[Congressional Record Volume 159, Number 145 (Monday, October 14, 2013)]
[House]
[Pages H6576-H6579]
From the Congressional Record Online through the Government Publishing Office [www.gpo.gov]




BUREAU OF INDIAN AFFAIRS, BUREAU OF INDIAN EDUCATION, AND INDIAN HEALTH 
           SERVICE CONTINUING APPROPRIATIONS RESOLUTION, 2014

  The SPEAKER pro tempore. Pursuant to clause 1(c) of rule XIX, further 
consideration of House Joint Resolution 80 will now resume.
  The Clerk read the title of the joint resolution.


                           Motion to Recommit

  Mrs. KIRKPATRICK. Mr. Speaker, I have a motion to recommit at the 
desk.
  The SPEAKER pro tempore. Is the gentlewoman opposed to the joint 
resolution?
  Mrs. KIRKPATRICK. I am opposed to it in its current form.
  The SPEAKER pro tempore. The Clerk will report the motion to 
recommit.
  The Clerk read as follows:

       Mrs. Kirkpatrick moves to recommit the joint resolution 
     H.J. Res. 80 to the Committee on Appropriations with 
     instructions to report the same back to the House forthwith 
     with the following amendment:
       Strike all after the resolving clause and insert the 
     following:

     That upon passage of this joint resolution by the House of 
     Representatives, the joint resolution (H.J. Res. 59) making 
     continuing appropriations for fiscal year 2014, and for other 
     purposes, as amended by the Senate on September 27, 2013, 
     shall be considered to have been taken from the Speaker's 
     table and the House shall be considered to have (1) receded 
     from its amendment; and (2) concurred in the Senate 
     amendment.

  Mrs. KIRKPATRICK (during the reading). Mr. Speaker, I ask unanimous 
consent to dispense with the reading.
  The SPEAKER pro tempore. Is there objection to the request of the 
gentlewoman from Arizona?
  There was no objection.
  Mr. SIMPSON. Mr. Speaker, I reserve a point of order on the 
gentlewoman's motion.
  The SPEAKER pro tempore. A point of order is reserved.
  Pursuant to the rule, the gentlewoman from Arizona is recognized for 
5 minutes in support of her motion.
  Mrs. KIRKPATRICK. Mr. Speaker, the tribal leaders in my district join 
me in calling for a vote on a clean funding bill to restart our 
government.
  Arizona's District One has 12 Native American tribes. These families 
are suffering, and our economy is taking a direct hit as a result of 
this irresponsible, unnecessary shutdown.
  House leaders have wasted precious time in offering nothing but a 
daily trickle of piecemeal bills that are going nowhere. These partisan 
games and this lack of urgency show a reckless disregard for the 
people, communities, and economies hurt by this shutdown.
  Today, as House leadership puts forth yet another piecemeal bill that 
will go nowhere, I would like to share some comments from my district's 
tribal leaders. These are in their own words.
  Navajo Nation President Ben Shelly said:

       The current piecemeal approach House Republicans are using 
     to fragment tribal communities from the rest of the country 
     is insulting. Tribal communities, like the majority of 
     Americans, want a comprehensive resolution.

  Peterson Zah, the former Navajo Nation chairman and their first 
president said:

       Tribal issues should not be used as political props in this 
     shutdown. Our kids, families, and elders are all part of the 
     large community, and we all suffer from a shutdown. We need 
     the House to vote on a clean funding bill to reopen the 
     entire government.

  On the White Mountain Apache Nation, where I grew up, tribal chairman 
Ronnie Lupe said:

       Head Start and Impact Aid are vitally important to the 
     tribes, but we also need furloughed workers from BIA, 
     Interior, and all other agencies allowed back on the job. Our 
     tribal members need their paychecks, our small businesses 
     need their customers, and our veterans need their benefits 
     without any lapses.

  And from the Hopi Tribe, Vice Chairman Herman Honanie said:

       Piecemeal bills are empty gestures that have no chance of 
     passing both Chambers and being signed into law. We need real 
     action to reopen the entire government, or we will continue 
     to lose important resources like those from the Violence 
     Against Women Act that help protect women and families.

[[Page H6577]]


  Mr. Speaker, if House leadership were genuinely concerned about our 
Native American tribes, then I suggest they listen to the tribes and 
allow a vote to reopen the government.
  Congress should stop picking winners and losers and stop playing 
games that only prolong this shutdown.
  House leadership should stop this shutdown right now. They should 
stop this shutdown tonight. Let's vote on a clean funding bill to 
restart our government and protect our economy.
  I yield back the balance of my time.


