[Congressional Record (Bound Edition), Volume 155 (2009), Part 12]
[House]
[Pages 16506-16514]
[From the U.S. Government Publishing Office, www.gpo.gov]




     DEPARTMENT OF THE INTERIOR, ENVIRONMENT, AND RELATED AGENCIES 
                        APPROPRIATIONS ACT, 2010

  The SPEAKER pro tempore. Pursuant to House Resolution 578 and rule 
XVIII, the Chair declares the House in the Committee of the Whole House 
on the State of the Union for the further consideration of the bill, 
H.R. 2996.

                              {time}  1123


                     In the Committee of the Whole

  Accordingly, the House resolved itself into the Committee of the 
Whole House on the State of the Union for the further consideration of 
the bill (H.R. 2996) making appropriations for the Department of the 
Interior, environment, and related agencies for the fiscal year ending 
September 30, 2010, and for other purposes, with Mr. Lynch (Acting 
Chair) in the chair.
  The Clerk read the title of the bill.
  The Acting CHAIR. When the Committee of the Whole rose on Thursday, 
June 25, 2009, a request for a recorded vote on amendment No. 4 printed 
in part C of House Report 111-184 by the gentleman from California (Mr. 
Campbell) had been postponed and the bill had been read through page 
119, line 22.
  Pursuant to clause 6 of rule XVIII, proceedings will now resume on 
those amendments on which further proceedings were postponed, in the 
following order:
  Amendment No. 1 printed in part A by Mr. Dicks of Washington.
  Amendment No. 3 printed in part B by Mr. Heller of Nevada.

[[Page 16507]]

  Amendment No. 4 printed in part B by Mr. Jordan of Ohio.
  Amendment No. 6 printed in part B by Mr. Stearns of Florida.
  Amendment No. 1 printed in part C by Mr. Campbell of California.
  Amendment No. 3 printed in part D by Mr. Campbell of California.
  Amendment No. 3 printed in part C by Mr. Campbell of California.
  Amendment No. 1 printed in part E by Mr. Campbell of California.
  Amendment No. 4 printed in part C by Mr. Campbell of California.
  The Chair will reduce to 2 minutes the time for any electronic vote 
after the first vote in this series.


              Part A Amendment No. 1 Offered by Mr. Dicks

  The Acting CHAIR. The unfinished business is the demand for a 
recorded vote on the amendment offered by the gentleman from Washington 
(Mr. Dicks) on which further proceedings were postponed and on which 
the ayes prevailed by voice vote.
  The Clerk will redesignate the amendment.
  The text of the amendment is as follows:

       Part A amendment No. 1 offered by Mr. Dicks:
       In the item relating to ``Office of Surface Mining 
     Reclamation and Enforcement_Abandoned Mine Reclamation Fund'' 
     (page 26, line 2), before the period at the end insert ``: 
     Provided further, That funds made available under title IV of 
     Public Law 95-87 may be used for any required non-Federal 
     share of the cost of projects funded by the Federal 
     Government for the purpose of environmental restoration 
     related to treatment or abatement of acid mine drainage from 
     abandoned mines: Provided further, That such projects must be 
     consistent with the purposes and priorities of the Surface 
     Mining Control and Reclamation Act''.
       Page 18, line 11, after the dollar amount, insert 
     ``(increased by $10,000,000)''.
       Page 18, line 13, after the dollar amount, insert 
     ``(increased by $10,000,000)''.
       Page 46, line 2, after the dollar amount, insert ``(reduced 
     by $10,000,000)''.
       Page 16, line 25, after the dollar amount, insert 
     ``(increased by $1,000,000)''.
       Page 17, line 3, after the dollar amount, insert 
     ``(increased by $1,000,000)''.
       Page 17, line 18, after the dollar amount, insert 
     ``(reduced by $1,000,000)''.

  Mr. SIMPSON. Mr. Chairman, I withdraw my demand for a recorded vote 
on amendment No. 1.
  The Acting CHAIR. The demand for a recorded vote is withdrawn.
  Pursuant to the voice vote, the amendment is agreed to.


              Part B Amendment No. 3 Offered by Mr. Heller

  The Acting CHAIR. The unfinished business is the demand for a 
recorded vote on the amendment offered by the gentleman from Nevada 
(Mr. Heller) on which further proceedings were postponed and on which 
the noes prevailed by voice vote.
  The Clerk will redesignate the amendment.
  The text of the amendment is as follows:

       Part B amendment No. 3 offered by Mr. Heller:
       Page 119, after line 22, insert the following:
       Sec. ___.  None of the funds made available by this Act may 
     be used to build a Carson Interagency Fire Facility on the 
     approximately 15 acres of Federal land managed by the Bureau 
     of Land Management and located east of the corner of South 
     Edmonds Drive and Koontz Lane in Carson City, Nevada.


                             Recorded Vote

  The Acting CHAIR. A recorded vote has been demanded.
  A recorded vote was ordered.
  The vote was taken by electronic device, and there were--ayes 202, 
noes 225, not voting 12, as follows:

                             [Roll No. 467]

                               AYES--202

     Aderholt
     Akin
     Alexander
     Altmire
     Arcuri
     Austria
     Bachmann
     Bachus
     Barrett (SC)
     Bartlett
     Barton (TX)
     Bean
     Berkley
     Biggert
     Bilbray
     Bilirakis
     Bishop (UT)
     Blackburn
     Blunt
     Boccieri
     Boehner
     Bonner
     Bono Mack
     Boozman
     Boren
     Boustany
     Brady (TX)
     Bright
     Broun (GA)
     Brown (SC)
     Brown-Waite, Ginny
     Burgess
     Burton (IN)
     Buyer
     Calvert
     Camp
     Campbell
     Cantor
     Cao
     Capito
     Carter
     Cassidy
     Castle
     Chaffetz
     Coble
     Coffman (CO)
     Cole
     Conaway
     Crenshaw
     Culberson
     Cummings
     Davis (KY)
     Deal (GA)
     Dent
     Diaz-Balart, M.
     Donnelly (IN)
     Dreier
     Duncan
     Ehlers
     Ellsworth
     Emerson
     Fallin
     Fleming
     Forbes
     Fortenberry
     Foxx
     Franks (AZ)
     Frelinghuysen
     Gallegly
     Garrett (NJ)
     Gerlach
     Giffords
     Gingrey (GA)
     Gohmert
     Goodlatte
     Granger
     Graves
     Griffith
     Guthrie
     Hall (TX)
     Halvorson
     Harper
     Hastings (WA)
     Heinrich
     Heller
     Hensarling
     Herger
     Herseth Sandlin
     Hodes
     Hoekstra
     Hunter
     Inglis
     Issa
     Jenkins
     Johnson (IL)
     Johnson, Sam
     Jones
     Jordan (OH)
     King (IA)
     King (NY)
     Kingston
     Kirk
     Klein (FL)
     Kucinich
     Lamborn
     Lance
     Latham
     Latta
     Lee (NY)
     Lewis (CA)
     Linder
     LoBiondo
     Lucas
     Luetkemeyer
     Lummis
     Lungren, Daniel E.
     Mack
     Manzullo
     Marchant
     Marshall
     Massa
     Matheson
     McCarthy (CA)
     McCaul
     McClintock
     McCotter
     McHenry
     McHugh
     McKeon
     McMahon
     McMorris Rodgers
     Mica
     Michaud
     Miller (FL)
     Miller (MI)
     Minnick
     Mitchell
     Moran (KS)
     Murphy (NY)
     Murphy, Tim
     Myrick
     Nadler (NY)
     Neugebauer
     Nunes
     Olson
     Paul
     Paulsen
     Pence
     Perriello
     Petri
     Pitts
     Platts
     Poe (TX)
     Posey
     Price (GA)
     Putnam
     Radanovich
     Rehberg
     Reichert
     Reyes
     Roe (TN)
     Rogers (AL)
     Rogers (KY)
     Rogers (MI)
     Rohrabacher
     Rooney
     Ros-Lehtinen
     Roskam
     Royce
     Ryan (WI)
     Scalise
     Schmidt
     Schock
     Sensenbrenner
     Sessions
     Shadegg
     Shimkus
     Shuster
     Simpson
     Smith (NE)
     Smith (NJ)
     Smith (TX)
     Souder
     Stearns
     Taylor
     Terry
     Thompson (PA)
     Thornberry
     Tiahrt
     Tiberi
     Titus
     Turner
     Upton
     Walden
     Wamp
     Westmoreland
     Whitfield
     Wilson (SC)
     Wittman
     Wolf
     Young (AK)
     Young (FL)

                               NOES--225

     Abercrombie
     Ackerman
     Adler (NJ)
     Andrews
     Baca
     Baird
     Baldwin
     Barrow
     Becerra
     Berman
     Berry
     Bishop (GA)
     Bishop (NY)
     Blumenauer
     Boswell
     Boucher
     Boyd
     Brady (PA)
     Braley (IA)
     Brown, Corrine
     Butterfield
     Capps
     Capuano
     Cardoza
     Carnahan
     Carney
     Carson (IN)
     Castor (FL)
     Chandler
     Childers
     Christensen
     Clarke
     Clay
     Cleaver
     Clyburn
     Cohen
     Connolly (VA)
     Conyers
     Cooper
     Costa
     Costello
     Courtney
     Crowley
     Cuellar
     Dahlkemper
     Davis (AL)
     Davis (CA)
     Davis (IL)
     Davis (TN)
     DeFazio
     DeGette
     Delahunt
     DeLauro
     Dicks
     Dingell
     Doggett
     Doyle
     Driehaus
     Edwards (MD)
     Edwards (TX)
     Ellison
     Engel
     Eshoo
     Etheridge
     Faleomavaega
     Farr
     Fattah
     Filner
     Foster
     Frank (MA)
     Fudge
     Gonzalez
     Gordon (TN)
     Grayson
     Green, Al
     Green, Gene
     Grijalva
     Gutierrez
     Hall (NY)
     Hare
     Harman
     Higgins
     Hill
     Himes
     Hinchey
     Hinojosa
     Hirono
     Holden
     Holt
     Honda
     Hoyer
     Inslee
     Israel
     Jackson (IL)
     Jackson-Lee (TX)
     Johnson (GA)
     Johnson, E. B.
     Kagen
     Kanjorski
     Kaptur
     Kildee
     Kilroy
     Kind
     Kirkpatrick (AZ)
     Kissell
     Kosmas
     Kratovil
     Langevin
     Larsen (WA)
     Larson (CT)
     LaTourette
     Lee (CA)
     Levin
     Lipinski
     Loebsack
     Lofgren, Zoe
     Lowey
     Lujan
     Lynch
     Maffei
     Maloney
     Markey (CO)
     Markey (MA)
     Matsui
     McCarthy (NY)
     McCollum
     McDermott
     McGovern
     McIntyre
     McNerney
     Meek (FL)
     Meeks (NY)
     Melancon
     Miller (NC)
     Miller, George
     Mollohan
     Moore (KS)
     Moore (WI)
     Moran (VA)
     Murphy (CT)
     Murphy, Patrick
     Murtha
     Napolitano
     Neal (MA)
     Nye
     Oberstar
     Obey
     Olver
     Ortiz
     Pallone
     Pascrell
     Pastor (AZ)
     Payne
     Perlmutter
     Peters
     Peterson
     Pierluisi
     Pingree (ME)
     Polis (CO)
     Pomeroy
     Price (NC)
     Quigley
     Rahall
     Rangel
     Richardson
     Rodriguez
     Ross
     Rothman (NJ)
     Roybal-Allard
     Ruppersberger
     Rush
     Ryan (OH)
     Sablan
     Salazar
     Sanchez, Linda T.
     Sanchez, Loretta
     Sarbanes
     Schakowsky
     Schauer
     Schiff
     Schrader
     Schwartz
     Scott (GA)
     Scott (VA)
     Serrano
     Sestak
     Shea-Porter
     Sherman
     Shuler
     Sires
     Skelton
     Slaughter
     Smith (WA)
     Snyder
     Space
     Speier
     Spratt
     Stark
     Stupak
     Sutton
     Tanner
     Tauscher
     Teague
     Thompson (CA)
     Thompson (MS)
     Tierney
     Tonko
     Towns
     Tsongas
     Van Hollen
     Velazquez
     Visclosky
     Walz
     Wasserman Schultz
     Waters
     Watson
     Watt
     Waxman
     Weiner
     Welch
     Wexler
     Wilson (OH)
     Woolsey
     Wu
     Yarmuth

                             NOT VOTING--12

     Bordallo
     Buchanan
     Diaz-Balart, L.
     Flake
     Hastings (FL)
     Kennedy
     Kilpatrick (MI)
     Kline (MN)
     Lewis (GA)
     Miller, Gary
     Norton
     Sullivan


                    Announcement by the Acting Chair

  The Acting CHAIR (during the vote). Members have 2 minutes remaining.

