[Congressional Record (Bound Edition), Volume 145 (1999), Part 21]
[Senate]
[Pages 30599-30600]
[From the U.S. Government Publishing Office, www.gpo.gov]



                         MESSAGE FROM THE HOUSE

  At 2:47 p.m., a message from the House of Representatives, delivered 
by Ms. Niland, one of its reading clerks, announced that the House has 
passed the following joint resolution, in which it requests the 
concurrence of the Senate:

       H.J. Res. 82. Joint resolution making further continuing 
     appropriations for the fiscal year 2000, and for other 
     purposes.
                                  ____

  At 3:40 p.m., a message from the House of Representatives, delivered 
by Mr. Berry, one of its reading clerks, announced that the House has 
passed the

[[Page 30600]]

following bills, in which it requests the concurrence of the Senate:

       H.R. 1167. An act to amend the Indian Self-Determination 
     and Education Assistance Act to provide for further self-
     governance by Indian tribes, and for other purposes.
       H.R. 1953. An act to authorize leases for terms not to 
     exceed 99 years on land held in trust for the Torres Martinez 
     Desert Cahuilla Indians and the Guidiville Band of Pomo 
     Indians of the Guidiville Indian Rancheria.
       H.R. 3051. An act to direct the Secretary of the Interior, 
     the Bureau of Reclamation, to conduct a feasibility study on 
     the Jicarilla Apache Reservation in the State of New Mexico, 
     and for other purposes.

  The message also announced that the House has passed the following 
bill, with an amendment, in which it requests the concurrence of the 
Senate:

       S. 1418. An act to provide for the holding of court at 
     Natchez, Mississippi, in the same manner as court is held at 
     Vicksburg, Mississippi, and for other purposes.
                                  ____

  At 6:48 p.m., a message from the House of Representatives, delivered 
by Ms. Niland, one of its reading clerks, announced that the House 
agrees to the report of the committee of conference on the disagreeing 
votes of the two Houses on the amendment of the Senate to the bill, 
H.R. 3194, making appropriations for the government of the District of 
Columbia and other activities chargeable in whole or in part against 
revenues of said District for the fiscal year ending September 30, 
2000, and for other purposes.
  The message also announced that the House has passed the following 
joint resolution, in which it requests the concurrence of the Senate:

       H.J. Res. 83. Joint resolution making further continuing 
     appropriations for the fiscal year 2000, and for other 
     purposes.

  The message further announced that the House has agreed to the 
following concurrent resolution, in which it requests the concurrence 
of the Senate:

       H. Con. Res. 234. Concurrent resolution tabling the bill 
     (H.R. 2466) entitled ``An Act making appropriations for the 
     Department of the Interior and related agencies for the 
     fiscal year ending September 30, 2000, and for other 
     purposes.''


                         enrolled bills signed

  At 7:40 p.m., a message from the House of Representatives, delivered 
by Ms. Niland, one of its reading clerks, announced that the Speaker 
has signed the following enrolled bills:

       S. 278. An act to direct the Secretary of the Interior to 
     convey certain lands to the county of Rio Arriba, New Mexico.
       S. 382. An act to establish the Minuteman Missile National 
     Historic Site in the State of South Dakota, and for other 
     purposes.
       S. 1235. An act to amend part G of title I of the Omnibus 
     Crime Control and Safe Streets Act of 1968 to allow railroad 
     police officers to attend the Federal Bureau of Investigation 
     National Academy for law enforcement training.
       S. 1398. An act to clarify certain boundaries on maps 
     relating to the Coastal Barrier Resources System.

  The enrolled bills were signed subsequently by the President pro 
tempore (Mr. Thurmond).
  The message also announced that the House agrees to the report of the 
committee of conference on the disagreeing votes of the two Houses on 
the amendment of the Senate to the bill (H.R. 1180) to amend the Social 
Security Act to expand the availability of health care coverage for 
working individuals with disabilities, to establish a Ticket to Work 
and Self-Sufficiency Program in the Social Security Administration to 
provide individuals with meaningful opportunities to work, and for 
other purposes.

  At 9:23 p.m., a message from the House of Representatives, delivered 
by Ms. Niland, one of its reading clerks, announced that the House has 
passed the following joint resolution, in which it requests the 
concurrence of the Senate:

       H.J. Res. 85. Joint resolution appointing the day for the 
     convening of the second session of the One Hundred Sixth 
     Congress.

  The message also announced that the House has agreed to the following 
concurrent resolutions, in which it requests the concurrence of the 
Senate:

       H. Con. Res. 235. Concurrent resolution providing for an 
     additional sine die adjournment of the first session of the 
     One Hundred Sixth Congress.
       H. Con. Res. 236. Concurrent resolution correcting the 
     enrollment H.R. 1180.

  The message further announced that the House has passed the following 
bills, without amendment:

       S. 28. An act to authorize an interpretive center and 
     related visitor facilities within the Four Corners Monument 
     Tribal Park, and for other purposes.
       S. 67. An act to designate the headquarters building of the 
     Department of Housing and Urban Development in Washington, 
     District of Columbia, as the ``Robert C. Weaver Federal 
     Building.''
       S. 438. An act to provide for the settlement of the water 
     rights claims of the Chippewa Cree Tribe of the Rocky Boy's 
     Reservation, and for other purposes.
       S. 548. An act to establish the Fallen Timbers Battlefield 
     and Fort Miamis National Historical Site in the State of 
     Ohio.
       S. 580. An act to amend title IX of the Public Health 
     Service Act to revise and extend the Agency for Healthcare 
     Policy and Research.
       S. 574. An act to direct the Secretary of the Interior to 
     make corrections to a map relating to the Coastal Barrier 
     Resources System.
       S. 580. An act to amend title IX of the Public Health 
     Service Act to revise and extend the Agency for Healthcare 
     Policy and Research.
       S. 791. An act to amend the Small Business Act with respect 
     to the women's business center program.
       S. 1595. An act to designate the United States courthouse 
     at 401 West Washington Street in Phoenix, Arizona, as the 
     ``Sandra Day O'Connor United States Courthouse.''
       S. 1866. an act to redesignate the Coastal Barrier 
     Resources System as the ``John H. Chafee Coastal Barrier 
     Resources System.''

  The message also announced that the House agrees to the resolution 
(H. Res. 393) returning to the Senate the bill (S. 4) entitled the 
``Soldiers', Sailors', Airmen's, and Marines' Bill of Rights Act of 
1999'', in the opinion of the House, contravenes the first clause of 
the seventh section of the first article of the Constitution of the 
United States and is an infringement of the privileges of this House 
and that such bill be respectfully returned to the Senate with a 
message communicating this resolution.
  The message further announced that the House agrees to the resolution 
(H. Res. 394) returning to the Senate the bill (S. 1232) entitled the 
``Federal Erroneous Retirement Coverage Corrections Act'', in the 
opinion of this House, contravenes the first clause of the seventh 
section of the first article of the Constitution of the United States 
and is an infringement of the privileges of this House and that such 
bill be respectfully returned to the Senate with a message 
communicating this resolution.

                          ____________________