[Congressional Record Volume 167, Number 141 (Friday, August 6, 2021)]
[House]
[Pages H4318-H4320]
From the Congressional Record Online through the Government Publishing Office [www.gpo.gov]




                      PUBLIC BILLS AND RESOLUTIONS

  Under clause 2 of rule XII, public bills and resolutions of the 
following titles were introduced and severally referred, as follows:

           By Mr. PANETTA (for himself, Mr. Langevin, and Miss 
             Gonzalez-Colon):
       H.R. 4937. A bill to provide Medicaid assistance to 
     individuals and families affected by a disaster or emergency, 
     and for other purposes; to the Committee on Energy and 
     Commerce, and in addition to the Committee on Ways and Means, 
     for a period to be subsequently determined by the Speaker, in 
     each case for consideration of such provisions as fall within 
     the jurisdiction of the committee concerned.
           By Mr. LANGEVIN (for himself, Mr. Smith of New Jersey, 
             Mr. Panetta, Mr. Sires, Ms. Norton, Mr. Kilmer, Mr. 
             Fitzpatrick, and Mr. Bowman):
       H.R. 4938. A bill to ensure that older adults and 
     individuals with disabilities are prepared for disasters, and 
     for other purposes; to the Committee on Transportation and 
     Infrastructure, and in addition to the Committees on 
     Education and Labor, and Energy and Commerce, for a period to 
     be subsequently determined by the Speaker, in each case for 
     consideration of such provisions as fall within the 
     jurisdiction of the committee concerned.
           By Mr. BERA (for himself and Mr. Weber of Texas):
       H.R. 4939. A bill to provide for a comprehensive 
     interdisciplinary research, development, and demonstration 
     initiative to strengthen the capacity of the energy sector to 
     prepare for and withstand cyber and physical attacks, and for 
     other purposes; to the Committee on Science, Space, and 
     Technology, and in addition to the Committee on Homeland 
     Security, for a period to be subsequently determined by the 
     Speaker, in each case for consideration of such provisions as 
     fall within the jurisdiction of the committee concerned.
           By Mr. BEYER:
       H.R. 4940. A bill to amend the Internal Revenue Code of 
     1986 to impose a tax on real profits of certain corporations; 
     to the Committee on Ways and Means.
           By Mr. BLUMENAUER (for himself, Mrs. Walorski, and Mrs. 
             Dingell):
       H.R. 4941. A bill to amend title XVIII of the Social 
     Security Act to ensure Medicare-only PACE program enrollees 
     have a choice of prescription drug plans under Medicare part 
     D; to the Committee on Energy and Commerce, and in addition 
     to the Committee on Ways and Means, for a period to be 
     subsequently determined by the Speaker, in each case for 
     consideration of such provisions as fall within the 
     jurisdiction of the committee concerned.
           By Mr. BLUMENAUER (for himself, Mr. Cardenas, and Mr. 
             Butterfield):
       H.R. 4942. A bill to establish a demonstration program to 
     provide integrated care for Medicare beneficiaries with end-
     stage renal disease, and for other purposes; to the Committee 
     on Energy and Commerce, and in addition to the Committee on 
     Ways and Means, for a period to be subsequently determined by 
     the Speaker, in each case for consideration of such 
     provisions as fall within the jurisdiction of the committee 
     concerned.
           By Ms. BLUNT ROCHESTER (for herself and Mr. 
             Fitzpatrick):
       H.R. 4943. A bill to amend the Public Health Service Act to 
     authorize grants to children's hospitals for increasing their 
     capacity to provide pediatric behavioral health services, and 
     for other purposes; to the Committee on Energy and Commerce.
           By Ms. BLUNT ROCHESTER (for herself and Mr. 
             Fitzpatrick):
       H.R. 4944. A bill to amend the Public Health Service Act to 
     authorize grants to support pediatric behavioral health care 
     integration and coordination, and for other purposes; to the 
     Committee on Energy and Commerce.
