[Federal Register Volume 70, Number 126 (Friday, July 1, 2005)]
[Notices]
[Pages 38239-38240]
From the Federal Register Online via the Government Publishing Office [www.gpo.gov]
[FR Doc No: 05-12983]


-----------------------------------------------------------------------

OFFICE OF THE UNITED STATES TRADE REPRESENTATIVE


Revision of Mexico's Government Entities and Enterprises Covered 
by the Government Procurement Chapter of the North American Free Trade 
Agreement

AGENCY: Office of the United States Trade Representative.

ACTION: Revision of Mexico's government entities and enterprises 
covered in the government procurement chapter of the North American 
Free Trade Agreement.

-----------------------------------------------------------------------

SUMMARY: Under the North American Free Trade Agreement (NAFTA), 
coverage of the government procurement chapter is based on positive 
lists of government entities and enterprises for each NAFTA Party 
(United States, Canada and Mexico). The lists for each Party are 
contained in its Schedules to Annex 1001.1a-1 (Federal Government 
Entities) and Annex 1001.1a-2 (Government Enterprises) of the NAFTA 
Chapter on Government Procurement. The Chapter provides a process for 
rectifications and modifications of the Schedules. In 2004, Mexico 
modified its Schedules to reflect changes in its government structure. 
The Parties have approved the changes to Mexico's federal government 
entities and government enterprises schedules. Mexico published its 
revised Schedules in the Diario Oficial de la Federaci[oacute]n de 
M[eacute]xico in February 2005. The revised Mexican Schedules are set 
out below.

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: For further information please contact 
Dawn Shackleford, Office of the United States Trade Representative, 
(202) 395-9461 or [email protected], or David Weems, 
Department of Commerce, (202) 482-5415 or [email protected].

SUPPLEMENTARY INFORMATION: The legal text of the NAFTA, including the 
Chapter on Government Procurement and related Annexes can be found on 
the NAFTA Secretariat Web site at  http://www.nafta-sec-alena.org. 
Mexico's revised Schedules are included on that site.

