[Congressional Record (Bound Edition), Volume 159 (2013), Part 9]
[House]
[Pages 12865-12870]
[From the U.S. Government Publishing Office, www.gpo.gov]




                  ENERGY CONSUMERS RELIEF ACT OF 2013

  The SPEAKER pro tempore. Pursuant to House Resolution 315 and rule 
XVIII, the Chair declares the House in the Committee of the Whole House 
on the state of the Union for the further consideration of the bill, 
H.R. 1582.
  Will the gentleman from Nebraska (Mr. Fortenberry) kindly resume the 
chair.

                              {time}  1436


                     In the Committee of the Whole

  Accordingly, the House resolved itself into the Committee of the 
Whole House on the state of the Union for the further consideration of 
the bill (H.R. 1582) to protect consumers by prohibiting the 
Administrator of the Environmental Protection Agency from promulgating 
as final certain energy-related rules that are estimated to cost more 
than $1 billion and will cause significant adverse effects to the 
economy, with Mr. Fortenberry (Acting Chair) in the chair.
  The Clerk read the title of the bill.
  The Acting CHAIR. When the Committee of the Whole rose earlier today, 
a request for a recorded vote on amendment No. 6 printed in part B of 
House Report 113-174, offered by the gentleman from Pennsylvania (Mr. 
Murphy), had been postponed.


                    Announcement by the Acting Chair

  The Acting CHAIR. Pursuant to clause 6 of rule XVIII, proceedings 
will now resume on those amendments printed in part B of House Report 
113-174 on which further proceedings were postponed, in the following 
order:
  Amendment No. 1 by Mr. Waxman of California.
  Amendment No. 3 by Mr. Connolly of Virginia.
  Amendment No. 6 by Mr. Murphy of Pennsylvania.
  The Chair will reduce to 2 minutes the time for any electronic vote 
after the first vote in this series.


                 Amendment No. 1 Offered by Mr. Waxman

  The Acting CHAIR. The unfinished business is the demand for a 
recorded vote on the amendment offered by the gentleman from California 
(Mr. Waxman) on which further proceedings were postponed and on which 
the noes prevailed by voice vote.
  The Clerk will redesignate the amendment.
  The Clerk redesignated the amendment.


                             Recorded Vote

  The Acting CHAIR. A recorded vote has been demanded.
  A recorded vote was ordered.
  The vote was taken by electronic device, and there were--ayes 183, 
noes 230, not voting 20, as follows:

                             [Roll No. 428]

                               AYES--183

     Andrews
     Barber
     Bass
     Beatty
     Becerra
     Bera (CA)
     Bishop (NY)
     Blumenauer
     Bonamici
     Brady (PA)
     Braley (IA)
     Brown (FL)
     Brownley (CA)
     Bustos
     Butterfield
     Capps
     Capuano
     Cardenas
     Carney
     Carson (IN)
     Cartwright
     Castor (FL)
     Castro (TX)
     Chu
     Cicilline
     Clarke
     Clay
     Cleaver
     Clyburn
     Cohen
     Connolly
     Conyers
     Cooper
     Costa
     Courtney
     Crowley
     Cummings
     Davis (CA)
     Davis, Danny
     DeFazio
     DeGette
     Delaney
     DeLauro
     DelBene
     Deutch
     Dingell
     Doggett
     Doyle
     Duckworth
     Edwards
     Ellison
     Engel
     Enyart
     Eshoo
     Esty
     Farr
     Fattah
     Foster
     Frankel (FL)
     Fudge
     Gabbard
     Garamendi
     Garcia
     Grayson
     Green, Al
     Green, Gene
     Grijalva
     Gutierrez
     Hahn
     Hanabusa
     Hastings (FL)
     Heck (WA)
     Higgins
     Himes
     Hinojosa
     Honda
     Hoyer
     Huffman
     Israel
     Jackson Lee
     Jeffries
     Johnson (GA)
     Johnson, E. B.
     Kaptur
     Keating
     Kelly (IL)
     Kennedy
     Kildee
     Kilmer
     Kind
     Kirkpatrick
     Kuster
     Langevin
     Larsen (WA)
     Larson (CT)
     Lee (CA)
     Levin
     Lipinski
     Loebsack
     Lofgren
     Lowenthal
     Lowey
     Lujan Grisham (NM)
     Lujan, Ben Ray (NM)
     Lynch
     Maffei
     Maloney, Carolyn
     Maloney, Sean
     Matsui
     McCollum
     McDermott
     McGovern
     McNerney
     Meeks
     Meng
     Michaud
     Moore
     Moran
     Murphy (FL)
     Nadler
     Napolitano
     Neal
     Negrete McLeod
     Nolan
     O'Rourke
     Owens
     Pascrell
     Pastor (AZ)
     Payne
     Perlmutter
     Peters (CA)
     Peters (MI)
     Pingree (ME)
     Pocan
     Polis
     Price (NC)
     Quigley
     Rangel
     Rohrabacher
     Roybal-Allard
     Ruiz
     Rush
     Ryan (OH)
     Sanchez, Linda T.
     Sanchez, Loretta
     Sarbanes
     Schakowsky
     Schiff
     Schneider
     Schrader
     Schwartz
     Scott (VA)
     Scott, David
     Serrano
     Sewell (AL)
     Shea-Porter
     Sherman
     Sinema
     Sires
     Slaughter
     Smith (WA)
     Speier
     Swalwell (CA)
     Takano
     Thompson (CA)
     Thompson (MS)
     Tierney
     Titus
     Tonko
     Tsongas
     Van Hollen
     Vargas
     Veasey
     Vela
     Velazquez
     Visclosky
     Walz
     Waters
     Watt
     Waxman
     Welch
     Wilson (FL)
     Yarmuth

                               NOES--230

     Aderholt
     Alexander
     Amash
     Amodei
     Bachmann
     Bachus
     Barletta
     Barr
     Barrow (GA)
     Barton
     Benishek
     Bentivolio
     Bilirakis
     Bishop (GA)
     Bishop (UT)
     Black
     Blackburn
     Bonner
     Boustany
     Brady (TX)
     Bridenstine
     Brooks (AL)
     Brooks (IN)
     Broun (GA)
     Buchanan
     Bucshon
     Burgess
     Calvert
     Camp
     Cantor
     Capito
     Carter
     Cassidy
     Chabot
     Chaffetz
     Coble
     Coffman
     Cole
     Collins (NY)
     Conaway
     Cook
     Cotton
     Cramer
     Crawford
     Crenshaw
     Cuellar
     Culberson
     Daines
     Davis, Rodney
     Denham
     Dent
     DeSantis
     DesJarlais
     Diaz-Balart
     Duffy
     Duncan (SC)
     Duncan (TN)
     Ellmers
     Farenthold
     Fincher
     Fitzpatrick
     Fleischmann
     Fleming
     Flores
     Forbes
     Fortenberry
     Foxx
     Franks (AZ)
     Frelinghuysen
     Gallego
     Gardner
     Garrett
     Gerlach
     Gibbs
     Gibson
     Gingrey (GA)
     Gohmert
     Gosar
     Gowdy
     Granger
     Graves (GA)

