[Congressional Record (Bound Edition), Volume 158 (2012), Part 5]
[House]
[Pages 6475-6476]
[From the U.S. Government Publishing Office, www.gpo.gov]




                               AMENDMENTS

  Under clause 8 of rule XVIII, proposed amendments were submitted as 
follows:

                               H.R. 5326

                         Offered By: Mr. Landry

       Amendment No. 47: At the end of the bill (before the short 
     title), insert the following:
       Sec. __.  None of the funds made available in this Act may 
     be used by the Executive Office of Immigration Review, the 
     Board of Immigration Appeals, or an immigration court to 
     provide any alien with relief under section 212(d)(5)(A) or 
     240A(b)(1) of the Immigration and Nationality Act of the 
     United States if that alien has been determined to be 
     removable under section 237 of the Immigration and 
     Nationality Act.

                               H.R. 5326

                         Offered By: Mr. Landry

       Amendment No. 48: At the end of the bill (before the short 
     title), insert the following:
       Sec. __.  None of the funds made available by this Act may 
     be used to pay the salary of any individual under paragraph 
     (1), (2), or (3) of section 5503(a) of title 5, United States 
     Code.

                               H.R. 5326

                         Offered By: Mr. Landry

       Amendment No. 49: At the end of the bill (before the short 
     title), insert the following:
       Sec. __.  None of the funds made available by this Act may 
     be used to implement the requirement for fishing vessels in a 
     fishery under the jurisdiction of the Gulf of Mexico

[[Page 6476]]

     Fishery Management Council to carry onboard an observer under 
     sections 222 and 223 of title 50, Code of Federal 
     Regulations.

                               H.R. 5326

                         Offered By: Mr. Landry

       Amendment No. 50: At the end of the bill (before the short 
     title), insert the following:
       Sec. __.  None of the funds made available by this Act may 
     be used to implement a proposed rule for turtle excluder 
     devices as described in the Southeast Fishery Bulletin 
     published by the National Oceanic and Atmospheric 
     Administration on May 8, 2012.

                               H.R. 5326

                   Offered By: Mr. Walsh of Illinois

       Amendment No. 51: At the end of the bill (before the short 
     title), insert the following:
       Sec. __.  None of the funds made available in this Act for 
     the State Criminal Alien Assistance Program under the heading 
     ``Department of Justice--State and Local Law Enforcement 
     Activities--Office of Justice Programs--State and Local Law 
     Enforcement Assistance'' may be used in contravention of 
     section 642 of the Illegal Immigration Reform and Immigrant 
     Responsibility Act of 1996 (8 U.S.C. 1373).

                               H.R. 5326

                       Offered By: Mr. Schweikert

       Amendment No. 52: At the end of the bill (before the short 
     title), insert the following:
       Sec. __.  None of the funds made available in this Act may 
     be used by the Department of Justice to bring any action 
     against any State for implemention of a State law requiring 
     voter identification.

                               H.R. 5326

                        Offered By: Mr. Tierney

       Amendment No. 53: At the end of the bill (before the short 
     title), insert the following new section:
       Sec. ___.  For ``Department of Justice, State and Local Law 
     Enforcement Assistance'' for the John R. Justice Prosecutors 
     and Defenders program, as authorized by the first section 
     3001 of title I of the Omnibus Crime Control and Safe Streets 
     Act of 1968 (42 U.S.C. 3797cc-21) (relating to loan repayment 
     for prosecutors and public defenders), there is hereby 
     appropriated, and the amount otherwise provided by this Act 
     for ``National Aeronautics and Space Administration, 
     Science'' for Mars Next Decade is hereby reduced by, 
     $10,000,000.

                               H.R. 5326

                         Offered By: Mr. Landry

       Amendment No. 54: At the end of the bill (before the short 
     title), insert the following:
       Sec. __.  None of the funds made available in this Act may 
     be used by the Executive Office of Immigration Review, the 
     Board of Immigration Appeals, or an immigration court to 
     provide any alien that has been determined by that entity to 
     be deportable under section 237 of the Immigration and 
     Nationality Act with relief under section 212(d)(5)(A) or 
     240A(b)(1) of the Immigration and Nationality Act.