[Congressional Record (Bound Edition), Volume 150 (2004), Part 2]
[House]
[Pages 2343-2345]
[From the U.S. Government Publishing Office, www.gpo.gov]




                          ADDITIONAL SPONSORS

  Under clause 7 of rule XII, sponsors were added to public bills and 
resolutions as follows:

       H.R. 31: Mr. Thornberry.
       H.R. 80: Mr. Rothman.
       H.R. 117: Mr. Baird.
       H.R. 173: Mr. Souder, Mr. Van Hollen, Ms. Harman, and Mr. 
     John.
       H.R. 218: Mr. Burns, Mr. Scott of Georgia, Mr. Lewis of 
     Georgia, Mr. Gonzalez, Mr. Boehlert, Ms. Majette, and Ms. 
     Slaughter.
       H.R. 290: Mrs. Christensen, Mr. Sweeney, Mr. Murphy, and 
     Mr. Berman.
       H.R. 296: Mr. Brown of Ohio.
       H.R. 300: Mr. Jones of North Carolina.
       H.R. 339: Mr. Hall.
       H.R. 375: Mrs. Johnson of Connecticut.
       H.R. 391: Mr. Keller and Mr. Chabot.
       H.R. 463: Mr. Towns, Mr. Paul, and Mr. Sessions.
       H.R. 504: Mr. Tiberi, Mr. Frank of Massachusetts, Mr. 
     Blumenauer, Mr. Rangel, Mr. Engel, and Mr. Filner.
       H.R. 584: Ms. Slaughter, Mr. Cummings, and Mr. Duncan.
       H.R. 714: Mr. Gordon.
       H.R. 716: Ms. Millender-McDonald.
       H.R. 802: Ms. Solis.
       H.R. 814: Mr. Rothman, Mr. Berman, Ms. Waters, Mr. Pallone, 
     Mr. Jefferson, Mr. LaTourette, Mr. Lewis of Georgia, Mr. 
     Bishop of Georgia, Mr. Menendez, and Mr. Cummings.
       H.R. 847: Mr. Frost and Mr. Emanuel.
       H.R. 852: Mr. Weiner.
       H.R. 857: Mr. Weller, Mr. Royce, and Ms. Loretta Sanchez of 
     California.
       H.R. 876: Mr. Pitts, Mr. Gutierrez, Ms. Kilpatrick, Mr. 
     Gillmor, Mr. Oxley, Mr. Turner of Ohio, Mr. Spratt, and Mr. 
     Case.
       H.R. 931: Mr. Gibbons, Mr. Taylor of Mississippi, and Mr. 
     Quinn.
       H.R. 933: Ms. Slaughter.
       H.R. 944: Mr. Peterson of Minnesota and Mr. Gordon.
       H.R. 972: Mr. Peterson of Minnesota.
       H.R. 976: Ms. Lee, Mrs. Christensen, Mr. Serrano, Mr. 
     Kucinich, Mr. Frank of Massachusetts, Ms. Waters, Mrs. Lowey, 
     and Mr. Hastings of Florida.
       H.R. 1002: Mr. Wexler.
       H.R. 1029: Mr. George Miller of California.
       H.R. 1057: Mr. Bartlett of Maryland, Mr. Pombo, and Mr. 
     Wamp.
       H.R. 1083: Mr. Cramer.
       H.R. 1084: Mr. Murphy.
       H.R. 1117: Mr. DeMint and Mr. Turner of Ohio.
       H.R. 1231: Mrs. Bono.
       H.R. 1236: Mr. Garrett of New Jersey.
       H.R. 1267: Mr. Clay.
       H.R. 1336: Mr. Boucher, Mrs. McCarthy of New York, Ms. 
     Lofgren, Mr. Sweeney, Mr. Crenshaw, Mr. Platts, Mr. Putnam, 
     and Mr. Brady of Pennsylvania.
       H.R. 1345: Mr. Kennedy of Rhode Island, Mr. Kildee, Ms. 