                             Point of Order

  Mr. SIMPSON. Mr. Speaker, I make a point of order that the 
instructions contained in the motion violate clause 7 of rule XVI, 
which requires that an amendment be germane to the bill under 
consideration.
  As the Chair most recently ruled on October 11, 2013, the 
instructions contain a special order of business within the 
jurisdiction of the Committee on Rules, and, therefore, the amendment 
is not germane to the underlying bill.
  Mr. Speaker, I insist on my point of order.
  The SPEAKER pro tempore. Does any Member wish to be heard on the 
point of order?
  Mrs. KIRKPATRICK. Mr. Speaker, I wish to be heard on the point of 
order.
  The SPEAKER pro tempore. The gentlewoman from Arizona is recognized 
on the point of order.
  Mrs. KIRKPATRICK. Mr. Speaker, doesn't the bill before us fund the 
Federal Government? My motion to recommit would open the Federal 
Government entirely so that all our needs can be met.
  Why are we only providing funding for Native Americans through the 
Interior Department? What about education and law enforcement programs 
for Native Americans? Are they somewhat less important?
  Can the Chair explain why it is not germane to keep all the Federal 
Government open instead of just a tiny slice?
  Why are the Republicans in favor of closing down the Federal 
Government and denying taxpayers the benefits they have already paid 
for? This makes absolutely no sense to people who have to work hard 
every day to make a living.
  Mr. Speaker, if you rule this motion out of order, does that mean we 
will not have a chance to keep the entire Federal Government open 
today? That we will not have a chance to vote on the Senate continuing 
resolution?
  Can the Chair please explain why we can't keep the entire Federal 
Government open today? Can the Chair please explain why we can't keep 
the entire Federal Government open tonight?
  The SPEAKER pro tempore. Does any other Member wish to be heard on 
the point of order?
  Mr. GARAMENDI. Mr. Speaker, may I speak on the point of order?
  The SPEAKER pro tempore. The gentleman from California is recognized 
on the point of order.
  Mr. GARAMENDI. Mr. Speaker, on the question of the point of order--
and I would like to have an explanation about this--why are these rules 
being interpreted in such a way as to prevent the United States 
Government from operating? What is the purpose of this rule? Where was 
it conceived? And why is it constantly being put forward as a way of 
stopping the Federal Government from acting?
  Mr. Speaker, there is a world of hurt out there. All across this 
Nation people want government to work; they want the parks open; they 
want the National Indian Health Service operating; they want to make 
sure that Head Start is up and operating; that the medical services are 
available; that Homeland Security is functioning.
  Mr. Speaker, what is the point of the point of order, other than to 
stop the Federal Government from working?
  The SPEAKER pro tempore. The Chair is prepared to rule.
  The gentleman from Idaho makes a point of order that the instructions 
proposed in the motion to recommit offered by the gentlewoman from 
Arizona are not germane.
  The joint resolution extends funding relating to the Bureau of Indian 
Affairs, the Bureau of Indian Education, and the Indian Health Service. 
The instructions in the motion propose an order of business of the 
House.
  As the Chair most recently ruled on October 11, 2013, a motion to 
recommit proposing an order of business of the House is not germane to 
a measure providing for the appropriation of funds because such motion 
addresses a matter within the jurisdiction of a committee not 
represented in the underlying measure.
  Therefore, the instructions propose a non-germane amendment. The 
point of order is sustained.
  Mrs. KIRKPATRICK. Mr. Speaker, I appeal the ruling of the Chair.
  The SPEAKER pro tempore. The question is, Shall the decision of the 
Chair stand as the judgment of the House?
  Mr. SIMPSON. Mr. Speaker, I move to lay the appeal on the table.
  The SPEAKER pro tempore. The question is on the motion to table.
  The question was taken; and the Speaker pro tempore announced that 
the ayes appeared to have it.
  Mrs. KIRKPATRICK. Mr. Speaker, on that I demand the yeas and nays.
  The yeas and nays were ordered.
  The SPEAKER pro tempore. Pursuant to clause 9 of rule XX, this 15-
minute vote on the motion to table will be followed by a 5-minute vote 
on passage of the joint resolution, if arising without further 
proceedings in recommittal.
  The vote was taken by electronic device, and there were--yeas 216, 
nays 180, not voting 35, as follows:

                             [Roll No. 547]

                               YEAS--216

     Aderholt
     Amash
     Amodei
     Bachus
     Barletta
     Barr
     Barton
     Benishek
     Bentivolio
     Bilirakis
     Bishop (UT)
     Black
     Blackburn
     Boustany
     Brady (TX)
     Bridenstine
     Brooks (AL)
     Brooks (IN)
     Broun (GA)
     Buchanan
     Burgess
     Calvert
     Camp
     Campbell
     Cantor
     Capito
     Carter
     Cassidy
     Chabot
     Chaffetz
     Coble
     Coffman
     Cole
     Collins (GA)
     Collins (NY)
     Conaway
     Cook
     Cotton
     Cramer
     Crawford
     Crenshaw
     Daines
     Davis, Rodney
     Denham
     Dent
     DeSantis
     DesJarlais
     Duffy
     Duncan (SC)
     Duncan (TN)
     Ellmers
     Farenthold
     Fincher
     Fitzpatrick
     Fleischmann
     Fleming
     Flores
     Fortenberry
     Foxx
     Franks (AZ)
     Frelinghuysen
     Gardner
     Garrett
     Gibbs
     Gibson
     Gingrey (GA)
     Gohmert
     Goodlatte
     Gowdy
     Granger
     Graves (GA)
     Graves (MO)
     Griffin (AR)
     Griffith (VA)
     Grimm
     Guthrie
     Hall
     Harper
     Harris
     Hartzler
     Hastings (WA)
     Heck (NV)
     Hensarling
     Holding
     Hudson
     Huelskamp
     Huizenga (MI)
     Hultgren
     Hunter
     Hurt
     Issa
     Jenkins
     Johnson (OH)
     Johnson, Sam
     Jones
     Jordan
     Joyce
     Kelly (PA)
     King (IA)
     King (NY)
     Kingston
     Kinzinger (IL)
     Kline
     Labrador
     LaMalfa
     Lamborn
     Lance
     Lankford
     Latham
     Latta
     LoBiondo
     Long
     Lucas
     Luetkemeyer
     Marino
     Massie
     McCarthy (CA)
     McCaul
     McClintock
     McHenry
     McKeon
     McKinley
     McMorris Rodgers
     Meadows
     Meehan
     Messer
     Mica
     Miller (FL)
     Miller (MI)
     Miller, Gary
     Mullin
     Mulvaney
     Murphy (PA)
     Neugebauer
     Nugent
     Nunes
     Nunnelee
     Olson
     Palazzo
     Paulsen
     Pearce
     Perry
     Petri
     Pittenger
     Pitts
     Poe (TX)
     Pompeo
     Posey
     Price (GA)
     Radel
     Reed
     Reichert
     Renacci
     Ribble
     Rice (SC)
     Rigell
     Roby
     Roe (TN)
     Rogers (AL)
     Rogers (KY)
     Rogers (MI)
     Rohrabacher
     Rokita
     Rooney
     Ros-Lehtinen
     Roskam
     Ross
     Rothfus
     Royce
     Runyan
     Ryan (WI)
     Salmon
     Sanford
     Scalise
     Schock
     Schweikert
     Scott, Austin
     Sensenbrenner
     Sessions
     Shimkus
     Shuster
     Simpson
     Smith (MO)
     Smith (NE)
     Smith (NJ)
     Smith (TX)
     Southerland
     Stewart
     Stivers
     Stockman
     Stutzman
     Terry
     Thompson (PA)
     Thornberry
     Tiberi
     Tipton
     Turner
     Upton
     Wagner
     Walberg
     Walden
     Walorski
     Weber (TX)
     Webster (FL)
     Wenstrup
     Whitfield
     Williams
     Wilson (SC)
     Wittman
     Wolf
     Womack
     Woodall
     Yoder
     Yoho
     Young (AK)
     Young (IN)