[[Page 12866]]


     Graves (MO)
     Griffin (AR)
     Griffith (VA)
     Grimm
     Guthrie
     Hall
     Hanna
     Harper
     Harris
     Hartzler
     Hastings (WA)
     Heck (NV)
     Hensarling
     Holding
     Huelskamp
     Huizenga (MI)
     Hultgren
     Hunter
     Hurt
     Issa
     Jenkins
     Johnson (OH)
     Johnson, Sam
     Jones
     Jordan
     Joyce
     Kelly (PA)
     King (NY)
     Kingston
     Kinzinger (IL)
     Kline
     Labrador
     LaMalfa
     Lamborn
     Lance
     Lankford
     Latham
     Latta
     LoBiondo
     Long
     Lucas
     Luetkemeyer
     Lummis
     Marchant
     Marino
     Massie
     Matheson
     McCarthy (CA)
     McCaul
     McClintock
     McHenry
     McIntyre
     McKeon
     McKinley
     McMorris Rodgers
     Meadows
     Meehan
     Messer
     Mica
     Miller (MI)
     Miller, Gary
     Mullin
     Mulvaney
     Murphy (PA)
     Neugebauer
     Noem
     Nugent
     Nunes
     Nunnelee
     Olson
     Palazzo
     Paulsen
     Pearce
     Perry
     Peterson
     Petri
     Pittenger
     Pitts
     Poe (TX)
     Pompeo
     Posey
     Price (GA)
     Radel
     Rahall
     Reed
     Reichert
     Renacci
     Ribble
     Rice (SC)
     Rigell
     Roby
     Roe (TN)
     Rogers (AL)
     Rogers (KY)
     Rokita
     Rooney
     Ros-Lehtinen
     Roskam
     Ross
     Rothfus
     Royce
     Runyan
     Ryan (WI)
     Salmon
     Sanford
     Scalise
     Schock
     Schweikert
     Scott, Austin
     Sessions
     Shimkus
     Shuster
     Simpson
     Smith (MO)
     Smith (NE)
     Smith (NJ)
     Smith (TX)
     Southerland
     Stewart
     Stivers
     Stockman
     Stutzman
     Terry
     Thompson (PA)
     Thornberry
     Tiberi
     Tipton
     Turner
     Upton
     Valadao
     Wagner
     Walberg
     Walden
     Walorski
     Weber (TX)
     Webster (FL)
     Wenstrup
     Westmoreland
     Whitfield
     Williams
     Wilson (SC)
     Wittman
     Wolf
     Womack
     Woodall
     Yoder
     Yoho
     Young (AK)
     Young (IN)

                             NOT VOTING--20

     Campbell
     Collins (GA)
     Goodlatte
     Herrera Beutler
     Holt
     Horsford
     Hudson
     King (IA)
     Lewis
     McCarthy (NY)
     Miller (FL)
     Miller, George
     Pallone
     Pelosi
     Richmond
     Rogers (MI)
     Ruppersberger
     Sensenbrenner
     Wasserman Schultz
     Young (FL)

                              {time}  1502

  Messrs. KINGSTON, POSEY, and CUELLAR changed their vote from ``aye'' 
to ``no.''
  Ms. LINDA T. SANCHEZ of California, Mr. ANDREWS, Ms. JACKSON LEE, and 
Mr. O'ROURKE changed their vote from ``no'' to ``aye.''
  So the amendment was rejected.
  The result of the vote was announced as above recorded.
  Stated against:
  Mr. ROHRABACHER. Mr. Chair, on rollcall No. 428, I inadvertently 
voted ``yes,'' when my intention was to vote ``no.''


                Amendment No. 3 Offered by Mr. Connolly

  The Acting CHAIR. The unfinished business is the demand for a 
recorded vote on the amendment offered by the gentleman from Virginia 
(Mr. Connolly) on which further proceedings were postponed and on which 
the noes prevailed by voice vote.
  The Clerk will redesignate the amendment.
  The Clerk redesignated the amendment.


                             Recorded Vote

  The Acting CHAIR. A recorded vote has been demanded.
  A recorded vote was ordered.
  The Acting CHAIR. This will be a 2-minute vote.
  The vote was taken by electronic device, and there were--ayes 182, 
noes 224, not voting 27, as follows:

                             [Roll No. 429]

                               AYES--182

     Andrews
     Barber
     Bass
     Beatty
     Becerra
     Bera (CA)
     Bishop (NY)
     Blumenauer
     Bonamici
     Brady (PA)
     Braley (IA)
     Brown (FL)
     Brownley (CA)
     Bustos
     Butterfield
     Capps
     Capuano
     Cardenas
     Carney
     Carson (IN)
     Cartwright
     Castor (FL)
     Castro (TX)
     Chu
     Cicilline
     Clarke
     Clay
     Cleaver
     Clyburn
     Cohen
     Connolly
     Conyers
     Cooper
     Costa
     Courtney
     Crowley
     Cuellar
     Cummings
     Davis (CA)
     Davis, Danny
     DeFazio
     DeGette
     DeLauro
     DelBene
     Deutch
     Dingell
     Doggett
     Doyle
     Duckworth
     Edwards
     Ellison
     Engel
     Enyart
     Eshoo
     Esty
     Farr
     Fattah
     Foster
     Frankel (FL)
     Fudge
     Gabbard
     Gallego
     Garamendi
     Garcia
     Gibson
     Grayson
     Green, Al
     Green, Gene
     Grijalva
     Gutierrez
     Hahn
     Hanabusa
     Hastings (FL)
     Heck (WA)
     Higgins
     Himes
     Hinojosa
     Honda
     Hoyer
     Huffman
     Israel
     Jackson Lee
     Jeffries
     Johnson (GA)
     Johnson, E. B.
     Kaptur
     Keating
     Kelly (IL)
     Kennedy
     Kildee
     Kilmer
     Kind
     Kirkpatrick
     Kuster
     Langevin
     Larsen (WA)
     Larson (CT)
     Lee (CA)
     Levin
     Lipinski
     Loebsack
     Lofgren
     Lowenthal
     Lowey
     Lujan Grisham (NM)
     Lujan, Ben Ray (NM)
     Lynch
     Maffei
     Maloney, Carolyn
     Maloney, Sean
     Matsui
     McCollum
     McDermott
     McGovern
     McIntyre
     McNerney
     Meeks
     Meng
     Michaud
     Moore
     Moran
     Murphy (FL)
     Napolitano
     Neal
     Negrete McLeod
     Nolan
     O'Rourke
     Owens
     Pascrell
     Pastor (AZ)
     Payne
     Perlmutter
     Peters (CA)
     Peters (MI)
     Pingree (ME)
     Pocan
     Polis
     Price (NC)
     Quigley
     Rangel
     Roybal-Allard
     Ruiz
     Ryan (OH)
     Sanchez, Linda T.
     Sanchez, Loretta
     Sarbanes
     Schakowsky
     Schneider
     Schrader
     Schwartz
     Scott (VA)
     Scott, David
     Serrano
     Sewell (AL)
     Shea-Porter
     Sherman
     Sinema
     Sires
     Slaughter
     Smith (WA)
     Speier
     Swalwell (CA)
     Takano
     Thompson (CA)
     Thompson (MS)
     Tierney
     Titus
     Tonko
     Tsongas
     Van Hollen
     Vargas
     Veasey
     Vela
     Velazquez
     Visclosky
     Walz
     Waters
     Watt
     Waxman
     Welch
     Wilson (FL)
     Yarmuth

