[Federal Register Volume 88, Number 114 (Wednesday, June 14, 2023)]
[Rules and Regulations]
[Pages 38739-38748]
From the Federal Register Online via the Government Publishing Office [www.gpo.gov]
[FR Doc No: 2023-12726]
========================================================================
Rules and Regulations
Federal Register
________________________________________________________________________
This section of the FEDERAL REGISTER contains regulatory documents
having general applicability and legal effect, most of which are keyed
to and codified in the Code of Federal Regulations, which is published
under 50 titles pursuant to 44 U.S.C. 1510.
The Code of Federal Regulations is sold by the Superintendent of Documents.
========================================================================
Federal Register / Vol. 88 , No. 114 / Wednesday, June 14, 2023 /
Rules and Regulations
[[Page 38739]]
DEPARTMENT OF COMMERCE
Bureau of Industry and Security
15 CFR Part 744
[Docket No. 230608-0146]
RIN 0694-AJ24
Additions of Entities to the Entity List and Removal of Entity
From the Entity List
AGENCY: Bureau of Industry and Security, Department of Commerce.
ACTION: Final rule.
-----------------------------------------------------------------------
SUMMARY: The Department of Commerce is amending the Export
Administration Regulations (EAR) by adding 43 entities under 50 entries
to the Entity List. These entities have been determined by the U.S.
Government to be acting contrary to the national security or foreign
policy interests of the United States. These entries are listed on the
Entity List under the destinations of China (31), Kenya (1), Laos (1),
Malaysia (1), Pakistan (4), Singapore (1), South Africa (3), Thailand
(1), the United Arab Emirates (5), and the United Kingdom (2). This
rule also removes one entity from the Entity List under the destination
of Latvia.
DATES: This rule is effective June 12, 2023.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Chair, End-User Review Committee,
Office of the Assistant Secretary for Export Administration, Bureau of
Industry and Security, Department of Commerce, Phone: (202) 482-5991,
Email: [email protected].
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
Background
The Entity List (supplement no. 4 to part 744 of the EAR (15 CFR
parts 730-774)) identifies entities for which there is reasonable cause
to believe, based on specific and articulable facts, that the entities
have been involved, are involved, or pose a significant risk of being
or becoming involved in activities contrary to the national security or
foreign policy interests of the United States, pursuant to Sec.
744.11(b). The EAR impose additional license requirements on, and limit
the availability of, most license exceptions for exports, reexports,
and transfers (in-country) when a listed entity is a party to the
transaction. The license review policy for each listed entity is
identified in the ``License Review Policy'' column on the Entity List,
and the impact on the availability of license exceptions is described
in the relevant Federal Register document that added the entity to the
Entity List. The Bureau of Industry and Security (BIS) places entities
on the Entity List pursuant to part 744 (Control Policy: End-User and
End-Use Based) and part 746 (Embargoes and Other Special Controls) of
the EAR.
The End-User Review Committee (ERC), composed of representatives of
the Departments of Commerce (Chair), State, Defense, Energy and, where
appropriate, the Treasury, makes all decisions regarding additions to,
removals from, or other modifications to the Entity List. The ERC makes
all decisions to add an entry to the Entity List by majority vote and
makes all decisions to remove or modify an entry by unanimous vote.
Additions to the Entity List
The ERC determined to add the following entities to the Entity
List: Under the destination of China, Aviation Industry Corporation of
China International Simulation Technology Service Co., Ltd.; Beijing
China Aviation Technology Co., Ltd.; Chengdu Poyotencon Technology;
China Taly Aviation Technologies Corporation; Chinese Flight Test
Establishment; and Enhance International Trade Limited; under the
destinations of China, Kenya, Laos, and the United Arab Emirates,
Frontier Services Group Limited; under the destinations of China and
South Africa, the Test Flying Academy of South Africa; under the
destinations of Malaysia, Singapore, Thailand, and the United Kingdom,
International Aerospace Asia; under the destination of South Africa,
AVIC International Flight Training Academy; and Pearl Coral 1173CC;
under the destination of the United Arab Emirates, TFASA Group FZCO;
TFASA Group Training; TFASA Services FZCO; and TFASA Training Limited;
and under the destination of the United Kingdom, TFASA Group Limited.
These entities are added for providing training to Chinese military
pilots using Western and NATO sources. This activity is contrary to
U.S. national security and foreign policy interests under Sec. 744.11
of the EAR. Licenses are required for all items subject to the EAR.
License applications will be reviewed under a presumption of denial.
The ERC determined to add Aviation Industry Corporation of China
612 Institute; Beijing Iwintall Technology Co. Ltd.; Beijing Transemic
Technology Co., Ltd.; Beijing Transemic Information Technology Co.,
Ltd.; China Aviation Development Harbin Bearing Co., Ltd.; Luoyang
Institute of Science and Technology, Opturn Co., Ltd.; and Pera Global
to the Entity List for acquiring and attempting to acquire U.S.-origin
items in support of China's military modernization. This activity is
contrary to U.S. national security and foreign policy interests under
Sec. 744.11 of the EAR. These entities have demonstrable ties to
activities of concern, including hypersonic weapons development, design
and manufacture of air-to-air missiles, hypersonic flight modeling, and
weapon lifecycle management using Western software. Licenses are
required for all items subject the EAR. License applications will be
reviewed under a presumption of denial.
Pursuant to Sec. 744.11 of the EAR, the ERC determined to add Belt
Consulting Co., Ltd.; New Faith Enterprise Investment Limited; Shanghai
Breeze Technology Co., Ltd.; Shanghai Breeze Technology Jiangsu Co,
Ltd.; Shanghai Shark Sprite Technology Co., Ltd.; and United Vision
Limited, all under the destination of China, to the Entity List. This
addition is based on their engaging in or enabling activities contrary
to U.S. national security and foreign policy interests. Specifically,
these entities have been implicated in a conspiracy to violate U.S.
export laws and regulations, including a scheme to supply the Chinese
People's Liberation Army--Navy with U.S. military grade vessels and
equipment. This activity is contrary to U.S. national security and
foreign policy interests under Sec. 744.11 of the EAR. Licenses are
required for all items subject the EAR. License applications
[[Page 38740]]
will be reviewed under a presumption of denial.