                               NAYS--180

     Andrews
     Barber
     Barrow (GA)
     Bass
     Beatty
     Becerra
     Bera (CA)
     Bishop (GA)
     Bishop (NY)
     Blumenauer
     Bonamici
     Braley (IA)
     Brown (FL)
     Brownley (CA)
     Bustos
     Butterfield
     Capps
     Capuano
     Cardenas
     Carney
     Carson (IN)
     Cartwright
     Castor (FL)
     Castro (TX)
     Chu
     Cicilline
     Clarke
     Cleaver
     Clyburn
     Cohen
     Connolly
     Conyers
     Cooper
     Costa
     Courtney
     Crowley
     Cuellar
     Cummings
     Davis (CA)
     Davis, Danny
     DeFazio
     DeGette
     Delaney
     DeLauro
     DelBene
     Deutch
     Dingell
     Doggett
     Doyle
     Duckworth
     Edwards
     Ellison
     Engel
     Enyart
     Eshoo
     Esty
     Farr
     Foster
     Frankel (FL)
     Fudge
     Gallego
     Garamendi
     Garcia

[[Page H6578]]


     Grayson
     Green, Al
     Grijalva
     Hahn
     Hanabusa
     Hastings (FL)
     Heck (WA)
     Higgins
     Himes
     Hinojosa
     Holt
     Honda
     Horsford
     Hoyer
     Huffman
     Israel
     Jackson Lee
     Jeffries
     Johnson (GA)
     Johnson, E. B.
     Kaptur
     Keating
     Kelly (IL)
     Kennedy
     Kildee
     Kilmer
     Kind
     Kirkpatrick
     Langevin
     Larsen (WA)
     Larson (CT)
     Lee (CA)
     Levin
     Lewis
     Lipinski
     Loebsack
     Lofgren
     Lowenthal
     Lowey
     Lujan Grisham (NM)
     Lujan, Ben Ray (NM)
     Lynch
     Maffei
     Maloney, Carolyn
     Maloney, Sean
     Matheson
     Matsui
     McCollum
     McDermott
     McGovern
     McNerney
     Meeks
     Michaud
     Miller, George
     Moore
     Murphy (FL)
     Nadler
     Napolitano
     Nolan
     O'Rourke
     Owens
     Pallone
     Pascrell
     Payne
     Pelosi
     Perlmutter
     Peters (CA)
     Peters (MI)
     Peterson
     Pingree (ME)
     Pocan
     Polis
     Price (NC)
     Quigley
     Rahall
     Rangel
     Roybal-Allard
     Ruiz
     Ruppersberger
     Ryan (OH)
     Sanchez, Linda T.
     Sarbanes
     Schakowsky
     Schiff
     Schneider
     Schrader
     Schwartz
     Scott (VA)
     Scott, David
     Serrano
     Sewell (AL)
     Shea-Porter
     Sherman
     Sinema
     Sires
     Slaughter
     Smith (WA)
     Speier
     Swalwell (CA)
     Takano
     Thompson (CA)
     Thompson (MS)
     Tierney
     Titus
     Tonko
     Tsongas
     Van Hollen
     Vargas
     Veasey
     Vela
     Visclosky
     Walz
     Waters
     Watt
     Waxman
     Welch
     Wilson (FL)

                             NOT VOTING--35

     Bachmann
     Brady (PA)
     Bucshon
     Clay
     Culberson
     Diaz-Balart
     Fattah
     Forbes
     Gabbard
     Gerlach
     Gosar
     Green, Gene
     Gutierrez
     Hanna
     Herrera Beutler
     Kuster
     Lummis
     Marchant
     McCarthy (NY)
     McIntyre
     Meng
     Moran
     Neal
     Negrete McLeod
     Noem
     Pastor (AZ)
     Richmond
     Rush
     Sanchez, Loretta
     Valadao
     Velazquez
     Wasserman Schultz
     Westmoreland
     Yarmuth
     Young (FL)

                              {time}  1854

  Messrs. BUTTERFIELD, RUPPERSBERGER, and CONYERS changed their vote 
from ``yea'' to ``nay.''
  Mr. DUFFY changed his vote from ``nay'' to ``yea.''
  So the motion to table was agreed to.
  The result of the vote was announced as above recorded.
  A motion to reconsider was laid on the table.
  The SPEAKER pro tempore. The question is on the joint resolution.
  The question was taken; and the Speaker pro tempore announced that 
the ayes appeared to have it.