                               NOES--224

     Aderholt
     Alexander
     Amash
     Amodei
     Bachmann
     Bachus
     Barletta
     Barr
     Barrow (GA)
     Barton
     Benishek
     Bentivolio
     Bilirakis
     Bishop (GA)
     Bishop (UT)
     Black
     Blackburn
     Bonner
     Boustany
     Brady (TX)
     Bridenstine
     Brooks (AL)
     Brooks (IN)
     Broun (GA)
     Buchanan
     Bucshon
     Burgess
     Calvert
     Camp
     Cantor
     Capito
     Cassidy
     Chabot
     Chaffetz
     Coble
     Coffman
     Cole
     Collins (NY)
     Conaway
     Cook
     Cotton
     Cramer
     Crawford
     Crenshaw
     Culberson
     Daines
     Davis, Rodney
     Denham
     Dent
     DeSantis
     DesJarlais
     Diaz-Balart
     Duffy
     Duncan (SC)
     Duncan (TN)
     Ellmers
     Farenthold
     Fincher
     Fitzpatrick
     Fleischmann
     Fleming
     Flores
     Forbes
     Fortenberry
     Foxx
     Franks (AZ)
     Gardner
     Garrett
     Gerlach
     Gibbs
     Gingrey (GA)
     Gohmert
     Gosar
     Gowdy
     Granger
     Graves (GA)
     Graves (MO)
     Griffin (AR)
     Griffith (VA)
     Grimm
     Guthrie
     Hall
     Hanna
     Harper
     Harris
     Hartzler
     Hastings (WA)
     Heck (NV)
     Hensarling
     Holding
     Huelskamp
     Huizenga (MI)
     Hultgren
     Hunter
     Hurt
     Issa
     Jenkins
     Johnson (OH)
     Johnson, Sam
     Jones
     Jordan
     Joyce
     Kelly (PA)
     King (NY)
     Kingston
     Kinzinger (IL)
     Kline
     Labrador
     LaMalfa
     Lamborn
     Lance
     Lankford
     Latham
     Latta
     LoBiondo
     Long
     Lucas
     Lummis
     Marchant
     Marino
     Massie
     Matheson
     McCarthy (CA)
     McCaul
     McClintock
     McHenry
     McKeon
     McKinley
     McMorris Rodgers
     Meadows
     Meehan
     Messer
     Mica
     Miller (MI)
     Miller, Gary
     Mullin
     Mulvaney
     Murphy (PA)
     Neugebauer
     Noem
     Nugent
     Nunes
     Nunnelee
     Olson
     Palazzo
     Paulsen
     Pearce
     Perry
     Peterson
     Petri
     Pittenger
     Pitts
     Poe (TX)
     Pompeo
     Posey
     Price (GA)
     Radel
     Rahall
     Reed
     Reichert
     Renacci
     Ribble
     Rice (SC)
     Rigell
     Roby
     Roe (TN)
     Rogers (AL)
     Rogers (KY)
     Rohrabacher
     Rokita
     Rooney
     Ros-Lehtinen
     Roskam
     Ross
     Rothfus
     Royce
     Runyan
     Ryan (WI)
     Salmon
     Sanford
     Scalise
     Schock
     Schweikert
     Scott, Austin
     Sessions
     Shimkus
     Shuster
     Simpson
     Smith (MO)
     Smith (NE)
     Smith (NJ)
     Smith (TX)
     Southerland
     Stewart
     Stivers
     Stockman
     Stutzman
     Terry
     Thompson (PA)
     Thornberry
     Tiberi
     Tipton
     Turner
     Upton
     Valadao
     Wagner
     Walberg
     Walden
     Walorski
     Weber (TX)
     Webster (FL)
     Wenstrup
     Westmoreland
     Whitfield
     Williams
     Wilson (SC)
     Wittman
     Wolf
     Womack
     Woodall
     Yoder
     Yoho
     Young (AK)
     Young (IN)

                             NOT VOTING--27

     Campbell
     Carter
     Collins (GA)
     Delaney
     Frelinghuysen
     Goodlatte
     Herrera Beutler
     Holt
     Horsford
     Hudson
     King (IA)
     Lewis
     Luetkemeyer
     McCarthy (NY)
     Miller (FL)
     Miller, George
     Nadler
     Pallone
     Pelosi
     Richmond
     Rogers (MI)
     Ruppersberger
     Rush
     Schiff
     Sensenbrenner
     Wasserman Schultz
     Young (FL)

                              {time}  1508

  Mr. LARSEN of Washington changed his vote from ``no'' to ``aye.''
  So the amendment was rejected.
  The result of the vote was announced as above recorded.
  Stated for:
  Mr. DELANEY. Mr. Chair, on rollcall No. 429, the Connolly/Kildee 
amendment 3, had I been present, I would have voted ``yes.''
  Mr. SCHIFF. Mr. Chair, on rollcall No. 429, The Connolly/Kildee 
Amendment 3, had I been present, I would have voted ``aye.''


