[Congressional Record (Bound Edition), Volume 150 (2004), Part 10]
[Senate]
[Pages 13159-13160]
[From the U.S. Government Publishing Office, www.gpo.gov]




                        MESSAGES FROM THE HOUSE

  At 1:24 p.m., a message from the House of Representatives, delivered 
by Ms. Niland, one of its reading clerks, announced that the House has 
passed the following bills, in which it requests the concurrence of the 
Senate:

       H.R. 4567. An act making appropriations for the Department 
     of Homeland Security for the fiscal year ending September 30, 
     2005, and for other purposes.
       H.R. 4568. An act making appropriations for the Department 
     of the Interior and related agencies for the fiscal year 
     ending September 30, 2005, and for other purposes.
                                  ____

  At 6:15 p.m., a message from the House of Representatives, delivered 
by Mr. Hays, one of its reading clerks, announced that the House has 
passed the following bills, without amendment:

       S. 1848. An act to amend the Bend Pine Nursery Land 
     Conveyance Act to direct the Secretary of Agriculture to sell 
     the Bend Pine Nursery Administration Site in the State of 
     Oregon.
       S. 2238. An act to amend the National Flood Insurance Act 
     of 1968 to reduce losses to properties for which repetitive 
     flood insurance claim payments have been made.


[[Page 13160]]


  The message also announced that the House has agreed to the following 
concurrent resolution, in which it requests the concurrence of the 
Senate:

       H. Con. Res. 458. Concurrent resolution directing the 
     Secretary of the Senate to make technical corrections in the 
     enrollment of the bill S. 2238.

  The message further announced that pursuant to 22 U.S.C. 276d, clause 
10 of rule I, and the order of the House of December 8, 2003, the 
Speaker appoints the following Members of the House of Representatives 
to the United States Delegation of the Canada-United States 
Interparliamentary Group: Mr. Houghton of New York, Chairman, Mr. 
Dreier of California, Mr. Shaw of Florida, Mr. Stearns of Florida, Mr. 
Manzullo of Illinois, Mr. Smith of Michigan, Mr. English of 
Pennsylvania, Mr. Souder of Indiana, and Mr. Tancredo of Colorado.

                          ____________________