[Congressional Record Volume 158, Number 113 (Thursday, July 26, 2012)]
[House]
[Pages H5302-H5320]
From the Congressional Record Online through the Government Publishing Office [www.gpo.gov]




         RED TAPE REDUCTION AND SMALL BUSINESS JOB CREATION ACT

  Ms. FOXX. Mr. Speaker, by direction of the Committee on Rules, I call 
up House Resolution 741 and ask for its immediate consideration.
  The Clerk read the resolution, as follows:

                              H. Res. 741

       Resolved, That during further consideration of the bill 
     (H.R. 4078) to provide that no agency may take any 
     significant regulatory action until the unemployment rate is 
     equal to or less than 6.0 percent, as amended, pursuant to 
     House Resolution 783, the further amendment printed in 
     section 2 of this resolution shall be considered as adopted 
     in the House and in the Committee of the Whole.
       Sec. 2.  The amendment referred to in the first section of 
     this resolution is as follows: In section 102(b), strike 
     ``employment'' and insert ``unemployment''.

  The SPEAKER pro tempore. The gentlewoman from North Carolina is 
recognized for 1 hour.


      Amendment in the Nature of a Substitute Offered by Ms. Foxx

  Ms. FOXX. Mr. Speaker, I ask unanimous consent that the resolution be 
amended by the amendment I have placed at the desk.
  The SPEAKER pro tempore. The Clerk will report the amendment.
  The Clerk read as follows:

       Strike all after the resolving clause and insert the 
     following:
       That during further consideration of the bill (H.R. 4078) 
     to provide that no agency may take any significant regulatory 
     action until the unemployment rate is equal to or less than 
     6.0 percent, as amended, pursuant to House Resolution 738, 
     the further amendment printed in section 2 of this resolution 
     shall be considered as adopted in the House and in the 
     Committee of the Whole.
       Sec. 2.  The amendment referred to in the first section of 
     this resolution is as follows: In section 102(b), strike 
     ``employment'' and insert ``unemployment''.

  The SPEAKER pro tempore. Is there objection to the request of the 
gentlewoman from North Carolina?
  Mr. FRANK of Massachusetts. Mr. Speaker, reserving the right to 
object, I think we should have an explanation here. The Clerk read the 
technical language; but as I understand it, what happened was that the 
bill that we were voting on yesterday and will vote on today has an 
error and gets ``employment'' and ``unemployment'' confused and that 
this is a bill that would correct the error in the bill that we debated 
yesterday.
  So I wonder, why do we now need a unanimous consent? Are we 
correcting the correction? It's the old Latin phrase ``Quis custodiet 
ipsos custodes?'' which means, ``Who guards the guardians?'' I guess 
the question today is, Who corrects the correctors?
  I would yield to the gentlewoman from North Carolina if she would 
explain why we had to get a bill to make a correction and why we now 
have to have a unanimous consent to probably correct the correction. 
What is the error? I guess I should ask, What is the error of the day? 
We know what yesterday's error was. What's today's error?
  I yield to the gentlewoman.
  Ms. FOXX. Mr. Speaker, if I might respond to the gentleman from 
Massachusetts, I appreciate his asking the question because it gives us 
an opportunity to do a mea culpa. That's my ability to quote Latin this 
morning in response to the gentleman from Massachusetts.
  Yes, there was a very minor error in the rule that was passed the day 
before yesterday, which was that two letters--the letter ``U'' and the 
letter ``N''--were left off of one word.

                              {time}  1000

  Mr. FRANK of Massachusetts. Reclaiming my time to say, if that's the

[[Page H5303]]