                              {time}  1145

  Mr. ADLER of New Jersey and Ms. SCHWARTZ changed their vote from 
``aye'' to ``no.''

[[Page 16508]]


  Messrs. MASSA, TAYLOR, Mrs. HALVORSON, Messrs. DONNELLY of Indiana 
and ARCURI changed their vote from ``no'' to ``aye.''
  So the amendment was rejected.
  The result of the vote was announced as above recorded.
  Stated for:
  Ms. BORDALLO. Mr. Chair, I was delayed in arriving to the Chamber 
earlier today to cast my vote in the Committee of the Whole House on 
the State of the Union on the question of adopting the amendment 
offered by Mr. Heller of Nevada to H.R. 2996, the Department of the 
Interior, Environment, and Related Agencies Appropriations Act for 
Fiscal Year 2010. Had I been present and able to cast my vote, I would 
have voted ``aye'' in support of this amendment (rollcall vote 467).

                              {time}  1145

  (By unanimous consent, Mrs. Tauscher was allowed to speak out of 
order.)


    Confirmation of Congresswoman Tauscher by U.S. Senate as Under 
                           Secretary of State

  Mrs. TAUSCHER. Mr. Chairman and my colleagues, I rise to announce 
that I have been confirmed by the United States Senate as Under 
Secretary of State for Arms Control and International Security. I have 
informed my friend, the Speaker of the House, and the Governor of 
California that I will be resigning my seat at the end of votes today.
  Madam Speaker, Mr. Chairman, I am deeply grateful for the trust that 
both President Obama and Secretary Clinton have placed in me. I am 
equally grateful and humbled by the honor and privilege to have 
represented California's 10th Congressional District for the last 13 
years in the House of Representatives. It has been the deepest and 
greatest professional experience of my life, and I am deeply, deeply 
grateful for the opportunity and the trust that my constituents have 
placed in me.
  In my seven terms in the Congress, I have tried to keep my promise of 
being an independent and effective moderate. I have worked hard, and I 
have worked with you. I look around the room; many Members I have 
served with for the entire time I have been here, and some of you I 
have flown on planes with and some of you I have taken codels with.
  What I know is that we sit here and we do the people's work, and 
whether we agree or not doesn't always matter. What is most important 
is that we represent our constituents, that we honor the Constitution, 
and we keep faith with our conscience. Those are the three Cs that I 
have tried for these years to maintain in balance. It's not always 
easy, but I have tried.
  I look at all of you and I understand how difficult this world is and 
how troubling the lives of many Americans are now and how heavy the 
burden is on you.
  What I pledge to you, as I leave the legislative branch in this great 
House that I have grown to love and all of you that I love, and my 
constituents that I love, what I promise you in my new capacity is to 
work with you to achieve what we all know is important, to make sure 
that we have the safety and the security of the American people always 
on the forefront of our minds.
  I have been blessed to have, I think, some of the best staff in the 
world. I have always told people I represent the smartest people in the 
world. I have the two national nuclear labs in Livermore, California, 
and I have Travis Air Force Base and 600-some-odd thousand constituents 
who apparently, now, 100 percent of them have voted for me every time. 
There's nothing like leaving to become popular.
  But I just want to thank the staff who have worked with me, both on 
the subcommittee and my personal staff and my district staff, that have 
been just absolutely fabulous.
  I want to thank my friends in the House, my friends that started as 
friends and became family and who have sustained me and with whom I 
have learned so much.
  I want to thank the Speaker for her indefatigable energy. I want to 
thank Steny Hoyer. I want to thank my partner in my county, George 
Miller. I want to thank Ike Skelton and Jim Oberstar, my chairmen, for 
being so generous and for helping me learn.
  I want to thank, again, my constituents for the honor. I especially 
want to thank my family, my parents and my sisters and brothers and my 
friends who have been patient and understanding when I couldn't be at 
birthday parties and volleyball games.
  I want to thank my daughter, who was raised in the House. She came 
here as a 5\1/2\-year-old. She is now going to college, and I am so 
thrilled that she is emancipated and happy and healthy and a smart 
young woman. And you should be as proud of her as I am, because you 
helped raise her.
  And I want to thank, especially, my fiance, Jim Cieslak, who I will 
marry tomorrow. Thank you. It's hard to be a blushing bride at my age, 
but I will do my best.
  Let me just close and say that no matter where I am serving in 
government, I will always remember those that sent me here, and I will 
always be grateful for your trust and support.
  I just want to take a second and say that I have been honored to 
represent the Speaker on the podium. There's nothing like having the 
view from up there, because the view from up there is of all of you, 
and that's the best view I have had, I think, in my life. I will take 
that in my heart as I go to the State Department.
  I want to thank all the people behind the scenes who work so hard to 
make sure that we do the job that we do.
  I am not saying goodbye, I am just saying farewell for the time 
being. I expect I will work with you all very well, but know that this 
has been the best experience of my life.
  God bless you. God bless America.


                    Announcement by the Acting Chair

  The Acting CHAIR. Without objection, 2-minute voting will continue.
  There was no objection.


          Part B Amendment No. 4 Offered by Mr. Jordan of Ohio

  The Acting CHAIR. The unfinished business is the demand for a 
recorded vote on the amendment offered by the gentleman from Ohio (Mr. 
Jordan) on which further proceedings were postponed and on which the 
noes prevailed by voice vote.
  The Clerk will redesignate the amendment.
  The text of the amendment is as follows:

       Part B amendment No. 4 offered by Mr. Jordan of Ohio:
       At the end of the bill (before the short title), insert the 
     following:
       Sec. ___.  Appropriations made in this Act are hereby 
     reduced in the amount of $5,750,000,000.


                             Recorded Vote

  The Acting CHAIR. A recorded vote has been demanded.
  A recorded vote was ordered.
  The Acting CHAIR. This will be a 2-minute vote.
  The vote was taken by electronic device, and there were--ayes 169, 
noes 259, not voting 11, as follows:

                             [Roll No. 468]

                               AYES--169

     Aderholt
     Adler (NJ)
     Akin
     Alexander
     Altmire
     Arcuri
     Austria
     Bachmann
     Bachus
     Barrett (SC)
     Bartlett
     Barton (TX)
     Bean
     Biggert
     Bilbray
     Bilirakis
     Bishop (UT)
     Blackburn
     Blunt
     Bonner
     Bono Mack
     Boozman
     Boustany
     Brady (TX)
     Bright
     Broun (GA)
     Brown (SC)
     Brown-Waite, Ginny
     Buchanan
     Burgess
     Burton (IN)
     Buyer
     Calvert
     Camp
     Campbell
     Cantor
     Capito
     Carter
     Cassidy
     Chaffetz
     Coble
     Coffman (CO)
     Cole
     Conaway
     Crenshaw
     Culberson
     Davis (KY)
     Deal (GA)
     Dent
     Diaz-Balart, L.
     Diaz-Balart, M.
     Dreier
     Duncan
     Emerson
     Fallin
     Fleming
     Forbes
     Foxx
     Franks (AZ)
     Gallegly
     Garrett (NJ)
     Giffords
     Gingrey (GA)
     Gohmert
     Goodlatte
     Granger
     Graves
     Guthrie
     Hall (TX)
     Harper
     Hastings (WA)
     Heller
     Hensarling
     Herger
     Himes
     Hoekstra
     Hunter
     Inglis
     Issa
     Johnson (IL)
     Johnson, Sam
     Jones
     Jordan (OH)
     King (IA)
     King (NY)
     Kingston
     Kirkpatrick (AZ)
     Kline (MN)
     Kosmas
     Lamborn
     Lance
     Latham
     Latta
     Lee (NY)
     Lewis (CA)
     Linder
     Lucas
     Luetkemeyer
     Lummis
     Lungren, Daniel E.
     Mack
     Manzullo
     Marchant
     McCarthy (CA)
     McCaul
     McClintock
     McCotter
     McHenry
     McKeon
     McMahon
     McMorris Rodgers
     Mica
     Miller (FL)
     Miller (MI)
     Miller, Gary
     Mitchell
     Moran (KS)
     Murphy, Patrick
     Myrick
     Neugebauer
     Nunes
     Nye
     Olson

[[Page 16509]]


     Paul
     Paulsen
     Pence
     Petri
     Pitts
     Poe (TX)
     Posey
     Price (GA)
     Putnam
     Radanovich
     Rehberg
     Roe (TN)
     Rogers (AL)
     Rogers (KY)
     Rogers (MI)
     Rohrabacher
     Rooney
     Ros-Lehtinen
     Roskam
     Royce
     Ryan (WI)
     Scalise
     Schmidt
     Schock
     Sensenbrenner
     Sessions
     Shadegg
     Shimkus
     Shuster
     Simpson
     Smith (NE)
     Smith (TX)
     Souder
     Stearns
     Taylor
     Terry
     Thompson (PA)
     Thornberry
     Tiahrt
     Tiberi
     Wamp
     Westmoreland
     Whitfield
     Wilson (SC)
     Wittman
     Wolf