     Lofgren, Mr. Oberstar, Mr. Gordon, Mr. Hastings of Florida, 
     and Mr. Frank of Massachusetts.
       H.R. 1434: Mr. Ballance, Mr. Brady of Pennsylvania, Ms. 
     Carson of Indiana, and Mr. Bell.

[[Page 2344]]


       H.R. 1478: Mr. Honda.
       H.R. 1508: Mrs. McCarthy of New York.
       H.R. 1513: Mr. Tiahrt.
       H.R. 1532: Mr. Wynn, Mr. Royce, and Mr. Renzi.
       H.R. 1563: Mr. Pascrell and Mrs. Bono.
       H.R. 1608: Mr. Calvert and Mr. Emanuel.
       H.R. 1615: Mr. Capuano and Mr. Simmons.
       H.R. 1655: Mr. Frank of Massachusetts.
       H.R. 1677: Mr. Lewis of Georgia.
       H.R. 1731: Mr. Ney, Mr. Hensarling, Ms. Schakowsky, Mr. 
     Burgess, Mr. Smith of Texas, and Mr. Baird.
       H.R. 1736: Mr. John, Mr. Frost, Ms. DeLauro, Mr. Bell, Ms. 
     Slaughter, and Mr. Filner.
       H.R. 1749: Mr. Bishop of New York.
       H.R. 1755: Mr. DeMint.
       H.R. 1758: Mr. Gordon.
       H.R. 1793: Mr. Akin.
       H.R. 1918: Mr. Gordon.
       H.R. 1919: Mr. Meehan.
       H.R. 1994: Mr. Andrews.
       H.R. 2045: Mr. Simpson.
       H.R. 2107: Mr. Rahall, Mr. Deutsch, Ms. Schakowsky, Mr. 
     Delahunt, Mr. Boucher, and Mr. Moran of Virginia.
       H.R. 2133: Mr. Delahunt.
       H.R. 2137: Mr. Deutsch.
       H.R. 2198: Mr. Rodriguez and Mr. Wexler.
       H.R. 2246: Mr. Baird, Mr. Grijalva, and Mr. McIntyre.
       H.R. 2247: Ms. Jackson-Lee of Texas, Ms. Watson, Mr. 
     Meehan, Mrs. Davis of California, Mr. Kucinich, and Mrs. 
     Maloney.
       H.R. 2262: Mr. Peterson of Minnesota.
       H.R. 2293: Mr. DeMint, Mr. Neugebauer, Mr. Gingrey, Mr. 
     Hensarling, Mr. Feeney, Mr. Beauprez, Mr. Miller of Florida, 
     Mr. Wilson of South Carolina, Mr. Brady of Texas, Mr. Jones 
     of North Carolina, and Mr. Norwood.
       H.R. 2296: Mr. Souder.
       H.R. 2318: Mr. Brady of Pennsylvania and Mr. Burton of 
     Indiana.
       H.R. 2387: Mr. Bachus and Mr. Delahunt.
       H.R. 2404: Mr. Burton of Indiana, Mr. Bartlett of Maryland, 
     and Mr. Ehlers.
       H.R. 2442: Mr. McNulty, Mr. Meeks of New York, Ms. 
     Millender-McDonald, Mr. Lewis of Kentucky, Mr. Weiner, Ms. 
     Hooley of Oregon, Mr. Blumenauer, Mr. Lantos, Mr. Sabo, Mr. 
     Rothman, Ms. Norton, Ms. Kilpatrick, Mr. Sanders, Mr. 
     Cummings, Mrs. Lowey, Mr. Foley, Mr. Michaud, Ms. Slaughter, 
     Mr. Owens, Mr. Clay, Ms. Lofgren, Mrs. Maloney, Mr. 
     Cunningham, Mr. Engel, Mr. Ruppersberger, Mr. Platts, Mr. 
     McDermott, Mr. McGovern, Mr. Tom Davis of Virginia, Mr. 