         Amendment No. 6 Offered by Mr. Murphy of Pennsylvania

  The Acting CHAIR. The unfinished business is the demand for a 
recorded vote on the amendment offered by the gentleman from 
Pennsylvania (Mr. Murphy) on which further proceedings

[[Page 12867]]

were postponed and on which the ayes prevailed by voice vote.
  The Clerk will redesignate the amendment.
  The Clerk redesignated the amendment.


                             Recorded Vote

  The Acting CHAIR. A recorded vote has been demanded.
  A recorded vote was ordered.
  The Acting CHAIR. This will be a 2-minute vote.
  The vote was taken by electronic device, and there were--ayes 234, 
noes 178, not voting 21, as follows:

                             [Roll No. 430]

                               AYES--234

     Aderholt
     Alexander
     Amash
     Amodei
     Bachmann
     Bachus
     Barletta
     Barr
     Barton
     Benishek
     Bentivolio
     Bilirakis
     Bishop (GA)
     Bishop (UT)
     Black
     Blackburn
     Bonner
     Boustany
     Brady (PA)
     Brady (TX)
     Bridenstine
     Brooks (AL)
     Brooks (IN)
     Broun (GA)
     Buchanan
     Bucshon
     Burgess
     Butterfield
     Calvert
     Camp
     Cantor
     Capito
     Carson (IN)
     Cassidy
     Chabot
     Chaffetz
     Coble
     Coffman
     Cole
     Collins (NY)
     Conaway
     Cook
     Cotton
     Cramer
     Crawford
     Crenshaw
     Culberson
     Daines
     Davis, Rodney
     Denham
     Dent
     DeSantis
     DesJarlais
     Diaz-Balart
     Doyle
     Duffy
     Duncan (SC)
     Duncan (TN)
     Ellmers
     Enyart
     Farenthold
     Fincher
     Fitzpatrick
     Fleischmann
     Fleming
     Flores
     Forbes
     Fortenberry
     Foxx
     Franks (AZ)
     Frelinghuysen
     Fudge
     Gardner
     Garrett
     Gerlach
     Gibbs
     Gingrey (GA)
     Gohmert
     Gosar
     Gowdy
     Granger
     Graves (GA)
     Graves (MO)
     Green, Gene
     Griffin (AR)
     Griffith (VA)
     Grimm
     Guthrie
     Hall
     Hanna
     Harper
     Harris
     Hartzler
     Hastings (WA)
     Heck (NV)
     Hensarling
     Holding
     Huelskamp
     Huizenga (MI)
     Hultgren
     Hunter
     Hurt
     Issa
     Jenkins
     Johnson (OH)
     Johnson, Sam
     Jordan
     Joyce
     Kelly (PA)
     King (NY)
     Kingston
     Kinzinger (IL)
     Kline
     Labrador
     LaMalfa
     Lamborn
     Lance
     Lankford
     Latham
     Latta
     LoBiondo
     Loebsack
     Long
     Lucas
     Luetkemeyer
     Lummis
     Marchant
     Marino
     Massie
     Matheson
     McCarthy (CA)
     McCaul
     McClintock
     McHenry
     McIntyre
     McKeon
     McKinley
     McMorris Rodgers
     Meadows
     Meehan
     Meeks
     Messer
     Mica
     Miller (MI)
     Miller, Gary
     Mullin
     Mulvaney
     Murphy (PA)
     Neugebauer
     Noem
     Nugent
     Nunes
     Nunnelee
     Olson
     Palazzo
     Paulsen
     Pearce
     Perry
     Peterson
     Petri
     Pittenger
     Pitts
     Poe (TX)
     Pompeo
     Posey
     Price (GA)
     Radel
     Rahall
     Reed
     Reichert
     Renacci
     Ribble
     Rice (SC)
     Rigell
     Roby
     Roe (TN)
     Rogers (AL)
     Rogers (KY)
     Rohrabacher
     Rokita
     Rooney
     Ros-Lehtinen
     Roskam
     Rothfus
     Royce
     Runyan
     Ryan (WI)
     Salmon
     Sanford
     Scalise
     Schock
     Schweikert
     Scott, Austin
     Sessions
     Shimkus
     Shuster
     Simpson
     Sires
     Smith (MO)
     Smith (NE)
     Smith (NJ)
     Smith (TX)
     Southerland
     Stewart
     Stivers
     Stockman
     Stutzman
     Terry
     Thompson (PA)
     Thornberry
     Tiberi
     Tipton
     Turner
     Upton
     Valadao
     Wagner
     Walberg
     Walden
     Walorski
     Weber (TX)
     Webster (FL)
     Wenstrup
     Westmoreland
     Whitfield
     Williams
     Wilson (SC)
     Wittman
     Wolf
     Womack
     Woodall
     Yoder
     Yoho
     Young (AK)
     Young (IN)

                               NOES--178

     Andrews
     Barber
     Barrow (GA)
     Bass
     Beatty
     Becerra
     Bera (CA)
     Bishop (NY)
     Blumenauer
     Bonamici
     Braley (IA)
     Brown (FL)
     Brownley (CA)
     Bustos
     Capps
     Capuano
     Cardenas
     Carney
     Cartwright
     Castor (FL)
     Castro (TX)
     Chu
     Cicilline
     Clarke
     Clay
     Cleaver
     Clyburn
     Cohen
     Connolly
     Conyers
     Cooper
     Costa
     Courtney
     Crowley
     Cuellar
     Cummings
     Davis (CA)
     Davis, Danny
     DeFazio
     DeGette
     Delaney
     DeLauro
     DelBene
     Deutch
     Dingell
     Doggett
     Duckworth
     Edwards
     Ellison
     Engel
     Eshoo
     Esty
     Farr
     Fattah
     Foster
     Frankel (FL)
     Gabbard
     Gallego
     Garamendi
     Garcia
     Gibson
     Grayson
     Green, Al
     Grijalva
     Gutierrez
     Hahn
     Hanabusa
     Hastings (FL)
     Heck (WA)
     Higgins
     Himes
     Hinojosa
     Honda
     Hoyer
     Huffman
     Israel
     Jackson Lee
     Jeffries
     Johnson (GA)
     Johnson, E. B.
     Jones
     Kaptur
     Keating
     Kelly (IL)
     Kennedy
     Kildee
     Kilmer
     Kind
     Kirkpatrick
     Kuster
     Langevin
     Larsen (WA)
     Larson (CT)
     Lee (CA)
     Levin
     Lipinski
     Lofgren
     Lowenthal
     Lowey
     Lujan Grisham (NM)
     Lujan, Ben Ray (NM)
     Lynch
     Maffei
     Maloney, Carolyn
     Maloney, Sean
     Matsui
     McCollum
     McDermott
     McGovern
     McNerney
     Meng
     Michaud
     Moore
     Moran
     Murphy (FL)
     Nadler
     Napolitano
     Neal
     Negrete McLeod
     Nolan
     O'Rourke
     Owens
     Pascrell
     Pastor (AZ)
     Payne
     Perlmutter
     Peters (CA)
     Peters (MI)
     Pingree (ME)
     Pocan
     Polis
     Price (NC)
     Quigley
     Rangel
     Ross
     Roybal-Allard
     Ruiz
     Rush
     Ryan (OH)
     Sanchez, Linda T.
     Sanchez, Loretta
     Sarbanes
     Schakowsky
     Schiff
     Schneider
     Schrader
     Schwartz
     Scott (VA)
     Scott, David
     Serrano
     Sewell (AL)
     Shea-Porter
     Sherman
     Sinema
     Slaughter
     Smith (WA)
     Speier
     Swalwell (CA)
     Takano
     Thompson (CA)
     Thompson (MS)
     Tierney
     Titus
     Tonko
     Tsongas
     Van Hollen
     Vargas
     Veasey
     Vela
     Velazquez
     Visclosky
     Walz
     Waters
     Watt
     Waxman
     Welch
     Wilson (FL)
     Yarmuth