                               NOES--259

     Abercrombie
     Ackerman
     Andrews
     Baca
     Baird
     Baldwin
     Barrow
     Becerra
     Berkley
     Berman
     Berry
     Bishop (GA)
     Bishop (NY)
     Blumenauer
     Boccieri
     Bordallo
     Boren
     Boswell
     Boucher
     Boyd
     Brady (PA)
     Braley (IA)
     Butterfield
     Cao
     Capps
     Capuano
     Cardoza
     Carnahan
     Carney
     Carson (IN)
     Castle
     Castor (FL)
     Chandler
     Childers
     Christensen
     Clarke
     Clay
     Cleaver
     Clyburn
     Cohen
     Connolly (VA)
     Conyers
     Cooper
     Costa
     Costello
     Courtney
     Crowley
     Cuellar
     Cummings
     Dahlkemper
     Davis (AL)
     Davis (CA)
     Davis (IL)
     Davis (TN)
     DeFazio
     DeGette
     Delahunt
     DeLauro
     Dicks
     Dingell
     Doggett
     Donnelly (IN)
     Doyle
     Driehaus
     Edwards (MD)
     Edwards (TX)
     Ehlers
     Ellison
     Ellsworth
     Engel
     Eshoo
     Etheridge
     Faleomavaega
     Fattah
     Filner
     Fortenberry
     Foster
     Frank (MA)
     Frelinghuysen
     Fudge
     Gerlach
     Gonzalez
     Gordon (TN)
     Grayson
     Green, Al
     Green, Gene
     Griffith
     Grijalva
     Gutierrez
     Hall (NY)
     Halvorson
     Hare
     Harman
     Heinrich
     Herseth Sandlin
     Higgins
     Hill
     Hinchey
     Hinojosa
     Hirono
     Hodes
     Holden
     Holt
     Honda
     Hoyer
     Inslee
     Israel
     Jackson (IL)
     Jackson-Lee (TX)
     Jenkins
     Johnson (GA)
     Johnson, E. B.
     Kagen
     Kanjorski
     Kaptur
     Kildee
     Kilroy
     Kind
     Kirk
     Kissell
     Klein (FL)
     Kratovil
     Kucinich
     Langevin
     Larsen (WA)
     Larson (CT)
     LaTourette
     Lee (CA)
     Levin
     Lipinski
     LoBiondo
     Loebsack
     Lofgren, Zoe
     Lowey
     Lujan
     Lynch
     Maffei
     Maloney
     Markey (CO)
     Markey (MA)
     Marshall
     Massa
     Matheson
     Matsui
     McCarthy (NY)
     McCollum
     McDermott
     McGovern
     McHugh
     McIntyre
     McNerney
     Meek (FL)
     Meeks (NY)
     Melancon
     Michaud
     Miller (NC)
     Miller, George
     Mollohan
     Moore (KS)
     Moore (WI)
     Moran (VA)
     Murphy (CT)
     Murphy (NY)
     Murphy, Tim
     Murtha
     Nadler (NY)
     Napolitano
     Neal (MA)
     Oberstar
     Obey
     Olver
     Ortiz
     Pallone
     Pascrell
     Pastor (AZ)
     Payne
     Perlmutter
     Perriello
     Peters
     Peterson
     Pierluisi
     Pingree (ME)
     Platts
     Polis (CO)
     Pomeroy
     Price (NC)
     Quigley
     Rahall
     Rangel
     Reichert
     Reyes
     Richardson
     Rodriguez
     Ross
     Rothman (NJ)
     Roybal-Allard
     Ruppersberger
     Rush
     Ryan (OH)
     Sablan
     Salazar
     Sanchez, Linda T.
     Sanchez, Loretta
     Sarbanes
     Schakowsky
     Schauer
     Schiff
     Schrader
     Schwartz
     Scott (GA)
     Scott (VA)
     Serrano
     Sestak
     Shea-Porter
     Sherman
     Shuler
     Sires
     Skelton
     Slaughter
     Smith (NJ)
     Smith (WA)
     Snyder
     Space
     Speier
     Spratt
     Stark
     Stupak
     Sutton
     Tanner
     Tauscher
     Teague
     Thompson (CA)
     Thompson (MS)
     Tierney
     Titus
     Tonko
     Towns
     Tsongas
     Turner
     Upton
     Van Hollen
     Velazquez
     Visclosky
     Walden
     Walz
     Wasserman Schultz
     Waters
     Watson
     Watt
     Waxman
     Weiner
     Welch
     Wexler
     Wilson (OH)
     Woolsey
     Wu
     Yarmuth
     Young (AK)
     Young (FL)

                             NOT VOTING--11

     Boehner
     Brown, Corrine
     Farr
     Flake
     Hastings (FL)
     Kennedy
     Kilpatrick (MI)
     Lewis (GA)
     Minnick
     Norton
     Sullivan


                    Announcement by the Acting Chair

  The Acting CHAIR (during the vote). There is 1 minute remaining in 
this vote.

                              {time}  1158

  So the amendment was rejected.
  The result of the vote was announced as above recorded.


             Part B Amendment No. 6 Offered by Mr. Stearns

  The Acting CHAIR. The unfinished business is the demand for a 
recorded vote on the amendment offered by the gentleman from Florida 
(Mr. Stearns) on which further proceedings were postponed and on which 
the noes prevailed by voice vote.
  The Clerk will redesignate the amendment.
  The text of the amendment is as follows:

       Part B amendment No. 6 offered by Mr. Stearns:
       At the end of the bill (before the short title), insert the 
     following:
       Sec. __.  Each amount appropriated or otherwise made 
     available by this Act for the Environmental Protection Agency 
     that is not required to be appropriated or otherwise made 
     available by a provision of law is hereby reduced by 38 
     percent.


                             Recorded Vote

  The Acting CHAIR. A recorded vote has been demanded.
  A recorded vote was ordered.
  The Acting CHAIR. This is a 2-minute vote.
  The vote was taken by electronic device, and there were--ayes 170, 
noes 261, not voting 8, as follows:

                             [Roll No. 469]

                               AYES--170

     Aderholt
     Akin
     Alexander
     Austria
     Bachmann
     Bachus
     Barrett (SC)
     Bartlett
     Barton (TX)
     Biggert
     Bilbray
     Bilirakis
     Bishop (UT)
     Blackburn
     Blunt
     Boehner
     Bonner
     Bono Mack
     Boozman
     Boustany
     Brady (TX)
     Bright
     Broun (GA)
     Brown (SC)
     Brown-Waite, Ginny
     Buchanan
     Burgess
     Burton (IN)
     Buyer
     Calvert
     Camp
     Campbell
     Cantor
     Cao
     Capito
     Carter
     Cassidy
     Castle
     Chaffetz
     Childers
     Coble
     Coffman (CO)
     Cole
     Conaway
     Crenshaw
     Culberson
     Davis (KY)
     Deal (GA)
     Dent
     Diaz-Balart, L.
     Diaz-Balart, M.
     Dreier
     Duncan
     Emerson
     Fallin
     Fleming
     Forbes
     Foxx
     Franks (AZ)
     Frelinghuysen
     Gallegly
     Garrett (NJ)
     Gingrey (GA)
     Gohmert
     Goodlatte
     Granger
     Graves
     Guthrie
     Hall (TX)
     Harper
     Hastings (WA)
     Heller
     Hensarling
     Herger
     Hoekstra
     Hunter
     Inglis
     Issa
     Jenkins
     Johnson (IL)
     Johnson, Sam
     Jones
     Jordan (OH)
     King (IA)
     King (NY)
     Kingston
     Kirkpatrick (AZ)
     Kline (MN)
     Kratovil
     Lamborn
     Latham
     Latta
     Lee (NY)
     Lewis (CA)
     Linder
     Lucas
     Luetkemeyer
     Lummis
     Lungren, Daniel E.
     Mack
     Manzullo
     Marchant
     Massa
     McCarthy (CA)
     McCaul
     McClintock
     McCotter
     McHenry
     McHugh
     McKeon
     McMorris Rodgers
     Mica
     Miller (FL)
     Miller (MI)
     Miller, Gary
     Mitchell
     Moran (KS)
     Myrick
     Neugebauer
     Nunes
     Olson
     Paul
     Pence
     Petri
     Pitts
     Poe (TX)
     Posey
     Price (GA)
     Putnam
     Radanovich
     Rehberg
     Roe (TN)
     Rogers (AL)
     Rogers (KY)
     Rogers (MI)
     Rohrabacher
     Rooney
     Ros-Lehtinen
     Roskam
     Royce
     Ryan (WI)
     Scalise
     Schmidt
     Schock
     Sensenbrenner
     Sessions
     Shadegg
     Shimkus
     Shuster
     Simpson
     Smith (NE)
     Smith (TX)
     Souder
     Stearns
     Tanner
     Taylor
     Thompson (PA)
     Thornberry
     Tiahrt
     Tiberi
     Upton
     Walden
     Wamp
     Westmoreland
     Whitfield
     Wilson (SC)
     Wittman
     Wolf
     Young (AK)
     Young (FL)

                               NOES--261

     Abercrombie
     Ackerman
     Adler (NJ)
     Altmire
     Andrews
     Arcuri
     Baca
     Baird
     Baldwin
     Barrow
     Bean
     Becerra
     Berkley
     Berman
     Berry
     Bishop (GA)
     Bishop (NY)
     Blumenauer
     Boccieri
     Bordallo
     Boren
     Boswell
     Boucher
     Boyd
     Brady (PA)
     Braley (IA)
     Brown, Corrine
     Butterfield
     Capps
     Capuano
     Cardoza
     Carnahan
     Carney
     Carson (IN)
     Castor (FL)
     Chandler
     Clarke
     Clay
     Cleaver
     Clyburn
     Cohen
     Connolly (VA)
     Conyers
     Cooper
     Costa
     Costello
     Courtney
     Crowley
     Cuellar
     Cummings
     Dahlkemper
     Davis (AL)
     Davis (CA)
     Davis (IL)
     Davis (TN)
     DeFazio
     DeGette
     Delahunt
     DeLauro
     Dicks
     Dingell
     Doggett
     Donnelly (IN)
     Doyle
     Driehaus
     Edwards (MD)
     Edwards (TX)
     Ehlers
     Ellison
     Ellsworth
     Engel
     Eshoo
     Etheridge
     Faleomavaega
     Farr
     Fattah
     Filner
     Fortenberry
     Foster
     Frank (MA)
     Fudge
     Gerlach
     Giffords
     Gonzalez
     Gordon (TN)
     Grayson
     Green, Al
     Green, Gene
     Griffith
     Grijalva
     Gutierrez
     Hall (NY)
     Halvorson
     Hare
     Harman
     Heinrich
     Herseth Sandlin
     Higgins
     Hill
     Himes
     Hinchey
     Hinojosa
     Hirono
     Hodes
     Holden
     Holt
     Honda
     Hoyer
     Inslee
     Israel
     Jackson (IL)
     Jackson-Lee (TX)
     Johnson (GA)
     Johnson, E. B.
     Kagen
     Kanjorski
     Kaptur
     Kildee
     Kilroy
     Kind
     Kirk
     Kissell
     Klein (FL)
     Kosmas
     Kucinich
     Lance
     Langevin
     Larsen (WA)
     Larson (CT)
     LaTourette
     Lee (CA)
     Levin
     Lipinski
     LoBiondo
     Loebsack
     Lofgren, Zoe
     Lowey
     Lujan
     Lynch
     Maffei
     Maloney
     Markey (CO)
     Markey (MA)
     Marshall
     Matheson
     Matsui
     McCarthy (NY)
     McCollum
     McDermott
     McGovern
     McIntyre
     McMahon
     McNerney
     Meek (FL)
     Meeks (NY)
     Melancon
     Michaud
     Miller (NC)
     Miller, George
     Minnick
     Mollohan
     Moore (KS)
     Moore (WI)
     Moran (VA)
     Murphy (CT)
     Murphy (NY)
     Murphy, Patrick
     Murphy, Tim
     Murtha
     Nadler (NY)
     Napolitano
     Neal (MA)
     Nye

[[Page 16510]]


     Oberstar
     Obey
     Olver
     Ortiz
     Pallone
     Pascrell
     Pastor (AZ)
     Paulsen
     Payne
     Perlmutter
     Perriello
     Peters
     Peterson
     Pierluisi
     Pingree (ME)
     Platts
     Polis (CO)
     Pomeroy
     Price (NC)
     Quigley
     Rahall
     Rangel
     Reichert
     Reyes
     Richardson
     Rodriguez
     Ross
     Rothman (NJ)
     Roybal-Allard
     Ruppersberger
     Rush
     Ryan (OH)
     Sablan
     Salazar
     Sanchez, Linda T.
     Sanchez, Loretta
     Sarbanes
     Schakowsky
     Schauer
     Schiff
     Schrader
     Schwartz
     Scott (GA)
     Scott (VA)
     Serrano
     Sestak
     Shea-Porter
     Sherman
     Shuler
     Sires
     Skelton
     Slaughter
     Smith (NJ)
     Smith (WA)
     Snyder
     Space
     Speier
     Spratt
     Stark
     Stupak
     Sutton
     Tauscher
     Teague
     Terry
     Thompson (CA)
     Thompson (MS)
     Tierney
     Titus
     Tonko
     Towns
     Tsongas
     Turner
     Van Hollen
     Velazquez
     Visclosky
     Walz
     Wasserman Schultz
     Waters
     Watson
     Watt
     Waxman
     Weiner
     Welch
     Wexler
     Wilson (OH)
     Woolsey
     Wu
     Yarmuth

                             NOT VOTING--8

     Christensen
     Flake
     Hastings (FL)
     Kennedy
     Kilpatrick (MI)
     Lewis (GA)
     Norton
     Sullivan


                    Announcement by the Acting Chair

  The Acting CHAIR (during the vote). Members have 1 minute remaining.