Mexico's Revised Schedule of Federal Government Entities in Annex 
1001.1a-1

    1. Secretar[iacute]a de Gobernaci[oacute]n
     Secretar[iacute]a General del Consejo Nacional de 
Poblaci[oacute]n
     Archivo General de la Naci[oacute]n
     Instituto Nacional de Estudios Hist[oacute]ricos de la 
Revoluci[oacute]n Mexicana
     Centro Nacional de Prevenci[oacute]n de Desastres
     Instituto Nacional para el Federalismo y el Desarrollo 
Municipal
     Secretar[iacute]a T[eacute]cnica de la Comisi[oacute]n 
Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas
     Centro de Producci[oacute]n de Programas Informativos y 
Especiales
     Coordinaci[oacute]n General de la Comisi[oacute]n Mexicana 
de Ayuda a Refugiados
     Instituto Nacional de Migraci[oacute]n
     Secretar[iacute]a T[eacute]cnica de la Comisi[oacute]n 
para Asuntos de la Frontera Norte
    2. Secretar[iacute]a de Relaciones Exteriores
     Secci[oacute]n Mexicana de la Comisi[oacute]n 
Internacional de L[iacute]mites y Aguas M[eacute]xico-EE.UU.
     Secci[oacute]n Mexicana de la Comisi[oacute]n 
Internacional de L[iacute]mites y Aguas M[eacute]xico--Guatemala--
Belice
     Instituto de M[eacute]xico
    3. Secretar[iacute]a de Hacienda y Cr[eacute]dito P[uacute]blico
     Comisi[oacute]n Nacional Bancaria y de Valores
     Comisi[oacute]n Nacional de Seguros y Fianzas
     Instituto Nacional de Estad[iacute]stica, Geograf[iacute]a 
e Inform[aacute]tica
     Servicio de Administraci[oacute]n Tributaria
     Fideicomiso Programa de Mejoramiento de los Medios de 
Inform[aacute]ica y de Control de las Autoridades Aduaneras (FIDEMICA)
     Servicio de Administraci[oacute]n de Bienes Asegurados
     Comisi[oacute]n Nacional del Sistema de Ahorro para el 
Retiro
    4. Secretar[iacute]a de Agricultura, Ganader[iacute]a, Desarrollo 
Rural, Pesca y Alimentaci[oacute]n
     Instituto Mexicano de Tecnolog[iacute]a del Agua
     Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, 
Agr[iacute]colas y Pecuarias
     Apoyos y Servicios a la Comercializaci[oacute]n 
Agropecuaria (ASERCA)
     Comisi[oacute]n Nacional de Acuacultura y Pesca
     Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad 
Agroalimentaria
     Servicio de Informaci[oacute]n y Estad[iacute]stica 
Agroalimentaria y Pesquera
     Servicio Nacional de Inspecci[oacute]n y 
Certificaci[oacute]n de Semillas
     Instituto Nacional de Pesca
    5. Secretar[iacute]a de Comunicaciones y Transportes
     Comisi[oacute]n Federal de Telecomunicaciones
     Instituto Mexicano de Transporte
    6. Secretar[iacute]a de Econom[iacute]a
     Comisi[oacute]n Federal de Mejora Regulatoria
     Comisi[oacute]n Federal de Competencia
    7. Secretar[iacute]a de Educaci[oacute]n P[uacute]blica
     Instituto Nacional de Antropolog[iacute]a e Historia
     Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura
     Radio Educaci[oacute]n
     Centro de Ingenier[iacute]a y Desarrollo Industrial
     Consejo Nacional para la Cultura y las Artes
     Comisi[oacute]n Nacional del Deporte
     Instituto Nacional de Derechos de Autor
    8. Secretar[iacute]a de Salud
     Administraci[oacute]n del Patrimonio de la Beneficencia 
P[uacute]blica
     Centro Nacional de la Transfusi[oacute]n Sangu[iacute]nea
     Laboratorio de Biol[oacute]gicos y Reactivos de 
M[eacute]xico
     Centro Nacional de Rehabilitaci[oacute]n
     Centro Nacional para la Prevenci[oacute]n y Control del 
VIH/SIDA
     Centro Nacional de Vigilancia Epidemiol[oacute]gica
     Centro Nacional para la Salud de la Infancia y 
Adolescencia
     Comisi[oacute]n Federal para la Protecci[oacute]n contra 
Riesgos Sanitarios
     Servicios de Salud Mental
     Comisi[oacute]n Nacional de Arbitraje M[eacute]dico
     Centro Nacional de Transplantes
    9. Secretar[iacute]a del Trabajo y Previsi[oacute]nn Social
     Procuradur[iacute]a Federal de la Defensa del Trabajo
    10. Secretar[iacute]a de la Reforma Agraria
     Procuradur[iacute]a Agraria
     Registro Agrario Nacional
    11. Secretar[iacute]a de Medio Ambiente y Recursos Naturales
    12. Procuradur[iacute]a General de la Rep[uacute]blica
    13. Secretar[iacute]a de Energ[iacute]a
     Comisi[oacute]n Nacional de Seguridad Nuclear y 
Salvaguardias
     Comisi[oacute]n Nacional para el Ahorro de Energ[iacute]a

[[Page 38240]]

     Comisi[oacute]n Reguladora de Energ[iacute]a
    14. Secretar[iacute]a de Desarrollo Social
     Comisi[oacute]n Nacional de Fomento a la Vivienda
     Coordinaci[oacute]n Nacional del Programa de 
Educaci[oacute]n, Salud y Alimentaci[oacute]n
    15. Secretar[iacute]a de Turismo
    16. Secretar[iacute]a de la Funci[oacute]n P[uacute]blica
    17. Comisi[oacute]n Nacional de Zonas [Aacute]ridas
    18. Comisi[oacute]n Nacional de los Libros de Texto Gratuitos
    19. Comisi[oacute]n Nacional de Derechos Humanos
    20. Consejo Nacional de Fomento Educativo
    21. Secretar[iacute]a de la Defensa Nacional
    22. Secretar[iacute]a de Marina
    23. Secretar[iacute]a de Seguridad P[uacute]blica
     Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad 
P[uacute]blica
     Polic[iacute]a Federal Preventiva
     Prevenci[oacute]n y Readaptaci[oacute]n Social
     Consejo de Menores