case, if the letters ``U'' and ``N'' were left out, knowing the 
animosity on that side to the U.N., I can understand why 
psychologically that would have happened.
  I yield again to the gentlewoman.
  Ms. FOXX. Then in preparing the correction for that, inadvertently 
two numbers were reversed in the number for the resolution.
  I don't have a Latin quote from Murphy's law, but I would say that it 
appears as though, in the attempt to make one correction, 
unfortunately, another mistake was made. It was purely clerical errors, 
no nefarious intent.
  We would like to move on in as expeditious a fashion as we possibly 
can because we know we and our colleagues are looking forward to a 
weekend of work at home, and we would like to move along and get this 
accomplished so we can get to the important work, the underlying bill.
  Mr. FRANK of Massachusetts. Mr. Speaker, proceeding on my 
reservation, I appreciate the gentlewoman's mea culpa. She wasn't here 
at the time. I would note that it is my predecessor, the late Reverend 
Robert Drinan, S.J., who was better than I at responding to mea culpas. 
I won't be able wholly to deal with that.
  I do think this is more than simply a double error. It's a matter of 
haste. I would take exception to the gentlewoman saying, well, it's 
important that we get this done right away. I think, frankly, the 
problem has been in these past couple of years, and to some extent 
before, we haven't met frequently enough. I understand people would 
like to get back to the districts they represent, but I think that this 
is emblematic of not having enough time to deal with things.
  We are going to be voting, I think, on 20-something amendments today, 
important amendments on an important bill, that were debated for 10 
minutes each late into yesterday evening, no proper airing of very 
controversial subjects. Indeed, I think this is what happens when you 
try to do too much too soon.
  People on the other side were critical of some of the legislation we 
passed. The financial reform bill, they said it was too encompassing. 
But it went through a much more thorough process than this very 
controversial, even more comprehensive bill that we're dealing with 
today. The bill that we're dealing with today deals with every single 
subject that comes before this Congress because it would put severe 
restrictions on the adoption of regulations about financial reform, 
about health, about the environment, about occupational safety, about 
transportation safety.
  Yes, it is a problem when you try to do too much too soon. I do not 
impute any nefarious intent. Let me say under the House rules, you 
can't impute nefarious intent, even if you think there is some, and I 
don't think there is any. So for two reasons, I don't impute that. But 
it does seem to me that this is an example of a flawed legislative 
process. We're doing this bill, which is kind of a big message bill.
  I know there's a lot of criticism on the other side of the United 
States Senate, but the Senate passed an agricultural bill. This House 
isn't even going to take one up, a very important agricultural bill. 
The Senate passed a transportation bill. This House had to go along 
with a conference without any chance to deliberate on it. The Senate 
passed a postal reform bill to keep the postal service going, and this 
House can't take it up.
  When we can't do the basic legislation that we should do and we do 
one of these broad message bills that's overly comprehensive and then 
we make mistakes, I think it's worth some notice.
  Mr. ANDREWS. Will the gentleman yield?
  Mr. FRANK of Massachusetts. I yield to my colleague from New Jersey.
  Mr. ANDREWS. I thank the gentleman and the gentlelady.
  If I could speak on the gentleman's reservation, obviously there is 
no nefarious intent. There's no question about that. I would like the 
House to understand where we are procedurally.
  It's my understanding that the House, yesterday, spent the better 
part of the day debating a bill which said that regulation should not 
take effect until unemployment hits 94 percent. Is that the gentleman's 
understanding?
  Mr. FRANK of Massachusetts. Apparently, that is what was in the bill. 
They said it was a typo, that the letters ``U'' and ``N'' were left 
out. I will say there is certain equality here. The day before 
yesterday, the mistake was letters, and today it's numbers. I suppose 
tomorrow it will be astrological signs.
  I yield to the gentleman.
  Mr. ANDREWS. I would assume that that flows from the fact that people 
didn't read the bill, because we debated yesterday for most of the day 
on a bill that erroneously said ``regulations can't take effect until 
unemployment hits 94 percent.'' The intention evidently was ``until 
employment hits 94 percent.''
  Then it's my understanding that we find ourselves at the present 
moment in a situation where the correcting rule that would have fixed 
the word ``unemployment'' to be ``employment,'' itself, has an error in 
it, that it refers to another bill by reference; is that correct?
  And I yield to the gentlelady from North Carolina.
  Mr. FRANK of Massachusetts. It's my time. If the gentleman wants me 
to yield, I will yield.
  First, I would note that the error was in the first substantive page. 
This was not buried somewhere deep in the bill. Just to reinforce the 
point that a lot of people didn't read the bill, that error was very 
much in the early part.
  Mr. ANDREWS. If the gentleman would yield, my understanding is it was 
in the fourth paragraph of the bill.
  Mr. FRANK of Massachusetts. Of the first substantive one.
  If the gentleman wants me to, I would yield to the gentlewoman from 
North Carolina.
  Ms. FOXX. Mr. Speaker, we are all human beings. How ironic it is that 
our colleagues were here just a few minutes ago on the floor discussing 
the tragedy in Aurora, Colorado. That was as great an example of what 
great human beings and how bipartisan we can be in this Chamber. It's 
as great a bipartisan effort as I've seen in a long time. We know what 
to do as caring human beings, what to say in such situations. It's such 
a great example of how this body can operate. That group was given 40 
minutes to talk about a great tragedy.
  Now we're engaging in a gotcha situation over an insignificant issue 
for which we take the responsibility. I'm frankly embarrassed that the 
tenor of the conversation is going in this direction after the 
wonderful bipartisan effort we just saw on this floor. A mistake was 
made, and then in attempting to correct the mistake, an extraordinarily 
minor other mistake was made.
  I would appeal to my colleagues on the other side of the aisle to 
say: We are human beings. We know how to forgive mistakes. Neither of 
these mistakes was made by a Member. We're quite willing to overlook 
mistakes like this in the past. I think in the spirit of comity, in the 
spirit that was established on this floor this morning, we should move 
on, get to the work that the American people sent us here for, and 
understand, as was quoted this morning by one of our colleagues, ``our 
time is very precious.'' Don't waste it by playing gotcha games. Think 
about what we discussed earlier.
  Mr. Polis and I will debate this rule, and we'll do it in a spirit of 
comity. That's the way I think we should be operating. Yes, we made a 
mistake. Yes, a second mistake was made. We acknowledge that. We accept 
it. Now we'd like to get on to the people's work.
  Mr. FRANK of Massachusetts. First, as with regards to the tragedy, of 
course we all come together. But the fact that we can celebrate tragedy 
does not mean that we put aside, in a democratic body, our legitimate 
differences. This is not simply a small mistake, but it is a small 
mistake in a bill that is about as partisan as it gets.
  To make a plea for bipartisanship with this excessively partisan bill 
that is being put through in such a procedurally inappropriate fashion 
with major concerns about every aspect of the Federal Government, given 
10 minutes of debate at 9 o'clock and 10 o'clock at night to be voted 
on, no, that's a mistake.