     Jefferson, Mr. Dicks, Mr. Gordon, Mr. Dingell, Mr. Shimkus, 
     Ms. Harman, Mr. Kleczka, and Mr. Shays.
       H.R. 2490: Mr. Lantos.
       H.R. 2494: Mr. Van Hollen.
       H.R. 2519: Mr. Brady of Pennsylvania.
       H.R. 2527: Mrs. Lowey.
       H.R. 2540: Mr. Oberstar.
       H.R. 2601: Mr. Andrews, Mr. Rangel, and Mr. Filner.
       H.R. 2625: Mr. Berman and Mr. Brady of Pennsylvania.
       H.R. 2626: Mr. Gordon, Mr. Olver, and Mr. Whitfield.
       H.R. 2668: Mr. Levin.
       H.R. 2700: Ms. Linda T. Sanchez of California.
       H.R. 2708: Mrs. Maloney.
       H.R. 2711: Ms. Carson of Indiana.
       H.R. 2727: Mr. Price of North Carolina and Mr. Gonzalez.
       H.R. 2743: Mr. Miller of Florida.
       H.R. 2797: Mr. Burns.
       H.R. 2821: Mr. Rogers of Kentucky.
       H.R. 2851: Mr. Wilson of South Carolina.
       H.R. 2852: Mr. Stenholm.
       H.R. 2866: Ms. Linda T. Sanchez of California.
       H.R. 2928: Mr. Hayes.
       H.R. 2945: Mr. Etheridge and Ms. Slaughter.
       H.R. 2959: Mr. Ryan of Wisconsin.
       H.R. 2967: Mr. Sullivan, Mr. Rothman, Mrs. Jo Ann Davis of 
     Virginia, Mr. Pallone, Mr. Carson of Oklahoma, Mr. 
     LaTourette, Mr. Lewis of Georgia, Mr. Davis of Tennessee, Mr. 
     Sherman, Mr. Shimkus, and Mr. Menendez.
       H.R. 2987: Ms. Schakowsky, Mr. Rush, and Mr. Filner.
       H.R. 3039: Mr. Sweeney.
       H.R. 3049: Mr. Boucher, Mr. Moran of Virginia, and Mr. 
     Oberstar.
       H.R. 3073: Mr. Kildee.
       H.R. 3085: Mr. Nadler and Mr. Larsen of Washington.
       H.R. 3090: Mr. Frost.
       H.R. 3099: Mrs. Wilson of New Mexico.
       H.R. 3103: Mr. Gutknecht, Mr. Capuano, Mr. Grijalva, Ms. 
     Kaptur, Mr. Frank of Massachusetts, Mr. Peterson of 
     Minnesota, and Ms. Linda T. Sanchez of California.
       H.R. 3111: Mr. Cardoza, Mr. Boucher, Mr. George Miller of 
     California, Mr. Scott of Georgia, Ms. Loretta Sanchez of 
     California, Mrs. Davis of California, Mrs. Johnson of 
     Connecticut, Mr. Bereuter, Ms. DeLauro, Mr. Wolf, Mr. Dicks, 
     Mr. Hoeffel, Mr. Hastings of Florida, Mr. Price of North 
     Carolina, Mr. Houghton, Mr. Gerlach, Mr. Payne, Ms. 
     Millender-McDonald, Ms. Harman, Mr. Sanders, Mr. Costello, 
     Mr. Frank of Massachusetts, and Mr. Owens.
       H.R. 3173: Mr. Grijalva.
       H.R. 3238: Mr. Lewis of Georgia.
       H.R. 3246: Mr. Alexander, Mr. Cole, Mr. Rehberg, Mr. 
     Bonilla, Mr. Boucher, Mr. Gordon, Mr. Baker, and Mr. 
     McIntyre.
       H.R. 3266: Mr. Smith of Michigan.
       H.R. 3270: Mr. McCotter and Mr. Shays.
       H.R. 3324: Mr. Frank of Massachusetts and Mr. Kleczka.
       H.R. 3344: Mr. Jenkins, Mr. Costello, Mr. Hastings of 
     Florida, Mr. Spratt, Mr. Fattah, and Mr. Frank of 
     Massachusetts.