                             Recorded Vote

  Mrs. LOWEY. Mr. Speaker, I demand a recorded vote.
  A recorded vote was ordered.
  The SPEAKER pro tempore. This is a 5-minute vote.
  The vote was taken by electronic device, and there were--ayes 233, 
noes 160, not voting 38, as follows:

                             [Roll No. 548]

                               AYES--233

     Aderholt
     Amash
     Amodei
     Bachus
     Barber
     Barletta
     Barr
     Barrow (GA)
     Barton
     Benishek
     Bentivolio
     Bera (CA)
     Bilirakis
     Bishop (UT)
     Black
     Blackburn
     Boustany
     Brady (TX)
     Braley (IA)
     Bridenstine
     Brooks (AL)
     Brooks (IN)
     Broun (GA)
     Buchanan
     Burgess
     Bustos
     Calvert
     Camp
     Campbell
     Cantor
     Capito
     Carter
     Cassidy
     Chabot
     Chaffetz
     Coble
     Coffman
     Cole
     Collins (GA)
     Collins (NY)
     Conaway
     Cook
     Cotton
     Cramer
     Crawford
     Crenshaw
     Daines
     Davis, Rodney
     DelBene
     Denham
     Dent
     DeSantis
     DesJarlais
     Duffy
     Duncan (SC)
     Ellmers
     Farenthold
     Fincher
     Fitzpatrick
     Fleischmann
     Fleming
     Flores
     Fortenberry
     Foster
     Foxx
     Franks (AZ)
     Frelinghuysen
     Gallego
     Garcia
     Gardner
     Garrett
     Gibbs
     Gibson
     Gingrey (GA)
     Gohmert
     Goodlatte
     Gowdy
     Granger
     Graves (GA)
     Griffin (AR)
     Griffith (VA)
     Grimm
     Guthrie
     Hall
     Harper
     Harris
     Hartzler
     Hastings (WA)
     Heck (NV)
     Hensarling
     Holding
     Hudson
     Huelskamp
     Huizenga (MI)
     Hultgren
     Hunter
     Hurt
     Issa
     Jenkins
     Johnson (OH)
     Johnson, Sam
     Jones
     Jordan
     Joyce
     Kelly (PA)
     King (IA)
     King (NY)
     Kingston
     Kinzinger (IL)
     Kline
     Labrador
     LaMalfa
     Lamborn
     Lance
     Lankford
     Latham
     Latta
     Lipinski
     LoBiondo
     Loebsack
     Long
     Lucas
     Luetkemeyer
     Lynch
     Maloney, Sean
     Marino
     Massie
     Matheson
     McCarthy (CA)
     McCaul
     McClintock
     McHenry
     McKeon
     McKinley
     McMorris Rodgers
     Meadows
     Meehan
     Messer
     Mica
     Miller (FL)
     Miller (MI)
     Miller, Gary
     Mullin
     Mulvaney
     Murphy (FL)
     Murphy (PA)
     Neugebauer
     Nugent
     Nunes
     Nunnelee
     Olson
     Palazzo
     Paulsen
     Pearce
     Perry
     Peters (CA)
     Peters (MI)
     Petri
     Pittenger
     Pitts
     Poe (TX)
     Pompeo
     Posey
     Price (GA)
     Radel
     Rahall
     Reed
     Reichert
     Renacci
     Ribble
     Rice (SC)
     Rigell
     Roby
     Roe (TN)
     Rogers (AL)
     Rogers (KY)
     Rogers (MI)
     Rohrabacher
     Rokita
     Rooney
     Ros-Lehtinen
     Roskam
     Ross
     Rothfus
     Royce
     Ruiz
     Runyan
     Ryan (WI)
     Salmon
     Sanford
     Scalise
     Schneider
     Schock
     Schweikert
     Scott, Austin
     Sensenbrenner
     Sessions
     Shimkus
     Shuster
     Simpson
     Sinema
     Smith (MO)
     Smith (NE)
     Smith (NJ)
     Smith (TX)
     Southerland
     Stewart
     Stivers
     Stockman
     Stutzman
     Terry
     Thompson (PA)
     Thornberry
     Tiberi
     Turner
     Upton
     Wagner
     Walden
     Walorski
     Weber (TX)
     Webster (FL)
     Wenstrup
     Whitfield
     Williams
     Wilson (SC)
     Wittman
     Wolf
     Womack
     Woodall
     Yoder
     Yoho
     Young (AK)
     Young (IN)