                              {time}  1010

  Secondly, as the gentleman from New Jersey and I have pointed out, it 
is not simply that a mistake was made, but

[[Page H5304]]

it's a mistake that would easily have been caught earlier if people had 
read the bill.
  And I stress this because when we did some of the other legislation--
financial reform, health care--there was constant repetition of the 
argument on the Republican side ``You haven't read the bill. Nobody's 
read the bill.'' Well, you haven't read this bill, apparently, Mr. 
Speaker. At least not very many people have read it.
  And blaming the staff, I never like to do that, because the staff 
prepares things, but Members sign off on it.
  So, yes, we will proceed to this debate, but we are talking here 
about an indication, an overly broad bill given too little time for 
consideration. People on the other side--Members, apparently, didn't 
read it. And that is not a small point. It is symptomatic of where we 
are.
  I will yield briefly to my friend from New Jersey.
  Mr. ANDREWS. I thank my friend for yielding.
  I agree completely with the gentlelady that human mistakes are made, 
but that is not what this is about. And certainly the House should 
review----
  Ms. FOXX. Mr. Speaker, I withdraw my unanimous consent request.
  The SPEAKER pro tempore (Mr. Bass of New Hampshire). The request is 
withdrawn.
  The gentlewoman from North Carolina is recognized for 1 hour.
  Ms. FOXX. For the purpose of debate only, Mr. Speaker, I yield the 
customary 30 minutes to the gentleman from Colorado (Mr. Polis), 
pending which I yield myself such time as I may consume.
  During consideration of this resolution, all time yielded is for the 
purpose of debate only.