       H.R. 3359: Mr. Hinchey and Mr. Owens.
       H.R. 3360: Mr. McDermott.
       H.R. 3361: Mr. Farr and Mr. Nadler.
       H.R. 3377: Mr. Owens.
       H.R. 3378: Mr. Frank of Massachusetts, Mr. Olver, Ms. 
     Bordallo, Mr. Saxton, Mr. Markey, Ms. McCollum, and Mr. 
     Deutsch.
       H.R. 3424: Mr. Nadler, Mr. Hoeffel, Mr. Scott of Georgia, 
     Ms. Jackson-Lee of Texas, and Mr. Doggett.
       H.R. 3425: Mr. Udall of New Mexico and Mr. Nadler.
       H.R. 3432: Mr. Gordon.
       H.R. 3438: Mr. Michaud, Mr. Goss, Mr. Clay, and Mr. Bishop 
     of Georgia.
       H.R. 3449: Ms. Watson.
       H.R. 3450: Mr. Boucher and Mr. Schiff.
       H.R. 3473: Mr. Gonzalez, Mr. Bell, Mr. Gary G. Miller of 
     California, and Mr. Weiner.
       H.R. 3474: Mrs. Napolitano, Mr. Burgess, Mr. Bilirakis, Mr. 
     Renzi, Mr. Souder, Mr. Moore, Mrs. Musgrave, Mr. Bartlett of 
     Maryland, Mr. Chandler, Mr. Herger, and Mr. Davis of 
     Tennessee.
       H.R. 3484: Mr. Ferguson.
       H.R. 3527: Mr. Spratt.
       H.R. 3550: Mr. Ortiz.
       H.R. 3572: Ms. Kilpatrick, Ms. Norton, and Ms. Millender-
     McDonald.
       H.R. 3574: Mr. Pearce, Mr. English, Ms. Harman, Mr. Bachus, 
     and Mr. Herger.
       H.R. 3579: Mr. Paul, Mr. Boehlert, Mr. Hinchey, Ms. Waters, 
     Ms. Lee, Mr. Andrews, Mr. Filner, Ms. Norton, and Mr. Otter.
       H.R. 3582: Mr. Boucher.
       H.R. 3622: Mr. Fattah.
       H.R. 3635: Ms. Majette, Mrs. Jones of Ohio, Ms. Kilpatrick, 
     Mr. Clay, Mr. Watt, Ms. Lee, Mr. Owens, Mr. Payne, Mr. Lewis 
     of Georgia, Ms. Jackson-Lee of Texas, Mr. Davis of Illinois, 
     Ms. Carson of Indiana, Mr. Fattah, Ms. Watson, Ms. Eddie 
     Bernice Johnson of Texas, Mr. Rush, Mr. Towns, and Mr. Wynn.
       H.R. 3672: Mr. Jackson of Illinois, Mr. Larson of 
     Connecticut, Mr. Conyers, Ms. Roybal-Allard, Mr. Pomeroy, Mr. 
     Wynn, Mr. Larsen of Washington, Ms. DeLauro, Mr. Lampson, Mr. 
     Kennedy of Rhode Island, Mr. Costello, Mr. Clay, Mr. Frank of 
     Massachusetts, Ms. Woolsey, Ms. Berkley, Mr. Scott of 
     Virginia, Mr. Serrano, Mr. Boucher, Mr. Snyder, Mr. Marshall, 
     Mr. Filner, Mr. Mollohan, Mr. Skelton, Ms. Hooley of Oregon, 
     Mr. McGovern, Mr. Abercrombie, Mrs. Christensen, Ms. Baldwin, 
     and Ms. DeGette.
       H.R. 3673: Ms. Carson of Indiana, Mr. Rahall, Mr. Deutsch, 
     Mr. Conyers, Mr. Kucinich, Mr. Rothman, and Mr. Cummings.
       H.R. 3695: Mr. Pascrell.
