[Congressional Record (Bound Edition), Volume 148 (2002), Part 3]
[Senate]
[Page 3643]
[From the U.S. Government Publishing Office, www.gpo.gov]




                         MESSAGE FROM THE HOUSE

  At 11:04 a.m., a message from the House of Representatives, delivered 
by Ms. Niland, one of its reading clerks, announced that the House has 
passed the following bills, in which it requests the concurrence of the 
Senate:

       H.R. 706. An act to direct the Secretary of the Interior to 
     convey certain properties in the vicinity of the Elephant 
     Butte Reservoir and the Caballo Reservoir, New Mexico.
       H.R. 1712. An act to authorize the Secretary of the 
     Interior to make adjustments to the boundary of the National 
     Park of American Samoa to include certain portions of the 
     islands of Ofu and Olosega within the park, and for other 
     purposes.
       H.R. 2509. An act to authorize the Secretary of the 
     Treasury to produce currency, postage stamps, and other 
     security documents at the request of foreign governments on a 
     reimbursable basis.
       H.R. 2804. An act to designate the United States courthouse 
     located at 95 Seventh Street in San Francisco, California, as 
     the ``James R. Browning United States Courthouse.''
       H.R. 3928. An act to assist in the preservation of 
     archaeological, paleontological, zoological, geological, and 
     botanical artifacts through construction of a new facility 
     for the University of Utah Museum of Natural History, Salt 
     Lake City, Utah.
       H.R. 3985. An act to amend the Act entitled ``An Act to 
     authorize the leasing of restricted Indian lands for public, 
     religious, educational, recreational, residential, business, 
     and other purposes requiring the grant of long-term leases,'' 
     approved August 9, 1955, to provide for binding arbitration 
     clauses in leases and contracts related to reservation lands 
     of the Gila River Indian Community.
       H.R. 3986. An act to extend the period of availability of 
     unemployment assistance under the Robert T. Stafford Disaster 
     Relief and Emergency Assistance Act in the case of victims of 
     the terrorist attacks of September 11, 2001.

  The message also announced that the House has passed the following 
bill, without amendment:

       S. 2019. An act to extend the authority of the Export-
     Import Bank until April 30, 2002.

                          ____________________