[House Report 113-649]
[From the U.S. Government Publishing Office]


113th Congress                                            Rept. 113-649
                        HOUSE OF REPRESENTATIVES
 2d Session                                                      Part 1

======================================================================



 
            GUAM MILITARY TRAINING AND READINESS ACT OF 2014

                                _______
                                

December 8, 2014.--Committed to the Committee of the Whole House on the 
              State of the Union and ordered to be printed

                                _______
                                

 Mr. Hastings of Washington, from the Committee on Natural Resources, 
                        submitted the following

                              R E P O R T

                        [To accompany H.R. 4402]

      [Including cost estimate of the Congressional Budget Office]

    The Committee on Natural Resources, to whom was referred 
the bill (H.R. 4402) to authorize the Secretary of the Navy to 
establish a surface danger zone over the Guam National Wildlife 
Refuge or any portion thereof to support the operation of a 
live-fire training range complex, having considered the same, 
report favorably thereon with an amendment and recommend that 
the bill as amended do pass.
    The amendment is as follows:
  Strike all after the enacting clause and insert the 
following:

SECTION 1. SHORT TITLE.

  This Act may be cited as the ``Guam Military Training and Readiness 
Act of 2014''.

SEC. 2. ESTABLISHMENT OF SURFACE DANGER ZONE, RITIDIAN UNIT, GUAM 
                    NATIONAL WILDLIFE REFUGE.

  (a) Agreement to Establish.--In order to accommodate the operation of 
a live-fire training range complex on Andersen Air Force Base-Northwest 
Field and the management of the adjacent Ritidian Unit of the Guam 
National Wildlife Refuge, the Secretary of the Navy and the Secretary 
of the Interior, notwithstanding the National Wildlife Refuge System 
Administration Act of 1966 (16 U.S.C. 668dd et seq.), may enter into an 
agreement providing for the establishment and operation of a surface 
danger zone which overlays the Ritidian Unit or such portion thereof as 
the Secretaries consider necessary.
  (b) Elements of Agreement.--The agreement to establish a surface 
danger zone over all or a portion of the Ritidian Unit of the Guam 
National Wildlife Refuge shall include--
          (1) measures to maintain the purposes of the Refuge; and
          (2) as appropriate, measures, funded by the Secretary of the 
        Navy from funds appropriated after the date of enactment of 
        this Act and otherwise available to the Secretary, for the 
        following purposes:
                  (A) Relocation and reconstruction of structures and 
                facilities of the Refuge in existence as of the date of 
                the enactment of this Act.
                  (B) Mitigation of impacts to wildlife species present 
                on the Refuge or to be reintroduced in the future in 
                accordance with applicable laws.
                  (C) Use of Department of Defense personnel to 
                undertake conservation activities within the Ritidian 
                Unit normally performed by Department of the Interior 
                personnel, including habitat maintenance, maintaining 
                the boundary fence, and conducting the brown tree snake 
                eradication program.
                  (D) Openings and closures of the surface danger zone 
                to the public as may be necessary.

                          PURPOSE OF THE BILL

    The purpose of H.R. 4402 is to authorize the Secretary of 
the Navy to establish a surface danger zone over the Guam 
National Wildlife Refuge or any portion thereof to support the 
operation of a live-fire training range complex.