                              {time}  1203

  So the amendment was rejected.
  The result of the vote was announced as above recorded.


                          PERSONAL EXPLANATION

  Ms. NORTON. Mr. Chair, on rollcall Nos. 467, 468 and 469 during the 
consideration of H.R. 2996, I was unavoidably detained. Had I been 
present, I would have voted ``no.''


             Part C Amendment No. 1 Offered by Mr. Campbell

  The Acting CHAIR. The unfinished business is the demand for a 
recorded vote on the amendment offered by the gentleman from California 
(Mr. Campbell) on which further proceedings were postponed and on which 
the noes prevailed by voice vote.
  The Clerk will redesignate the amendment.
  The text of the amendment is as follows:

       Part C amendment No. 1 offered by Mr. Campbell:
       At the end of the bill (before the short title), insert the 
     following:
       Sec. __.  None of the funds provided in this Act under the 
     heading ``National Park Service--Construction'' shall be 
     available for the Restore Good Fellow Lodge project at 
     Indiana Dunes National Lakeshore in Porter, Indiana, and the 
     amount otherwise provided under such heading is hereby 
     reduced by $1,000,000.

  Mr. CAMPBELL. Mr. Chairman, I ask unanimous consent to withdraw my 
demand for a recorded vote on all remaining amendments.
  The Acting CHAIR. Is there objection to the request of the gentleman 
from California?
  Mr. DICKS. Objection.
  The Acting CHAIR. Objection is heard.
  Mr. CAMPBELL. Mr. Chairman, I withdraw my demand for a recorded vote 
on the next amendment, No. 1.
  The Acting CHAIR. The demand for a recorded vote is withdrawn.


                             Recorded Vote

  Mr. DICKS. Mr. Chairman, I demand a recorded vote.
  The Acting CHAIR. A recorded vote has been demanded.
  A recorded vote was ordered.
  The Acting CHAIR. This will be a 2-minute vote.
  The vote was taken by electronic device, and there were--ayes 123, 
noes 305, not voting 11, as follows:

                             [Roll No. 470]

                               AYES--123

     Akin
     Alexander
     Austria
     Bachmann
     Barrett (SC)
     Bartlett
     Bilbray
     Bilirakis
     Bishop (UT)
     Blackburn
     Blunt
     Boehner
     Bono Mack
     Boozman
     Boustany
     Brady (TX)
     Bright
     Broun (GA)
     Brown (SC)
     Brown-Waite, Ginny
     Burgess
     Burton (IN)
     Buyer
     Camp
     Campbell
     Cantor
     Carter
     Cassidy
     Castle
     Chaffetz
     Coffman (CO)
     Conaway
     Cooper
     Davis (KY)
     Deal (GA)
     Dent
     Duncan
     Ehlers
     Fallin
     Fleming
     Forbes
     Fortenberry
     Foxx
     Franks (AZ)
     Gallegly
     Garrett (NJ)
     Gerlach
     Giffords
     Gingrey (GA)
     Gohmert
     Goodlatte
     Graves
     Harper
     Heller
     Hensarling
     Herger
     Hoekstra
     Hunter
     Inglis
     Issa
     Jenkins
     Johnson, Sam
     Jones
     Jordan (OH)
     King (IA)
     Kingston
     Kline (MN)
     Lamborn
     Lance
     Latta
     Linder
     Luetkemeyer
     Lummis
     Lungren, Daniel E.
     Mack
     Manzullo
     McCarthy (CA)
     McCaul
     McClintock
     McCotter
     McHenry
     McKeon
     McMorris Rodgers
     Miller (FL)
     Miller (MI)
     Minnick
     Mitchell
     Moran (KS)
     Myrick
     Neugebauer
     Nunes
     Olson
     Paul
     Paulsen
     Pence
     Petri
     Pitts
     Platts
     Poe (TX)
     Posey
     Price (GA)
     Putnam
     Radanovich
     Roe (TN)
     Rogers (MI)
     Rohrabacher
     Rooney
     Royce
     Ryan (WI)
     Scalise
     Schauer
     Schmidt
     Sensenbrenner
     Sessions
     Shadegg
     Smith (NE)
     Stearns
     Terry
     Thornberry
     Tiahrt
     Westmoreland
     Wilson (SC)
     Wittman

                               NOES--305

     Abercrombie
     Ackerman
     Aderholt
     Adler (NJ)
     Altmire
     Andrews
     Arcuri
     Baca
     Bachus
     Baird
     Baldwin
     Barrow
     Barton (TX)
     Bean
     Becerra
     Berkley
     Berman
     Berry
     Biggert
     Bishop (GA)
     Bishop (NY)
     Blumenauer
     Boccieri
     Bonner
     Bordallo
     Boren
     Boswell
     Boucher
     Boyd
     Brady (PA)
     Braley (IA)
     Brown, Corrine
     Buchanan
     Butterfield
     Calvert
     Cao
     Capito
     Capps
     Capuano
     Cardoza
     Carnahan
     Carney
     Carson (IN)
     Castor (FL)
     Chandler
     Childers
     Christensen
     Clarke
     Clay
     Cleaver
     Clyburn
     Coble
     Cohen
     Cole
     Connolly (VA)
     Conyers
     Costa
     Costello
     Courtney
     Crenshaw
     Crowley
     Cuellar
     Culberson
     Cummings
     Dahlkemper
     Davis (AL)
     Davis (CA)
     Davis (IL)
     Davis (TN)
     DeFazio
     DeGette
     Delahunt
     DeLauro
     Diaz-Balart, L.
     Diaz-Balart, M.
     Dicks
     Dingell
     Doggett
     Donnelly (IN)
     Doyle
     Dreier
     Driehaus
     Edwards (MD)
     Edwards (TX)
     Ellison
     Ellsworth
     Emerson
     Engel
     Eshoo
     Etheridge
     Faleomavaega
     Farr
     Fattah
     Filner
     Foster
     Frank (MA)
     Frelinghuysen
     Fudge
     Gonzalez
     Gordon (TN)
     Granger
     Grayson
     Green, Al
     Green, Gene
     Griffith
     Grijalva
     Guthrie
     Gutierrez
     Hall (NY)
     Hall (TX)
     Halvorson
     Hare
     Harman
     Hastings (WA)
     Heinrich
     Herseth Sandlin
     Higgins
     Hill
     Himes
     Hinchey
     Hinojosa
     Hirono
     Hodes
     Holden
     Holt
     Honda
     Hoyer
     Inslee
     Israel
     Jackson (IL)
     Jackson-Lee (TX)
     Johnson (GA)
     Johnson (IL)
     Johnson, E. B.
     Kagen
     Kanjorski
     Kaptur
     Kildee
     Kilroy
     King (NY)
     Kirk
     Kirkpatrick (AZ)
     Kissell
     Klein (FL)
     Kosmas
     Kratovil
     Kucinich
     Langevin
     Larsen (WA)
     Larson (CT)
     Latham
     LaTourette
     Lee (CA)
     Lee (NY)
     Levin
     Lewis (CA)
     Lipinski
     LoBiondo
     Loebsack
     Lofgren, Zoe
     Lowey
     Lucas
     Lujan
     Lynch
     Maffei
     Maloney
     Marchant
     Markey (CO)
     Marshall
     Massa
     Matheson
     Matsui
     McCarthy (NY)
     McCollum
     McDermott
     McGovern
     McHugh
     McIntyre
     McMahon
     McNerney
     Meek (FL)
     Meeks (NY)
     Melancon
     Mica
     Michaud
     Miller (NC)
     Miller, Gary
     Miller, George
     Mollohan
     Moore (KS)
     Moore (WI)
     Moran (VA)
     Murphy (CT)
     Murphy (NY)
     Murphy, Patrick
     Murphy, Tim
     Murtha
     Nadler (NY)
     Napolitano
     Neal (MA)
     Norton
     Nye
     Oberstar
     Obey
     Olver
     Ortiz
     Pallone
     Pascrell
     Pastor (AZ)
     Payne
     Perlmutter
     Perriello
     Peters
     Peterson
     Pierluisi
     Pingree (ME)
     Polis (CO)
     Pomeroy
     Price (NC)
     Quigley
     Rahall
     Rangel
     Rehberg
     Reichert
     Reyes
     Richardson
     Rodriguez
     Rogers (AL)
     Rogers (KY)
     Ros-Lehtinen
     Roskam
     Ross
     Rothman (NJ)
     Roybal-Allard
     Ruppersberger
     Rush
     Ryan (OH)
     Sablan
     Salazar
     Sanchez, Linda T.
     Sanchez, Loretta
     Sarbanes
     Schakowsky
     Schiff
     Schock
     Schrader
     Schwartz
     Scott (GA)
     Scott (VA)
     Sestak
     Shea-Porter
     Sherman
     Shimkus
     Shuler
     Shuster
     Simpson
     Sires
     Skelton
     Slaughter
     Smith (NJ)
     Smith (TX)
     Smith (WA)
     Snyder
     Souder
     Space
     Speier
     Spratt
     Stark
     Stupak
     Sutton
     Tanner
     Tauscher
     Taylor
     Teague
     Thompson (CA)
     Thompson (MS)
     Thompson (PA)
     Tiberi
     Tierney
     Titus
     Tonko
     Towns
     Tsongas
     Turner
     Upton
     Van Hollen
     Velazquez
     Visclosky
     Walden
     Walz
     Wamp
     Wasserman Schultz
     Waters
     Watson
     Watt
     Weiner
     Welch
     Whitfield
     Wilson (OH)
     Wolf
     Woolsey
     Wu
     Yarmuth
     Young (AK)
     Young (FL)

                             NOT VOTING--11

     Flake
     Hastings (FL)
     Kennedy
     Kilpatrick (MI)
     Kind
     Lewis (GA)
     Markey (MA)
     Serrano
     Sullivan
     Waxman
     Wexler


                    Announcement by the Acting Chair

  The Acting CHAIR (during the vote). There is 1 minute remaining.

                              {time}  1208

  So the amendment was rejected.
  The result of the vote was announced as above recorded

[[Page 16511]]




             Part D Amendment No. 3 Offered by Mr. Campbell

  The Acting CHAIR. The unfinished business is the demand for a 
recorded vote on the amendment offered by the gentleman from California 
(Mr. Campbell) on which further proceedings were postponed and on which 
the noes prevailed by voice vote.
  The Clerk will redesignate the amendment.
  The text of the amendment is as follows:

       Part D amendment No. 3 offered by Mr. Campbell:
       At the end of the bill (before the short title), insert the 
     following:
       Sec. __.  None of the funds provided in this Act under the 
     heading ``National Park Service--Historic Preservation Fund'' 
     shall be available for the Village Park Historic Preservation 
     project of the Traditional Arts in Upstate New York, Canton, 
     New York, and the first, second, and fourth dollar amounts 
     under such heading are each hereby reduced by $150,000.