           By Ms. BLUNT ROCHESTER (for herself and Mr. 
             Fitzpatrick):
       H.R. 4945. A bill to amend the Small Business Act to 
     establish a growth accelerator fund competition, and for 
     other purposes; to the Committee on Small Business.
           By Mr. BUCHANAN (for himself and Mr. Soto):
       H.R. 4946. A bill to designate the West Indian manatee as 
     an endangered species under the Endangered Species Act of 
     1973, and for other purposes; to the Committee on Natural 
     Resources.
           By Mr. CICILLINE (for himself and Mr. Golden):
       H.R. 4947. A bill to amend title 18, United States Code, to 
     prohibit former Members of Congress from engaging in lobbying 
     contacts; to the Committee on the Judiciary.
           By Mr. CLEAVER (for himself, Mr. Mfume, Ms. DeGette, 
             and Mr. Evans):
       H.R. 4948. A bill to authorize the Department of Housing 
     and Urban Development to transform neighborhoods of extreme 
     poverty into sustainable, mixed-income neighborhoods with 
     access to economic opportunities, by revitalizing severely 
     distressed housing, and investing and leveraging investments 
     in well-functioning services, educational opportunities, 
     public assets, public transportation, and improved access to 
     jobs, and for other purposes; to the Committee on Financial 
     Services.
           By Mr. CLEAVER (for himself, Ms. Stefanik, Mrs. Axne, 
             Mrs. Hinson, Ms. Norton, Ms. Jackson Lee, Mr. 
             Courtney, and Mrs. Carolyn B. Maloney of New York):
       H.R. 4949. A bill to award a Congressional Gold Medal to 
     the female telephone operators of the Army Signal Corps, 
     known as the ``Hello Girls''; to the Committee on Financial 
     Services, and in addition to the Committee on House 
     Administration, for a period to be subsequently determined by 
     the Speaker, in each case for consideration of such 
     provisions as fall within the jurisdiction of the committee 
     concerned.
           By Ms. DEAN (for herself, Mr. Jones, and Mr. Carter of 
             Louisiana):
       H.R. 4950. A bill to amend the Higher Education Act of 1965 
     to direct the Secretary of Education to issue guidance and 
     recommendations for institutions of higher education on 
     removing criminal and juvenile justice questions from their 
     application for admissions process; to the Committee on 
     Education and Labor.
           By Mr. DeFAZIO:
       H.R. 4951. A bill to prohibit the use of M-44 devices, 
     commonly known as ``cyanide bombs'', on public land, and for 
     other purposes; to the Committee on Natural Resources, and in 
     addition to the Committee on Agriculture, for a period to be 
     subsequently determined by the Speaker, in each case for 
     consideration of such provisions as fall within the 
     jurisdiction of the committee concerned.
           By Ms. DeGETTE (for herself and Mr. McCaul):
       H.R. 4952. A bill to amend title XIX of the Social Security 
     Act to provide States an option to cover a children's program 
     of all-inclusive coordinated care (ChiPACC) under Medicaid 
     program.amend title XIX of the Social Security Act to provide 
     States an option to cover a children's program of all-
     inclusive coordinated care (ChiPACC) under Medicaid program; 
     to the Committee on Energy and Commerce.
           By Mr. DEUTCH (for himself, Mr. Carson, Mr. Cooper, Mr. 
             DeSaulnier, Mr. Jones, Mr. Lowenthal, Mr. Raskin, Ms. 
             Wasserman Schultz, and Ms. Williams of Georgia):
       H.R. 4953. A bill to amend the Internal Revenue Code of 
     1986 to subject to the requirements of the National Firearms 
     Act any semiautomatic rifle that has the capacity to accept a 
     detachable magazine; to the Committee on Ways and Means.