The ERC determined to add Shanghai Supercomputing Technology Co.,
Ltd. to the Entity List for acquiring and attempting to acquire U.S.-
origin items in support of China's military modernization. This entity
has supported the operation of supercomputers located in the PRC,
specifically by offering cloud-based supercomputing capabilities to
support hypersonics research. This activity is contrary to U.S.
national security and foreign policy interests under Sec. 744.11 of
the EAR. Licenses are required for all items subject to the EAR, which
will be reviewed under a presumption of denial. This entity is also
given a footnote 4 designation, which means that ``items subject to the
EAR'' for the purpose of these license requirements include foreign-
produced items that are subject to the EAR pursuant to Sec.
734.9(e)(2) of the EAR.
The ERC determined to add Beijing Ryan Wende Science and Technology
Co., Ltd. (Beijing Ryan) and Xinjiang Kehua Hechang Biological Science
and Technology Co., Ltd. (Xinjiang Kehua) to the Entity List, all under
the destination of China, for procuring and supplying items subject to
the EAR that enable the Chinese government to carry out human rights
abuses against individuals in China. Specifically, Beijing Ryan
procures and distributes items subject to the EAR, including mobile
phone inspection software, fingerprint analysis technology,
biostatistics software, and DNA testing items to Public Security
Bureaus (PSBs) throughout China. Xinjiang Kehua procures and
distributes biotechnology items subject to the EAR to the Xinjiang
Production and Construction Corps (XPCC), an entity designated on the
Entity List and on the Office of Foreign Assets Control's List of
Specially Designated Nationals and Blocked Persons, and to PSBs in
Xinjiang. The distribution of these items to XPCC and the PSBs enables
China to carry out human rights abuses against individuals in China,
including as part of its campaign of repression against Uyghur Muslims
and members of other minority groups in Xinjiang. This activity is
contrary to U.S. national security and foreign policy interests under
Sec. 744.11 of the EAR. Licenses are required for all items subject
the EAR. License applications will be reviewed under a presumption of
denial.
The ERC determined to add Akhtar and Sons Private Limited to the
Entity List under the destination of Pakistan. This addition is based
on its contributions to Pakistan's ballistic missile program. A license
is required for all items subject to the EAR. License applications will
be reviewed under the policy set out in Sec. 744.3(d).
The ERC determined to add Affiliates International, under the
destination of Pakistan, and Changzhou Utek Composite Co., Ltd., under
the destination of China, to the Entity List. This addition is based on
their contributions to Pakistan's ballistic missile program. A license
is required for all items subject to the EAR. License applications will
be reviewed under the policy set out in Sec. 744.3(d).
The ERC determined to add Beijing Luo Luo Technology Development
Co., Ltd.; General Technology Limited; Tiger Force Electronics Limited;
and Universal Enterprise Limited to the Entity List, all under the
destination of China. This addition is based on their contributions to
Pakistan's ballistic missile program. A license is required for all
items subject to the EAR. License applications will be reviewed under
the policy set out in Sec. Sec. 744.2(d) and 744.3(d).
The ERC determined to add Qianpu Technology Co., Ltd., under the
destination of China, and Quantum Logix (Private) Limited and Imminent
Engineering Co., Ltd., both under the destination of Pakistan, to the
Entity List. This addition is based on information that these entities
significantly contribute to Pakistan's advanced conventional weapons
and strategic weapons capabilities, contrary to U.S. national security
and foreign policy interests under Sec. 744.11 of the EAR. Licenses
are required for all items subject the EAR. License applications will
be reviewed under a presumption of denial.
For the reasons described above, this final rule adds the following
43 entities under 50 entries to the Entity List and includes, where
appropriate, aliases:
China
Aviation Industry Corporation of China 612 Institute,
Aviation International Corporation of China International
Simulation Technology Service Co., Ltd.,
Beijing China Aviation Technology Co., Ltd.,
Beijing Iwintall Technology Co. Ltd.,
Beijing Luo Luo Technology Development Co., Ltd.,
Beijing Ryan Wende Science and Technology Co., Ltd.,
Beijing Transemic Information Technology Ltd.,
Beijing Transemic Technology Ltd.,
Belt Consulting Co., Ltd.,
Changzhou Utek Composite Co., Ltd.,
Chengdu Poyotencon Technology,
China Taly Aviation Technologies Corporation,
Chinese Flight Test Establishment,
Enhance International Trade Limited,
Frontier Services Group Limited,
General Technology Limited,
Luoyang Institute of Science and Technology,
New Faith Enterprise Investment Limited,
Opturn Co., Ltd.,
Pera Global
Qianpu Technology Co., Ltd.,
Shanghai Aerospace Science and Technology Development Co.,
Ltd.
Shanghai Breeze Technology Co., Ltd.,
Shanghai Breeze Technology Jiangsu Co., Ltd.,
Shanghai Shark Sprite Technology Co., Ltd.,
Shanghai Supercomputing Technology Co., Ltd.,
The Test Flying Academy of South Africa,
Tiger Force Electronics Limited,
United Vision Limited,
Universal Enterprise Limited, and
Xinjiang Kehua Hechang Biological Science and Technology
Co., Ltd.
Kenya
Frontier Services Group Limited.
Laos
Frontier Services Group Limited.
Malaysia
International Aerospace Asia.
Pakistan
Affiliates International,
Akhtar and Sons Private Limited,
Imminent Engineering Co., Ltd., and
Quantum Logix (Private) Limited.
Singapore
International Aerospace Asia.
South Africa
AVIC International Flight Training Academy,
Pearl Coral 1173 CC, and
The Test Flying Academy of South Africa.
Thailand
International Aerospace Asia.
United Arab Emirates
Frontier Services Group Limited,
TFASA Group FZCO,
TFASA Group Training,
TFASA Services FZCO, and
[[Page 38741]]
TFASA Training Limited.
