.9(g),\3\       apart from       16/25.
                       --AO ODK-Klimov; and                   746.8(a)(3), and   food and
                       --UEC-Klimov.                          744.21(b) of the   medicine
                       11 Kantemirovskaya Street, Building    EAR).              designated as
                        1, Saint Petersburg, 194100,                             EAR99, which
                        Russia; and 4A Lenin Place,                              will be
                        Arsenev, Primorsky Region, 692335,                       reviewed on a
                        Russia; and 1 Khorinskaya Street,                        case-by-case
                        Ulan-Ude, Republic of Buryatiya,                         basis. See
                        670009, Russia; and Razdole                              Sec.  Sec.
                        Building, Priozersk Region,                              746.8(b) and
                        Leningrad Region, 188733, Russia;                        744.21(e).
                        and Military Unit 35666, Korenovsk,
                        Korenovsk Region, 353180, Russia;
                        and 14 Tetsevskaya Street, Kazan,
                        Republic of Tatarstan, 420085,
                        Russia; and 57 Zapovednaya Street,
                        Saint Petersburg, 194356, Russia;
                        and 283 Bogdana Khmelnitskogo
                        Street, Omsk, Omsk Region, 644021,
                        Russia; and 93 Komsomolski Avenue,
                        Perm, Perm Region, 614010, Russia;
                        and Military Unit 44936, Novaya
                        Zhizn Village, Budennovski Region,
                        356821, Russia; and 2 Vodnikov
                        Street, Moscow, 125362, Russia; and
                        6 Berzarina Street, Building 2,
                        Moscow, 127204, Russia.
                                                               * * * * * *
                       Limited Liability Company Analytical  For all items      Policy of        89 FR 68548, 8/
                        Manufactory, a.k.a., the following    subject to the     denial for all   27/24. 90 FR
                        five aliases:                         EAR (See Sec.      items subject    [INSERT FR
                       --LLC Analytical Manufactory;          Sec.               to the EAR       PAGE NUMBER] 9/
                       --Obshchestvo S Organichennio          734.9(g),\3\       apart from       16/25.
                        Otyetstvennostyu Analiticheskaya      746.8(a)(3), and   food and
                        Maufaktura;                           744.21(b) of the   medicine
                       --OOO Analiticheskaya Maufaktura       EAR).              designated as
                       --Analytical Manufaktory; and                             EAR99, which
                       --Analytikal Manufactory.                                 will be
                       9 Rublevshoe Highway, Floor 1, Room                       reviewed on a
                        I, Room 10B, Moscow, 121108,                             case-by-case
                        Russia.                                                  basis. See
                                                                                 Sec.  Sec.
                                                                                 746.8(b) and
                                                                                 744.21(e).
                                                               * * * * * *
                       Limited Liability Company Eluent      For all items      Policy of        89 FR 68548, 8/
                        Laboratories, a.k.a., the following   subject to the     denial for all   27/24. 90 FR
                        five aliases:                         EAR (See Sec.      items subject    [INSERT FR
                       --LLC Eluent Laboratories;             Sec.               to the EAR       PAGE NUMBER] 9/
                       --Obshchestvo S Organichennio          734.9(g),\3\       apart from       16/25.
                        Otyetstvennostyu                      746.8(a)(3), and   food and
                        Elyuentlaboratoriz;                   744.21(b) of the   medicine
                       --OOO Elyuentlaboratoriz;              EAR).              designated as
                       --Elyuentlaboratoriz LTD; and                             EAR99, which
                       --Elyuent Laboratories.                                   will be
                       4 Ivana Franko Street, Building 2,                        reviewed on a
                        Floor 2, Room N1, Room N27, Moscow,                      case-by-case
                        121108, Russia.                                          basis. See
                                                                                 Sec.  Sec.
                                                                                 746.8(b) and
                                                                                 744.21(e).
                                                               * * * * * *
                       Limited Liability Company             For all items      Policy of        89 FR 68548, 8/
                        Medstandart, a.k.a., the following    subject to the     denial for all   27/24. 90 FR
                        four aliases:                         EAR (See Sec.      items subject    [INSERT FR
                       --Medstandart, LLC;                    Sec.               to the EAR       PAGE NUMBER] 9/
                       --Obshchestvo S Organichennio          734.9(g),\3\       apart from       16/25.
                        Otyetstvennostyu Medstandart;         746.8(a)(3), and   food and
                       --Medstandart, OOO; and                744.21(b) of the   medicine
                       --Medstandart.                         EAR).              designated as
                       16 Varshayshoe Highway, Building 2,                       EAR99, which
                        Floor 1, Room I, Room 3, Moscow,                         will be
                        117105, Russia.                                          reviewed on a
                                                                                 case-by-case
                                                                                 basis. See
                                                                                 Sec.  Sec.