                             NOT VOTING--21

     Campbell
     Carter
     Collins (GA)
     Goodlatte
     Herrera Beutler
     Holt
     Horsford
     Hudson
     King (IA)
     Lewis
     McCarthy (NY)
     Miller (FL)
     Miller, George
     Pallone
     Pelosi
     Richmond
     Rogers (MI)
     Ruppersberger
     Sensenbrenner
     Wasserman Schultz
     Young (FL)


                    Announcement by the Acting Chair

  The Acting CHAIR (Mr. Hultgren) (during the vote). There is 1 minute 
remaining.

                              {time}  1513

  Messrs. ENGEL and GRIJALVA changed their vote from ``aye'' to ``no.''
  So the amendment was agreed to.
  The result of the vote was announced as above recorded.
  The Acting CHAIR. The question is on the amendment in the nature of a 
substitute, as amended.
  The amendment was agreed to.
  The Acting CHAIR. Under the rule, the Committee rises.
  Accordingly, the Committee rose; and the Speaker pro tempore (Mr. 
Fortenberry) having assumed the chair, Mr. Hultgren, Acting Chair of 
the Committee of the Whole House on the state of the Union, reported 
that that Committee, having had under consideration the bill (H.R. 
1582) to protect consumers by prohibiting the Administrator of the 
Environmental Protection Agency from promulgating as final certain 
energy-related rules that are estimated to cost more than $1 billion 
and will cause significant adverse effects to the economy, and, 
pursuant to House Resolution 315, he reported the bill back to the 
House with an amendment adopted in the Committee of the Whole.
  The SPEAKER pro tempore. Under the rule, the previous question is 
ordered.
  Is a separate vote demanded on any amendment to the amendment 
reported from the Committee of the Whole?
  If not, the question is on the amendment in the nature of a 
substitute, as amended.
  The amendment was agreed to.
  The SPEAKER pro tempore. The question is on the engrossment and third 
reading of the bill.
  The bill was ordered to be engrossed and read a third time, and was 
read the third time.


                           Motion to Recommit

  Mrs. CAPPS. Mr. Speaker, I have a motion to recommit at the desk.
  The SPEAKER pro tempore. Is the gentlewoman opposed to the bill?
  Mrs. CAPPS. Yes, I am opposed.
  Mr. CASSIDY. Mr. Speaker, I reserve a point of order against the 
motion to recommit.
  The SPEAKER pro tempore. A point of order is reserved.
  The Clerk will report the motion to recommit.
  The Clerk read as follows:

       Mrs. Capps moves to recommit the bill H.R. 1582 to the 
     Committee on Energy and Commerce with instructions to report 
     the same back to the House forthwith, with the following 
     amendment:
       At the end, add the following section:

     SEC. 5. PROTECTING THE HEALTH OF CHILDREN AND SENIORS.

       This Act shall not apply with respect to rules that will 
     result in reduced incidence of cancer, premature mortality, 
     asthma attacks, or respiratory disease in children or 
     seniors.

  The SPEAKER pro tempore. The gentlewoman from California is 
recognized for 5 minutes.
  Mrs. CAPPS. Mr. Speaker, I rise today to offer the final amendment to 
the bill, and I want to be clear--passage of this amendment will not 
prevent passage of the underlying bill. If

[[Page 12868]]

