[Congressional Record (Bound Edition), Volume 149 (2003), Part 19]
[Extensions of Remarks]
[Page 27112]
[From the U.S. Government Publishing Office, www.gpo.gov]




                          PERSONAL EXPLANATION

                                 ______
                                 

                         HON. LUIS V. GUTIERREZ

                              of illinois

                    in the house of representatives

                       Tuesday, November 4, 2003

  Mr. GUTIERREZ. Mr. Speaker, I was unavoidably absent from this 
Chamber on October 30, 2003. I would like the record to show that, had 
I been present in this Chamber, I would have voted ``nay'' on rollcall 
votes 580, 584, 585, 586, 587, 588, 589, 590, 592, 595, and 597. I also 
would have voted ``yea'' on rolecall votes 581, 582, 583, 591, 593, 
594, 596, 598 and 599.
  In addition, Mr. Speaker, I was unavoidably absent from this Chamber 
on October 31, 2003. I would like the record to reflect that, had I 
been present, I would have voted ``yea'' on rollcall vote 600 and 
``nay'' on rollcall vote 601.

                          ____________________