                  BACKGROUND AND NEED FOR LEGISLATION

    The United States and Japan have been negotiating moving 
troops from Okinawa, Japan, to Guam since 1996 and over the 
years have signed many agreements, the latest in 2012 referred 
to as the ``2012 Roadmap Adjustments''. This agreement reduced 
the number of troops relocating to Guam from 8,600 marines with 
9,000 dependents to 5,000 marines with 1,300 dependents.
    The Final Environmental Impact Statement (EIS) for the Guam 
and Commonwealth of the Northern Mariana Islands Military 
Relocation, Relocating Marines from Okinawa, Visiting Aircraft 
Carrier Berthing, and Army Air and Missile Defense Task Force 
military relocation, was released to the public in July 2010. 
The 2010 Record of Decision for the EIS included decisions on 
the locations for the Marine Corps main cantonment, family 
housing, and aviation and waterfront operations on Guam, and 
training ranges on Tinian. However, the 2010 ROD deferred a 
decision on the specific site for a Live-Fire Training Range 
Complex (LFTRC).
    The draft Supplemental Environmental Impact Statement 
(SEIS) for the LFTRC was released on April 18, 2014. Out of 
five alternatives, the preferred alternative for the LFTRC is 
option 5--the Northwest Field of Anderson Air Force base 
adjacent to the Fish and Wildlife Service (FWS) Ritidian unit 
of the Guam National Wildlife Refuge. It is the preferred 
alternative in part because the LFTRC would be located solely 
on military property, requiring no new land acquisition. It 
also meets the draft SEIS requirements that the land area 
should include space for the range facilities (firing points, 
berms, and impact areas) and associated surface danger zones. 
It would use 3,981 acres, of which 265 acres is for the active 
firing ranges. The draft SEIS does note the preferred 
alternative does not eliminate all operational or environmental 
challenges. Public hearings were held on Guam on the draft SEIS 
on May 17, 19 and 20, 2014. The public comment period is 
scheduled to end on June 17, 2014.
    A legal issue arose during the draft SEIS scoping process 
for the Northwest Field, and the Navy proposed a noise study to 
quantify sound impacts to the Ritidian unit of the Guam 
National Wildlife Refuge. The FWS required the Navy to get a 
special use permit. The permit was denied because the FWS 
determined the refuge closure for the noise study was an 
``inappropriate use''. The permit denial for the noise study 
indicated the Navy's preferred alternative for the LFRTC was at 
risk, since use of the surface danger zone would require refuge 
closures.
    Concerns with the placement of the LFTRC on in the 
Northwest Field include its effect on species located in the 
refuge and on the overlay refuge lands on military property. 
The Guam National Wildlife Refuge (including the 22,456 acres 
of overlay lands and the 1,317 acres of the Ritidian unit) was 
created in 1993 to protect habitat for several endangered 
species including the Mariana crow, Mariana fruit bat and the 
Serianthes nelsonii tree and declining local bird populations. 
The refuge has around 92,000 visitors annually who have access 
to 120 acres of land and the waters adjacent to the Ritidian 
unit, which include a heavily visited white sand beach, hiking 
trails and some historic and cultural Chamorro sites. The 
northern portion of this 120-acre section and the adjacent 
waters would be closed when the machine gun range is in use. 
The visitor center and associated buildings are located on 
refuge lands that would fall within the larger surface danger 
zone, and these facilities may need to be relocated or rebuilt 
outside of the zone at a FWS estimated cost of $10-$12 million. 
Lastly, research and predator controls for the brown tree snake 
occurring on the refuge would be severely hampered by refuge 
closures.
    The Navy states the realignment of the 5,000 marines to 
Guam is dependent on a LFTRC. The FWS ruling that the refuge 
closures would be incompatible with the refuge places the 
preferred location for the LFTRC at risk, thereby potentially 
jeopardizing the relocation of Marines from Japan to Guam. 
Delegate Bordallo supports the relocation of Marines to Guam 
and introduced H.R. 4402 to authorize refuge closures as a 
compatible use and allow for the development and use of the 
LFTRC.
    As introduced, H.R. 4402 would give the Secretary of the 
Navy the authority to establish a surface danger zone over the 
Guam National Wildlife Refuge to support training and 
operations, including the live-fire training range complex on 
the Northwest Field at Andersen Air Force Base. The bill would 
make the establishment of the surface danger zone an authorized 
use of the refuge. The bill would allow the Secretary of the 
Navy to close portions of the refuge for public safety and 
national security for limited periods and would require public 
notification of the closures. Lastly, the bill states that 
nothing in the bill would limit the authority of the Secretary 
of the Interior to manage the refuge under section 4 of the 
National Wildlife Refuge System Administration Act of 1966 as 
long as it is compatible with the authorities given to the 
Secretary of the Navy in the bill.
    During the Natural Resources Committee markup of the bill, 
Delegate Madeleine Bordallo (D-GU) offered an amendment to 
strike the underlying text of H.R. 4402 and replace it with 
language to allow FWS and the Navy to enter into a cooperative 
agreement to allow for the use of a surface danger zone over 
the refuge and retain the missions of the refuge. The amendment 
was adopted by unanimous consent.

                            COMMITTEE ACTION

    H.R. 4402 was introduced on April 4, 2014, by Delegate 
Madeleine Bordallo (D-GU). The bill was referred to the 
Committee on Natural Resources, and within the Committee to the 
Subcommittee on Fisheries, Wildlife, Oceans and Insular 
Affairs. The bill was also referred to the Committee on Armed 
Services. On April 29, 2014, the Subcommittee held a hearing on 
the bill. On May 21, 2014, the Natural Resources Committee met 
to consider the bill. The Subcommittee on Fisheries, Wildlife, 
Oceans and Insular Affairs was discharged by unanimous consent. 
Delegate Bordallo offered an amendment in the nature of a 
substitute to the bill; the amendment in the nature of a 
substitute was adopted by unanimous consent. No further 
amendments were offered, and the bill, as amended, was then 
adopted and ordered favorably reported to the House of 
Representatives by unanimous consent.