it's adopted, my amendment will be incorporated into the bill, and the 
bill will immediately be voted upon.
  As currently written, H.R. 1582 would cripple the ability of the 
Environmental Protection Agency to protect the water we drink and the 
air we breathe. My amendment simply ensures that the EPA can continue 
to protect children and seniors from the harmful impacts of pollution. 
My friends across the aisle claim this bill is about transparency, but 
let's call it what it is--just another attempt to block the EPA from 
doing its job.
  This bill makes no sense on so many levels. It's redundant and it's 
unnecessary. It gives the Energy Secretary unprecedented authority to 
veto EPA rules, and it allows for the indefinite delays of EPA 
rulemaking. Our top priority should be the health of our children and 
of our families, not the bottom line of the polluting energy companies.
  It's scary to think how many EPA protections that we now take for 
granted would have been delayed or derailed if this bill were law. 
Consider the recently finalized Mercury and Air Toxics Standards. 
Before these rules, there were no Federal standards limiting power 
plant emissions of toxic pollutants like mercury and arsenic. As we 
know, these toxic pollutants are really poisons. They cause a variety 
of serious health problems in people of all ages. They affect brain 
development in children, and they can cause serious birth defects when 
pregnant women are exposed. That's why EPA put restrictions on these 
toxic emissions--restrictions that protect future generations and set 
them up for success while also reducing preventable health care costs. 
If H.R. 1582 had been law, these rules could have been delayed 
indefinitely or could not have happened at all.
  Mr. Speaker, my friends across the aisle talk frequently about the 
financial costs of these and other EPA actions, but what about the 
health care costs--costs that all of us pay when these preventable 
ailments occur--and what about the human costs of inaction?
  Delaying the air toxics standards for just an additional 1 year would 
have resulted in more than 11,000 heart attacks, more than 120,000 
asthma attacks, more than 12,000 more hospital and emergency room 
visits, and up to 25,300 lives lost due to smog, due to soot, due to 
toxic air pollution--and that's just in 1 year. Mr. Speaker, people 
should be more important than profit.
  My amendment speaks to just this. It would simply shield the rules 
that protect the health of children and of seniors from this dangerous 
bill. If my colleagues are serious about protecting our children and 
our seniors, they should have no trouble supporting this amendment.
  More than anyone, children and seniors rely on the EPA to do its job 
of protecting public health and the environment. The Mercury and Air 
Toxics rule and others like it are helping children and families across 
the Nation live healthier, longer lives. Perhaps polluters find these 
rules inconvenient, but the American people certainly don't. They want 
clean air to breathe. They want clean water to drink, and they want the 
peace of mind that comes from strong public health standards.
  My amendment ensures that protecting the health of our children and 
seniors never takes a back seat to the financial interests of our 
polluters. So I urge my colleagues to support this amendment and make 
sure that the health and well-being of our children and seniors always 
come first.
  I yield back the balance of my time.
  Mr. CASSIDY. Mr. Speaker, I withdraw my point of order, and I claim 
the time in opposition to the motion.
  The SPEAKER pro tempore. The point of order is withdrawn.
  The gentleman from Louisiana is recognized for 5 minutes.
  Mr. CASSIDY. Mr. Speaker, this bill doesn't cripple anything. Laws 
that are currently on the books stay on the books. The problem is that 
the EPA uses bad science. I say that not as a Republican. I say that as 
quoting other scientists.
  For example, a gentleman who is a former member of the Harvard School 
of Public Health testified: ``EPA's statistical approach is fraught 
with numerous assumptions and uncertainties.'' A physician from the 
Colorado School of Public Health said that the way that EPA uses 
statistics ``is also highly misleading to policymakers.''
  I will make the point. You cannot be pro-family unless you are pro-
environment, and you cannot be pro-environment unless you are pro-
family, but you can't be either unless you first have a strong and 
healthy economy. Now, the Energy Consumers Relief Act simply puts a 
check on the billion-dollar energy rules that may hurt American 
families and cost American jobs.
  If you support transparency and good government, you should support 
this bill. If you support protecting American families and consumers 
from higher energy costs, you should support H.R. 1582. If you support 
having the prosperity needed for families and for environmental health 
protections, you should support H.R. 1582. If you are pro-jobs, pro-
economic growth and anti-poverty, you should support H.R. 1582.
  I urge you to vote ``no'' on this motion to recommit. I urge you to 
support the Energy Consumers Relief Act.
  I yield back the balance of my time.
  The SPEAKER pro tempore. Without objection, the previous question is 
ordered on the motion to recommit.
  There was no objection.
  The SPEAKER pro tempore. The question is on the motion to recommit.
  The question was taken; and the Speaker pro tempore announced that 
the noes appeared to have it.


                             Recorded Vote

  Mrs. CAPPS. Mr. Speaker, I demand a recorded vote.
  A recorded vote was ordered.
  The SPEAKER pro tempore. Pursuant to clause 8 and clause 9 of rule 
XX, this 5-minute vote on the motion to recommit will be followed by 5-
minute votes on the passage of H.R. 1582, if ordered; ordering the 
previous question on House Resolution 322; adoption of House Resolution 
322, if ordered; and the motion to suspend the rules on H.R. 1897.
  The vote was taken by electronic device, and there were--ayes 188, 
noes 221, not voting 24, as follows:

                             [Roll No. 431]

                               AYES--188

     Andrews
     Barber
     Barrow (GA)
     Bass
     Beatty
     Becerra
     Bera (CA)
     Bishop (GA)
     Bishop (NY)
     Bonamici
     Brady (PA)
     Braley (IA)
     Brown (FL)
     Brownley (CA)
     Bustos
     Butterfield
     Capps
     Capuano
     Cardenas
     Carney
     Carson (IN)
     Cartwright
     Castor (FL)
     Castro (TX)
     Chu
     Cicilline
     Clarke
     Clay
     Cleaver
     Clyburn
     Cohen
     Connolly
     Conyers
     Cooper
     Costa
     Courtney
     Crowley
     Cuellar
     Cummings
     Davis (CA)
     Davis, Danny
     DeFazio
     DeGette
     Delaney
     DeLauro
     DelBene
     Deutch
     Dingell
     Doggett
     Doyle
     Duckworth
     Edwards
     Ellison
     Engel
     Enyart
     Eshoo
     Esty
     Farr
     Fattah
     Foster
     Frankel (FL)
     Fudge
     Gabbard
     Gallego
     Garamendi
     Garcia
     Grayson
     Green, Al
     Green, Gene
     Grijalva
     Gutierrez
     Hahn
     Hanabusa
     Hastings (FL)
     Heck (WA)
     Higgins
     Himes
     Hinojosa
     Honda
     Hoyer
     Huffman
     Israel
     Jackson Lee
     Jeffries
     Johnson (GA)
     Johnson, E. B.
     Kaptur
     Keating
     Kelly (IL)
     Kennedy
     Kildee
     Kilmer
     Kind
     Kirkpatrick
     Kuster
     Langevin
     Larsen (WA)
     Larson (CT)
     Lee (CA)
     Levin
     Lipinski
     Loebsack
     Lofgren
     Lowenthal
     Lowey
     Lujan Grisham (NM)
     Lujan, Ben Ray (NM)
     Lynch
     Maffei
     Maloney, Carolyn
     Maloney, Sean
     Matheson
     Matsui
     McCollum
     McDermott
     McGovern
     McIntyre
     McNerney
     Meeks
     Meng
     Michaud
     Moore
     Moran
     Murphy (FL)
     Nadler
     Napolitano
     Neal
     Negrete McLeod
     Nolan
     O'Rourke
     Owens
     Pascrell
     Pastor (AZ)
     Payne
     Perlmutter
     Peters (CA)
     Peters (MI)
     Peterson
     Pingree (ME)
     Pocan
     Polis
     Price (NC)
     Quigley
     Rangel
     Roybal-Allard
     Ruiz
     Rush
     Ryan (OH)
     Sanchez, Linda T.
     Sanchez, Loretta
     Sarbanes
     Schakowsky
     Schiff
     Schneider
     Schrader
     Schwartz
     Scott (VA)
     Scott, David
     Serrano
     Sewell (AL)
     Shea-Porter
     Sherman
     Sinema
     Sires
     Slaughter
     Smith (WA)
     Speier
     Swalwell (CA)
     Takano
     Thompson (CA)
     Thompson (MS)
     Tierney
     Titus
     Tonko
     Tsongas
     Van Hollen
     Vargas
     Veasey
     Vela
     Velazquez
     Visclosky
     Walz