                             General Leave

  Ms. FOXX. Mr. Speaker, I ask unanimous consent that all Members have 
5 legislative days to revise and extend their remarks.
  The SPEAKER pro tempore. Is there objection to the request of the 
gentlewoman from North Carolina?
  There was no objection.
  Ms. FOXX. To quote Rules Committee Chairman Dreier, ``We are here 
playing out the 21st century version of the great Shakespearean play 
`Much Ado About Nothing.'''
  House Resolution 741 provides for the adoption of the amendment 
referred to in the resolution which would correct the technical error 
in H.R. 4078, the Red Tape Reduction and Small Business Job Creation 
Act.
  It's very unfortunate that I must present this rule to the House 
today. The reason we are here is due to a typographical error. This 
innocent mistake could have been quickly and easily corrected through a 
unanimous consent agreement, but, tragically, the Democrat minority 
could not resist this opportunity to attempt to score political points.
  Not a day goes by that I don't hear from constituents disheartened by 
the rigid partisanship emanating from Washington, D.C. This week, we 
had an opportunity to demonstrate the kind of cooperation the American 
people are craving without in any way compromising our principles. It's 
a shame that the Democrats missed this opportunity, choosing, instead, 
to force this exercise in futility, tying up this House unnecessarily.
  There's not much more that needs to be said on this issue at this 
point, Mr. Speaker, and I reserve the balance of my time.
  Mr. POLIS. Mr. Speaker, I thank the gentlelady for the time.
  The bill before us here, referencing H.R. 783, is the Thomasina E. 
Jordan Indian Tribes of Virginia Federal Recognition Act of 2011. It is 
a bipartisan bill, sponsored by the gentlemen from Virginia, Mr. Moran, 
Rob Wittman, Bobby Scott, and Gerry Connolly.
  My party did intend to withdraw the objection and allow the change to 
proceed. Unfortunately, absent any change, we are still talking about a 
change to the Thomasina E. Jordan Indian Tribes of Virginia Federal 
Recognition Act of 2011.
  This act extends Federal recognition to several tribes in Virginia 
and establishes their relationship with the Federal Government. The 
tribes that it establishes are the Chickahominy Tribe, the Chickahominy 
Indian Tribe-Eastern Division, the Upper Mattaponi Tribe, the 
Rappahannock Tribe, the Monacan Indian Nation, and the Nansemond Indian 
Tribe.
  This makes members of those tribes who apply and enroll eligible for 
services and benefits provided by the Federal Government to federally 
recognized Indian tribes. It also requires the Secretary of the 
Interior to take the specified lands into trust for the benefit of 
those tribes.
  This bill does have bipartisan support, and I think it's a good thing 
that we're taking up a bipartisan bill. We were willing to, again, 
withdraw our objection and allow a change to be made. The only problem 
now with the discussion of this bill is that the corresponding change 
indicated in the resolution doesn't really make sense, as applied to 
this bill. Again, this is a bill that establishes several tribes, and 
yet a corresponding change is being made to the definition of the 
unemployment rate, which I can't find in the bill.
  So I would like to ask my colleague, Ms. Foxx, where in the bill is 
the reference to the unemployment rate that is being changed in this 
resolution?
  Ms. FOXX. I believe that the Murphy's law that was operating on our 
side of the aisle has skipped over, and the gentleman is referencing 
the wrong bill.
  Mr. POLIS. Reclaiming my time, this is the bill that is referenced in 
the resolution that the Clerk read. I heard that. And I am here ready 
to discuss the Thomasina E. Jordan Indian Tribes of Virginia Federal 
Recognition Act of 2011, but I can't find the corresponding change that 
this resolution makes.
  I just would like to ask the gentlelady, where in the bill is the 
unemployment reference in this Thomasina Indian Tribes recognition 
bill?
  Ms. FOXX. I believe, again, that the gentleman is referencing the 
wrong bill. We are dealing with House Resolution 741 at this point, and 
I believe the gentleman is on the wrong bill.
  Mr. POLIS. Reclaiming my time, if I can ask the Clerk to read the 
current resolution before us.
  The SPEAKER pro tempore. Without objection, the Clerk will report the 
resolution.
  There was no objection.
  The Clerk read the resolution.
  Ms. FOXX. Mr. Speaker, I think by having the Reading Clerk read this, 
we can see, as I said before, that, unfortunately, it appears that the 
mistakes have gone over to the other side of the aisle. As the 
gentleman would see, he was quoting the wrong resolution. We are 
dealing with changes to House Resolution 783.
  Mr. POLIS. Reclaiming my time, again, looking at the THOMAS registry, 
H.R. 783 is called the Thomasina E. Jordan Indian Tribes of Virginia 
Federal Recognition Act.
  Ms. FOXX. Mr. Speaker----
  The SPEAKER pro tempore. The gentleman from Colorado controls the 
time.
  Mr. POLIS. But let us get on to it.
  Again, the corresponding change does not exist in the spirit of 
bipartisanship. I was informed that my party was willing to withdraw 
their objection to a change that would have made a proper reference in 
this resolution to a corresponding bill that made sense.
  Absent that, the change does not make sense. I think it speaks to, 
again, the broader issue of: Why the great rush on a bill that is not 
an emergency bill by any sense of the word?
  There are critical bills we face that we need to move quickly on. My 
goodness, the Senate just passed the middle class tax cut. If the House 
doesn't pass a corresponding middle class tax cut, taxes will increase 
for tens of millions of American families on January 1. There should 
be, likewise, some urgency around reining in our budget deficit and 
balancing the budget. Likewise, there should be some degree of urgency 
about creating jobs and ending the recession, putting people back to 
work.
  Here we have a bill, H.R. 4078, which, of course, is referenced under 
either version--the corrected or noncorrected version of this 
particular resolution--that is not a bipartisan bill. It's a bill that, 
in Judiciary Committee, did not have any Democratic support.

                              {time}  1020

  It is a bill that the President has indicated he does not support. It 
is a bill that we have no indication from the Senate that they would 
proceed with or pass. And I fail to understand the urgency of moving 
forward so fast that we don't only make--that there is not

[[Page H5305]]