       H.R. 3712: Mr. Case, Mr. Owens, Mr. Stark, Ms. Bordallo, 
     Mr. McIntyre, and Mr. Acevedo-Vila.
       H.R. 3717: Mr. Wicker, Mr. Cole, Mr. Cramer, Mr. Weldon of 
     Florida, Mr. Price of North Carolina, Mr. Bradley of New 
     Hampshire, Mr. Hastings of Washington, Mr. Miller of Florida, 
     Mr. Boozman, Mr. Holden, Mr. Kirk, Mr. Hall, Ms. Majette, Mr. 
     Putnam, Mr. LaTourette, Mr. Wamp, Mr. Aderholt, Mr. Murphy, 
     Mr. Sessions, Mr. Wilson of South Carolina, Mr. Bonner, Mr. 
     Smith of New Jersey, and Ms. Roybal-Allard.
       H.R. 3719: Mrs. Jones of Ohio, Mr. Udall of Colorado, Mr. 
     Wu, Mr. Matsui, Mr. Hastings of Florida, Mr. Engel, Ms. 
     Jackson-Lee of Texas, Ms. Schakowsky, Mr. Frank of 
     Massachusetts, Mr. Blumenauer, Mr. Hinchey, Ms. Roybal-
     Allard, Mr. Meeks of New York, Mrs. Lowey, Mrs. McCarthy of 
     New York, and Mr. Owens.
       H.R. 3721: Mr. Rahall, Mr. Osborne, Mrs. Wilson of New 
     Mexico, Mr. Matheson, and Mr. Burns.
       H.R. 3729: Mr. Ackerman, Mr. Rangel, Mr. Frost, Mr. 
     Pallone, and Ms. Millender-McDonald.
       H.R. 3731: Mr. Bradley of New Hampshire, Mr. Hastings of 
     Florida, Mr. Rodriguez, Ms. DeLauro, Ms. Corrine Brown of 
     Florida, Ms. Lofgren, and Mr. Blumenauer.
       H.R. 3734: Mr. Faleomavaega, Mr. Oxley, Mr. Peterson of 
     Pennsylvania, Mr. Duncan, Mr. Cantor, and Mr. Osborne.
       H.R. 3741: Mr. Kind.
       H.R. 3743: Mr. Lucas of Kentucky and Mr. Strickland.
       H.R. 3755: Mr. Wilson of South Carolina, Mr. Miller of 
     Florida, Mr. Michaud, Mr. Bachus, Mr. Lewis of Georgia, Mr. 
     Bishop of Georgia, and Ms. Majette.
       H.R. 3763: Ms. Harris, Mr. Renzi, Mr. Gonzalez, Mr. Platts, 
     Mr. Hoyer, Mr. Walden of Oregon, Mr. Wolf, Mr. Hinojosa, Mr. 
     Shimkus, Mr. Young of Alaska, Mr. Payne, and Mr. Green of 
     Texas.
       H.R. 3771: Mr. Farr.
       H.R. 3778: Mr. Shuster, Mr. English, and Mr. Holden.
       H.R. 3780: Mr. McGovern, Mr. Blumenauer, and Mr. Filner.
       H.R. 3787: Mr. Ballenger, Mr. Smith of Michigan, Mr. Udall 
     of Colorado, and Mr. Hill.

[[Page 2345]]


       H.R. 3791: Mrs. Musgrave and Mr. Vitter.
       H.R. 3795: Mr. Case, Mr. Rodriguez, Mr. Paul, Mr. McHugh, 
     and Mr. Costello.
       H.R. 3799: Mr. Kingston, Mr. Pitts, Mr. Bachus, Mr. Cramer, 
     Mr. Everett, and Mr. Rogers of Alabama.
       H.R. 3800: Mr. Souder and Mr. Crane.
       H.R. 3806: Mr. Shimkus.
       H.R. 3815: Mr. Frank of Massachusetts.
       H.R. 3816: Mr. Sherman and Mr. Boucher.