[[Page 12869]]


     Waters
     Watt
     Waxman
     Welch
     Wilson (FL)
     Yarmuth

                               NOES--221

     Aderholt
     Alexander
     Amash
     Amodei
     Bachmann
     Bachus
     Barletta
     Barr
     Barton
     Benishek
     Bentivolio
     Bilirakis
     Bishop (UT)
     Black
     Blackburn
     Bonner
     Boustany
     Brady (TX)
     Bridenstine
     Brooks (AL)
     Brooks (IN)
     Broun (GA)
     Buchanan
     Bucshon
     Burgess
     Calvert
     Camp
     Cantor
     Capito
     Carter
     Cassidy
     Chabot
     Chaffetz
     Coble
     Coffman
     Cole
     Collins (NY)
     Conaway
     Cook
     Cotton
     Cramer
     Crawford
     Crenshaw
     Culberson
     Daines
     Davis, Rodney
     Denham
     Dent
     DeSantis
     DesJarlais
     Diaz-Balart
     Duffy
     Duncan (SC)
     Duncan (TN)
     Ellmers
     Farenthold
     Fincher
     Fitzpatrick
     Fleischmann
     Fleming
     Flores
     Forbes
     Fortenberry
     Foxx
     Franks (AZ)
     Frelinghuysen
     Gardner
     Garrett
     Gerlach
     Gibbs
     Gibson
     Gingrey (GA)
     Gohmert
     Gosar
     Gowdy
     Granger
     Graves (GA)
     Graves (MO)
     Griffin (AR)
     Griffith (VA)
     Grimm
     Guthrie
     Hall
     Hanna
     Harper
     Harris
     Hartzler
     Hastings (WA)
     Heck (NV)
     Hensarling
     Holding
     Huelskamp
     Huizenga (MI)
     Hultgren
     Hunter
     Hurt
     Issa
     Jenkins
     Johnson (OH)
     Johnson, Sam
     Jones
     Jordan
     Joyce
     Kelly (PA)
     King (NY)
     Kingston
     Kinzinger (IL)
     Kline
     Labrador
     LaMalfa
     Lamborn
     Lance
     Latham
     Latta
     LoBiondo
     Long
     Lucas
     Luetkemeyer
     Lummis
     Marchant
     Marino
     Massie
     McCarthy (CA)
     McCaul
     McClintock
     McHenry
     McKeon
     McKinley
     McMorris Rodgers
     Meadows
     Meehan
     Messer
     Mica
     Miller (MI)
     Miller, Gary
     Mullin
     Mulvaney
     Murphy (PA)
     Neugebauer
     Noem
     Nugent
     Nunes
     Nunnelee
     Olson
     Palazzo
     Paulsen
     Pearce
     Perry
     Petri
     Pittenger
     Pitts
     Poe (TX)
     Pompeo
     Posey
     Price (GA)
     Radel
     Reed
     Reichert
     Renacci
     Ribble
     Rice (SC)
     Rigell
     Roby
     Roe (TN)
     Rogers (AL)
     Rogers (KY)
     Rohrabacher
     Rokita
     Rooney
     Ros-Lehtinen
     Roskam
     Ross
     Rothfus
     Royce
     Runyan
     Ryan (WI)
     Salmon
     Sanford
     Scalise
     Schock
     Schweikert
     Scott, Austin
     Sessions
     Shimkus
     Shuster
     Simpson
     Smith (MO)
     Smith (NE)
     Smith (NJ)
     Smith (TX)
     Southerland
     Stewart
     Stivers
     Stockman
     Stutzman
     Terry
     Thompson (PA)
     Thornberry
     Tiberi
     Tipton
     Turner
     Upton
     Valadao
     Wagner
     Walberg
     Walden
     Walorski
     Weber (TX)
     Webster (FL)
     Wenstrup
     Westmoreland
     Whitfield
     Williams
     Wilson (SC)
     Wittman
     Wolf
     Womack
     Yoder
     Yoho
     Young (AK)
     Young (IN)

                             NOT VOTING--24

     Blumenauer
     Campbell
     Collins (GA)
     Goodlatte
     Herrera Beutler
     Holt
     Horsford
     Hudson
     King (IA)
     Lankford
     Lewis
     McCarthy (NY)
     Miller (FL)
     Miller, George
     Pallone
     Pelosi
     Rahall
     Richmond
     Rogers (MI)
     Ruppersberger
     Sensenbrenner
     Wasserman Schultz
     Woodall
     Young (FL)

                              {time}  1532

  So the motion to recommit was rejected.
  The result of the vote was announced as above recorded.
  The SPEAKER pro tempore. The question is on the passage of the bill.
  The question was taken; and the Speaker pro tempore announced that 
the ayes appeared to have it.
  Mr. WAXMAN. Mr. Speaker, on that I demand the yeas and nays.
  The yeas and nays were ordered.
  The SPEAKER pro tempore. This will be a 5-minute vote.
  The vote was taken by electronic device, and there were--yeas 232, 
nays 181, not voting 20, as follows:

                             [Roll No. 432]

