[Congressional Record (Bound Edition), Volume 151 (2005), Part 22]
[House]
[Page 30930]
[From the U.S. Government Publishing Office, www.gpo.gov]




                    BILLS PRESENTED TO THE PRESIDENT

  Karen L. Haas, Clerk of the House, reports that on December 17, 2005, 
she presented to the President of the United States, for his approval, 
the following bills.

       H.J. Res. 75. Making further continuing appropriations for 
     the fiscal year 2006, and for other purposes.
       H.R. 327. To allow binding arbitration clauses to be 
     included in all contracts affecting land within the Gila 
     River Indian Community Reservation.
       H.R. 4324. To amend the Robert T. Stafford Disaster Relief 
     and Emergency Assistance Act to reauthorize the predisaster 
     mitigation program, and for other purposes.
       H.R. 4436. To provide certain authorities for the 
     Department of State, and for other purposes.

  Karen L. Haas, Clerk of the House, also reports that on December 20, 
2005, she presented to the President of the United States, for his 
approval, the following bills.

       H.J. Res. 38. Recognizing Commodore John Barry as the first 
     flag officer of the United States Navy.
       H.R. 358. To require the Secretary of the Treasury to mint 
     coins in commemoration of the 50th anniversary of the 
     desegregation of the Little Rock Central High School in 
     Little Rock, Arkansas, and for other purposes.
       H.R. 797. To amend the Native American Housing Assistance 
     and Self-Determination Act of 1996 and other Acts to improve 
     housing programs for Indians.
       H.R. 2520. To provide for the collection and maintenance of 
     human cord blood stem cells for the treatment of patients and 
     research, and to amend the Public Health Service Act to 
     authorize the C.W. Bill Young Cell Transplantation Program.
       H.R. 3963. To amend the Federal Water Pollution Control Act 
     to extend the authorization of appropriations for Long Island 
     Sound.
       H.R. 4195. To authorize early repayment of obligations to 
     the Bureau of Reclamation within Rogue River Valley 
     Irrigation District or within Medford Irrigation District.
       H.R. 4440. To amend the Internal Revenue Code of 1986 to 
     provide tax benefits for the Gulf Opportunity Zone and 
     certain areas affected by Hurricanes Rita and Wilma, and for 
     other purposes.
       H.R. 4508. To commend the outstanding efforts in response 
     to Hurricane Katrina by members and employees of the Coast 
     Guard, to provide temporary relief to certain persons 
     affected by such hurricane with respect to certain laws 
     administered by the Coast Guard, and for other purposes.

                          ____________________