United Kingdom
International Aerospace Asia, and
TFASA Group Limited.
Removal From the Entity List
The ERC determined to remove Fiber Optic Solutions from the Entity
List. This is based on information that BIS received pursuant to Sec.
744.16(e) of the EAR and the review that the ERC conducted in
accordance with procedures described in supplement no. 5 to part 744 of
the EAR. Prior to removal from the Entity List by this rule, Fiber
Optic Solutions was listed under Latvia.
Savings Clause
For the changes being made in this final rule, shipments of items
removed from eligibility for a License Exception or export, reexport,
or transfer (in-country) without a license (NLR) as a result of this
regulatory action that were en route aboard a carrier to a port of
export, reexport, or transfer (in-country), on June 12, 2023, pursuant
to actual orders for export, reexport, or transfer (in-country) to or
within a foreign destination, may proceed to that destination under the
previous eligibility for a License Exception or export, reexport, or
transfer (in-country) without a license (NLR) before July 12, 2023. Any
such items not actually exported, reexported, or transferred (in-
country) before midnight, on July 12, 2023, require a license in
accordance with this final rule.
Export Control Reform Act of 2018
On August 13, 2018, the President signed into law the John S.
McCain National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2019, which
included the Export Control Reform Act of 2018 (ECRA) (50 U.S.C. 4801-
4852). ECRA provides the legal basis for BIS's principal authorities
and serves as the authority under which BIS issues this rule.
Rulemaking Requirements
1. This rule has been determined to be not significant for purposes
of Executive Order 12866.
2. Notwithstanding any other provision of law, no person is
required to respond to or be subject to a penalty for failure to comply
with a collection of information, subject to the requirements of the
Paperwork Reduction Act of 1995 (44 U.S.C. 3501 et seq.) (PRA), unless
that collection of information displays a currently valid Office of
Management and Budget (OMB) Control Number. This regulation involves
collections previously approved by OMB under control number 0694-0088,
Simplified Network Application Processing System, which includes, among
other things, license applications and commodity classifications, and
carries a burden estimate of 29.4 minutes for a manual or electronic
submission for a total burden estimate of 33,133 hours. Total burden
hours associated with the PRA and OMB control number 0694-0088 are not
expected to increase as a result of this rule.
3. This rule does not contain policies with federalism implications
as that term is defined in Executive Order 13132.
4. Pursuant to section 1762 of the Export Control Reform Act of
2018, this action is exempt from the Administrative Procedure Act (5
U.S.C. 553) requirements for notice of proposed rulemaking, opportunity
for public participation, and delay in effective date.
5. Because a notice of proposed rulemaking and an opportunity for
public comment are not required to be given for this rule by 5 U.S.C.
553, or by any other law, the analytical requirements of the Regulatory
Flexibility Act, 5 U.S.C. 601, et seq., are not applicable.
Accordingly, no regulatory flexibility analysis is required and none
has been prepared.
List of Subjects in 15 CFR Part 744
Exports, Reporting and recordkeeping requirements, Terrorism.
Accordingly, part 744 of the Export Administration Regulations (15
CFR parts 730-774) is amended as follows:
PART 744--CONTROL POLICY: END-USER AND END-USE BASED
0
1. The authority citation for 15 CFR part 744 is continues to read as
follows:
Authority: 50 U.S.C. 4801-4852; 50 U.S.C. 4601 et seq.; 50
U.S.C. 1701 et seq.; 22 U.S.C. 3201 et seq.; 42 U.S.C. 2139a; 22
U.S.C. 7201 et seq.; 22 U.S.C. 7210; E.O. 12058, 43 FR 20947, 3 CFR,
1978 Comp., p. 179; E.O. 12851, 58 FR 33181, 3 CFR, 1993 Comp., p.
608; E.O. 12938, 59 FR 59099, 3 CFR, 1994 Comp., p. 950; E.O. 13026,
61 FR 58767, 3 CFR, 1996 Comp., p. 228; E.O. 13099, 63 FR 45167, 3
CFR, 1998 Comp., p. 208; E.O. 13222, 66 FR 44025, 3 CFR, 2001 Comp.,
p. 783; E.O. 13224, 66 FR 49079, 3 CFR, 2001 Comp., p. 786; Notice
of September 19, 2022, 87 FR 57569 (September 21, 2022); Notice of
November 8, 2022, 87 FR 68015 (November 10, 2022).