           By Mrs. DINGELL (for herself and Mr. Fitzpatrick):
       H.R. 4954. A bill to direct the Secretary of the Department 
     of Homeland Security, in consultation with other agencies, to 
     develop guidance for firefighters and other emergency 
     response personnel on best practices to protect such 
     personnel from exposure to PFAS and to limit and prevent the 
     release of PFAS into the environment, and for other purposes; 
     to the Committee on Science, Space, and Technology, and in 
     addition to the Committee on Transportation and 
     Infrastructure, for a period to be subsequently determined by 
     the Speaker, in each case for consideration of such 
     provisions as fall within the jurisdiction of the committee 
     concerned.
           By Ms. ESHOO:
       H.R. 4955. A bill to amend the Federal Election Campaign 
     Act of 1971 to prohibit covered online platforms from 
     disseminating political advertisements which are targeted to 
     an individual, a connected device, or to a group of 
     individuals or connected devices on any basis other than the 
     recognized place in which the individual resides or the 
     device is located, and for other purposes; to the Committee 
     on House Administration.
           By Mr. C. SCOTT FRANKLIN of Florida (for himself, Mr. 
             McNerney, Mr. Obernolte, and Mr. Crow):
       H.R. 4956. A bill to establish a program to support the 
     participation of small businesses in meetings and proceedings 
     of global standards organizations, and for other purposes; to 
     the Committee on Small Business.
           By Mr. GREEN of Texas (for himself, Mr. Aguilar, Ms. 
             Barragan, Mr. Carson, Mr. Case, Ms. Castor of 
             Florida, Ms. Chu, Mr. Cicilline, Mr. Cohen, Ms. 
             DelBene, Mr. Espaillat, Mr. Fitzpatrick, Mr. Garcia 
             of Illinois, Mr. Grijalva, Mr. Smith of New Jersey, 
             Mrs. Hayes, Ms. Norton, Mr. Lamb, Mr. Lawson of 
             Florida, Ms. Lee of California, Mr. Lynch, Mrs. 
             Carolyn B. Maloney of New York, Ms. McCollum, Mr. 
             Nadler, Mr. Payne, Ms. Ross, Mr. Rush, Mr. San 
             Nicolas, Mr. Soto, Ms. Speier, Mr. Swalwell, Mr. 
             Thompson of Mississippi, Ms. Titus, Mr. Tonko, Mr. 
             Van Drew, Ms. Velazquez, Ms. Sanchez, Mr. Takano, 
             Mrs. Watson Coleman, Mrs. Torres of California, Mr. 
             Costa, Ms. Schakowsky, Mr.

[[Page H4319]]

             Auchincloss, Mr. Cardenas, Mr. Bowman, Mr. Levin of 
             Michigan, Ms. Meng, Mr. Pocan, and Mr. Suozzi):
       H.R. 4957. A bill to direct the Secretary of Transportation 
     to issue regulations to require the announcement of the 
     penalty for interference with cabin or flight crew, and for 
     other purposes; to the Committee on Transportation and 
     Infrastructure.
           By Mr. JEFFRIES (for himself and Mr. Pascrell):
       H.R. 4958. A bill to require a declassification review of 
     certain investigation documents concerning foreign support 
     for the terrorist attacks of September 11, 2001, and for 
     other purposes; to the Committee on Intelligence (Permanent 
     Select), and in addition to the Committee on the Judiciary, 
     for a period to be subsequently determined by the Speaker, in 
     each case for consideration of such provisions as fall within 
     the jurisdiction of the committee concerned.
           By Mr. JONES:
       H.R. 4959. A bill to protect the right to vote in elections 
     for Federal office, and for other purposes; to the Committee 
     on the Judiciary.
           By Mr. KINZINGER (for himself and Mr. Michael F. Doyle 
             of Pennsylvania):
       H.R. 4960. A bill to direct the Secretary of Energy to 
     establish a civil nuclear credit program, and for other 
     purposes; to the Committee on Energy and Commerce, and in 
     addition to the Committees on Transportation and 
     Infrastructure, and Financial Services, for a period to be 
     subsequently determined by the Speaker, in each case for 
     consideration of such provisions as fall within the 
     jurisdiction of the committee concerned.
