[Congressional Record (Bound Edition), Volume 153 (2007), Part 2]
[Senate]
[Page 1700]
[From the U.S. Government Publishing Office, www.gpo.gov]




                           MEASURES REFERRED

  The following bills were read the first and the second times by 
unanimous consent, and referred as indicated:

       H.R. 57. An act to repeal certain sections of the Act of 
     May 26, 1936, pertaining to the Virgin Islands; to the 
     Committee on Energy and Natural Resources.
       H.R. 434. An act to provide for an additional temporary 
     extension of programs under the Small Business Act and the 
     Small Business Investment Act of 1958 through December 31, 
     2007, and for other purposes; to the Committee on Small 
     Business and Entrepreneurship.

  The following concurrent resolution was read, and referred as 
indicated:

       H. Con. Res. 31. Concurrent resolution honoring the Mare 
     Island Original 21ers for their efforts to remedy racial 
     discrimination in employment at Mare Island Naval Shipyard; 
     to the Committee on Health, Education, Labor, and Pensions.

                          ____________________