0
2. Supplement No. 4 to part 744 is amended:
0
a. Under CHINA, PEOPLE'S REPUBLIC OF, by adding, in alphabetical order,
entries for ``Aviation Industry Corporation of China 612 Institute;''
``Aviation International Corporation of China International Simulation
Technology Service Co., Ltd.;'' ``Beijing China Aviation Technology
Co., Ltd.;'' ``Beijing Iwintall Technology Co. Ltd.;'' ``Beijing Luo
Luo Technology Development Co., Limited;'' ``Beijing Ryan Wende Science
and Technology Co., Ltd.;'' ``Beijing Transemic Information Technology
Ltd.;'' ``Beijing Transemic Technology Ltd.;'' ``Belt Consulting Co.,
Limited;'' ``Changzhou Utek Composite Co., Limited;'' ``Chengdu
Poyotencon Technology;'' ``China Taly Aviation Technologies
Corporation;'' ``Chinese Flight Test Establishment;'' ``Enhance
International Trade Limited;'' ``Frontier Services Group Limited;''
``General Technology Limited;'' ``Luoyang Institute of Science and
Technology;'' ``New Faith Enterprise Investment Limited;'' ``Opturn
Co., Ltd.;'' ``Pera Global;'' ``Qianpu Technology Co., Ltd.;''
``Shanghai Aerospace Science and Technology Development Co., Ltd.;''
``Shanghai Breeze Technology Co., Ltd.;'' ``Shanghai Breeze Technology
Jiangsu Co., Ltd.;'' ``Shanghai Shark Sprite Technology Co., Ltd.;''
``Shanghai Supercomputing Technology Co., Ltd.;'' ``The Test Flying
Academy of South Africa;'' ``Tiger Force Electronics Limited;''
``United Vision Limited;'' ``Universal Enterprise Limited;'' and
``Xinjiang Kehua Hechang Biological Science and Technology Co., Ltd.;''
0
b. By adding in alphabetical order a heading for KENYA and under KENYA,
by adding, in alphabetical order, an entry for ``Frontier Services
Group Limited;''
0
c. Under LATVIA, by removing the entry for ``Fiber Optic Solutions;''
0
d. By adding in alphabetical order a heading for LAOS and under LAOS,
by adding, in alphabetical order, an entry for ``Frontier Services
Group Limited;''
0
e. Under MALAYSIA, by adding, in alphabetical order, an entry for
``International Aerospace Asia;''
0
f. Under PAKISTAN, by adding in alphabetical order, entries for
``Affiliates International;'' ``Akhtar and Sons Private Limited;''
``Imminent Engineering Co., Ltd.;'' and ``Quantum Logix (Private)
Limited''; and
0
g. Under SINGAPORE, by adding, in alphabetical order, an entry for
``International Aerospace Asia;''
0
h. Under SOUTH AFRICA, by adding, in alphabetical order, entries for
``AVIC International Flight Training Academy;'' ``Pearl Coral 1173
CC;'' and ``The Test Flying Academy of South Africa;''
0
i. Under THAILAND, by adding, in alphabetical order, an entry for
``International Aerospace Asia;''
[[Page 38742]]
0
j. Under UNITED ARAB EMIRATES, by adding, in alphabetical order,
entries for ``Frontier Services Group Limited;'' ``TFASA Group FZCO;''
``TFASA Group Training;'' ``TFASA Services FZCO;'' and ``TFASA Training
Limited;'' and
0
k. Under United Kingdom, by adding, in alphabetical order, entries for
``International Aerospace Asia;'' and ``TFASA Group Limited.''
The additions read as follows:
Supplement No. 4 to Part 744--Entity List
* * * * *
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
License review Federal Register
Country Entity License requirement policy citation
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
* * * * * * *
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
CHINA, PEOPLE'S * * * * * *
REPUBLIC OF.
Aviation Industry For all items Presumption of 88 FR [INSERT FR
Corporation of China 612 subject to the denial. PAGE NUMBER]
Institute, a.k.a. the EAR. (See Sec. June 14, 2023.
following three aliases: 744.11 of the
--Base 014; EAR).
--China Air-to-Air Missile
Research Institute; and
--China Airborne Missile
Academy.
No. 166 Jiefang Road, Xigong
District, Luoyang City,
Henan Province, China.
Aviation International For all items Presumption of 88 FR [INSERT FR
Corporation of China subject to the EAR denial. PAGE NUMBER]
International Simulation (See Sec. 744.11 June 14, 2023.
Technology Service Co., of the EAR).
Ltd., a.k.a. the following
one alias:
--AVIC International
Simulation Technology and
Service Co., Ltd.
1001, Building 2, No. 510,
Gutai Road, Baoshan
District, Shanghai, China;
and 5th Floor, Hangfei
Building, No. 333, Longteng
Road, Songjiang District,
Shanghai, China; and Gate
3, No. 3-2, Linxing Street,
Nangang District, Harbin,
China.
* * * * * *
Beijing China Aviation For all items Presumption of 88 FR [INSERT FR
Technology Co., Ltd., subject to the EAR denial. PAGE NUMBER]
a.k.a. the following four (See Sec. 744.11 June 14, 2023.
aliases: of the EAR).
--BCAT Aviation;
--B-CAT;
--BCAT; and
--Beijing Zhongxun
Technology Co., Ltd.
No. 18, Kaixuan Street,
Liangxiang District,
Fangshan District, Beijing-
D3768, China; and No. 18,
Cailida Road, Liang Tang
Street, Liangxiang
District, Fangshan
District, Beijing, China;
and Beijing Yizhuang
Economic and Technological
Development Zone No. 29
Council of Hai Second Road
Zhongxing Science and
Technology Park, China.
* * * * * *
Beijing Iwintall Technology For all items Presumption of 88 FR [INSERT FR
Co. Ltd., a.k.a. the subject to the denial. PAGE NUMBER]
following one alias: EAR. (See Sec. June 14, 2023.
--Beijing Yiweixun 744.11 of the
Tongchuang Technology Co., EAR).
Ltd.
Building CN08, No. 1
Balizhuang Dongli, Chaoyang
District, Beijing, China;
and Building 6A, No. 3
Yanjing Middle Street,
Chaoyang District, Beijing,
China; and Room 2108, Floor
21, Building 6A, No. 3
Yanjingli Middle Street,
Chaoyang District, Beijing,
China.
* * * * * *
Beijing Luo Luo Technology For all items See Sec. Sec. 88 FR [INSERT FR
Development Co., Limited, subject to the 744.2(d) and PAGE NUMBER]
Room 903, Building 1, No. 4 EAR. (See Sec. 744.3(d) of this June 14, 2023.
Wangjing Road, Chaoyang 744.11 of the part.
District, Beijing, China. EAR).
* * * * * *
Beijing Ryan Wende Science For all items Presumption of 88 FR [INSERT FR
and Technology Co., Ltd., subject to the denial. PAGE NUMBER]
a.k.a. the following one EAR. (See Sec. June 14, 2023.
alias: 744.11 of the
--Beijing Reiyuan Wende EAR).
Science and Technology
Company Limited.
[[Page 38743]]
Room 1001, 10th Floor,
Building 2 (Longsheng
Building B), No. 5,
Rongchang East Street,
Economic and Technological
Development Zone, Beijing,
China; and Attachment 7,
No. 45 Fang Cao Street,
High-tech Zone, Chengdu,
China; and Unit 6, Floor
21, Guangdong Asia
International Hotel, No.
326, Huanshi East Road,
Yuexiu District, Guangzhou,
China; and Room 203,
Building 10, No. 6251
Shangchuan Road, Pudong New
Area, Shanghai, China; and
Room 200, No. 97, Zhongshan
Road, Heping District,
Shenyang, China; and Room
20, 30th Floor, Unit A,
Genesis Plaza, No. 549
Jiefang Avenue, Jianghan
District, Wuhan, China.