           By Mr. LARSEN of Washington (for himself and Mrs. 
             Rodgers of Washington):
       H.R. 4961. A bill to amend title 38, United States Code, to 
     improve assistance for veterans with travel necessary for 
     counseling, mental health services, health care, and others 
     services furnished by the Department of Veterans Affairs, and 
     for other purposes; to the Committee on Veterans' Affairs.
           By Mr. LARSON of Connecticut (for himself, Mr. 
             Pascrell, and Mr. Suozzi):
       H.R. 4962. A bill to amend the Internal Revenue Code of 
     1986 to provide that the stock of certain corporations is 
     eligible for capital gains rates only if such corporation 
     maintains a plan for distributing equity to employees, and 
     for other purposes; to the Committee on Ways and Means.
           By Mr. LIEU (for himself and Ms. Porter):
       H.R. 4963. A bill to ban the use of ortho-phthalate 
     chemicals as food contact substances; to the Committee on 
     Energy and Commerce.
           By Ms. LOFGREN (for herself and Mr. McKinley):
       H.R. 4964. A bill to amend the Omnibus Crime Control and 
     Safe Streets Act of 1968 to modify the provisions relating to 
     treatment courts; to the Committee on the Judiciary.
           By Mrs. CAROLYN B. MALONEY of New York (for herself, 
             Mr. Nadler, Mr. Garbarino, Mr. Suozzi, Mr. Sean 
             Patrick Maloney of New York, Ms. Meng, Ms. Velazquez, 
             Mr. Espaillat, Ms. Malliotakis, Mr. Torres of New 
             York, Mr. Pascrell, Mr. Gottheimer, Mr. Sires, Mr. 
             Payne, Mr. Tonko, Ms. Clarke of New York, Mr. Higgins 
             of New York, Mr. Fitzpatrick, Mr. Jacobs of New York, 
             Mr. Zeldin, Mrs. Hayes, Mr. McKinley, Mrs. Watson 
             Coleman, Mr. Van Drew, Mr. Himes, Mr. Smith of New 
             Jersey, Ms. Stefanik, Mr. Bacon, Mr. Jeffries, Mr. 
             Katko, Mr. Morelle, Mr. Joyce of Ohio, Miss Rice of 
             New York, Mr. Delgado, Ms. Tenney, Mr. Reed, Mr. 
             Bowman, Mr. Meeks, Mr. Jones, and Ms. Ocasio-Cortez):
       H.R. 4965. A bill to amend title XXXIII of the Public 
     Health Service Act with respect to flexibility and funding 
     for the World Trade Center Health Program, and for other 
     purposes; to the Committee on Energy and Commerce.
           By Ms. MATSUI (for herself, Ms. Barragan, Mr. Smith of 
             Washington, Mr. Huffman, Mr. Takano, and Mr. Bowman):
       H.R. 4966. A bill to require the Secretary of Energy to 
     provide grants for energy efficiency improvements and 
     renewable energy improvements at public school facilities, 
     and for other purposes; to the Committee on Education and 
     Labor.
           By Mrs. McCLAIN (for herself, Ms. Houlahan, Mrs. 
             Miller-Meeks, and Mr. Trone):
       H.R. 4967. A bill to amend the Carl D. Perkins Career and 
     Technical Education Act of 2006 to raise public awareness for 
     skilled trade programs, and for other purposes; to the 
     Committee on Education and Labor.
           By Mr. MOOLENAAR:
       H.R. 4968. A bill to prohibit certain elected officials 
     from receiving premium pay as eligible workers through the 
     Coronavirus State Fiscal Recovery Fund; to the Committee on 
     Oversight and Reform.