only a mistake that was made in the original bill, but there is also a 
mistake apparently that was made in the correcting resolution, and 
there seems to be some uncertainty about whether we are even talking 
about a change to this bill or a Virginia tribe bill or an unemployment 
definition.
  And again, I would fully understand that if this was an emergency 
situation that required this body to move forward on behalf of our 
Nation. If this was a last-minute deal and something was expiring at 
midnight, we would need to immediately correct that and move forward. 
And I don't think there would be any games from either side because 
that's for the importance of the country. But that's not the situation 
that we are facing here today.
  Now the American people, unfortunately, have grown to expect 
inefficiency and ineffectiveness from the House of Representatives. But 
this set of errors, this comedy of errors here today, is really just 
icing on the cake.
  The Republicans have put together a partisan, omnibus bill that they 
later find out had a typo. Then there was an effort to correct the 
typo, an effort that our side was willing to allow to move forward 
after briefly discussing. And then inexplicably, the Republicans 
decided not to correct the mistake. And now it is unclear whether we 
are talking about a tribal recognition bill or a nonexistent bill, a 
bill that has not been introduced. If there is no H. Res. 783, we are 
referencing a nonexistent bill, unless it references H.R. 783 from a 
previous session. But in any event, these matters need to be corrected 
before we can proceed in any manner. This is an example of how the 
House of Representatives is run of late.
  There are many bipartisan, job-creating ideas that we can take up and 
we should take up on behalf of the country.
  Instead, we have a partisan approach that lacks bipartisan support, 
an innocent error made in the bill, another innocent error made in 
correcting the error to the bill. And that leaves us in a quandary, 
frankly, because we are discussing a fix to a nonexistent bill that it 
is hard to debate or talk about because how can one be for or against a 
change to a nonexistent bill. And that puts all of us in a very 
difficult situation.
  I'm sure, Mr. Speaker, the American public, even more so, the dismay 
that they show at this Congress, is only doubled and tripled, just 
throwing up their arms and saying, How are you even talking about a 
bill that makes reference to and changes a nonexistent bill which may 
or may not be a Virginia tribal bill, an underlying bill that is a 
partisan bill that confuses employment with unemployment?
  So that's where we are, Mr. Speaker. We'll get through this together. 
We'll move forward as a country, but we can do better.
  I reserve the balance of my time.
  Ms. FOXX. Mr. Speaker, I just have to point out to my colleague 
across the aisle that he has added a whole act to this comedy of 
errors, a whole act.
  I know that my colleague in his orientation must have learned the 
difference between bills and resolutions. Even though our staff 
attempted to help him and his staff understand this and save an 
embarrassment, we are not dealing with a House bill; we're dealing with 
House Resolution 783, which my colleague said does not exist. It is a 
resolution, House resolution. That is different, Mr. Speaker, from a 
House bill, which is an H.R., has an H.R. number. So, unfortunately, 
again my colleague has compounded the situation.
  Mr. Speaker, I would like to take my colleague's offer--I hope he 
will fulfill his comment that they won't object to our getting this 
matter straight and moving on this morning so that we can get to the 
other business of the House. And with that, I reserve the balance of my 
time.
  Mr. POLIS. Prior to yielding to the gentlelady from Connecticut, I 
just want to the ask the gentlelady from North Carolina, what is House 
Resolution 783? We're having trouble locating it.
  I yield to the gentlelady.
  Ms. FOXX. That does not exist, Mr. Speaker.
  Mr. POLIS. Reclaiming my time, again, in the absence of an actual 
House Resolution 783, I thought perhaps it was an erroneous reference 
to H.R. 783. Again, it is unclear what we are debating, but I know that 
we have somebody here who wants to debate an important topic that is 
critical to the country.
  I am happy to yield 3 minutes to the gentlewoman from Connecticut 
(Ms. DeLauro).
  Ms. DeLAURO. Mr. Speaker, instead of debating whether we are going to 
have a resolution to fix a resolution or a resolution to fix a bill, 
what I want to urge is that what we do, that this House take up the 
middle class tax relief package that the Senate passed yesterday. So I 
rise to urge the House majority to bring to the floor the middle class 
tax cut that was passed in the Senate yesterday.
  Let me just take a quote from The Washington Post yesterday, the 
headline: ``Republicans want to raise taxes on the poor. Why?''
  The tax cut plan passed yesterday by the Democrats in the Senate and 
supported by the President would provide tax cuts to 98 percent of 
Americans and 97 percent of small businesses in this country. Failure 
to pass this bill would mean 114 million middle class families would 
see their taxes increase, including 1.4 million in my State of 
Connecticut.
  Yet, the House majority appears intent on holding these middle class 
tax cuts hostage to further tax cuts for the wealthiest people in this 
Nation. In fact, the House majority's reverse Robin Hood tax plan, 
which failed in the Senate yesterday, would raise taxes on middle class 
and working families in order to pay for even more breaks for the 
wealthiest Americans.
  The majority's tax plan is unconscionable. In order to pay for an 
over $160,000 tax break for millionaires, it would allow tax cuts to 
expire for 13 million working families and raise taxes on the most 
vulnerable households in America.
  The Republican proposal would significantly weaken the child tax 
credit, leaving nearly 9 million families to lose an average of $854, 
with a family with one full-time minimum wage earner and two children 
seeing their credit drop far more drastically, from $1,812 to $267. As 
a result, the families of 2 million children would be pushed back into 
poverty.
  In addition, the Republican proposal would weaken the earned income 
tax credit, which supports low-income working families. This credit 
kept 8.3 million people out of poverty last year. The proposal would 
also prevent millions of families from getting help to pay for college 
through the American Opportunity Tax Credit. And all to pay for more 
tax breaks for the wealthiest families in this country.
  This tax plan reveals the true colors of this House majority. They 
say they do not want to raise taxes on Americans in this economy, but 
their actions here speak louder than their rhetoric.
  Again, a quote from an article yesterday in The New York Times:

       Senate Republicans will press this week to extend tax cuts 
     for affluent families scheduled to expire January 1, but the 
     same Republican tax plan would allow a series of tax cuts for 
     the working poor and the middle class to end next year.

