[Congressional Record (Bound Edition), Volume 146 (2000), Part 4]
[Senate]
[Page 4902]
[From the U.S. Government Publishing Office, www.gpo.gov]



                         MESSAGE FROM THE HOUSE

  At 12:10 p.m., a message from the House of Representatives, delivered 
by Ms. Niland, one of its reading clerks, announced that the House has 
passed the following bills, in which it requests the concurrence of the 
Senate:

       H.R. 3660. An act to amend title 18, United States Code, to 
     ban partial-birth abortions.
       H.R. 3671. An act to amend the Acts popularly known as the 
     Pittman-Robertson Wildlife Restoration Act and the Dingell-
     Johnson Sport Fish Restoration Act to enhance the funds 
     available for grants to States for fish and wildlife 
     conservation projects and increase opportunities for 
     recreational hunting, bow hunting, trapping, archery, and 
     fishing, by eliminating opportunities for waste, fraud, 
     abuse, maladministration, and unauthorized expenditures for 
     administration and execution of those Acts, and for other 
     purposes.

                         enrolled bills signed

  The message also announced that the Speaker has signed the following 
enrolled bills:

       H.R. 1374. An act to designate the United States Post 
     Office building located at 680 U.S. Highway 130 in Hamilton, 
     New Jersey, as the ``John K. Rafferty Hamilton Post Office 
     Building.''
       H.R. 3189. An act to designate the United States post 
     office located at 14071 Peyton Drive in Chino Hills, 
     California, as the ``Joseph Ileto Post Office.''

  The enrolled bills were signed subsequently by the President pro 
tempore (Mr. Thurmond).

                          ____________________