                               NOES--160

     Andrews
     Bass
     Beatty
     Becerra
     Bishop (GA)
     Bishop (NY)
     Blumenauer
     Bonamici
     Brown (FL)
     Brownley (CA)
     Butterfield
     Capps
     Capuano
     Cardenas
     Carney
     Carson (IN)
     Cartwright
     Castor (FL)
     Castro (TX)
     Chu
     Cicilline
     Clarke
     Cleaver
     Clyburn
     Cohen
     Connolly
     Conyers
     Cooper
     Costa
     Courtney
     Crowley
     Cuellar
     Cummings
     Davis (CA)
     Davis, Danny
     DeFazio
     DeGette
     Delaney
     DeLauro
     Deutch
     Dingell
     Doggett
     Doyle
     Duckworth
     Duncan (TN)
     Edwards
     Ellison
     Engel
     Enyart
     Eshoo
     Esty
     Farr
     Frankel (FL)
     Fudge
     Garamendi
     Grayson
     Green, Al
     Grijalva
     Hahn
     Hanabusa
     Hastings (FL)
     Heck (WA)
     Higgins
     Himes
     Hinojosa
     Holt
     Honda
     Horsford
     Hoyer
     Huffman
     Israel
     Jackson Lee
     Jeffries
     Johnson (GA)
     Johnson, E. B.
     Kaptur
     Keating
     Kelly (IL)
     Kennedy
     Kildee
     Kilmer
     Kind
     Kirkpatrick
     Langevin
     Larsen (WA)
     Larson (CT)
     Lee (CA)
     Levin
     Lewis
     Lofgren
     Lowenthal
     Lowey
     Lujan Grisham (NM)
     Lujan, Ben Ray (NM)
     Maffei
     Maloney, Carolyn
     Matsui
     McCollum
     McDermott
     McGovern
     McNerney
     Meeks
     Michaud
     Miller, George
     Moore
     Nadler
     Napolitano
     Nolan
     O'Rourke
     Owens
     Pallone
     Pascrell
     Payne
     Pelosi
     Perlmutter
     Peterson
     Pingree (ME)
     Pocan
     Polis
     Price (NC)
     Quigley
     Rangel
     Roybal-Allard
     Ruppersberger
     Ryan (OH)
     Sanchez, Linda T.
     Sarbanes
     Schakowsky
     Schiff
     Schrader
     Schwartz
     Scott (VA)
     Scott, David
     Serrano
     Sewell (AL)
     Shea-Porter
     Sherman
     Sires
     Slaughter
     Smith (WA)
     Speier
     Swalwell (CA)
     Takano
     Thompson (CA)
     Thompson (MS)
     Tierney
     Titus
     Tonko
     Tsongas
     Van Hollen
     Vargas
     Veasey
     Vela
     Visclosky
     Walz
     Waters
     Watt
     Waxman
     Welch
     Wilson (FL)

                             NOT VOTING--38

     Bachmann
     Brady (PA)
     Bucshon
     Clay
     Culberson
     Diaz-Balart
     Fattah
     Forbes
     Gabbard
     Gerlach
     Gosar
     Graves (MO)
     Green, Gene
     Gutierrez
     Hanna
     Herrera Beutler
     Kuster
     Lummis
     Marchant
     McCarthy (NY)
     McIntyre
     Meng
     Moran
     Neal
     Negrete McLeod
     Noem
     Pastor (AZ)
     Richmond
     Rush
     Sanchez, Loretta
     Tipton
     Valadao
     Velazquez
     Walberg
     Wasserman Schultz
     Westmoreland
     Yarmuth
     Young (FL)

                              {time}  1903

  Ms. WATERS changed her vote from ``aye'' to ``no.''
  So the joint resolution was passed.
  The result of the vote was announced as above recorded.
  A motion to reconsider was laid on the table.


                          personal explanation

  Mr. GUTIERREZ. Mr. Speaker, I was unavoidably absent in the House 
Chamber for the following votes on October 14, 2013. I would like the 
record to show that, had I been present, I would have voted ``nay'' on 
rollcall vote 547, and ``nay'' rollcall vote 548. on passage of H.J. 
Res. 80, the American Indian and Alaska Native, Health, Education, and 
Safety Act.


                    Amendment Offered by Mr. Grayson

  Mr. GRAYSON. Mr. Speaker, I have an amendment at the desk.
  The SPEAKER pro tempore. The Clerk will report the amendment.
  The Clerk read as follows:

       Amend the title so as to read: ``Making continuing 
     appropriations for the Bureau of Indian Affairs, the Bureau 
     of Indian Education, and the Indian Health Service for fiscal 
     year 2014, and for other purposes, although we prefer--and 
     would support--a comprehensive, clean continuing resolution 
     to end the government shutdown.''

