[Congressional Record (Bound Edition), Volume 151 (2005), Part 8]
[Senate]
[Page 10945]
[From the U.S. Government Publishing Office, www.gpo.gov]




                         MESSAGE FROM THE HOUSE

  At 12:10 p.m., a message from the House of Representatives, delivered 
by Ms. Niland, one of its reading clerks, announced the the House has 
passed the following bills, in which it requests the concurrence of the 
Senate:

       H.R. 29. An act to protect users of the Internet from 
     unknowing transmission of their personally identifiable 
     information through spyware programs, and for other purposes.
       H.R. 32. An act to amend title 18, United States Code, to 
     provide criminal penalties for trafficking in counterfeit 
     marks.
       H.R. 606. An act to authorize appropriations to the 
     Secretary of the Interior for the restoration of the Angel 
     Island Immigration Station in the State of California.
       H.R. 744. An act to amend title 18, United States Code, to 
     discourage spyware, and for other purposes.
       H.R. 849. An act to provide for the conveyance of certain 
     public land in Clark County, Nevada, for use as a heliport.
       H.R. 1101. An act to revoke a Public Land Order with 
     respect to certain lands erroneously included in the Cibola 
     National Wildlife Refuge, California.
       H.R. 1499. An act to amend the Internal Revenue Code of 
     1986 to allow members of the Armed Forces serving in a combat 
     zone to make contributions to their individual retirement 
     plans even if the compensation on which such contribution is 
     based is excluded from gross income, and for other purposes.
       H.R. 2046. An act to amend the Servicemembers Civil Relief 
     Act to limit premium increases on reinstated health insurance 
     on servicemembers who are released from active military 
     service, and for other purposes.
       H.R. 2066. An act to amend title 40, United States Code, to 
     establish a Federal Acquisition Service, to replace the 
     General Supply Fund and the Information Technology Fund with 
     an Acquisition Services Fund, and for other purposes.

  The message also announced that the House has agreed to the following 
concurrent resolutions, in which it requests the concurrence of the 
Senate:

       H. Con. Res. 89. Concurrent resolution honoring the life of 
     Sister Dorothy Stang.
       H. Con. Res. 149. Concurrent recognizing the 57th 
     anniversary of the independence of the State of Israel.
       H. Con. Res. 153. Concurrent resolution welcoming His 
     Excellency Hamid Karzai, the President of Afghanistan, on the 
     occasion of his visit to the United States in May 2005 and 
     expressing support for a strong and enduring strategic 
     partnership between the United States and Afghanistan.

                          ____________________