                              {time}  1030

  The SPEAKER pro tempore. The time of the gentlewoman has expired.
  Mr. POLIS. I yield the gentlewoman an additional 30 seconds.
  Ms. DeLAURO. There is a better way forward. Let's take up the bill 
that was passed by the Senate, a bill that provides continued tax 
relief for the vast majority of American families. Let's not hurt 
working class families with children who are struggling to get by in 
order to support tax breaks for the wealthiest few. Let's have this 
House majority bring up the Senate-passed middle class tax plan. 
Support tax relief for middle class and working families, and I thank 
the gentleman.
  Ms. FOXX. Mr. Speaker, I would like to inquire of my colleague if he 
believes that his side, in keeping with the theme of Shakespeare, has 
extracted their pound of flesh this morning? If so, we are ready to 
close.
  Mr. POLIS. We have one remaining speaker.
  Ms. FOXX. I will reserve the balance of my time.
  Mr. POLIS. Mr. Speaker, I ask unanimous consent to insert the text of 
the amendment in the Record, along with extraneous material, 
immediately prior to the vote on the previous question.

[[Page H5306]]

  The SPEAKER pro tempore. Is there objection to the request of the 
gentleman from Colorado?
  There was no objection.
  Mr. POLIS. If we defeat the previous question, I will offer an 
amendment to the rule to make in order an amendment which proposes that 
Congress will not adjourn until the President signs middle class tax 
cuts into law.
  With that, I would like to yield 3 minutes to the gentleman from New 
York (Mr. Tonko).
  Mr. TONKO. Mr. Speaker, I thank the gentleman from Colorado for 
yielding time.
  I would hope that the order of business on this floor is guided by 
priorities, the most essential priorities that are calling for this 
body to respond to the people of this great Nation, and in these 
difficult economic times to do it with a degree of urgency. But what is 
our order of business here today on the floor? Fixing a typo. That's 
what we're doing here this morning. We're fixing a typo in an election-
year driven, politically motivated bill. But we are really wasting time 
and playing games. You see, our families and businesses are calling out 
for compromise, for confidence and for certainty. And this body has 
utterly failed to answer that call.
  Just yesterday, the other Chamber passed a bill to guarantee the 
current tax rate for our middle class. If this bill fails to pass, 
taxes will go up on nearly everyone in this country.
  But instead of passing the Senate bill, an extension of tax rates 
that nearly every single Member of this body supports, our order of 
business is an attempt to pass a rule on the underlying bill for a 
second time. Why? So that we can continue to hold the extension of 
middle class tax cuts hostage to enable the richest amongst us to get 
another Bush-era style tax handout.
  Make no mistake. There is but a single roadblock in the way for the 
middle class right now--and that's the majority in this House. The 
other Chamber passed a bill. The President said he will sign that bill. 
And if just one of every 10 Republicans in this body stands with our 
side of the aisle, we can ensure certainty and confidence for our 
middle class.
  Instead, it looks like we are heading down the road of yet another 
manufactured crisis. From government shutdowns to debt ceiling debacles 
to highway bill holdups, this body has consistently fallen short over 
the past year and a half.
  So let's quit these games on the underlying bill. This is about more 
than a typo. It's about priorities, and it's about values. And right 
now, we must prioritize middle class tax cuts and provide the certainty 
and predictability that our American families so desperately deserve 
and need.
  Ms. FOXX. I will continue to reserve, Mr. Speaker, the balance of my 
time.
  Mr. POLIS. I yield myself such time as I may consume.
  Mr. Speaker, I didn't like this underlying bill in its original form. 
I voted against several components of it on Judiciary Committee, and 
it's a lost opportunity because there was real opportunity to do 
bipartisan regulatory reform. Both parties agree with streamlining 
government processes, reducing red tape, and helping important projects 
move forward, but that was the path not taken.
  Unfortunately, this body is moving forward in a different way now. 
With the underlying flaw in the bill, I would imagine it would have 
very little support from either side of the aisle--namely, prohibiting 
agencies from promulgating regulation until employment reached, or 
unemployment, reached 94 percent, which is nonsensical. But even this 
new bill now, this correction to the bill, which corrects a nonexistent 
House Resolution 783, which, it has been indicated, needs to be 
changed. And there was an effort to do that, which was inexplicably 
withdrawn. No one from my party indicated that they planned to object; 
they simply reserved the right to object and find out what exactly was 
going on.
  We have found out what is going on. Apparently, the Republicans need 
to change the resolution that is referenced in H. Res. 741. And I hope 
they do so. At the very least, then, this bill, while bad policy, will 
not be nonsensical as it is now, referencing a nonexistent bill. But 
consideration of all of this is the equivalent of fiddling while Rome 
burns.
  Consideration of this rule and this bill and the change to the bill 
and the change to the rule that changed the bill is all a major time 
sink while the country has real needs, like a middle class tax cut, 
like investing in infrastructure and like creating jobs.
  The only thing preventing tax cuts for 98 percent of Americans and 97 
percent of small businesses from going into effect now is this House of 
Representatives. We should not hold these tax cuts hostage to a change 
to a bill and a change to a rule that changes a bill that doesn't 
exist. No--a change to a rule to a bill. Well, that's where we are 
today in the U.S. House of Representatives, Mr. Speaker. Frankly, Mr. 
Speaker, this country deserves better. I cannot support this wasteful 
rule or bill.
  I urge a ``no'' vote on the rule and the underlying bill, and I yield 
back the balance of my time.
  Ms. FOXX. Mr. Speaker, I yield myself the balance of my time.
  We're faced here today with trying to correct a couple of very minor 
errors that have occurred. But my colleague wants us to violate the 
Constitution by bringing forth a bill from the Senate which the 
Constitution clearly says is the responsibility of the House, and 
legislation related to taxes must begin in the House, so I find it a 
little unsettling that our colleagues have urged us to take up a bill 
that they know would violate the Constitution. All we're dealing with 
here are, again, some very minor clerical errors.
  Mistakes happen. As silly and as embarrassing they are, but adults 
take responsibility for their mistakes, and that's what we're doing 
here. At the end of the day, we'll still pass a bill to cut down on a 
bloated bureaucracy and to allow small businesses to flourish.