Mexico's Revised Schedule of Government Enterprises in Annex 1001.1a-2

Imprenta y Editorial
    1. Talleres Gr[aacute]ficos de M[eacute]xico
Comunicaciones y Transportes
    2. Aeropuertos y Servicios Auxiliares (ASA)
    3. Caminos y Puentes Federales de Ingresos y Servicios Conexos 
(CAPUFE)
    4. Servicio Postal Mexicano
    5. Telecomunicaciones de M[eacute]xico (TELECOM)
Industria
    6. Petr[oacute]leos Mexicanos (No incluye las compras de 
combustibles y gas)

--PEMEX Corporativo
--PEMEX Exploraci[oacute]n y Producci[oacute]n
--PEMEX Refinaci[oacute]n
--PEMEX Gas y Petroqu[iacute]mica B[aacute]sica
--PEMEX Petroqu[iacute]mica
--Petroqu[iacute]mica Camargo
--Petroqu[iacute]mica Cangrejera
--Petroqu[iacute]mica Cosoleacaque
--Petroqu[iacute]mica Escol[iacute]n
--Petroqu[iacute]mica Morelos
--Petroqu[iacute]mica Pajaritos
--Petroqu[iacute]mica Tula

    7. Comisi[oacute]n Federal de Electricidad
    8. Consejo de Recursos Minerales
Comercio
    9. Distribuidora e Impulsora Comercial Conasupo (DICONSA)
    10. Leche Industrializada Conasupo (LICONSA) (No incluye las 
compras de bienes agr[iacute]colas adquiridos para programas de apoyo a 
la agricultura o bienes para la alimentaci[oacute]n humana).
    11. Procuradur[iacute]a Federal del Consumidor
    12. Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores 
del Estado (ISSSTE)
    13. Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS)
    14. Sistema Nacional para el Desarrollo Integral de la Familia 
(DIF) (No incluye las compras de bienes agr[iacute]colas adquiridos 
para programas de apoyo a la agricultura o bienes para la 
alimentaci[oacute]n humana).
Seguridad Social
    15. Instituto de Seguridad Social para las Fuerzas Armadas 
Mexicanas
    16. Instituto Nacional Indigenista (INI)
    17. Instituto Nacional para la Educaci[oacute]n de los Adultos
    18. Centro de Integraci[oacute]n Juvenil
    19. Instituto Nacional de las Personas Adultas Mayores
Otros
    20. Comit[eacute] Administrador del Programa Federal de 
Construcci[oacute]n de Escuelas (CAPFCE)
    21. Comisi[oacute]n Nacional del Agua
    22. Comisi[oacute]n para la Regularizaci[oacute]n de la Tenencia de 
la Tierra
    23. Consejo Nacional de Ciencia y Tecnolog[iacute]a (CONACYT)
    24. NOTIMEX
    25. Instituto Mexicano de Cinematograf[iacute]a
    26. Loter[iacute]a Nacional para la Asistencia P[uacute]blica
    27. Pron[oacute]sticos para la Asistencia P[uacute]blica
    28. Instituto Nacional de las Mujeres
    29. Grupo Aeroportuario de la Ciudad de M[eacute]xico
    30. Aeropuerto Internacional de la Ciudad de M[eacute]xico
    31. Servicio Aeroportuario de la Ciudad de M[eacute]xico
    32. Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial
    33. Comisi[oacute]n Nacional Forestal
    34. Instituto Mexicano de la Juventud
    35. Ferrocarril del Istmo de Tehuantepec
    36. Consejo de Promoci[oacute]n Tur[iacute]stica de M[eacute]xico

Matt Rohde,
Acting Assistant United States Trade Representative for WTO and 
Multilateral Affairs.
[FR Doc. 05-12983 Filed 6-30-05; 8:45 am]
BILLING CODE 3190-W5-P