                                                                                 746.8(b) and
                                                                                 744.21(e).
                                                               * * * * * *
                       Limited Liability Company             For all items      Policy of        89 FR 68548, 8/
                        Rusmedtorg, a.k.a., the following     subject to the     denial for all   27/24. 90 FR
                        four aliases:                         EAR (See Sec.      items subject    [INSERT FR
                       --LLC Rusmedtorg;                      Sec.               to the EAR       PAGE NUMBER] 9/
                       --Obshchestvo S Organichennio          734.9(g),\3\       apart from       16/25.
                        Otyetstvennostyu Rusmedtorg;          746.8(a)(3), and   food and
                       --OOO Rusmedtorg; and                  744.21(b) of the   medicine
                       --Rusmedtorg.                          EAR).              designated as
                       2/21 Lenskaya Street, Floor 5, Room                       EAR99, which
                        III, Room 2, Moscow, 129327,                             will be
                        Russia.                                                  reviewed on a
                                                                                 case-by-case
                                                                                 basis. See
                                                                                 Sec.  Sec.
                                                                                 746.8(b) and
                                                                                 744.21(e).
                                                               * * * * * *
                       LLC Volgogradpromproyekt, a.k.a. the  For all items      Policy of        89 FR 51652, 6/
                        following five aliases:               subject to the     denial for all   18/24. 90 FR
                       --Obshchestvo S Ogranichennoi          EAR. (See Sec.     items subject    [INSERT FR
                        Otvetstvennostyu                      Sec.               to the EAR       PAGE NUMBER] 9/
                        ``Volgogradpromproekt'';              734.9(g),\3\       apart from       16/25.
                       --OOO Volgogradpromproyekt;            746.8(a)(3), and   food and
                       --OOO Volgogradpromproekt;             744.21(b) of the   medicine
                       --OOO VPP; and                         EAR).              designated as
                       --VPP.                                                    EAR99, which
                       47 Promyslovaya Street, Volgograd,                        will be
                        Volgograd Region, 400057, Russia.                        reviewed on a
                                                                                 case-by-case
                                                                                 basis. See
                                                                                 Sec.  Sec.
                                                                                 746.8(b) and
                                                                                 744.21(e).
                                                               * * * * * *

[[Page 44510]]

 
                       Public Joint Stock Company UEC-Ufa    For all items      Policy of        89 FR 68548, 8/
                        Engine Industrial Association,        subject to the     denial for all   27/24. 90 FR
                        a.k.a., the following fourteen        EAR. (See Sec.     items subject    [INSERT FR
                        aliases:                              Sec.               to the EAR       PAGE NUMBER] 9/
                       --Public Joint Stock Company ODK--     734.9(g),\3\       apart from       16/25.
                        Ufim Motor--Building Production       746.8(a)(3), and   food and
                        Association;                          744.21(b) of the   medicine
                       --Public Joint--Stock Company ODK--    EAR).              designated as
                        Ufimskoye;                                               EAR99, which
                       --PJSC UEC-UMPO;                                          will be
                       --PAO UEC-UMPO;                                           reviewed on a
                       --ODK-Ufim Motor-Building Production                      case-by-case
                        Association;                                             basis. See
                       --PJSC ODK-UMPO;                                          Sec.  Sec.
                       --United Engine Manufacturing                             746.8(b) and
                        Corporation-Ufa Engine Building                          744.21(e).
                        Production Association Public Joint
                        Stock Corporation;
                       --UEC-Ufa Motor-Building
                        Manufacturing Association;
                       --ODK-UMPO Engine Building
                        Enterprise;
                       --Ufa Engine-Manufacturing Company;
                       --ODK-UMPO PAO;
                       --ODK-UMPO Engine Building
                        Association;
                       --Ufa Engine Building Manufacturing
                        Company; and
                       --UEC-UMPO.