       H.J. Res. 22: Mr. Bradley of New Hampshire.
       H.J. Res. 56: Mrs. Blackburn, Mr. Nussle, and Mr. Hefley.
       H.J. Res. 60: Mr. Goode.
       H. Con. Res. 15: Mr. Lantos, Mr. Saxton, Ms. Ros-Lehtinen, 
     Mr. Cantor, and Ms. Harris.
       H. Con. Res. 74: Mr. Conyers.
       H. Con. Res. 218: Mr. Langevin and Mr. Miller of Florida.
       H. Con. Res. 241: Ms. Lofgren.
       H. Con. Res. 247: Mr. Thompson of California.
       H. Con. Res. 275: Mr. Waxman.
       H. Con. Res. 298: Mr. Hall, Mr. Michaud, Mr. McKeon, Mr. 
     Cardoza, and Mr. Kingston.
       H. Con. Res. 304: Mr. George Miller of California and Mr. 
     Moran of Virginia.
       H. Con. Res. 310: Mr. Rahall.
       H. Con. Res. 311: Mr. Foley.
       H. Con. Res. 314: Mr. Wexler.
       H. Con. Res. 324: Mr. Souder.
       H. Con. Res. 332: Mr. Burns, Mr. Norwood, Mr. Levin, Mr. 
     Beauprez, Mr. Evans, Mr. Cox, Mr. Tiberi, Mr. Ramstad, Ms. 
     Schakowsky, Ms. Berkley, Mr. Nethercutt, Mrs. McCarthy of New 
     York, Mr. Platts, Mr. Pascrell, Mr. Israel, Mr. Knollenberg, 
     Mr. Nussle, Mr. Herger, Mr. Hefley, Mr. Edwards, Mr. Burr, 
     Mr. Cantor, Mr. Weller, Mr. Crowley, Mr. Turner of Texas, Mr. 
     Garrett of New Jersey, Mr. Pence, Mr. McHugh, Mr. Kennedy of 
     Minnesota, and Mr. Akin.
       H. Con. Res. 343: Mr. Van Hollen.
       H. Res. 28: Mr. Evans, Mrs. Maloney, Mr. McNulty, and Mr. 
     Gerlach.
       H. Res. 60: Mr. Shays.
       H. Res. 103: Mr. Spratt and Mr. Kind.
       H. Res. 140: Mr. Toomey and Mr. Tiberi.
       H. Res. 389: Mr. Fattah, Mr. Hastings of Florida, Mr. 
     Menendez, and Mr. Hoyer.
       H. Res. 402: Mr. Moore.
       H. Res. 466: Ms. Harris, Mr. Levin, Mr. Green of Texas, 
     Mrs. Capps, and Mr. Kucinich.
       H. Res. 485: Mr. Brady of Pennsylvania, Mr. Clay, and Mr. 
     Filner.
       H. Res. 500: Mr. Davis of Tennessee and Mr. Smith of Texas.
       H. Res. 510: Mr. Filner.
       H. Res. 514: Mr. Abercrombie.
       H. Res. 522: Ms. Eshoo, Ms. Watson, Ms. Carson of Indiana, 
     Ms. DeLauro, Mr. John, Mr. Rothman, Ms. Bordallo, Mr. Payne, 
     Mr. Meeks of New York, Mr. Foley, Mr. Frost, Mr. Van Hollen, 
     Mr. Grijalva, Mr. Abercrombie, Mr. Stark, Mr. Owens, and Mr. 
     Jenkins.
       H. Res. 524: Mr. George Miller of California, Mr. Emanuel, 
     Mr. Hastings of Florida, Mr. Green of Wisconsin, Mr. Bartlett 
     of Maryland, Ms. Kaptur, Mr. Lantos, Mr. Evans, Ms. Jackson-
     Lee of Texas, Mr. Kucinich, Ms. McCarthy of Missouri, Mr. 
     Udall of Colorado, Mr. Frost, Mr. Frank of Massachusetts, Mr. 
     Baird, and Mr. Cunningham.

                          ____________________