  Mr. CAMPBELL. Mr. Chairman, I withdraw my demand for a recorded vote 
on Campbell amendment No. 3.
  The Acting CHAIR. The demand for a recorded vote is withdrawn.


                             Recorded Vote

  Mr. DICKS. Mr. Chairman, I demand a recorded vote.
  The Acting CHAIR. A recorded vote has been demanded.
  A recorded vote was ordered.
  The Acting CHAIR. This is a 2-minute vote.
  The vote was taken by electronic device, and there were--ayes 122, 
noes 309, not voting 8, as follows:

                             [Roll No. 471]

                               AYES--122

     Adler (NJ)
     Akin
     Alexander
     Austria
     Bachmann
     Barrett (SC)
     Bartlett
     Bean
     Bilbray
     Bishop (UT)
     Blackburn
     Bono Mack
     Boozman
     Boustany
     Brady (TX)
     Bright
     Broun (GA)
     Brown-Waite, Ginny
     Burgess
     Burton (IN)
     Buyer
     Campbell
     Cantor
     Cassidy
     Chaffetz
     Coble
     Coffman (CO)
     Conaway
     Cooper
     Davis (KY)
     Deal (GA)
     Duncan
     Ehlers
     Fallin
     Fleming
     Forbes
     Fortenberry
     Foster
     Foxx
     Franks (AZ)
     Garrett (NJ)
     Gerlach
     Gingrey (GA)
     Gohmert
     Goodlatte
     Graves
     Hall (TX)
     Harper
     Heller
     Hensarling
     Herger
     Hoekstra
     Hunter
     Inglis
     Issa
     Jenkins
     Johnson (IL)
     Johnson, Sam
     Jordan (OH)
     King (IA)
     Kingston
     Kirk
     Kline (MN)
     Lamborn
     Latta
     Lee (NY)
     Linder
     Luetkemeyer
     Lummis
     Lungren, Daniel E.
     Mack
     Manzullo
     Marchant
     McCarthy (CA)
     McCaul
     McClintock
     McCotter
     McHenry
     McMahon
     McMorris Rodgers
     Miller (FL)
     Miller (MI)
     Minnick
     Mitchell
     Moran (KS)
     Myrick
     Neugebauer
     Nunes
     Olson
     Paul
     Paulsen
     Pence
     Petri
     Pitts
     Poe (TX)
     Posey
     Price (GA)
     Radanovich
     Roe (TN)
     Rohrabacher
     Rooney
     Roskam
     Royce
     Ryan (WI)
     Scalise
     Schauer
     Schmidt
     Sensenbrenner
     Sessions
     Shadegg
     Shimkus
     Smith (NE)
     Stearns
     Terry
     Thornberry
     Tiberi
     Tierney
     Upton
     Wamp
     Westmoreland
     Wilson (SC)
     Wittman

                               NOES--309

     Abercrombie
     Ackerman
     Aderholt
     Altmire
     Andrews
     Arcuri
     Baca
     Bachus
     Baird
     Baldwin
     Barrow
     Barton (TX)
     Becerra
     Berkley
     Berman
     Berry
     Biggert
     Bilirakis
     Bishop (GA)
     Bishop (NY)
     Blumenauer
     Blunt
     Boccieri
     Boehner
     Bonner
     Bordallo
     Boren
     Boswell
     Boucher
     Boyd
     Brady (PA)
     Braley (IA)
     Brown (SC)
     Brown, Corrine
     Buchanan
     Butterfield
     Calvert
     Camp
     Cao
     Capito
     Capps
     Capuano
     Cardoza
     Carnahan
     Carney
     Carson (IN)
     Carter
     Castle
     Castor (FL)
     Childers
     Christensen
     Clarke
     Clay
     Cleaver
     Clyburn
     Cohen
     Cole
     Connolly (VA)
     Conyers
     Costa
     Costello
     Courtney
     Crenshaw
     Crowley
     Cuellar
     Culberson
     Cummings
     Dahlkemper
     Davis (AL)
     Davis (CA)
     Davis (IL)
     Davis (TN)
     DeFazio
     DeGette
     Delahunt
     DeLauro
     Dent
     Diaz-Balart, L.
     Diaz-Balart, M.
     Dicks
     Dingell
     Doggett
     Donnelly (IN)
     Doyle
     Dreier
     Driehaus
     Edwards (MD)
     Edwards (TX)
     Ellison
     Ellsworth
     Emerson
     Engel
     Eshoo
     Etheridge
     Faleomavaega
     Farr
     Fattah
     Filner
     Frank (MA)
     Frelinghuysen
     Fudge
     Gallegly
     Giffords
     Gonzalez
     Gordon (TN)
     Granger
     Grayson
     Green, Al
     Green, Gene
     Griffith
     Grijalva
     Guthrie
     Gutierrez
     Hall (NY)
     Halvorson
     Hare
     Harman
     Hastings (WA)
     Heinrich
     Herseth Sandlin
     Higgins
     Hill
     Himes
     Hinchey
     Hinojosa
     Hirono
     Hodes
     Holden
     Holt
     Honda
     Hoyer
     Inslee
     Jackson (IL)
     Jackson-Lee (TX)
     Johnson (GA)
     Johnson, E. B.
     Jones
     Kagen
     Kanjorski
     Kaptur
     Kildee
     Kilpatrick (MI)
     Kilroy
     Kind
     King (NY)
     Kirkpatrick (AZ)
     Kissell
     Klein (FL)
     Kosmas
     Kratovil
     Kucinich
     Lance
     Langevin
     Larsen (WA)
     Larson (CT)
     Latham
     LaTourette
     Lee (CA)
     Levin
     Lewis (CA)
     Lipinski
     LoBiondo
     Loebsack
     Lofgren, Zoe
     Lowey
     Lucas
     Lujan
     Lynch
     Maffei
     Maloney
     Markey (CO)
     Markey (MA)
     Marshall
     Massa
     Matheson
     Matsui
     McCarthy (NY)
     McCollum
     McDermott
     McGovern
     McHugh
     McIntyre
     McKeon
     McNerney
     Meek (FL)
     Meeks (NY)
     Melancon
     Mica
     Michaud
     Miller (NC)
     Miller, Gary
     Miller, George
     Mollohan
     Moore (KS)
     Moore (WI)
     Moran (VA)
     Murphy (CT)
     Murphy (NY)
     Murphy, Patrick
     Murphy, Tim
     Murtha
     Nadler (NY)
     Napolitano
     Neal (MA)
     Norton
     Nye
     Oberstar
     Obey
     Olver
     Ortiz
     Pallone
     Pascrell
     Pastor (AZ)
     Payne
     Perlmutter
     Perriello
     Peters
     Peterson
     Pierluisi
     Pingree (ME)
     Polis (CO)
     Pomeroy
     Price (NC)
     Putnam
     Quigley
     Rahall
     Rangel
     Rehberg
     Reichert
     Reyes
     Richardson
     Rodriguez
     Rogers (AL)
     Rogers (KY)
     Rogers (MI)
     Ros-Lehtinen
     Ross
     Rothman (NJ)
     Roybal-Allard
     Ruppersberger
     Rush
     Ryan (OH)
     Sablan
     Salazar
     Sanchez, Linda T.
     Sanchez, Loretta
     Sarbanes
     Schakowsky
     Schiff
     Schock
     Schrader
     Schwartz
     Scott (GA)
     Scott (VA)
     Serrano
     Sestak
     Shea-Porter
     Sherman
     Shuler
     Shuster
     Simpson
     Sires
     Skelton
     Slaughter
     Smith (NJ)
     Smith (TX)
     Smith (WA)
     Snyder
     Souder
     Space
     Speier
     Spratt
     Stark
     Stupak
     Sutton
     Tanner
     Tauscher
     Taylor
     Teague
     Thompson (CA)
     Thompson (MS)
     Thompson (PA)
     Tiahrt
     Titus
     Tonko
     Towns
     Tsongas
     Turner
     Van Hollen
     Velazquez
     Visclosky
     Walden
     Walz
     Wasserman Schultz
     Waters
     Watson
     Watt
     Waxman
     Weiner
     Welch
     Wexler
     Whitfield
     Wilson (OH)
     Wolf
     Woolsey
     Wu
     Yarmuth
     Young (AK)
     Young (FL)

                             NOT VOTING--8

     Chandler
     Flake
     Hastings (FL)
     Israel
     Kennedy
     Lewis (GA)
     Platts
     Sullivan


                    Announcement by the Acting Chair

  The Acting CHAIR (during the vote). There is 1 minute remaining.

                              {time}  1212

  So the amendment was rejected.
  The result of the vote was announced as above recorded.


             Part C Amendment No. 3 Offered by Mr. Campbell

  The Acting CHAIR. The unfinished business is the demand for a 
recorded vote on the amendment offered by the gentleman from California 
(Mr. Campbell) on which further proceedings were postponed and on which 
the noes prevailed by voice vote.
  The Clerk will redesignate the amendment.
  The text of the amendment is as follows:

       Part C amendment No. 3 offered by Mr. Campbell:
       At the end of the bill (before the short title), insert the 
     following:
       Sec. __.  None of the funds provided in this Act under the 
     heading ``National Park Service--Historic Preservation Fund'' 
     shall be available for the Tarrytown Music Hall Restoration 
     project of the Friends of the Mozartina Musical Arts 
     Conservatory, Tarrytown, New York, and the first, second, and 
     fourth dollar amounts under such heading are each hereby 
     reduced by $150,000.

  Mr. CAMPBELL. Mr. Chairman, I withdraw my demand for a recorded vote 
on the Campbell-Flake amendment No. 3.
  The Acting CHAIR. The demand for a recorded vote is withdrawn.


                             Recorded Vote

  Mr. DICKS. Mr. Chairman, I demand a recorded vote.
  The Acting CHAIR. A recorded vote has been demanded.
  A recorded vote was ordered.
  The Acting CHAIR. This is a 2-minute vote.
  The vote was taken by electronic device, and there were--ayes 122, 
noes 301, not voting 16, as follows:

                             [Roll No. 472]

                               AYES--122

     Akin
     Alexander
     Austria
     Bachmann
     Barrett (SC)
     Bartlett
     Bean
     Bilirakis
     Bishop (UT)
     Blackburn
     Blunt
     Boehner
     Bono Mack
     Boozman
     Boustany
     Brady (TX)
     Bright
     Brown-Waite, Ginny
     Burgess
     Burton (IN)
     Buyer
     Camp
     Campbell

[[Page 16512]]


     Cantor
     Cassidy
     Chaffetz
     Coble
     Coffman (CO)
     Conaway
     Cooper
     Davis (KY)
     Deal (GA)
     Duncan
     Ehlers
     Fallin
     Fleming
     Forbes
     Fortenberry
     Foxx
     Franks (AZ)
     Gallegly
     Garrett (NJ)
     Goodlatte
     Graves
     Harper
     Heller
     Hensarling
     Herger
     Hoekstra
     Hunter
     Inglis
     Issa
     Jenkins
     Johnson (IL)
     Johnson, Sam
     Jones
     Jordan (OH)
     King (IA)
     Kingston
     Kirk
     Kline (MN)
     Lamborn
     Lance
     Latta
     Lee (NY)
     Linder
     Luetkemeyer
     Lummis
     Lungren, Daniel E.
     Mack
     Manzullo
     Marchant
     Matheson
     McCarthy (CA)
     McCaul
     McClintock
     McCotter
     McHenry
     McMahon
     McMorris Rodgers
     Miller (FL)
     Miller (MI)
     Miller, Gary
     Minnick
     Mitchell
     Moran (KS)
     Myrick
     Neugebauer
     Nunes
     Olson
     Paul
     Paulsen
     Pence
     Petri
     Pitts
     Poe (TX)
     Posey
     Radanovich
     Roe (TN)
     Rohrabacher
     Rooney
     Roskam
     Royce
     Ryan (WI)
     Scalise
     Schauer
     Schmidt
     Sensenbrenner
     Sessions
     Shadegg
     Shimkus
     Smith (NE)
     Stearns
     Taylor
     Terry
     Thornberry
     Tiahrt
     Tiberi
     Wamp
     Westmoreland
     Wilson (SC)
     Wittman