* * * * * *
Beijing Transemic For all items Presumption of 88 FR [INSERT FR
Information Technology subject to the denial. PAGE NUMBER]
Ltd., a.k.a. the following EAR. (See Sec. June 14, 2023.
one alias: 744.11 of the
--Beijing Tianshenghua EAR).
Information Technology Co.,
Ltd.
Room 433, Section C, 4th
Floor, Building 1, 3rd
Street, Shangdi Information
Industry Base, Haidian
District, Beijing, China.
Beijing Transemic Technology For all items Presumption of 88 FR [INSERT FR
Ltd., a.k.a. the following subject to the denial. PAGE NUMBER]
one alias: EAR. (See Sec. June 14, 2023.
--Beijing Tianshenghua 744.11 of the
Technology Co., Ltd. EAR).
Room 2306, Building C,
Jinchangan, No. 82, Middle
East Fourth Ring Road,
Chaoyang District, Beijing,
China; and Room 801,
Building C11, No. 219,
Tianhua 2nd Road, High-tech
Zone, Chengdu, China; and
1st Floor, Building 2, No.
136, Tonghuai Street,
Jiangning District,
Nanjing, China; and Room 5,
2/F, Phase 2, Xinbao
Industrial and Commercial
Centre, 116 Ma Tau Kok
Road, To Kwa Wan, Hong
Kong.
* * * * * *
Belt Consulting Co., For all items Presumption of 88 FR [INSERT FR
Limited., Unit E&F, 13/F subject to the denial. PAGE NUMBER]
Wang Cheong, Commercial EAR. (See Sec. June 14, 2023.
Building, No. 249-253 744.11 of the
Reclamation St., Kowloon, EAR).
Hong Kong.
* * * * * *
Changzhou Utek Composite For all items See Sec. 88 FR [INSERT FR
Co., Limited, a.k.a., the subject to the 744.3(d) of the PAGE NUMBER]
following one alias: EAR. (See Sec. EAR. June 14, 2023.
--CUC. 744.11 of the
EAR).
Fuhanyuan 1-812, New North
District, Changzhou,
213022, Jiangsu, China.
* * * * * *
Chengdu Poyotencon For all items Presumption of 88 FR [INSERT FR
Technology, No. 175, subject to the EAR denial. PAGE NUMBER]
Shanbanqiao Road, Chenghua (See Sec. 744.11 June 14, 2023.
District, Chengdu City, of the EAR).
Sichuan Province, China.
* * * * * *
China Taly Aviation For all items Presumption of 88 FR [INSERT FR
Technologies Corporation, subject to the EAR denial. PAGE NUMBER]
a.k.a. the following two (See Sec. 744.11 June 14, 2023.
aliases: of the EAR).
--China Taly; and
--China Tianli Aviation
Technology Industrial Co.,
Ltd.
7 Da Cheng Road Feng Tai
District, Beijing, China;
and No. 7 Dacheng Road,
Fengtai District, Beijing,
China; and No. 56 Zhi Chun
Road, Haidian District,
Beijing China Haidian
District, Beijing, China.
* * * * * *
Chinese Flight Test For all items Presumption of 88 FR [INSERT FR
Establishment, a.k.a. the subject to the EAR denial. PAGE NUMBER]
following six aliases: (See Sec. 744.11 June 14, 2023.
--630 Institute of China of the EAR).
Aeronautical Research
Institute;
--Aviation Industry Test
Flight Center;
--AVIC Flight Test Center;
--CFTE;
--China CFTE; and
--Yanliang Test Flight
Institute.
8th Testing Flying Courtyard
Road, Yanliang District,
Xi'an City, Shaanxi
Province, China; and CFTE
Rd Yanliang District,
Xi'an, China; and Renmin
Road, Yanliang District,
Xi'an City, Shaanxi
Province, China; and Hong91
Building 357 Unit 39, Xi'an
City, China; and No. 8
Shifeiyuan Road, Yanliang
District, Xi'an, China.
* * * * * *
[[Page 38744]]
Enhance International Trade For all items Presumption of 88 FR [INSERT FR
Limited, Room 803 8/F Easey subject to the EAR denial. PAGE NUMBER]
Commercial Building 253- (See Sec. 744.11 June 14, 2023.
261, Hennessy Road, of the EAR).
Wanchai, Hong Kong.
* * * * * *
Frontier Services Group For all items Presumption of 88 FR [INSERT FR
Limited, Suite 3902, 39/F, subject to the EAR denial. PAGE NUMBER]
Far East Finance Center, 16 (See Sec. 744.11 June 14, 2023.
Harcourt Road, Admiralty, of the EAR).
Hong Kong; and 2201, Wing 1
Kunsha Center, 16
Xinyuanli, Chaoyang
District, Beijing, China.
(See alternate addresses
under Kenya, Laos, and
United Arab Emirates.)
* * * * * *
General Technology Limited, For all items See Sec. Sec. 88 FR [INSERT FR
Level 13, 68 Yee Wo Street, subject to the 744.2(d) and PAGE NUMBER]
Causeway Bay, Hong Kong. EAR. (See Sec. 744.3(d) of this June 14, 2023.
744.11 of the part.
EAR).
* * * * * *
Luoyang Institute of Science For all items Presumption of 88 FR [INSERT FR
and Technology, a.k.a. the subject to the denial. PAGE NUMBER]
following one alias: EAR. (See Sec. June 14, 2023.
--Luoyang Institute of 744.11 of the
Technology. EAR).
No. 90, Wangcheng Avenue,
Luolong District, Luoyang
City, Henan Province,
China; and Mudan Blvd.,
Near Peony Ave, Luoyang,
Luolong District, Henan,
China 471025; and No. 71
Jiudu W Rd., Jianxi
District, Luo Yang Shi,
Henan, China, 471000; and
No. 8 Xuezi St., Luolong
District, 8, Henan, China,
471023.