                               AYES--232

     Aderholt
     Alexander
     Amash
     Amodei
     Bachmann
     Bachus
     Barletta
     Barr
     Barrow (GA)
     Barton
     Benishek
     Bentivolio
     Bilirakis
     Bishop (GA)
     Bishop (UT)
     Black
     Blackburn
     Bonner
     Boustany
     Brady (TX)
     Bridenstine
     Brooks (AL)
     Brooks (IN)
     Broun (GA)
     Buchanan
     Bucshon
     Burgess
     Calvert
     Camp
     Cantor
     Capito
     Carter
     Cassidy
     Chabot
     Chaffetz
     Coble
     Coffman
     Cole
     Collins (NY)
     Conaway
     Cook
     Cotton
     Cramer
     Crawford
     Crenshaw
     Cuellar
     Culberson
     Daines
     Davis, Rodney
     Denham
     Dent
     DeSantis
     DesJarlais
     Diaz-Balart
     Duffy
     Duncan (SC)
     Duncan (TN)
     Ellmers
     Farenthold
     Fincher
     Fitzpatrick
     Fleischmann
     Fleming
     Flores
     Forbes
     Fortenberry
     Foxx
     Franks (AZ)
     Frelinghuysen
     Gallego
     Gardner
     Garrett
     Gerlach
     Gibbs
     Gibson
     Gingrey (GA)
     Gohmert
     Gosar
     Gowdy
     Granger
     Graves (GA)
     Graves (MO)
     Griffin (AR)
     Griffith (VA)
     Grimm
     Guthrie
     Hall
     Hanna
     Harper
     Harris
     Hartzler
     Hastings (WA)
     Heck (NV)
     Hensarling
     Holding
     Huelskamp
     Huizenga (MI)
     Hultgren
     Hunter
     Hurt
     Issa
     Jenkins
     Johnson (OH)
     Johnson, Sam
     Jones
     Jordan
     Joyce
     Kelly (PA)
     King (NY)
     Kingston
     Kinzinger (IL)
     Kline
     Labrador
     LaMalfa
     Lamborn
     Lance
     Lankford
     Latham
     Latta
     LoBiondo
     Long
     Lucas
     Luetkemeyer
     Lummis
     Marchant
     Marino
     Massie
     Matheson
     McCarthy (CA)
     McCaul
     McClintock
     McHenry
     McIntyre
     McKeon
     McKinley
     McMorris Rodgers
     Meadows
     Meehan
     Messer
     Mica
     Miller (MI)
     Miller, Gary
     Mullin
     Mulvaney
     Murphy (PA)
     Neugebauer
     Noem
     Nugent
     Nunes
     Nunnelee
     Olson
     Palazzo
     Paulsen
     Pearce
     Perry
     Peterson
     Petri
     Pittenger
     Pitts
     Poe (TX)
     Pompeo
     Posey
     Price (GA)
     Radel
     Rahall
     Reed
     Reichert
     Renacci
     Ribble
     Rice (SC)
     Rigell
     Roby
     Roe (TN)
     Rogers (AL)
     Rogers (KY)
     Rohrabacher
     Rokita
     Rooney
     Ros-Lehtinen
     Roskam
     Ross
     Rothfus
     Royce
     Runyan
     Ryan (WI)
     Salmon
     Sanford
     Scalise
     Schock
     Schweikert
     Scott, Austin
     Sessions
     Shimkus
     Shuster
     Simpson
     Smith (MO)
     Smith (NE)
     Smith (NJ)
     Smith (TX)
     Southerland
     Stewart
     Stivers
     Stockman
     Stutzman
     Terry
     Thompson (PA)
     Thornberry
     Tiberi
     Tipton
     Turner
     Upton
     Valadao
     Vela
     Wagner
     Walberg
     Walden
     Walorski
     Weber (TX)
     Webster (FL)
     Wenstrup
     Westmoreland
     Whitfield
     Williams
     Wilson (SC)
     Wittman
     Wolf
     Womack
     Woodall
     Yoder
     Yoho
     Young (AK)
     Young (IN)

                               NOES--181

     Andrews
     Barber
     Bass
     Beatty
     Becerra
     Bera (CA)
     Bishop (NY)
     Blumenauer
     Bonamici
     Brady (PA)
     Braley (IA)
     Brown (FL)
     Brownley (CA)
     Bustos
     Butterfield
     Capps
     Capuano
     Cardenas
     Carney
     Carson (IN)
     Cartwright
     Castor (FL)
     Castro (TX)
     Chu
     Cicilline
     Clarke
     Clay
     Cleaver
     Clyburn
     Cohen
     Connolly
     Conyers
     Cooper
     Costa
     Courtney
     Crowley
     Cummings
     Davis (CA)
     Davis, Danny
     DeFazio
     DeGette
     Delaney
     DeLauro
     DelBene
     Deutch
     Dingell
     Doggett
     Doyle
     Duckworth
     Edwards
     Ellison
     Engel
     Enyart
     Eshoo
     Esty
     Farr
     Fattah
     Foster
     Frankel (FL)
     Fudge
     Gabbard
     Garamendi
     Garcia
     Grayson
     Green, Al
     Green, Gene
     Grijalva
     Gutierrez
     Hahn
     Hanabusa
     Hastings (FL)
     Heck (WA)
     Higgins
     Himes
     Hinojosa
     Honda
     Hoyer
     Huffman
     Israel
     Jackson Lee
     Jeffries
     Johnson (GA)
     Johnson, E. B.
     Kaptur
     Keating
     Kelly (IL)
     Kennedy
     Kildee
     Kilmer
     Kind
     Kirkpatrick
     Kuster
     Langevin
     Larsen (WA)
     Larson (CT)
     Lee (CA)
     Levin
     Lipinski
     Loebsack
     Lofgren
     Lowenthal
     Lowey
     Lujan Grisham (NM)
     Lujan, Ben Ray (NM)
     Lynch
     Maffei
     Maloney, Carolyn
     Maloney, Sean
     Matsui
     McCollum
     McDermott
     McGovern
     McNerney
     Meeks
     Meng
     Michaud
     Moore
     Moran
     Murphy (FL)
     Nadler
     Napolitano
     Neal
     Negrete McLeod
     Nolan
     O'Rourke
     Owens
     Pascrell
     Pastor (AZ)
     Payne
     Perlmutter
     Peters (CA)
     Peters (MI)
     Pingree (ME)
     Pocan
     Polis
     Price (NC)
     Quigley
     Rangel
     Roybal-Allard
     Ruiz
     Rush
     Ryan (OH)
     Sanchez, Linda T.
     Sanchez, Loretta
     Sarbanes
     Schakowsky
     Schiff
     Schneider
     Schrader
     Schwartz
     Scott (VA)
     Scott, David
     Serrano
     Sewell (AL)
     Shea-Porter
     Sherman
     Sinema
     Sires
     Slaughter
     Smith (WA)
     Speier
     Swalwell (CA)
     Takano
     Thompson (CA)
     Thompson (MS)
     Tierney
     Titus
     Tonko
     Tsongas
     Van Hollen
     Vargas
     Veasey
     Velazquez
     Visclosky
     Walz
     Waters
     Watt
     Waxman
     Welch
     Wilson (FL)
     Yarmuth

                             NOT VOTING--20

     Campbell
     Collins (GA)
     Goodlatte
     Herrera Beutler
     Holt
     Horsford
     Hudson
     King (IA)
     Lewis
     McCarthy (NY)
     Miller (FL)
     Miller, George
     Pallone
     Pelosi
     Richmond
     Rogers (MI)
     Ruppersberger
     Sensenbrenner
     Wasserman Schultz
     Young (FL)

                              {time}  1539

  So the bill was passed.
  The result of the vote was announced as above recorded.
  A motion to reconsider was laid on the table.

[[Page 12870]]



                          ____________________