[Congressional Record (Bound Edition), Volume 148 (2002), Part 3]
[House]
[Page 3487]
[From the U.S. Government Publishing Office, www.gpo.gov]




   VACATING ORDERING OF YEAS AND NAYS ON H.R. 1712, NATIONAL PARK OF 
                 AMERICAN SAMOA BOUNDARY ADJUSTMENT ACT

  Mr. FALEOMAVAEGA. Mr. Speaker, I ask unanimous consent to vacate the 
ordering of the yeas and nays on the motion to suspend the rules and 
pass the bill, H.R. 1712, as amended, to the end that the Chair put the 
question on the motion de novo.
  The SPEAKER pro tempore. Is there objection to the request of the 
gentleman from American Samoa?
  There was no objection.
  The SPEAKER pro tempore. The question is on the motion offered by the 
gentleman from Arizona (Mr. Hayworth) that the House suspend the rules 
and pass the bill, H.R. 1712, as amended.
  The question was taken; and (two-thirds having voted in favor 
thereof) the rules were suspended and the bill, as amended, was passed.
  The title of the bill was amended so as to read: ``A bill to 
authorize the Secretary of the Interior to make adjustments to the 
boundary of the National Park of American Samoa to include certain 
portions of the islands of Ofu and Olosega within the park, and for 
other purposes.''.
  A motion to reconsider was laid on the table.

                          ____________________