                               NOES--301

     Abercrombie
     Ackerman
     Aderholt
     Adler (NJ)
     Altmire
     Andrews
     Arcuri
     Baca
     Bachus
     Baird
     Baldwin
     Barrow
     Barton (TX)
     Becerra
     Berkley
     Berman
     Berry
     Biggert
     Bishop (NY)
     Blumenauer
     Boccieri
     Bonner
     Bordallo
     Boren
     Boswell
     Boucher
     Boyd
     Brady (PA)
     Braley (IA)
     Brown (SC)
     Brown, Corrine
     Buchanan
     Butterfield
     Calvert
     Cao
     Capito
     Capps
     Capuano
     Cardoza
     Carnahan
     Carney
     Carson (IN)
     Carter
     Castle
     Castor (FL)
     Chandler
     Childers
     Christensen
     Clarke
     Clay
     Cleaver
     Cohen
     Cole
     Connolly (VA)
     Conyers
     Costa
     Costello
     Courtney
     Crenshaw
     Cuellar
     Culberson
     Cummings
     Dahlkemper
     Davis (AL)
     Davis (CA)
     Davis (IL)
     Davis (TN)
     DeFazio
     DeGette
     Delahunt
     DeLauro
     Dent
     Diaz-Balart, L.
     Diaz-Balart, M.
     Dicks
     Dingell
     Doggett
     Donnelly (IN)
     Doyle
     Dreier
     Driehaus
     Edwards (MD)
     Edwards (TX)
     Ellison
     Ellsworth
     Emerson
     Engel
     Eshoo
     Etheridge
     Faleomavaega
     Farr
     Fattah
     Filner
     Foster
     Frank (MA)
     Frelinghuysen
     Fudge
     Gerlach
     Giffords
     Gingrey (GA)
     Gonzalez
     Gordon (TN)
     Granger
     Grayson
     Green, Al
     Green, Gene
     Griffith
     Grijalva
     Guthrie
     Gutierrez
     Hall (NY)
     Hall (TX)
     Halvorson
     Hare
     Harman
     Hastings (WA)
     Heinrich
     Herseth Sandlin
     Higgins
     Hill
     Himes
     Hinchey
     Hinojosa
     Hirono
     Hodes
     Holden
     Holt
     Honda
     Hoyer
     Inslee
     Israel
     Jackson (IL)
     Jackson-Lee (TX)
     Johnson (GA)
     Johnson, E. B.
     Kagen
     Kanjorski
     Kaptur
     Kildee
     Kilpatrick (MI)
     Kilroy
     Kind
     King (NY)
     Kirkpatrick (AZ)
     Kissell
     Kosmas
     Kratovil
     Kucinich
     Langevin
     Larsen (WA)
     Larson (CT)
     Latham
     LaTourette
     Lee (CA)
     Levin
     Lewis (CA)
     Lipinski
     LoBiondo
     Loebsack
     Lofgren, Zoe
     Lowey
     Lucas
     Lujan
     Lynch
     Maffei
     Maloney
     Markey (CO)
     Markey (MA)
     Marshall
     Massa
     Matsui
     McCarthy (NY)
     McCollum
     McDermott
     McGovern
     McHugh
     McIntyre
     McKeon
     McNerney
     Meek (FL)
     Meeks (NY)
     Melancon
     Mica
     Michaud
     Miller (NC)
     Miller, George
     Mollohan
     Moore (KS)
     Moore (WI)
     Moran (VA)
     Murphy (CT)
     Murphy (NY)
     Murphy, Patrick
     Murphy, Tim
     Murtha
     Nadler (NY)
     Napolitano
     Neal (MA)
     Norton
     Nye
     Oberstar
     Obey
     Olver
     Ortiz
     Pallone
     Pascrell
     Pastor (AZ)
     Payne
     Perlmutter
     Perriello
     Peters
     Peterson
     Pierluisi
     Pingree (ME)
     Polis (CO)
     Pomeroy
     Price (NC)
     Putnam
     Quigley
     Rahall
     Rangel
     Rehberg
     Reichert
     Reyes
     Richardson
     Rodriguez
     Rogers (AL)
     Rogers (KY)
     Rogers (MI)
     Ross
     Rothman (NJ)
     Roybal-Allard
     Ruppersberger
     Ryan (OH)
     Sablan
     Salazar
     Sanchez, Linda T.
     Sanchez, Loretta
     Sarbanes
     Schakowsky
     Schiff
     Schock
     Schrader
     Schwartz
     Scott (GA)
     Scott (VA)
     Serrano
     Sestak
     Shea-Porter
     Sherman
     Shuler
     Shuster
     Simpson
     Sires
     Skelton
     Slaughter
     Smith (NJ)
     Smith (TX)
     Smith (WA)
     Snyder
     Souder
     Space
     Speier
     Spratt
     Stark
     Stupak
     Sutton
     Tanner
     Tauscher
     Teague
     Thompson (CA)
     Thompson (MS)
     Thompson (PA)
     Tierney
     Titus
     Tonko
     Towns
     Tsongas
     Turner
     Upton
     Van Hollen
     Velazquez
     Visclosky
     Walden
     Walz
     Wasserman Schultz
     Waters
     Watson
     Watt
     Waxman
     Weiner
     Welch
     Wexler
     Whitfield
     Wilson (OH)
     Wolf
     Woolsey
     Wu
     Yarmuth
     Young (AK)
     Young (FL)

                             NOT VOTING--16

     Bilbray
     Bishop (GA)
     Broun (GA)
     Clyburn
     Crowley
     Flake
     Gohmert
     Hastings (FL)
     Kennedy
     Klein (FL)
     Lewis (GA)
     Platts
     Price (GA)
     Ros-Lehtinen
     Rush
     Sullivan


                    Announcement by the Acting Chair

  The Acting CHAIR (during the vote). There is 1 minute remaining.

                              {time}  1216

  So the amendment was rejected.
  The result of the vote was announced as above recorded.


             Part E Amendment No. 1 Offered by Mr. Campbell

  The Acting CHAIR. The unfinished business is the demand for a 
recorded vote on the amendment offered by the gentleman from California 
(Mr. Campbell) on which further proceedings were postponed and on which 
the noes prevailed by voice vote.
  The Clerk will redesignate the amendment.
  The text of the amendment is as follows:

       Part E amendment No. 1 offered by Mr. Campbell:
       At the end of the bill (before the short title), insert the 
     following:
       Sec. __.  None of the funds made available in this Act 
     under the heading ``National Park Service--Statutory or 
     Contractual Aid'' shall be available for the Angel Island 
     State Park Immigration Station Hospital Rehabilitation 
     project of the Angel Island Immigration Station Foundation, 
     San Francisco, California, and the amount otherwise provided 
     under such heading (and the portion of such amount specified 
     for congressionally designated items) are hereby reduced by 
     $1,000,000.


                             Recorded Vote

  The Acting CHAIR. A recorded vote has been demanded.
  A recorded vote was ordered.
  The Acting CHAIR. This is a 2-minute vote.
  The vote was taken by electronic device, and there were--ayes 131, 
noes 296, not voting 12, as follows:

                             [Roll No. 473]

                               AYES--131

     Akin
     Alexander
     Austria
     Bachmann
     Barrett (SC)
     Bartlett
     Barton (TX)
     Bean
     Biggert
     Bilbray
     Bilirakis
     Bishop (UT)
     Blackburn
     Blunt
     Boehner
     Bono Mack
     Boozman
     Boustany
     Brady (TX)
     Bright
     Broun (GA)
     Brown-Waite, Ginny
     Buchanan
     Burgess
     Burton (IN)
     Buyer
     Campbell
     Cantor
     Cassidy
     Castle
     Chaffetz
     Coble
     Coffman (CO)
     Conaway
     Cooper
     Davis (KY)
     Deal (GA)
     Dent
     Duncan
     Ehlers
     Fallin
     Fleming
     Forbes
     Fortenberry
     Foxx
     Franks (AZ)
     Gallegly
     Garrett (NJ)
     Gerlach
     Gohmert
     Goodlatte
     Graves
     Hall (TX)
     Harper
     Heller
     Hensarling
     Herger
     Hoekstra
     Hunter
     Inglis
     Issa
     Jenkins
     Johnson (IL)
     Johnson, Sam
     Jones
     Jordan (OH)
     King (IA)
     Kingston
     Kirk
     Kline (MN)
     Lamborn
     Lance
     Latta
     Lee (NY)
     Linder
     Luetkemeyer
     Lummis
     Mack
     Marchant
     Matheson
     McCarthy (CA)
     McCaul
     McClintock
     McCotter
     McHenry
     McKeon
     McMorris Rodgers
     Miller (FL)
     Miller (MI)
     Minnick
     Mitchell
     Moran (KS)
     Myrick
     Neugebauer
     Nunes
     Olson
     Paul
     Paulsen
     Pence
     Petri
     Pitts
     Poe (TX)
     Posey
     Price (GA)
     Radanovich
     Roe (TN)
     Rogers (KY)
     Rogers (MI)
     Rohrabacher
     Rooney
     Roskam
     Royce
     Ryan (WI)
     Scalise
     Schmidt
     Schock
     Sensenbrenner
     Sessions
     Shadegg
     Shimkus
     Smith (NE)
     Stearns
     Terry
     Thornberry
     Tiahrt
     Tiberi
     Upton
     Wamp
     Westmoreland
     Whitfield
     Wilson (SC)

                               NOES--296

     Abercrombie
     Ackerman
     Aderholt
     Adler (NJ)
     Altmire
     Andrews
     Arcuri
     Baca
     Bachus
     Baird
     Baldwin
     Barrow
     Becerra
     Berkley
     Berman
     Berry
     Bishop (GA)
     Bishop (NY)
     Blumenauer
     Boccieri
     Bonner
     Bordallo
     Boren
     Boucher
     Boyd
     Brady (PA)
     Braley (IA)
     Brown (SC)
     Brown, Corrine
     Butterfield
     Calvert
     Camp
     Cao
     Capito
     Capps
     Capuano
     Cardoza
     Carnahan
     Carney
     Carson (IN)
     Carter
     Castor (FL)
     Chandler
     Childers
     Christensen
     Clarke
     Clay
     Cleaver
     Clyburn
     Cohen
     Cole
     Connolly (VA)
     Conyers
     Costa
     Costello
     Courtney
     Crenshaw
     Crowley
     Cuellar
     Culberson
     Cummings
     Dahlkemper
     Davis (AL)
     Davis (CA)
     Davis (IL)
     Davis (TN)
     DeFazio
     DeGette
     Delahunt
     DeLauro
     Diaz-Balart, L.
     Diaz-Balart, M.
     Dicks
     Dingell
     Doggett
     Donnelly (IN)
     Doyle
     Dreier
     Driehaus
     Edwards (MD)
     Edwards (TX)
     Ellison
     Ellsworth
     Emerson
     Engel
     Eshoo
     Etheridge
     Faleomavaega
     Farr
     Fattah
     Filner
     Foster
     Frank (MA)
     Frelinghuysen
     Fudge
     Giffords
     Gingrey (GA)
     Gonzalez
     Gordon (TN)
     Granger
     Grayson
     Green, Al