* * * * * *
New Faith Enterprise For all items Presumption of 88 FR [INSERT FR
Investment Limited, 11/F, subject to the denial. PAGE NUMBER]
Catic Plaza, 8 Causeway EAR. (See Sec. June 14, 2023.
Road, Causeway Bay, Hong 744.11 of the
Kong; and Unit E&F, 13/F EAR).
Wang Cheong, Commercial
Building, No. 249-253
Reclamation St., Kowloon,
Hong Kong.
* * * * * *
Opturn Co., Ltd., a.k.a. the For all items Presumption of 88 FR [INSERT FR
following one alias: subject to the denial. PAGE NUMBER]
--Beijing Outang Technology EAR. (See Sec. June 14, 2023.
Co., Ltd. 744.11 of the
EAR).
Yingzhi Building, No., 49-3,
Suzhoujie Street, Beijing,
China; and Room 301,
Building 3, Northwest
District, Suzhou Nano City,
Suzhou Industrial Park,
Suzhou, China; and Room
102, Block B, Oriental Hope
Building, No. 3 Gaopeng
Avenue, High-tech Zone,
Chengdu, China.
* * * * * *
Pera Global, a.k.a. the For all items Presumption of 88 FR [INSERT FR
following three aliases: subject to the denial. PAGE NUMBER]
--Anshi Asia Pacific; EAR. (See Sec. June 14, 2023.
--Anshi Asia-Pacific 744.11 of the
Technology Co., Ltd.; and EAR).
--Pera Corporation Ltd.
[[Page 38745]]
Building CN08, No. 1,
Balizhuang Dongli, Chaoyang
District, Beijing, China;
and Room 901, Building 5,
Jingyao Qiantan, No. 36,
Pingjiaqiao Road, Pudong
New Area, Shanghai; and
Room 313, Neusoft Software
Park, No. 1000 Ziyue Road,
Minhang District, Shanghai,
China; and Room 02, 03, 7th
Floor, No. 201, Century
Avenue, (Shanghai) Pilot
Free Trade Zone, China; and
Unit 2602-2607, Building 2,
International Finance
Center, No. 1, Section 3,
Hongxing Road, Jinjiang
District, Chengdu, China;
and A730, Lidu Plaza, No.
8, Dakejia Lane, Jinjiang
District, Chengdu City,
Sichuan Province, China;
and Unit 01, Building 1,
Block 16, Helenbergh
Creative Park, No. 329,
Yushan West Road, Panyu
District, Guangzhou, China;
and 18th Floor, Building
D1, Science and Technology
City, No. 32, Dazhou Road,
Yuhuatai District, Nanjing,
China; and Room 605, Office
Building, Wanda Center, No.
96, Linjiang Avenue, Jiyu
Bridge, Wuchang District,
Wuhan City, China; and Room
2210, Guomao Building, No.
38 Qingnian Road, Yuzhong
District, Chongqing, China;
and Room 1508/1509, Block
A, Haixing City Plaza, No.
37 Keji Road, Hi-tech
Industrial Development
Zone, Xi'an City, China;
and Room 505, Building B01,
International Software
Park, Hunnan District,
Shenyang City, China; and
Room 1301, 13/F, Baofa
Commercial Building, 20
Austin Road, Tsim Sha Tsui,
Kowloon, Hong Kong.
* * * * * *
Qianpu Technology Co., Ltd., For all items Presumption of 88 FR [INSERT FR
a.k.a., the following subject to the denial. PAGE NUMBER]
eleven aliases: EAR. (See Sec. June 14, 2023.
--Beijing JDK Electrical 744.11 of the
Equipment Business Center; EAR).
--Beijing JingDaKaiYue
Electrical Equipment
Business Center;
--Forward Enterprise;
--Forward Enterprises (Hong
Kong) Ltd.;
--Forward Group Ltd.;
--JDK Electrical &
Mechanical Equipment
Business Center;
--Qianpu (Beijing)
Technology Co., Ltd.;
--Qianpu Enterprise (Hong
Kong) Co., Ltd.;
--Speedy Enterprise Ltd.;
--Speedy Enterprises; and
--Step Forward Group Ltd.
1807, Floor 15, Office
Building 2, No. 6
Courtyard, Futong East St.,
Chaoyang District Beijing,
Beijing, 100000 China and
Room 1807, Site B, Focus
Square International
Center, No. 6 Futong East
Ave., Chaoyang District,
Beijing, China; and Unit
1021, 10th Floor, Ocean
Center, Harbor City, 5
Carton Road, TST, Kowloon,
Hong Kong; and Room 508,
Site D, Xinyuan Xingyuan
International Plaza,
Chaoyang District, Beijing,
China; and Unit D, 10th
Floor, China Overseas
Building, 139 Hennessy
Road, Wanchai Hong Kong;
and Room 1705, Site E,
Xingyuan International
Plaza Chaoyang District,
Beijing, China.
* * * * * *
Shanghai Aerospace Science For all items Presumption of 88 FR [INSERT FR
and Technology Development subject to the denial. PAGE NUMBER]
Co., Ltd., a.k.a. the EAR. (See Sec. June 14, 2023.
following two aliases: 744.11 of the
--Shanghai Astronautical EAR).
Science-Technology
Development Company; and
--Shencom.
Room A-522, No. 188, Yesheng
Road, Lingang New Area,
(Shanghai) Pilot Free Trade
Zone, China.
* * * * * *
Shanghai Breeze Technology For all items Presumption of 88 FR [INSERT FR
Co., Ltd., a.k.a., the subject to the denial. PAGE NUMBER]
following one alias: EAR. (See Sec. June 14, 2023.
--Shanghai Qingfeng 744.11 of the
Technology Co., Ltd. EAR).
[[Page 38746]]
Unit B-04 Huashen Road,
Shanghai, China; and Room
1008, Building 6, Lingkong
Soho, No. 968 Jinzhong Rd.,
Changning District,
Shanghai, China.
Shanghai Breeze Technology For all items Presumption of 88 FR [INSERT FR
Jiangsu Co., Ltd., a.k.a., subject to the denial. PAGE NUMBER]
the following one alias: EAR. (See Sec. June 14, 2023.