                       2 Ferina Street, Ufa, Republic of
                        Bashkortostan, 450039, Russia; and
                        4 Selskaya Bogorodskaya Street,
                        Ufa, Republic of Bashkortostan,
                        450039, Russia; and 7 Vishnevaya
                        Street, Moscow, 125362, Russia; and
                        47/1 Tukhvata Yanabi Boulevard,
                        Ufa, Republic of Bashkortostan,
                        450043, Russia; and 12
                        Petrozavodskaya Street, Ufa,
                        Republic of Bashkortostan, 450030,
                        Russia; and 32/3 Volgogradski
                        Avenue, Building 3, Building 11,
                        Moscow, 109316, Russia; and 13
                        Kasatkina Street, Moscow, 129301,
                        Russia; and Building 9, Lytkarino,
                        Moscow Region, 140080, Russia; and
                        Baigildino Village, Nurimanovski
                        Region, Republic of Bashkortostan,
                        452443, Russia; and Atamanovka
                        Village, Karaidelski Region,
                        Republic of Bashkortostan, 452377,
                        Russia.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
                                                  * * * * * * *
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SINGAPORE............                                          * * * * * *
                       Shanghai Fudan Microelectronics (HK)  For all items      Presumption of   90 FR [INSERT
                        Co., Ltd., a.k.a., the following      subject to the     denial.          FR PAGE
                        two aliases:                          EAR (See Sec.                       NUMBER] 9/16/
                       --Shanghai Fudan Microelectronics      744.11 of the                       25.
                        (HK) Limited Singapore Branch; and    EAR).
                       --Shanghai Fudan Microelectronics
                        (HK) Ltd. Singapore Representative
                        Office
                       8 Burn Road, #15-13, Trivex,
                        Singapore 369977; and 47 Kallang
                        Pudding Road, #08-06 The Crescent
                        @Kallang, 349318, Singapore. (See
                        alternate address under China and
                        Taiwan).
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
                                                  * * * * * * *
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TAIWAN...............                                          * * * * * *
                       Shanghai Fudan Microelectronics (HK)  For all items      Presumption of   90 FR [INSERT
                        Co., Ltd., a.k.a., the following      subject to the     denial.          FR PAGE
                        two aliases:                          EAR (See Sec.                       NUMBER] 9/16/
                       --Shanghai Fudan Microelectronics      744.11 of the                       25.
                        (HK) Ltd., Taiwan Representative      EAR).
                        Office; and
                       --Shanghai Fudan Microelectronics
                        (HK) Limited Taiwan Branch
                       Room 1225, 12th Floor, No. 252,
                        Section 1, Neihu Road, Neihu
                        District, Taipei City, 114, Taiwan.
                        (See alternate address under China
                        and Singapore).
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
                                                  * * * * * * *
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TURKEY...............                                          * * * * * *
                       Atempo Proje Taahh[uuml]t Ses ve      For all items      Policy of        90 FR [INSERT
                        G[ouml]r[uuml]nt[uuml] Sistemleri     subject to the     denial for all   FR PAGE
                        Anonim [Scedil]irketi [Idot]stanbul   EAR. (See Sec.     items subject    NUMBER] 9/16/
                        [Scedil]ubesi, B[uuml]lent Ecevit     Sec.               to the EAR.      25.
                        Bulvar[inodot] No: 141/A, Lara,       734.9(g),\3\       See Sec.
                        Antalya, 07230, Turkey; and           746.8(a)(3), and   746.8(b).
                        Ta[scedil]p[inodot]nar Mah. 2899      744.11 of the
                        No: 5 [Idot]ncek                      EAR).
                        G[ouml]lba[scedil][inodot], Ankara,
                        Turkey; and Esentepe Mah.
                        Gazeteciler Sit. Yazarlar Sok. No:
                        10, [Idot]stanbul, Turkey.
                                                               * * * * * *

[[Page 44511]]

 
                       Biopharmist Medikal Urunler Dis       For all items      Policy of        89 FR 68548, 8/
                        Ticaret LTD STI, a.k.a., the          subject to the     denial for all   27/24. 90 FR
                        following two aliases:                EAR (See Sec.      items subject    [INSERT FR
                       --Biopharmist; and                     Sec.               to the EAR       PAGE NUMBER] 9/
                       --Biopharmist Medikal.                 734.9(g),\3\       apart from       16/25.
                       D-134956, Orta Mah. Oztes Sk, No.3,    746.8(a)(3), and   food and
                        Orhanli, Tuzla, Istanbul, Turkey;     744.21(b) of the   medicine
                        and Inonu Mah., 19 Mayis Cd., No      EAR).              designated as
                        106-5, Atasehir, Istanbul 34755,                         EAR99, which
                        Turkey.                                                  will be
                                                                                 reviewed on a
                                                                                 case-by-case
                                                                                 basis. See
                                                                                 Sec.  Sec.
                                                                                 746.8(b) and
                                                                                 744.21(e).
                                                               * * * * * *
                       BuyBest Electronic, a.k.a., the       For all items      Presumption of   89 FR 68548, 8/
                        following three aliases:              subject to the     denial.          27/24. 90 FR
                       --Buy Best Electronic Pars;            EAR. (See Sec.                      [INSERT FR
                       --Buybest Elektronik [Idot]thalat      744.11 of the                       PAGE NUMBER] 9/
                        [Idot]hracat Limited                  EAR).                               16/25.