[[Page 16513]]


     Green, Gene
     Griffith
     Grijalva
     Guthrie
     Gutierrez
     Hall (NY)
     Halvorson
     Hare
     Harman
     Hastings (WA)
     Heinrich
     Herseth Sandlin
     Higgins
     Hill
     Himes
     Hinchey
     Hinojosa
     Hirono
     Hodes
     Holden
     Holt
     Honda
     Hoyer
     Inslee
     Israel
     Jackson (IL)
     Jackson-Lee (TX)
     Johnson (GA)
     Johnson, E. B.
     Kagen
     Kanjorski
     Kaptur
     Kildee
     Kilpatrick (MI)
     Kilroy
     Kind
     King (NY)
     Kirkpatrick (AZ)
     Kissell
     Klein (FL)
     Kosmas
     Kratovil
     Kucinich
     Langevin
     Larsen (WA)
     Larson (CT)
     Latham
     LaTourette
     Lee (CA)
     Levin
     Lewis (CA)
     Lipinski
     LoBiondo
     Loebsack
     Lofgren, Zoe
     Lowey
     Lucas
     Lujan
     Lungren, Daniel E.
     Lynch
     Maffei
     Maloney
     Manzullo
     Markey (CO)
     Markey (MA)
     Marshall
     Massa
     Matsui
     McCarthy (NY)
     McCollum
     McDermott
     McGovern
     McHugh
     McIntyre
     McMahon
     McNerney
     Meek (FL)
     Meeks (NY)
     Melancon
     Mica
     Michaud
     Miller (NC)
     Miller, Gary
     Miller, George
     Mollohan
     Moore (KS)
     Moore (WI)
     Moran (VA)
     Murphy (CT)
     Murphy (NY)
     Murphy, Patrick
     Murphy, Tim
     Murtha
     Nadler (NY)
     Napolitano
     Neal (MA)
     Norton
     Nye
     Oberstar
     Obey
     Olver
     Ortiz
     Pallone
     Pascrell
     Pastor (AZ)
     Payne
     Perlmutter
     Perriello
     Peters
     Peterson
     Pierluisi
     Pingree (ME)
     Polis (CO)
     Pomeroy
     Price (NC)
     Putnam
     Quigley
     Rahall
     Rangel
     Rehberg
     Reichert
     Reyes
     Richardson
     Rodriguez
     Rogers (AL)
     Ros-Lehtinen
     Ross
     Rothman (NJ)
     Roybal-Allard
     Ruppersberger
     Ryan (OH)
     Sablan
     Salazar
     Sanchez, Linda T.
     Sanchez, Loretta
     Sarbanes
     Schakowsky
     Schauer
     Schiff
     Schrader
     Scott (GA)
     Scott (VA)
     Serrano
     Sestak
     Shea-Porter
     Sherman
     Shuler
     Shuster
     Simpson
     Sires
     Skelton
     Slaughter
     Smith (NJ)
     Smith (WA)
     Snyder
     Souder
     Space
     Speier
     Spratt
     Stupak
     Sutton
     Tanner
     Tauscher
     Taylor
     Teague
     Thompson (CA)
     Thompson (MS)
     Thompson (PA)
     Tierney
     Titus
     Tonko
     Towns
     Tsongas
     Turner
     Van Hollen
     Velazquez
     Visclosky
     Walden
     Walz
     Wasserman Schultz
     Waters
     Watson
     Watt
     Waxman
     Weiner
     Welch
     Wexler
     Wilson (OH)
     Wolf
     Woolsey
     Wu
     Yarmuth
     Young (AK)
     Young (FL)

                             NOT VOTING--12

     Boswell
     Flake
     Hastings (FL)
     Kennedy
     Lewis (GA)
     Platts
     Rush
     Schwartz
     Smith (TX)
     Stark
     Sullivan
     Wittman


                    Announcement by the Acting Chair

  The Acting CHAIR (during the vote). There is 1 minute remaining in 
this vote.

                              {time}  1221

  So the amendment was rejected.
  The result of the vote was announced as above recorded.


             Part C Amendment No. 4 Offered by Mr. Campbell

  The Acting CHAIR. The unfinished business is the demand for a 
recorded vote on the amendment offered by the gentleman from California 
(Mr. Campbell) on which further proceedings were postponed and on which 
the noes prevailed by voice vote.
  The Clerk will redesignate the amendment.
  The text of the amendment is as follows:

       Part C amendment No. 4 offered by Mr. Campbell:
       At the end of the bill (before the short title), insert the 
     following:
       Sec. __.  None of the funds provided in this Act under the 
     heading ``National Park Service--Historic Preservation Fund'' 
     shall be available for the Historic Fort Payne Coal and Iron 
     Building Rehabilitation project of the city of Fort Payne, 
     Alabama, and the first, second, and fourth dollar amounts 
     under such heading are each hereby reduced by $150,000.

  Mr. CAMPBELL. Mr. Chairman, I withdraw my demand for a recorded vote 
on Campbell-Flake amendment No. 4.
  The Acting CHAIR. The demand for a recorded vote is withdrawn.


                             Recorded Vote

  Mr. DICKS. Mr. Speaker, I demand a recorded vote.
  A recorded vote was ordered.
  The SPEAKER pro tempore. This is a 2-minute vote.
  The vote was taken by electronic device, and there were--ayes 114, 
noes 317, not voting 8, as follows:

                             [Roll No. 474]

                               AYES--114

     Akin
     Alexander
     Austria
     Bachmann
     Barrett (SC)
     Bartlett
     Barton (TX)
     Bean
     Blackburn
     Bono Mack
     Boozman
     Boustany
     Brady (TX)
     Bright
     Broun (GA)
     Brown-Waite, Ginny
     Burgess
     Burton (IN)
     Buyer
     Campbell
     Cassidy
     Castle
     Chaffetz
     Coble
     Coffman (CO)
     Conaway
     Cooper
     Davis (KY)
     Deal (GA)
     Duncan
     Ehlers
     Fallin
     Fleming
     Forbes
     Foster
     Foxx
     Franks (AZ)
     Garrett (NJ)
     Gohmert
     Goodlatte
     Graves
     Hall (TX)
     Heller
     Hensarling
     Herger
     Hoekstra
     Hunter
     Inglis
     Issa
     Jenkins
     Johnson (IL)
     Johnson, Sam
     Jones
     Jordan (OH)
     King (IA)
     Kingston
     Kline (MN)
     Lamborn
     Lance
     Latta
     Lee (NY)
     Linder
     Luetkemeyer
     Lummis
     Lungren, Daniel E.
     Mack
     Manzullo
     Marchant
     McCaul
     McClintock
     McCotter
     McHenry
     McMahon
     McMorris Rodgers
     Miller (FL)
     Miller (MI)
     Minnick
     Mitchell
     Moran (KS)
     Myrick
     Neugebauer
     Nunes
     Nye
     Olson
     Paul
     Paulsen
     Pence
     Petri
     Pitts
     Posey
     Price (GA)
     Radanovich
     Roe (TN)
     Rohrabacher
     Rooney
     Roskam
     Royce
     Ryan (WI)
     Scalise
     Schauer
     Schmidt
     Sensenbrenner
     Sessions
     Shadegg
     Smith (NE)
     Stearns
     Terry
     Thornberry
     Tiberi
     Tierney
     Upton
     Westmoreland
     Wilson (SC)
     Wittman

                               NOES--317

     Abercrombie
     Ackerman
     Aderholt
     Adler (NJ)
     Altmire
     Andrews
     Arcuri
     Baca
     Bachus
     Baird
     Baldwin
     Barrow
     Becerra
     Berkley
     Berman
     Berry
     Biggert
     Bilbray
     Bilirakis
     Bishop (GA)
     Bishop (NY)
     Bishop (UT)
     Blumenauer
     Blunt
     Boccieri
     Boehner
     Bonner
     Bordallo
     Boren
     Boswell
     Boucher
     Boyd
     Brady (PA)
     Braley (IA)
     Brown (SC)
     Brown, Corrine
     Buchanan
     Butterfield
     Calvert
     Camp
     Cantor
     Cao
     Capito
     Capps
     Capuano
     Cardoza
     Carnahan
     Carney
     Carson (IN)
     Carter
     Castor (FL)
     Chandler
     Childers
     Christensen
     Clarke
     Clay
     Cleaver
     Clyburn
     Cohen
     Cole
     Connolly (VA)
     Conyers
     Costa
     Costello
     Courtney
     Crenshaw
     Crowley
     Cuellar
     Culberson
     Cummings
     Dahlkemper
     Davis (AL)
     Davis (CA)
     Davis (IL)
     Davis (TN)
     DeFazio
     DeGette
     Delahunt
     DeLauro
     Dent
     Diaz-Balart, L.
     Diaz-Balart, M.
     Dicks
     Dingell
     Doggett
     Donnelly (IN)
     Doyle
     Dreier
     Driehaus
     Edwards (MD)
     Edwards (TX)
     Ellison
     Ellsworth
     Emerson
     Engel
     Eshoo
     Etheridge
     Faleomavaega
     Farr
     Fattah
     Filner
     Fortenberry
     Frank (MA)
     Frelinghuysen
     Fudge
     Gallegly
     Gerlach
     Giffords
     Gingrey (GA)
     Gonzalez
     Gordon (TN)
     Granger
     Grayson
     Green, Al
     Green, Gene
     Griffith
     Grijalva
     Guthrie
     Gutierrez
     Hall (NY)
     Halvorson
     Hare
     Harman
     Harper
     Hastings (WA)
     Heinrich
     Herseth Sandlin
     Higgins
     Hill
     Himes
     Hinchey
     Hinojosa
     Hirono
     Hodes
     Holden
     Holt
     Honda
     Hoyer
     Inslee
     Jackson (IL)
     Jackson-Lee (TX)
     Johnson (GA)
     Johnson, E. B.
     Kagen
     Kanjorski
     Kaptur
     Kildee
     Kilpatrick (MI)
     Kilroy
     Kind
     King (NY)
     Kirk
     Kirkpatrick (AZ)
     Kissell
     Klein (FL)
     Kosmas
     Kratovil
     Kucinich
     Langevin
     Larsen (WA)
     Larson (CT)
     Latham
     LaTourette
     Lee (CA)
     Levin
     Lewis (CA)
     Lipinski
     LoBiondo
     Loebsack
     Lofgren, Zoe
     Lowey
     Lucas
     Lujan
     Lynch
     Maffei
     Maloney
     Markey (CO)
     Markey (MA)
     Marshall
     Massa
     Matheson
     Matsui
     McCarthy (CA)
     McCarthy (NY)
     McCollum
     McDermott
     McGovern
     McHugh
     McIntyre
     McKeon
     McNerney
     Meek (FL)
     Meeks (NY)
     Melancon
     Mica
     Michaud
     Miller (NC)
     Miller, Gary
     Miller, George
     Mollohan
     Moore (KS)
     Moore (WI)
     Moran (VA)
     Murphy (CT)
     Murphy (NY)
     Murphy, Patrick
     Murphy, Tim
     Murtha
     Nadler (NY)
     Napolitano
     Neal (MA)
     Norton
     Oberstar
     Obey
     Ortiz
     Pallone
     Pascrell
     Pastor (AZ)
     Payne
     Perlmutter
     Perriello
     Peters
     Peterson
     Pierluisi
     Pingree (ME)
     Poe (TX)
     Polis (CO)
     Pomeroy
     Price (NC)
     Putnam
     Quigley
     Rahall
     Rangel
     Rehberg
     Reichert
     Reyes
     Richardson
     Rodriguez
     Rogers (AL)
     Rogers (KY)
     Rogers (MI)
     Ros-Lehtinen
     Ross
     Rothman (NJ)
     Roybal-Allard
     Ruppersberger
     Rush
     Ryan (OH)
     Sablan
     Salazar
     Sanchez, Linda T.
     Sanchez, Loretta
     Sarbanes
     Schakowsky
     Schiff
     Schock
     Schrader
     Schwartz
     Scott (GA)
     Scott (VA)
     Serrano
     Sestak
     Shea-Porter
     Sherman
     Shimkus
     Shuler
     Shuster
     Simpson
     Sires
     Skelton
     Slaughter
     Smith (NJ)
     Smith (TX)
     Smith (WA)
     Snyder
     Souder
     Space
     Speier
     Spratt
     Stark
     Stupak
     Sutton
     Tanner
     Tauscher
     Taylor
     Teague
     Thompson (CA)
     Thompson (MS)
     Thompson (PA)
     Tiahrt
     Titus
     Tonko
     Towns
     Tsongas
     Turner
     Van Hollen
     Velazquez
     Visclosky
     Walden
     Walz
     Wamp
     Wasserman Schultz
     Waters
     Watson
     Watt
     Waxman
     Weiner
     Welch
     Wexler
     Whitfield
     Wilson (OH)
     Wolf
     Woolsey
     Wu
     Yarmuth
     Young (AK)
     Young (FL)

[[Page 16514]]



                             NOT VOTING--8

     Flake
     Hastings (FL)
     Israel
     Kennedy
     Lewis (GA)
     Olver
     Platts
     Sullivan


                    Announcement by the Acting Chair

  The Acting CHAIR (during the vote). Members have 1 minute remaining 
in this vote.