            COMMITTEE OVERSIGHT FINDINGS AND RECOMMENDATIONS

    Regarding clause 2(b)(1) of rule X and clause 3(c)(1) of 
rule XIII of the Rules of the House of Representatives, the 
Committee on Natural Resources' oversight findings and 
recommendations are reflected in the body of this report.

                    COMPLIANCE WITH HOUSE RULE XIII

    1. Cost of Legislation. Clause 3(d)(1) of rule XIII of the 
Rules of the House of Representatives requires an estimate and 
a comparison by the Committee of the costs which would be 
incurred in carrying out this bill. However, clause 3(d)(2)(B) 
of that rule provides that this requirement does not apply when 
the Committee has included in its report a timely submitted 
cost estimate of the bill prepared by the Director of the 
Congressional Budget Office under section 402 of the 
Congressional Budget Act of 1974. Under clause 3(c)(3) of rule 
XIII of the Rules of the House of Representatives and section 
403 of the Congressional Budget Act of 1974, the Committee has 
received the following cost estimate for this bill from the 
Director of the Congressional Budget Office:

H.R. 4402--Guam Military Training and Readiness Act of 2014

    H.R. 4402 would authorize the Department of Defense (DoD) 
and the Department of the Interior to establish a danger zone 
in the Guam National Wildlife Refuge for areas that would be 
affected by rifle, pistol, and machine gun ranges that DoD 
intends to construct adjacent to the refuge. The Fish and 
Wildlife Service (FWS) has several facilities on the refuge 
that are in close proximity to the range. For safety, DoD would 
be required to move those facilities to a different part of the 
refuge. Designation of the danger zone also would restrict 
access to a portion of the refuge that is currently open to the 
public when the machine gun range is in use.
    On the basis of information from DoD and FWS, CBO estimates 
that relocating the affected facilities would cost about $20 
million, subject to the availability of appropriated funds. 
However, DoD states that the FWS facilities would not have to 
be relocated until 2022, when the machine gun range becomes 
operational. Thus, enacting H.R. 4402 would not affect the 
federal budget over the 2015-2019 period. Pay-as-you-go 
procedures do not apply because enacting the bill would not 
affect direct spending or revenues.
    H.R. 4402 contains no intergovernmental or private-sector 
mandates as defined in the Unfunded Mandates Reform Act and 
would not affect the budgets of state, local, or tribal 
governments.
    The CBO staff contact for this estimate is David Newman. 
The estimate was approved by Theresa Gullo, Deputy Assistant 
Director for Budget Analysis.
    2. Section 308(a) of Congressional Budget Act. As required 
by clause 3(c)(2) of rule XIII of the Rules of the House of 
Representatives and section 308(a) of the Congressional Budget 
Act of 1974, this bill does not contain any new budget 
authority, spending authority, credit authority, or an increase 
or decrease in revenues or tax expenditures. On the basis of 
information from the Department of Defense and the Fish and 
Wildlife Service, CBO estimates that relocating the affected 
facilities would cost about $20 million, subject to the 
availability of appropriated funds. However, DoD states that 
the FWS facilities would not have to be relocated until 2022, 
when the machine gun range becomes operational. Thus, enacting 
H.R. 4402 would not affect the federal budget over the 2015-
2019 period.
    3. General Performance Goals and Objectives. As required by 
clause 3(c)(4) of rule XIII, the general performance goal or 
objective of this bill is to authorize the Secretary of the 
Navy to establish a surface danger zone over the Guam National 
Wildlife Refuge or any portion thereof to support the operation 
of a live-fire training range complex.

                           EARMARK STATEMENT

    This bill does not contain any Congressional earmarks, 
limited tax benefits, or limited tariff benefits as defined 
under clause 9(e), 9(f), and 9(g) of rule XXI of the Rules of 
the House of Representatives.

                    COMPLIANCE WITH PUBLIC LAW 104-4

    This bill contains no unfunded mandates.

                       COMPLIANCE WITH H. RES. 5

    Directed Rule Making. The Chairman does not believe that 
this bill directs any executive branch official to conduct any 
specific rule-making proceedings.
    Duplication of Existing Programs. This bill does not 
establish or reauthorize a program of the federal government 
known to be duplicative of another program. Such program was 
not included in any report from the Government Accountability 
Office to Congress pursuant to section 21 of Public Law 111-139 
or identified in the most recent Catalog of Federal Domestic 
Assistance published pursuant to the Federal Program 
Information Act (Public Law 95-220, as amended by Public Law 
98-169) as relating to other programs.

                PREEMPTION OF STATE, LOCAL OR TRIBAL LAW

    This bill is not intended to preempt any State, local or 
tribal law.

                        CHANGES IN EXISTING LAW

    If enacted, this bill would make no changes in existing 
law.