  The SPEAKER pro tempore. Under clause 6 of rule XVI, the amendment is 
not debatable.
  The question is on the amendment offered by the gentleman from 
Florida (Mr. Grayson).
  The question was taken; and the Speaker pro tempore announced that 
the noes appeared to have it.


                             Recorded Vote

  Mr. GRAYSON. Mr. Speaker, I demand a recorded vote.

[[Page H6579]]

  A recorded vote was ordered.
  The vote was taken by electronic device, and there were--ayes 161, 
noes 228, not voting 42, as follows:


 =========================== NOTE =========================== 

  
  October 14, 2013, on page H6579, the following appeared: and 
there were--ayes 151,
  
  The online version should be corrected to read: and there were 
-- ayes 161,


 ========================= END NOTE ========================= 


                             [Roll No. 549]

                               AYES--161

     Andrews
     Barber
     Barrow (GA)
     Bass
     Beatty
     Becerra
     Bera (CA)
     Bishop (GA)
     Bishop (NY)
     Blumenauer
     Bonamici
     Braley (IA)
     Brooks (AL)
     Brown (FL)
     Brownley (CA)
     Bustos
     Butterfield
     Cardenas
     Carney
     Carson (IN)
     Cartwright
     Castor (FL)
     Castro (TX)
     Chu
     Cicilline
     Clarke
     Cleaver
     Clyburn
     Cohen
     Connolly
     Conyers
     Cooper
     Costa
     Courtney
     Crowley
     Cuellar
     Cummings
     Davis (CA)
     Davis, Danny
     DeGette
     Delaney
     DeLauro
     DelBene
     Deutch
     Dingell
     Doggett
     Doyle
     Edwards
     Ellison
     Engel
     Enyart
     Eshoo
     Esty
     Farr
     Foster
     Frankel (FL)
     Fudge
     Gallego
     Garamendi
     Garcia
     Grayson
     Green, Al
     Hahn
     Hanabusa
     Hastings (FL)
     Heck (WA)
     Higgins
     Himes
     Hinojosa
     Holt
     Honda
     Horsford
     Hoyer
     Huffman
     Israel
     Jackson Lee
     Jeffries
     Johnson, E. B.
     Keating
     Kelly (IL)
     Kennedy
     Kildee
     Kilmer
     Kind
     Kirkpatrick
     Langevin
     Lee (CA)
     Levin
     Lewis
     Lipinski
     Loebsack
     Lofgren
     Lowenthal
     Lujan Grisham (NM)
     Lujan, Ben Ray (NM)
     Maffei
     Maloney, Carolyn
     Maloney, Sean
     Matheson
     Matsui
     McDermott
     McGovern
     McNerney
     Meeks
     Michaud
     Moore
     Murphy (FL)
     Nadler
     Napolitano
     O'Rourke
     Owens
     Pallone
     Payne
     Pelosi
     Peters (CA)
     Peters (MI)
     Peterson
     Pingree (ME)
     Pocan
     Polis
     Price (NC)
     Quigley
     Rahall
     Rangel
     Roybal-Allard
     Ruiz
     Ruppersberger
     Sanchez, Linda T.
     Sarbanes
     Schakowsky
     Schiff
     Schneider
     Schwartz
     Scott (VA)
     Scott, David
     Serrano
     Sewell (AL)
     Shea-Porter
     Sherman
     Sinema
     Smith (WA)
     Speier
     Swalwell (CA)
     Takano
     Thompson (CA)
     Thompson (MS)
     Tierney
     Titus
     Tonko
     Tsongas
     Van Hollen
     Vargas
     Veasey
     Vela
     Visclosky
     Walz
     Waters
     Watt
     Waxman
     Welch
     Wilson (FL)