--Shanghai Qingfeng 744.11 of the
Technology Jiangsu Co., EAR).
Ltd.
North of Lingxiao Road,
Xitong Science and
Technology Industrial Park,
Tongzhou District, Nantong,
Jiangsu, China.
* * * * * *
Shanghai Shark Sprite For all items Presumption of 88 FR [INSERT FR
Technology Co., Ltd., Room subject to the denial. PAGE NUMBER]
1008, Building 6, No. 968, EAR. (See Sec. June 14, 2023.
Jinzhong Road, Changning 744.11 of the
District, Shanghai, China. EAR).
Shanghai Supercomputing For all items Presumption of 88 FR [INSERT FR
Technology Co., Ltd., Room subject to the denial. PAGE NUMBER]
105A36, Main Building, No. EAR. (See Sec. June 14, 2023.
99, Huanhu West Road, 734.9(e) and Sec.
Lingang New Area, 744.11 of the
(Shanghai) Pilot Free Trade EAR).\4\
Zone, China.
* * * * * *
The Test Flying Academy of For all items Presumption of 88 FR [INSERT FR
South Africa, No. 1 Lingyun subject to the EAR denial. PAGE NUMBER]
Road, Yanliang District, (See Sec. 744.11 June 14, 2023.
Xi'an City, Shaanxi of the EAR).
Province, China. (See
alternate address under
South Africa.)
* * * * * *
Tiger Force Electronics For all items See Sec. Sec. 88 FR [INSERT FR
Limited, 4th Floor, subject to the 744.2(d) and PAGE NUMBER]
Building C Intl Career EAR. (See Sec. 744.3(d) of this June 14, 2023.
Parking, 2 Xinxi Road, 744.11 of the part.
Shangdi, Beijing, China; EAR).
and Unit 615, 6/F, 11 Hoi
Shing Road, Tsuen Wan,
N.T., Hong Kong.
* * * * * *
United Vision Limited, Unit For all items Presumption of 88 FR [INSERT FR
417, 4th Floor, Lippo subject to the denial. PAGE NUMBER]
Centre, Tower Two, No. 89 EAR. (See Sec. June 14, 2023.
Queensway, Admiralty, Hong 744.11 of the
Kong. EAR).
Universal Enterprise For all items See Sec. Sec. 88 FR [INSERT FR
Limited, 88 Tokwawan Road, subject to the 744.2(d) and PAGE NUMBER]
Kowloon, Hong Kong; and Rm EAR. (See Sec. 744.3(d) of this June 14, 2023.
1102A, 11/F New Lee Wah 744.11 of the part.
Center, Kowloon, Hong Kong; EAR).
and Unit 2222-23 22/F, Siu
Lek Yuen, Shatin, Hong
Kong; and 4 Wangjing Road,
Chaoyang District, Beijing,
China.
* * * * * *
Xinjiang Kehua Hechang For all items Presumption of 88 FR [INSERT FR
Biological Science and subject to the denial. PAGE NUMBER AND
Technology Co., Ltd., Room EAR. (See Sec. DATE OF
1110, Block B, Building 1, 744.11 of the PUBLICATION IN
High-rise Commercial and EAR). THE FEDERAL
Residential Building, Qiyi REGISTER].
Jiangyuan, No. 396, Huanghe
Road, Saybag District,
Urumqi, Xinjiang, China.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
* * * * * * *
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
KENYA.................. Frontier Services Group For all items Presumption of 88 FR [INSERT FR
Limited, Allianz Building, subject to the EAR denial. PAGE NUMBER]
96 Riverside Drive, 6th (See Sec. 744.11 June 14, 2023.
Floor, P.O. Box 54-00517, of the EAR).
Nairobi, Kenya. (See
alternate addresses under
Laos, and United Arab
Emirates.)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
* * * * * * *
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
LAOS................... Frontier Services Group For all items Presumption of 88 FR [INSERT FR
Limited, Asem Villa No.5 subject to the EAR denial. PAGE NUMBER]
Had Don Chan Road, (See Sec. 744.11 June 14, 2023.
Beyngkhayong Village, of the EAR).
Sisattanak District,
Vientiane Capital, Laos
P.D.R. (See alternate
addresses under People's
Republic of China, Kenya,
and United Arab Emirates.)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
* * * * * * *
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MALAYSIA............... * * * * * *
International Aerospace For all items Presumption of 88 FR [INSERT FR
Asia, a.k.a. the following subject to the EAR denial. PAGE NUMBER]
two aliases: (See Sec. 744.11 June 14, 2023.
--IAA; and of the EAR).
--IntAero.
Level 44, Tower 2, Kuala
Lumpur, Malaysia. (See
alternate addresses under
Singapore, Thailand and
United Kingdom.)
* * * * * *
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
PAKISTAN............... * * * * * *
[[Page 38747]]
Affiliates International, 9 For all items See Sec. 88 FR [INSERT FR
Timber Pond, Keamari P.O. subject to the 744.3(d) of the PAGE NUMBER]
Box 13139, Karachi, EAR. (See Sec. EAR. June 14, 2023.
Pakistan. 744.11 of the
EAR).
* * * * * *
Akhtar and Sons Private For all items See Sec. 88 FR [INSERT FR
Limited, 10th Floor Emerald subject to the 744.3(d) of this PAGE NUMBER]
Tower, Main Clifton Road, EAR. (See Sec. part. June 14, 2023.
Karachi, Pakistan, 74000. 744.11 of the
EAR).
* * * * * *
Imminent Engineering Co., For all items Presumption of 88 FR [INSERT FR
Ltd., Office No 35, Third subject to the denial. PAGE NUMBER]
Floor, Farhan Arcade, G-11 EAR. (See Sec. June 14, 2023.
Markaz, Islamabad, 44000, 744.11 of the
Pakistan. EAR).
* * * * * *
Quantum Logix (Private) For all items Presumption of 88 FR [INSERT FR
Limited, a.k.a., the subject to the denial. PAGE NUMBER]
following one alias: EAR. (See Sec. June 14, 2023.
