[Federal Register Volume 69, Number 152 (Monday, August 9, 2004)]
[Notices]
[Page 48268]
From the Federal Register Online via the Government Publishing Office [www.gpo.gov]
[FR Doc No: 04-18097]


-----------------------------------------------------------------------

SMALL BUSINESS ADMINISTRATION

[Declaration of Disaster 3604]


Territory of Guam

    The Territory of Guam constitutes a disaster area as a result of 
damages caused by Tropical Storm Tingting that occurred on June 26 and 
continued through June 29, 2004. The storm caused structural damages 
throughout the Island of Guam from wind, flooding and mudslides. 
Applications for loans for physical damage as a result of this disaster 
may be filed until the close of business on October 1, 2004, and for 
economic injury until the close of business on May 2, 2005, at the 
address listed below or other locally announced locations: Small 
Business Administration, Disaster Area 4 Office, P. O. Box 419004, 
Sacramento, CA 95841-9004.
    The interest rates are:

------------------------------------------------------------------------
                                                                Percent
------------------------------------------------------------------------
For Physical Damage:
  Homeowners with credit available elsewhere.................      5.750
  Homeowners without credit available elsewhere..............      2.875
  Businesses with credit available elsewhere.................      5.500
  Businesses and non-profit organizations without credit           2.750
   available elsewhere.......................................
  Others (including non-profit organizations) with credit          4.875
   available elsewhere.......................................
For Economic Injury:
  Businesses and small agricultural cooperatives without           2.750
   credit available elsewhere................................
------------------------------------------------------------------------

    The number assigned to this disaster for physical damage is 360406 
and for economic damage is 9ZN500.

(Catalog of Federal Domestic Assistance Program Nos. 59002 and 
59008.)

    Dated: August 2, 2004.
Hector V. Barreto,
Administrator.
[FR Doc. 04-18097 Filed 8-6-04; 8:45 am]
BILLING CODE 8025-01-P