                              {time}  1225

  So the amendment was rejected.
  The result of the vote was announced as above recorded.
  Mr. DICKS. I move to strike the last word.
  The Acting CHAIR. The gentleman from Washington is recognized for 5 
minutes.
  Mr. DICKS. I just want to commend everyone for their hard work and 
staying last night to work on this very important bill. I want to thank 
Mr. Simpson, his staff and all the members of the committee. I think 
this is one of the best Interior appropriation bills that I can ever 
remember. I want to thank Mr. Campbell for being so cooperative.
  I think we ought to move ahead here and get to final passage, but 
again, thank you and I hope you will all vote for and support this 
bill.
  The Acting CHAIR. The Clerk will read.
  The Clerk read as follows:
  This Act may be cited as the ``Department of the Interior, 
Environment, and Related Agencies Appropriations Act, 2010''

  The Acting CHAIR. Under the rule, the Committee rises.
  Accordingly, the Committee rose; and the Speaker pro tempore (Mrs. 
Tauscher) having assumed the chair, Mr. Lynch, Acting Chair of the 
Committee of the Whole House on the State of the Union, reported that 
that Committee, having had under consideration the bill (H.R. 2996) 
making appropriations for the Department of the Interior, environment, 
and related agencies for the fiscal year ending September 30, 2010, and 
for other purposes, pursuant to House Resolution 578, he reported the 
bill back to the House with sundry amendments adopted by the Committee 
of the Whole.
  The SPEAKER pro tempore. Under the rule, the previous question is 
ordered.
  Pursuant to House Resolution 578, the question on adoption of the 
amendments will be put en gros.
  The question is on the amendments.
  The amendments were agreed to.
  The SPEAKER pro tempore. The question is on the engrossment and third 
reading of the bill.
  The bill was ordered to be engrossed and read a third time, and was 
read the third time.
  The SPEAKER pro tempore. The question is on the passage of the bill.
  Under clause 10 of rule XX, the yeas and nays are ordered.
  The vote was taken by electronic device, and there were--yeas 254, 
nays 173, not voting 6, as follows:

                             [Roll No. 475]

                               YEAS--254

     Abercrombie
     Ackerman
     Adler (NJ)
     Altmire
     Andrews
     Arcuri
     Baca
     Baird
     Baldwin
     Barrow
     Bean
     Becerra
     Berkley
     Berman
     Berry
     Bishop (GA)
     Bishop (NY)
     Blumenauer
     Boccieri
     Boren
     Boswell
     Boucher
     Boyd
     Brady (PA)
     Braley (IA)
     Brown, Corrine
     Butterfield
     Cao
     Capps
     Capuano
     Cardoza
     Carnahan
     Carney
     Carson (IN)
     Castor (FL)
     Chandler
     Clarke
     Clay
     Cleaver
     Clyburn
     Cohen
     Cole
     Connolly (VA)
     Conyers
     Cooper
     Costa
     Costello
     Courtney
     Crowley
     Cuellar
     Cummings
     Dahlkemper
     Davis (AL)
     Davis (CA)
     Davis (IL)
     Davis (TN)
     DeFazio
     DeGette
     Delahunt
     DeLauro
     Dicks
     Dingell
     Doggett
     Doyle
     Driehaus
     Edwards (MD)
     Edwards (TX)
     Ehlers
     Ellison
     Ellsworth
     Engel
     Eshoo
     Etheridge
     Farr
     Fattah
     Filner
     Foster
     Frank (MA)
     Fudge
     Giffords
     Gonzalez
     Gordon (TN)
     Grayson
     Green, Al
     Green, Gene
     Griffith
     Grijalva
     Gutierrez
     Hall (NY)
     Halvorson
     Hare
     Harman
     Heinrich
     Heller
     Herseth Sandlin
     Higgins
     Himes
     Hinchey
     Hinojosa
     Hirono
     Hodes
     Holden
     Holt
     Honda
     Hoyer
     Inslee
     Israel
     Jackson (IL)
     Jackson-Lee (TX)
     Johnson (GA)
     Johnson, E. B.
     Kagen
     Kanjorski
     Kaptur
     Kildee
     Kilpatrick (MI)
     Kilroy
     Kind
     Kirk
     Kirkpatrick (AZ)
     Kissell
     Klein (FL)
     Kosmas
     Kucinich
     Lance
     Langevin
     Larsen (WA)
     Larson (CT)
     LaTourette
     Lee (CA)
     Levin
     LoBiondo
     Loebsack
     Lofgren, Zoe
     Lowey
     Lujan
     Lynch
     Maffei
     Maloney
     Markey (MA)
     Marshall
     Massa
     Matsui
     McCarthy (NY)
     McCollum
     McDermott
     McGovern
     McHugh
     McIntyre
     McMahon
     McNerney
     Meek (FL)
     Meeks (NY)
     Michaud
     Miller (MI)
     Miller (NC)
     Miller, George
     Mollohan
     Moore (KS)
     Moore (WI)
     Moran (VA)
     Murphy (CT)
     Murphy (NY)
     Murphy, Patrick
     Murphy, Tim
     Murtha
     Nadler (NY)
     Napolitano
     Neal (MA)
     Oberstar
     Obey
     Olver
     Ortiz
     Pallone
     Pascrell
     Pastor (AZ)
     Payne
     Perlmutter
     Peters
     Peterson
     Pingree (ME)
     Polis (CO)
     Pomeroy
     Price (NC)
     Quigley
     Rahall
     Rangel
     Reichert
     Reyes
     Richardson
     Rodriguez
     Ros-Lehtinen
     Ross
     Rothman (NJ)
     Roybal-Allard
     Ruppersberger
     Rush
     Ryan (OH)
     Salazar
     Sanchez, Linda T.
     Sanchez, Loretta
     Sarbanes
     Schakowsky
     Schauer
     Schiff
     Schrader
     Schwartz
     Scott (GA)
     Scott (VA)
     Serrano
     Sestak
     Shea-Porter
     Sherman
     Shuler
     Sires
     Skelton
     Slaughter
     Smith (NJ)
     Smith (WA)
     Snyder
     Space
     Speier
     Spratt
     Stark
     Stupak
     Sutton
     Tauscher
     Teague
     Thompson (CA)
     Thompson (MS)
     Tierney
     Titus
     Tonko
     Towns
     Tsongas
     Turner
     Van Hollen
     Velazquez
     Visclosky
     Walden
     Walz
     Wasserman Schultz
     Waters
     Watson
     Watt
     Waxman
     Weiner
     Welch
     Wexler
     Wilson (OH)
     Woolsey
     Wu
     Yarmuth
     Young (AK)

                               NAYS--173

     Aderholt
     Akin
     Alexander
     Austria
     Bachmann
     Bachus
     Barrett (SC)
     Bartlett
     Barton (TX)
     Biggert
     Bilbray
     Bilirakis
     Bishop (UT)
     Blackburn
     Blunt
     Boehner
     Bonner
     Bono Mack
     Boozman
     Boustany
     Brady (TX)
     Bright
     Broun (GA)
     Brown (SC)
     Brown-Waite, Ginny
     Buchanan
     Burgess
     Burton (IN)
     Buyer
     Calvert
     Camp
     Campbell
     Cantor
     Capito
     Carter
     Cassidy
     Castle
     Chaffetz
     Childers
     Coble
     Coffman (CO)
     Conaway
     Crenshaw
     Culberson
     Davis (KY)
     Deal (GA)
     Dent
     Diaz-Balart, L.
     Diaz-Balart, M.
     Donnelly (IN)
     Dreier
     Duncan
     Emerson
     Fallin
     Fleming
     Forbes
     Fortenberry
     Foxx
     Franks (AZ)
     Frelinghuysen
     Gallegly
     Garrett (NJ)
     Gerlach
     Gingrey (GA)
     Gohmert
     Goodlatte
     Granger
     Graves
     Guthrie
     Hall (TX)
     Harper
     Hastings (WA)
     Hensarling
     Herger
     Hill
     Hoekstra
     Hunter
     Inglis
     Issa
     Jenkins
     Johnson (IL)
     Johnson, Sam
     Jones
     Jordan (OH)
     King (IA)
     King (NY)
     Kingston
     Kline (MN)
     Kratovil
     Lamborn
     Latham
     Latta
     Lee (NY)
     Lewis (CA)
     Linder
     Lipinski
     Lucas
     Luetkemeyer
     Lummis
     Lungren, Daniel E.
     Mack
     Manzullo
     Marchant
     Markey (CO)
     Matheson
     McCarthy (CA)
     McCaul
     McClintock
     McCotter
     McHenry
     McKeon
     McMorris Rodgers
     Mica
     Miller (FL)
     Miller, Gary
     Minnick
     Mitchell
     Moran (KS)
     Myrick
     Neugebauer
     Nunes
     Nye
     Olson
     Paul
     Paulsen
     Pence
     Perriello
     Petri
     Pitts
     Platts
     Poe (TX)
     Posey
     Price (GA)
     Putnam
     Radanovich
     Rehberg
     Roe (TN)
     Rogers (AL)
     Rogers (KY)
     Rogers (MI)
     Rohrabacher
     Rooney
     Roskam
     Royce
     Ryan (WI)
     Scalise
     Schmidt
     Schock
     Sensenbrenner
     Sessions
     Shadegg
     Shimkus
     Shuster
     Simpson
     Smith (NE)
     Smith (TX)
     Souder
     Stearns
     Tanner
     Taylor
     Terry
     Thompson (PA)
     Thornberry
     Tiahrt
     Tiberi
     Upton
     Wamp
     Westmoreland
     Whitfield
     Wilson (SC)
     Wittman
     Wolf
     Young (FL)

                             NOT VOTING--6

     Flake
     Hastings (FL)
     Kennedy
     Lewis (GA)
     Melancon
     Sullivan


                Announcement by the Speaker Pro Tempore

  The SPEAKER pro tempore (during the vote). There are 2 minutes 
remaining on this vote.

                              {time}  1243

  So the bill was passed.
  The result of the vote was announced as above recorded.
  A motion to reconsider was laid on the table.

                          ____________________