                     Amendment Offered by Ms. Foxx

  Ms. FOXX. With that, Mr. Speaker, I move to amend the resolution with 
the amendment I have placed at the desk.
  The SPEAKER pro tempore. The Clerk will report the amendment.
  The Clerk read as follows:

       Page 1, line 5, strike ``783'' and insert ``738''.

  The material previously referred to by Mr. Polis is as follows:

      An amendment to H. Res. 741 Offered by Mr. Polis of Colorado

       At the end, add the following new sections:
       Sec. 2. It shall not be in order to consider a concurrent 
     resolution providing for adjournment or adjournment sine die 
     unless the House has been notified that the President has 
     signed a bill to extend for one year certain expired or 
     expiring tax provisions that apply to middle-income taxpayers 
     with income below $250,000 for married couples filing 
     jointly, and below $200,000 for single filers, including, but 
     not limited to, marginal rate reductions, capital gains and 
     dividend rate preferences, alternative minimum tax relief, 
     marriage penalty relief, and expanded tax relief for working 
     families with children and college students.
       Sec. 3. Following consideration of the amendments printed 
     in part B of House Report 112-616 pursuant to House 
     Resolution 738, there shall be pending in the Committee of 
     the Whole an amendment described in section 4 as though it 
     were printed as the last amendment in such part. That 
     amendment shall be debatable for one hour equally divided and 
     controlled by a proponent and an opponent.
       Sec. 4. The amendment referred to in section 3 is an 
     amendment proposing to add at the end of H.R. 4078 the text 
     of S. 3412 as approved by the Senate on July 25, 2012.
       (The information contained herein was provided by the 
     Republican Minority on multiple occasions throughout the 
     110th and 111th Congresses.)

        The Vote on the Previous Question: What it Really Means

       This vote, the vote on whether to order the previous 
     question on a special rule, is not merely a procedural vote. 
     A vote against ordering the previous question is a vote 
     against the Republican majority agenda and a vote to allow 
     the opposition, at least for the moment, to offer an 
     alternative plan. It is a vote about what the House should be 
     debating.
       Mr. Clarence Cannon's Precedents of the House of 
     Representatives (VI, 308-311), describes the vote on the 
     previous question on the rule as ``a motion to direct or 
     control the consideration of the subject before the House 
     being made by the Member in charge.'' To defeat the previous 
     question is to give the opposition a chance to decide the 
     subject before the House. Cannon cites the Speaker's ruling 
     of January 13, 1920, to the effect that ``the refusal of the 
     House to sustain the demand for the previous question passes 
     the control of the resolution to the opposition'' in order to 
     offer an amendment. On March 15, 1909, a member of the 
     majority party offered a rule resolution. The House defeated 
     the previous question and a member of the

[[Page H5307]]

     opposition rose to a parliamentary inquiry, asking who was 
     entitled to recognition. Speaker Joseph G. Cannon (R-
     Illinois) said: ``The previous question having been refused, 
     the gentleman from New York, Mr. Fitzgerald, who had asked 
     the gentleman to yield to him for an amendment, is entitled 
     to the first recognition.''
       Because the vote today may look bad for the Republican 
     majority they will say ``the vote on the previous question is 
     simply a vote on whether to proceed to an immediate vote on 
     adopting the resolution . . . . [and] has no substantive 
     legislative or policy implications whatsoever.'' But that is 
     not what they have always said. Listen to the Republican 
     Leadership Manual on the Legislative Process in the United 
     States House of Representatives, (6th edition, page 135). 
     Here's how the Republicans describe the previous question 
     vote in their own manual: ``Although it is generally not 
     possible to amend the rule because the majority Member 
     controlling the time will not yield for the purpose of 
     offering an amendment, the same result may be achieved by 
     voting down the previous question on the rule . . . . When 
     the motion for the previous question is defeated, control of 
     the time passes to the Member who led the opposition to 
     ordering the previous question. That Member, because he then 
     controls the time, may offer an amendment to the rule, or 
     yield for the purpose of amendment.''
       In Deschler's Procedure in the U.S. House of 
     Representatives, the subchapter titled ``Amending Special 
     Rules'' states: ``a refusal to order the previous question on 
     such a rule [a special rule reported from the Committee on 
     Rules] opens the resolution to amendment and further 
     debate.'' (Chapter 21, section 21.2) Section 21.3 continues: 
     ``Upon rejection of the motion for the previous question on a 
     resolution reported from the Committee on Rules, control 
     shifts to the Member leading the opposition to the previous 
     question, who may offer a proper amendment or motion and who 
     controls the time for debate thereon.''
       Clearly, the vote on the previous question on a rule does 
     have substantive policy implications. It is one of the only 
     available tools for those who oppose the Republican 
     majority's agenda and allows those with alternative views the 
     opportunity to offer an alternative plan.

