[Congressional Record (Bound Edition), Volume 160 (2014), Part 4]
[Senate]
[Page 5026]
[From the U.S. Government Publishing Office, www.gpo.gov]




   PROTECTING VOLUNTEER FIREFIGHTERS AND EMERGENCY RESPONDERS ACT OF 
                   2014--MOTION TO PROCEED--Continued


                             Cloture Motion

  The PRESIDING OFFICER. Pursuant to rule XXII, the Chair lays before 
the Senate the pending cloture motion, which the clerk will state.
  The assistant legislative clerk read as follows:

                             Cloture Motion

       We, the undersigned Senators, in accordance with the 
     provisions of rule XXII of the Standing Rules of the Senate, 
     hereby move to bring to a close debate on the motion to 
     proceed to Calendar No. 333, H.R. 3979, an act to amend the 
     Internal Revenue Code of 1986 to ensure that emergency 
     services volunteers are not taken into account as employees 
     under the shared responsibility requirements contained in the 
     Patient Protection and Affordable Care Act.
         Harry Reid, Jack Reed, Patty Murray, Bill Nelson, Robert 
           P. Casey, Jr., Tammy Baldwin, Jon Tester, Tom Udall, 
           Bernard Sanders, Michael F. Bennet, Christopher A. 
           Coons, Elizabeth Warren, Charles E. Schumer, Sheldon 
           Whitehouse, Richard Blumenthal, Richard J. Durbin, 
           Patrick J. Leahy.

  The PRESIDING OFFICER. By unanimous consent the mandatory quorum call 
has been waived.
  The question is, Is it the sense of the Senate that debate on the 
motion to proceed to Calendar No. 333, H.R. 3979, an act to amend the 
Internal Revenue Code of 1986 to ensure that emergency services 
volunteers are not taken into account as employees under the shared 
responsibility requirements contained in the Patient Protection and 
Affordable Care Act, shall be brought to a close?
  The yeas and nays are mandatory under the rule.
  The clerk will call the roll.
  The legislative clerk called the roll.
  Mr. CORNYN. The following Senator is necessarily absent: the Senator 
from Kansas (Mr. Moran).
  The PRESIDING OFFICER. Are there any other Senators in the Chamber 
desiring to vote?
  The yeas and nays resulted--yeas 65, nays 34, as follows:

                      [Rollcall Vote No. 90 Leg.]

                                YEAS--65

     Ayotte
     Baldwin
     Begich
     Bennet
     Blumenthal
     Booker
     Boxer
     Brown
     Cantwell
     Cardin
     Carper
     Casey
     Coats
     Collins
     Coons
     Corker
     Donnelly
     Durbin
     Feinstein
     Franken
     Gillibrand
     Hagan
     Harkin
     Heinrich
     Heitkamp
     Heller
     Hirono
     Johnson (SD)
     Johnson (WI)
     Kaine
     King
     Kirk
     Klobuchar
     Landrieu
     Leahy
     Levin
     Manchin
     Markey
     McCaskill
     Menendez
     Merkley
     Mikulski
     Murkowski
     Murphy
     Murray
     Nelson
     Portman
     Pryor
     Reed
     Reid
     Rockefeller
     Sanders
     Schatz
     Schumer
     Shaheen
     Stabenow
     Tester
     Toomey
     Udall (CO)
     Udall (NM)
     Walsh
     Warner
     Warren
     Whitehouse
     Wyden

                                NAYS--34

     Alexander
     Barrasso
     Blunt
     Boozman
     Burr
     Chambliss
     Coburn
     Cochran
     Cornyn
     Crapo
     Cruz
     Enzi
     Fischer
     Flake
     Graham
     Grassley
     Hatch
     Hoeven
     Inhofe
     Isakson
     Johanns
     Lee
     McCain
     McConnell
     Paul
     Risch
     Roberts
     Rubio
     Scott
     Sessions
     Shelby
     Thune
     Vitter
     Wicker

                             NOT VOTING--1

       
     Moran
       
  The PRESIDING OFFICER. On this vote the yeas are 65, the nays are 34.
  Three-fifths of the Senators duly chosen and sworn having voted in 
the affirmative, the motion is agreed to.

                          ____________________