--Quantum Logix (Pvt) Ltd. 744.11 of the
EAR).
Plot No 22, Sector H-9,
Islamabad, 46000, Pakistan.
* * * * * *
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
* * * * * * *
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SINGAPORE.............. * * * * * *
International Aerospace For all items Presumption of 88 FR [INSERT FR
Asia, a.k.a. the following subject to the EAR denial. PAGE NUMBER]
two aliases: (See Sec. 744.11 June 14, 2023.
--IAA of the EAR).
--IntAero
14 Ann Siang Road,
Singapore, 069694. (See
alternate addresses under
Malaysia, Thailand and
United Kingdom.)
* * * * * *
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
* * * * * * *
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SOUTH AFRICA........... * * * * * *
AVIC International Flight For all items Presumption of 88 FR [INSERT FR
Training Academy, 144 St. subject to the EAR denial. PAGE NUMBER]
John St., James King and (See Sec. 744.11 June 14, 2023.
Badenhorst Office Western of the EAR).
Cape, Oudtshoorn, Western
Cape, 6620 South Africa;
and P.O. Box 1, Oudtshoorn,
6620 South Africa; and AIFA
Building, General Aviation
Area, George Airport, 6529
George, Western Cape, South
Africa; and Karoo Gateway
Lodge, N1 Highway, Beaufort
West Airport, 6790.
* * * * * *
Pearl Coral 1173 CC, Unit B3 For all items Presumption of 88 FR [INSERT FR
Centurion Business Park, subject to the EAR denial. PAGE NUMBER]
Democracy Way, Western Cape (See Sec. 744.11 June 14, 2023.
Town, Western Cape, 7441 of the EAR).
South Africa.
* * * * * *
The Test Flying Academy of For all items Presumption of 88 FR [INSERT FR
South Africa, Hangar 3, Air subject to the EAR denial. PAGE NUMBER]
Field, Anderson St, (See Sec. 744.11 June 14, 2023.
Oudtshoorn, 6620, South of the EAR).
Africa. (See alternate
address under People's
Republic of China.)
* * * * * *
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
THAILAND............... * * * * * *
International Aerospace For all items Presumption of 88 FR [INSERT FR
Asia, a.k.a. the following subject to the EAR denial. PAGE NUMBER]
two aliases: (See Sec. 744.11 June 14, 2023.
--IAA; and of the EAR).
--IntAero.
280, Moo 9, Luang Nua, Doi
Saket, Chiang Mai 50220
Thailand; and 188 Moo 1,
San Klang San Kampheang,
Chiang Mai 50130 Thailand.
(See alternate addresses
under Malaysia, Singapore,
and United Kingdom.)
* * * * * *
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
UNITED ARAB EMIRATES... * * * * * *
Frontier Services Group For all items Presumption of 88 FR [INSERT FR
Limited, FLC & FRONTIER subject to the EAR denial. PAGE NUMBER]
SERVICES GROUPL MENA DMCC, (See Sec. 744.11 June 14, 2023.
Office 2005-2008, Platinum of the EAR).
Tower, Cluster I, Jumeirah
Lakes Tower, P.O. Box
336826, Dubai, United Arab
Emirates. (See alternate
addresses under People's
Republic of China, Kenya,
and Laos.)
* * * * * *
[[Page 38748]]
TFASA Group FZCO, Suite For all items Presumption of 88 FR [INSERT FR
1702, Level 17, Boulevard subject to the EAR denial. PAGE NUMBER]
Plaza Tower 1, Sheikh (See Sec. 744.11 June 14, 2023.
Mohammed Bin Rashid of the EAR).
Boulevard, Dubai, United
Arab Emirates.
TFASA Group Training, Suite For all items Presumption of 88 FR [INSERT FR
1702, Level 17, Boulevard subject to the EAR denial. PAGE NUMBER]
Plaza Tower 1, Sheikh (See Sec. 744.11 June 14, 2023.
Mohammed Bin Rashid of the EAR).
Boulevard, Dubai, United
Arab Emirates.
TFASA Services FZCO, Dubai For all items Presumption of 88 FR [INSERT FR
Silicon Oasis, DDP Building subject to the EAR denial. PAGE NUMBER]
A2, Dubai, United Arab (See Sec. 744.11 June 14, 2023.
Emirates. of the EAR).
TFASA Training Limited, For all items Presumption of 88 FR [INSERT FR
Suite 904-09, Boulevard subject to the EAR denial. PAGE NUMBER]
Plaza Tower 1, Sheikh (See Sec. 744.11 June 14, 2023.
Mohammed Bin Rashid of the EAR).
Boulevard, Downtown Burj
Khalifa; and Suite 1702,
Level 17, Boulevard Plaza
Tower 1, Sheikh Mohammed
Bin Rashid Boulevard,
Dubai, United Arab
Emirates.
* * * * * *
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
* * * * * * *
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
UNITED KINGDOM......... * * * * * *
International Aerospace For all items Presumption of 88 FR [INSERT FR
Asia, a.k.a. the following subject to the EAR denial. PAGE NUMBER]
two aliases: (See Sec. 744.11 June 14, 2023.
--IAA; and of the EAR).
--IntAero.
10 Cheyne Walk,
Northhampton, NN1 5PT,
United Kingdom. (See
alternate addresses under
Malaysia, Singapore, and
Thailand.)
* * * * * *
TFASA Group Limited, a.k.a. For all items Presumption of 88 FR [INSERT FR
the following one alias: subject to the EAR denial. PAGE NUMBER]
--TFASA Group ICC Limited (See Sec. 744.11 June 14, 2023.
of the EAR).
2nd Fl, O'Neal Marketing
Associates Bldg, Road Town,
British Virgin Islands; and
P.O. Box 3174, Road Town,
British Virgin Islands.
* * * * * *
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
* * * * *
Thea D. Rozman Kendler,
Assistant Secretary for Export Administration.
[FR Doc. 2023-12726 Filed 6-12-23; 11:15 am]
BILLING CODE 3510-33-P