[Congressional Record (Bound Edition), Volume 157 (2011), Part 10]
[Senate]
[Page 14608]
[From the U.S. Government Publishing Office, www.gpo.gov]




                        MESSAGES FROM THE HOUSE

  At 10:03 a.m., a message from the House of Representatives, delivered 
by Mrs. Cole, one of its reading clerks, announced that the House has 
passed the following bills, in which it requests the concurrence of the 
Senate:

       H.R. 470. An act to further allocate and expand the 
     availability of hydroelectric power generated at Hoover Dam, 
     and for other purposes.
       H.R. 473. An act to provide for the conveyance of 
     approximately 140 acres of land in the Ouachita National 
     Forest in Oklahoma to the Indian Nations Council, Inc., of 
     the Boy Scouts of America, and for other purposes.
       H.R. 489. An act to clarify the jurisdiction of the 
     Secretary of the Interior with respect to the C.C. Cragin Dam 
     and Reservoir, and for other purposes.
       H.R. 670. An act to convey certain submerged lands to the 
     Commonwealth of the Northern Mariana Islands in order to give 
     that territory the same benefits in its submerged lands as 
     Guam, the Virgin Islands, and American Samoa have in their 
     submerged lands.
       H.R. 686. An act to require the conveyance of certain 
     public land within the boundaries of Camp Williams, Utah, to 
     support the training and readiness of the Utah National 
     Guard.
       H.R. 765. An act to amend the National Forest Ski Permit 
     Act of 1986 to clarify the authority of the Secretary of 
     Agriculture regarding additional recreational uses of 
     National Forest System land that is subject to ski area 
     permits, and for other purposes.

  The message also announced that the House agreed to the following 
concurrent resolution, without amendment:

       S. Con. Res. 29. Concurrent resolution authorizing the use 
     of the rotunda of the United States Capitol for an event to 
     present the Congressional Gold Medal, collectively, to Neil 
     A. Armstrong, Edwin E. ``Buzz'' Aldrin, Jr., Michael Collins, 
     and John Herschel Glenn, Jr., in recognition of their 
     significant contributions to society.

  The message further announced that the House agreed to the following 
concurrent resolution, in which it requests the concurrence of the 
Senate:

       H. Con. Res. 83. Concurrent resolution directing the Clerk 
     of the House of Representatives to make a further correction 
     in the enrollment of H.R. 2608.
                                  ____

  At 2:52 p.m., a message from the House of Representatives, delivered 
by Mr. Cole, one of its reading clerks, announced that the House agree 
to the amendment of the Senate to the amendment of the House to the 
amendment of the Senate to the bill (H.R. 2608) entitled ``An Act to 
provide for an additional temporary extension of programs under the 
Small Business Act and the Small Business Investment Act of 1958, and 
for other purposes.''.


                          Enrolled Bill Signed

  At 3:20 p.m., a message from the House of Representatives, delivered 
by Mrs. Cole, one of its reading clerks, announced that the Speaker has 
signed the following enrolled bill:

       H.R. 2608. An act making continuing appropriations for 
     fiscal year 2012, and for other purposes.

  The enrolled bill was subsequently signed by the President pro 
tempore (Mr. Inouye).

                          ____________________