                        [Scedil]irketi; and
                       --Andriman Group [Idot]n[scedil]aat
                        [Idot]thalat [Idot]hracat Sanayi Ve
                        Ticaret Limited [Scedil]irketi.
                       19 Mayis mah, Halaskargazi cad,
                        Polat pasaji, No:158, D:96
                        [Scedil]i[scedil]li, Istanbul,
                        Turkey. (See alternate addresses
                        under China and Iran.)
                                                               * * * * * *
                       Dentun Elektronik, Marmara Mah.       For all items      Policy of        90 FR [INSERT
                        [Ouml]nder Cad., [Idot]hlas Marmara   subject to the     denial for all   FR PAGE
                        Evleri 1. Kisim C8 Blok No:8B         EAR (See Sec.      items subject    NUMBER] 9/16/
                        [Idot]c Kap[inodot] No:4,             744.11 of the      to the EAR.      25.
                        [Idot]stanbul, 34524, Turkey.         EAR).
                                                               * * * * * *
                       EB Teknoloji Sistemleri Anonim        For all items      Policy of        90 FR [INSERT
                        [Scedil]irketi, a.k.a., the           subject to the     denial for all   FR PAGE
                        following one alias:                  EAR. (See Sec.     items subject    NUMBER] 9/16/
                       --Algoritma Bili[scedil]im             Sec.               to the EAR.      25.
                        Sistemleri a.[scedil].                734.9(g),\3\       See Sec.
                       B[uuml]lent Ecevit Bulvar[inodot]      746.8(a)(3), and   746.8(b).
                        No: 141/A Lara, Antalya, 07230,       744.11 of the
                        Turkey; and Ta[scedil]p[inodot]nar    EAR).
                        Mah. 2899 No: 5 [Idot]ncek
                        G[ouml]lba[scedil][inodot], Ankara,
                        Turkey; and Esentepe Mah.
                        Gazeteciler Sit. Yazarlar Sok. No:
                        10b [Idot]stanbul, Turkey; and
                        Bayraktar Mah. Macka Sk. Birlik
                        Apt. No:5 [Idot][ccedil]
                        Kap[inodot] No:1 Ankara, Turkey.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
                                                  * * * * * * *
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
UNITED ARAB EMIRATES.                                          * * * * * *
                       HAS General Trading LLC, a.k.a., the  For all items      Presumption of   90 FR [INSERT
                        following three aliases:              subject to the     denial.          FR PAGE
                       --HAS Aviation;                        EAR (See Sec.                       NUMBER] 9/16/
                       --HAS GT; and                          744.11 of the                       25.
                       --HAS Aviation GT.                     EAR).
                       Tamani Art Tower Suite 1937, Burj
                        Khalifa District, P.O. Box 183744,
                        Dubai, U.A.E.; and Business Bay,
                        Burj Khalifa District, Dubai,
                        U.A.E.
                                                               * * * * * *
                       Smart Mail Services, a.k.a., the      For all items      Presumption of   90 FR [INSERT
                        following one alias:                  subject to the     denial.          FR PAGE
                       --Smart Mail Service LLC.              EAR (See Sec.                       NUMBER] 9/16/
                       Sheikh Zayed Road, Unit 111, 1st       744.11 of the                       25.
                        Floor, Blue Building Tower, Dubai,    EAR).
                        United Arab Emirates; and
                        Salahuddin Road, Al Khabaisi Area,
                        Deira, Dubai, United Arab Emirates;
                        and Al Maktoum Rd, Office 304, 3rd
                        Floor, MM Tower, Deira, Dubai,
                        United Arab Emirates. (See
                        alternate address under Iran.)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
                                                  * * * * * * *
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 * * * * * * *
\3\ For this entity, ``items subject to the EAR'' includes foreign-produced items that are subject to the EAR
  under Sec.   734.9(g) of the EAR. See Sec.  Sec.   744.11, 744.21, and 746.8 of the EAR for related license
  requirements, license review policy, and restrictions on license exceptions.
\4\ For this entity, ``items subject to the EAR'' includes foreign-produced items that are subject to the EAR
  under Sec.   734.9(e)(2) of the EAR. See Sec.   744.11(a)(2)(iv) for related license requirements and license
  review policy.


Julia A. Khersonsky,
Deputy Assistant Secretary for Strategic Trade.
[FR Doc. 2025-17893 Filed 9-12-25; 4:15 pm]
BILLING CODE 3510-33-P