[Federal Register Volume 71, Number 116 (Friday, June 16, 2006)]
[Notices]
[Pages 34986-34987]
From the Federal Register Online via the Government Publishing Office [www.gpo.gov]
[FR Doc No: 06-5450]


-----------------------------------------------------------------------

SMALL BUSINESS ADMINISTRATION

[Disaster Declaration 10493]


North Dakota Disaster ND-00006

AGENCY: U.S. Small Business Administration.

ACTION: Notice.

-----------------------------------------------------------------------

SUMMARY: This is a Notice of Presidential declaration of a major 
disaster for Public Assistance Only for the State of North Dakota 
(FEMA-1645-DR), dated June 5, 2006.
    Incident: Severe Storms, Flooding, and Ground Saturation.
    Incident Period: March 30, 2006 through April 30, 2006.
    Effective Date: June 5, 2006.
    Physical Loan Application Deadline Date: August 4, 2006.

ADDRESSES: Submit completed loan application to: U.S. Small Business 
Administration, National Processing and Disbursement Center, 14925 
Kingsport Road, Fort Worth, TX 76155.

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: A. Escobar, Office of Disaster 
Assistance, U.S. Small Business Administration, 409 3rd Street, SW., 
Suite 6050, Washington, DC 20416.

SUPPLEMENTARY INFORMATION: Notice is hereby given that as a result of 
the President's major disaster declaration on June 7, 2006, 
applications for Private Non-profit organizations that provide 
essential services of a governmental nature may file disaster loan 
applications at the address listed above or other locally announced 
locations.
    The following areas have been determined to be adversely affected 
by the disaster:

[[Page 34987]]

Primary Counties:
    Cass, Cavalier, Grand Forks, Pembina, Ransom, Richland, Rolette, 
Sargent, Towner, Trail, Walsh, and the Turtle Mountain Band of Chippewa 
Indian Reservation.

    The Interest Rates are:

------------------------------------------------------------------------
                                                                Percent
------------------------------------------------------------------------
Other (Including Non-Profit Organizations) with Credit             5.000
 Available Elsewhere.........................................
Businesses and Non-Profit Organizations without Credit             4.000
 Available Elsewhere.........................................
------------------------------------------------------------------------

    The number assigned to this disaster for physical damage is 10493.

(Catalog of Federal Domestic Assistance Number 59008)

Herbert L. Mitchell,
Associate Administrator for Disaster Assistance.
[FR Doc. 06-5450 Filed 6-15-06; 8:45 am]
BILLING CODE 8025-01-M