                               NOES--228

     Aderholt
     Amash
     Amodei
     Bachus
     Barletta
     Barr
     Barton
     Benishek
     Bentivolio
     Bilirakis
     Bishop (UT)
     Black
     Blackburn
     Boustany
     Brady (TX)
     Bridenstine
     Brooks (IN)
     Buchanan
     Burgess
     Calvert
     Camp
     Campbell
     Cantor
     Capito
     Capps
     Capuano
     Carter
     Cassidy
     Chabot
     Chaffetz
     Coble
     Coffman
     Cole
     Collins (GA)
     Collins (NY)
     Conaway
     Cook
     Cotton
     Cramer
     Crawford
     Crenshaw
     Daines
     Davis, Rodney
     DeFazio
     Denham
     Dent
     DeSantis
     DesJarlais
     Duckworth
     Duffy
     Duncan (SC)
     Duncan (TN)
     Ellmers
     Farenthold
     Fincher
     Fitzpatrick
     Fleischmann
     Fleming
     Flores
     Fortenberry
     Foxx
     Franks (AZ)
     Frelinghuysen
     Gardner
     Garrett
     Gibbs
     Gibson
     Gingrey (GA)
     Gohmert
     Goodlatte
     Gowdy
     Granger
     Graves (GA)
     Graves (MO)
     Griffin (AR)
     Griffith (VA)
     Grimm
     Guthrie
     Hall
     Harper
     Harris
     Hartzler
     Hastings (WA)
     Heck (NV)
     Hensarling
     Holding
     Hudson
     Huelskamp
     Huizenga (MI)
     Hultgren
     Hunter
     Hurt
     Issa
     Jenkins
     Johnson (GA)
     Johnson (OH)
     Johnson, Sam
     Jones
     Jordan
     Joyce
     Kaptur
     Kelly (PA)
     King (IA)
     King (NY)
     Kingston
     Kinzinger (IL)
     Kline
     Labrador
     LaMalfa
     Lamborn
     Lance
     Lankford
     Larsen (WA)
     Latham
     Latta
     LoBiondo
     Long
     Lowey
     Lucas
     Luetkemeyer
     Marino
     Massie
     McCarthy (CA)
     McCaul
     McClintock
     McCollum
     McHenry
     McKeon
     McKinley
     McMorris Rodgers
     Meadows
     Meehan
     Messer
     Mica
     Miller (FL)
     Miller (MI)
     Miller, Gary
     Miller, George
     Mullin
     Mulvaney
     Murphy (PA)
     Neugebauer
     Nolan
     Nugent
     Nunes
     Nunnelee
     Olson
     Palazzo
     Pascrell
     Paulsen
     Pearce
     Perlmutter
     Perry
     Petri
     Pittenger
     Pitts
     Poe (TX)
     Pompeo
     Posey
     Price (GA)
     Radel
     Reed
     Reichert
     Renacci
     Ribble
     Rigell
     Roby
     Roe (TN)
     Rogers (AL)
     Rogers (KY)
     Rogers (MI)
     Rohrabacher
     Rokita
     Rooney
     Ros-Lehtinen
     Roskam
     Ross
     Rothfus
     Royce
     Runyan
     Ryan (OH)
     Ryan (WI)
     Salmon
     Sanford
     Scalise
     Schock
     Schweikert
     Scott, Austin
     Sensenbrenner
     Sessions
     Shimkus
     Shuster
     Simpson
     Slaughter
     Smith (MO)
     Smith (NE)
     Smith (NJ)
     Smith (TX)
     Southerland
     Stewart
     Stivers
     Stockman
     Stutzman
     Terry
     Thompson (PA)
     Thornberry
     Tiberi
     Tipton
     Turner
     Upton
     Wagner
     Walberg
     Walden
     Walorski
     Weber (TX)
     Webster (FL)
     Wenstrup
     Whitfield
     Williams
     Wilson (SC)
     Wittman
     Wolf
     Womack
     Woodall
     Yoder
     Yoho
     Young (AK)
     Young (IN)

                             NOT VOTING--42

     Bachmann
     Brady (PA)
     Broun (GA)
     Bucshon
     Clay
     Culberson
     Diaz-Balart
     Fattah
     Forbes
     Gabbard
     Gerlach
     Gosar
     Green, Gene
     Grijalva
     Gutierrez
     Hanna
     Herrera Beutler
     Kuster
     Larson (CT)
     Lummis
     Lynch
     Marchant
     McCarthy (NY)
     McIntyre
     Meng
     Moran
     Neal
     Negrete McLeod
     Noem
     Pastor (AZ)
     Rice (SC)
     Richmond
     Rush
     Sanchez, Loretta
     Schrader
     Sires
     Valadao
     Velazquez
     Wasserman Schultz
     Westmoreland
     Yarmuth
     Young (FL)

                              {time}  1920

  So the amendment was rejected.
  The result of the vote was announced as above recorded.
  A motion to reconsider was laid on the table.

                          ____________________