[Congressional Record (Bound Edition), Volume 155 (2009), Part 20]
[Senate]
[Page 27612]
[From the U.S. Government Publishing Office, www.gpo.gov]




                         MESSAGE FROM THE HOUSE

  At 2:03 p.m., a message from the House of Representatives, delivered 
by Ms. Niland, one of its reading clerks, announced that the House has 
passed the following bill, without amendment:

       S. 1211. An act to designate the facility of the United 
     States Postal Service located at 60 School Street, Orchard 
     Park, New York, as the ``Jack F. Kemp Post Office Building''.

  The message also announced that the House has passed the following 
bills, in which it requests the concurrence of the Senate:

       H.R. 1838. An act to amend the Small Business Act to modify 
     certain provisions relating to women's business centers, and 
     for other purposes.
       H.R. 1845. An act to amend the Small Business Act to 
     modernize Small Business Development Centers, and for other 
     purposes.
       H.R. 2868. An act to amend the Homeland Security Act of 
     2002 to enhance security and protect against acts of 
     terrorism against chemical facilities, to amend the Safe 
     Drinking Water Act to enhance the security of public water 
     systems, and to amend the Federal Water Pollution Control Act 
     to enhance the security of wastewater treatment works, and 
     for other purposes.
       H.R. 3737. An act to amend the Small Business Act to 
     modernize the Microloan Program, and for other purposes.
       H.R. 3743. An act to amend the Small Business Act to 
     improve the disaster relief programs of the Small Business 
     Administration, and for other purposes.
       H.R. 3788. An act to designate the facility of the United 
     States Postal Service located at 3900 Darrow Road in Stow, 
     Ohio, as the ``Corporal Joseph A. Tomci Post Office 
     Building''.

  The message further announced that the House has agreed to the 
following concurrent resolutions, in which it requests the concurrence 
of the Senate:

       H. Con. Res. 209. A concurrent resolution recognizing the 
     30th anniversary of the Iranian hostage crisis, during which 
     52 United States citizens were held hostage for 444 days from 
     November 4, 1979, to January 20, 1981, and for other 
     purposes.
       H. Con. Res. 210. A concurrent resolution providing for a 
     conditional adjournment of the House of Representatives and a 
     conditional recess or adjournment of the Senate.

  The message also announced that the House agrees to the amendment of 
the Senate to the bill (H.R. 1299) to make technical corrections to the 
laws affecting certain administrative authorities of the United States 
Capital Police, and for other purposes, with an amendment.

                          ____________________