           By Mr. NEAL (for himself and Ms. Bonamici):
       H.R. 4969. A bill to reauthorize funding for programs to 
     prevent, investigate, and prosecute elder abuse, neglect, and 
     exploitation, and for other purposes; to the Committee on 
     Ways and Means, and in addition to the Committees on Energy 
     and Commerce, Education and Labor, and the Judiciary, for a 
     period to be subsequently determined by the Speaker, in each 
     case for consideration of such provisions as fall within the 
     jurisdiction of the committee concerned.
           By Mr. O'HALLERAN (for himself, Mr. McKinley, Mr. 
             Wenstrup, and Mr. Kind):
       H.R. 4970. A bill to direct the Secretary of Health and 
     Human Services to establish a grant program to encourage the 
     development and expansion of approved medical residency 
     training programs in rural areas; to the Committee on Energy 
     and Commerce.
           By Mr. QUIGLEY (for himself, Mr. Peters, and Mr. 
             Casten):
       H.R. 4971. A bill to amend the Federal Power Act to 
     establish a procedure for the siting of certain interstate 
     electric transmission facilities, and for other purposes; to 
     the Committee on Energy and Commerce.
           By Mr. QUIGLEY:
       H.R. 4972. A bill to require the establishment of an 
     advanced energy technology research initiative and an 
     advanced energy technology and modeling grant program, and 
     for other purposes; to the Committee on Energy and Commerce, 
     and in addition to the Committee on Science, Space, and 
     Technology, for a period to be subsequently determined by the 
     Speaker, in each case for consideration of such provisions as 
     fall within the jurisdiction of the committee concerned.
           By Mr. ROSENDALE (for himself, Mr. Khanna, Ms. Herrell, 
             Mr. Case, Mr. Massie, Ms. Cheney, Mr. Higgins of 
             Louisiana, Ms. Kaptur, Mr. Moore of Alabama, Mr. 
             Huffman, and Mr. Griffith):
       H.R. 4973. A bill to amend the Federal Meat Inspection Act 
     to modify requirements for a meat food product of cattle to 
     bear a ``Product of U.S.A.'' label, and for other purposes; 
     to the Committee on Agriculture.
           By Ms. SCHRIER (for herself, Mr. Evans, Mr. Gallego, 
             Ms. McCollum, Mr. Swalwell, Mr. Welch, Mr. Cohen, Mr. 
             Tonko, Mr. Michael F. Doyle of Pennsylvania, Ms. 
             Norton, Ms. Matsui, Ms. Omar, Mr. Phillips, Ms. Moore 
             of Wisconsin, and Mr. Aguilar):
       H.R. 4974. A bill to establish a State public option 
     through Medicaid to provide Americans with the choice of a 
     high-quality, low-cost health insurance plan; to the 
     Committee on Energy and Commerce, and in addition to the 
     Committee on Ways and Means, for a period to be subsequently 
     determined by the Speaker, in each case for consideration of 
     such provisions as fall within the jurisdiction of the 
     committee concerned.
           By Ms. SLOTKIN (for herself and Mr. Posey):
       H.R. 4975. A bill to prohibit the procurement, purchase, 
     and sale by the Department of Defense of certain items 
     containing a perfluoroalkyl substance or polyfluoroalkyl 
     substance; to the Committee on Armed Services.
           By Ms. SLOTKIN (for herself and Mr. Khanna):
       H.R. 4976. A bill to direct the Secretary of Defense to 
     ensure that removal and remedial actions relating to PFAS 
     contamination result in levels meeting or exceeding certain 
     standards, and for other purposes; to the Committee on Armed 
     Services, and in addition to the Committees on Transportation 
     and Infrastructure, and Energy and Commerce, for a period to 
     be subsequently determined by the Speaker, in each case for 
     consideration of such provisions as fall within the 
     jurisdiction of the committee concerned.
           By Ms. SPANBERGER (for herself, Ms. Jackson Lee, Mr. 
             Moore of Utah, and Mr. Garbarino):
       H.R. 4977. A bill to establish cybercrime reporting 
     mechanisms, and for other purposes; to the Committee on the 
     Judiciary.
