[Congressional Record Volume 161, Number 115 (Wednesday, July 22, 2015)]
[Senate]
[Page S5468]
From the Congressional Record Online through the Government Publishing Office [www.gpo.gov]

  SA 2270. Mrs. SHAHEEN submitted an amendment intended to be proposed 
by her to the bill H.R. 22, to amend the Internal Revenue Code of 1986 
to exempt employees with health coverage under TRICARE or the Veterans 
Administration from being taken into account for purposes of 
determining the employers to which the employer mandate applies under 
the Patient Protection and Affordable Care Act; which was ordered to 
lie on the table; as follows:

       At the end of division F, add the following:

                   TITLE LXII--ADDITIONAL PROVISIONS

     SEC. 62001. REPEAL OF DUPLICATIVE INSPECTION AND GRADING 
                   PROGRAM.

       (a) Food, Conservation, and Energy Act of 2008.--Effective 
     June 18, 2008, section 11016 of the Food, Conservation, and 
     Energy Act of 2008 (Public Law 110-246; 122 Stat. 2130) is 
     repealed.
       (b) Agricultural Act of 2014.--Effective February 7, 2014, 
     section 12106 of the Agricultural Act of 2014 (Public Law 
     113-79; 128 Stat. 981) is repealed.
       (c) Application.--The Federal Meat Inspection Act (21 
     U.S.C. 601 et seq.) and the Agricultural Marketing Act of 
     1946 (7 U.S.C. 1621 et seq.) shall be applied and 
     administered as if the provisions of law repealed by this 
     section had not been enacted.
                                 ______