           By Ms. SPEIER (for herself, Mr. Armstrong, Ms. Lofgren, 
             and Mr. Fitzpatrick):
       H.R. 4978. A bill to direct the Attorney General to make 
     grants to States that have in place a law providing for the 
     rights of sexual assault survivors, and for other purposes; 
     to the Committee on the Judiciary.
           By Ms. TLAIB (for herself, Mr. Grijalva, Mr. Bowman, 
             Mr. Garcia of Illinois, and Mr. Khanna):
       H.R. 4979. A bill to provide emergency loans to maintain 
     access to essential services during the COVID-19 pandemic, 
     and for other purposes; to the Committee on Financial 
     Services, and in addition to the Committee on Ways and Means, 
     for a period to be subsequently determined by the Speaker, in 
     each case for consideration of such provisions as fall within 
     the jurisdiction of the committee concerned.
           By Mr. TORRES of New York:
       H.R. 4980. A bill to direct the Secretary of Homeland 
     Security to ensure that any individual traveling on a flight 
     that departs from or arrives to an airport inside the United 
     States or a territory of the United States is fully 
     vaccinated against COVID-19, and for other purposes; to the 
     Committee on Homeland Security.
           By Mr. TRONE (for himself and Mr. Upton):
       H.R. 4981. A bill to amend the Fentanyl Sanctions Act, to 
     modify certain deadlines relating to the Commission on 
     Combating Synthetic Opioid Trafficking; to the Committee on 
     Foreign Affairs.
           By Mr. VAN DREW:
       H.R. 4982. A bill to establish the Agent Orange Veterans 
     Service Medal; to the Committee on Armed Services.
           By Ms. VAN DUYNE:
       H.R. 4983. A bill to prohibit elementary schools, secondary 
     schools, and institutions

[[Page H4320]]

     of higher education that receive Federal funding from 
     mandating COVID-19 vaccinations, and for other purposes; to 
     the Committee on Education and Labor.
           By Ms. VAN DUYNE (for herself, Mr. Weber of Texas, and 
             Mr. Gohmert):
       H.R. 4984. A bill to prohibit a Federal official from 
     establishing, extending, maintaining, implementing, or 
     enforcing a moratorium on evictions unless explicitly 
     authorized by Federal statute, and for other purposes; to the 
     Committee on Financial Services.
           By Mr. VELA:
       H.R. 4985. A bill to implement certain recommendations of 
     the National Security Commission on Artificial Intelligence; 
     to the Committee on Armed Services, and in addition to the 
     Committees on Intelligence (Permanent Select), Foreign 
     Affairs, Transportation and Infrastructure, and Oversight and 
     Reform, for a period to be subsequently determined by the 
     Speaker, in each case for consideration of such provisions as 
     fall within the jurisdiction of the committee concerned.
           By Mrs. WATSON COLEMAN (for herself, Mr. Hill, and Mr. 
             Thompson of Mississippi):
       H.R. 4986. A bill to establish the Refund to Rainy Day 
     Savings Program; to the Committee on Ways and Means.
           By Mr. WITTMAN:
       H.R. 4987. A bill to direct the Secretary of Defense to 
     provide annual reports and briefings on the Global Force 
     Management Allocation Plan, and for other purposes; to the 
     Committee on Armed Services.
           By Mr. BOWMAN (for himself and Ms. Waters):
       H. Res. 579. A resolution supporting the designation of 
     August 11, 2021, as ``Hip Hop Celebration Day'', supporting 
     the designation of August 2021 as ``Hip Hop Recognition 
     Month'', and supporting the designation of November 2021 as 
     ``Hip Hop History Month''; to the Committee on Education and 
     Labor.
           By Mrs. DINGELL:
       H. Res. 580. A resolution commemorating the 50th 
     anniversary of the Apollo 15 mission from July 26, 1971, to 
     August 7, 1971; to the Committee on Science, Space, and 
     Technology.

                          ____________________