  Ms. FOXX. Mr. Speaker, I yield back the balance of my time, and I 
move the previous question on the amendment and on the resolution.
  The SPEAKER pro tempore. The question is on ordering the previous 
question on the amendment and on the resolution.
  The question was taken; and the Speaker pro tempore announced that 
the ayes appeared to have it.
  Mr. POLIS. Mr. Speaker, on that I demand the yeas and nays.
  The yeas and nays were ordered.
  The SPEAKER pro tempore. Pursuant to clause 9 of rule XX, the Chair 
will reduce to 5 minutes the minimum time for any electronic vote on 
the question of adoption of the amendment and adoption of the 
resolution.
  The vote was taken by electronic device, and there were--yeas 235, 
nays 183, not voting 13, as follows:

                             [Roll No. 519]

                               YEAS--235

     Adams
     Aderholt
     Alexander
     Amash
     Amodei
     Austria
     Bachmann
     Bachus
     Barletta
     Bartlett
     Barton (TX)
     Bass (NH)
     Benishek
     Berg
     Biggert
     Bilbray
     Bilirakis
     Black
     Blackburn
     Bonner
     Bono Mack
     Boren
     Boustany
     Brady (TX)
     Brooks
     Broun (GA)
     Buchanan
     Bucshon
     Buerkle
     Burgess
     Burton (IN)
     Calvert
     Camp
     Campbell
     Canseco
     Cantor
     Capito
     Carter
     Cassidy
     Chabot
     Chaffetz
     Coble
     Coffman (CO)
     Cole
     Conaway
     Cravaack
     Crawford
     Crenshaw
     Davis (KY)
     Denham
     Dent
     DesJarlais
     Diaz-Balart
     Dold
     Dreier
     Duffy
     Duncan (SC)
     Duncan (TN)
     Ellmers
     Emerson
     Farenthold
     Fincher
     Fitzpatrick
     Flake
     Fleischmann
     Fleming
     Flores
     Forbes
     Foxx
     Franks (AZ)
     Gallegly
     Gardner
     Gerlach
     Gibbs
     Gibson
     Gingrey (GA)
     Gohmert
     Goodlatte
     Gosar
     Gowdy
     Granger
     Graves (GA)
     Graves (MO)
     Griffin (AR)
     Griffith (VA)
     Grimm
     Guinta
     Guthrie
     Hall
     Hanna
     Harper
     Harris
     Hartzler
     Hastings (WA)
     Hayworth
     Heck
     Hensarling
     Herger
     Herrera Beutler
     Huelskamp
     Huizenga (MI)
     Hultgren
     Hunter
     Hurt
     Issa
     Jenkins
     Johnson (IL)
     Johnson (OH)
     Johnson, Sam
     Jones
     Jordan
     Kelly
     King (IA)
     King (NY)
     Kingston
     Kinzinger (IL)
     Kline
     Labrador
     Lamborn
     Lance
     Landry
     Lankford
     Latham
     LaTourette
     Latta
     Lewis (CA)
     LoBiondo
     Long
     Lucas
     Luetkemeyer
     Lummis
     Lungren, Daniel E.
     Mack
     Manzullo
     Marchant
     Marino
     Matheson
     McCarthy (CA)
     McCaul
     McClintock
     McHenry
     McKinley
     McMorris Rodgers
     Meehan
     Mica
     Miller (FL)
     Miller (MI)
     Miller, Gary
     Mulvaney
     Murphy (PA)
     Myrick
     Neugebauer
     Noem
     Nugent
     Nunes
     Nunnelee
     Olson
     Palazzo
     Paul
     Paulsen
     Pearce
     Pence
     Petri
     Pitts
     Platts
     Poe (TX)
     Pompeo
     Posey
     Price (GA)
     Quayle
     Reed
     Rehberg
     Reichert
     Renacci
     Ribble
     Rigell
     Rivera
     Roby
     Roe (TN)
     Rogers (AL)
     Rogers (KY)
     Rogers (MI)
     Rohrabacher
     Rokita
     Rooney
     Ros-Lehtinen
     Roskam
     Ross (FL)
     Royce
     Runyan
     Ryan (WI)
     Scalise
     Schilling
     Schmidt
     Schock
     Schweikert
     Scott (SC)
     Scott, Austin
     Sensenbrenner
     Sessions
     Shimkus
     Shuler
     Shuster
     Simpson
     Smith (NE)
     Smith (NJ)
     Smith (TX)
     Southerland
     Stearns
     Stutzman
     Sullivan
     Terry
     Thompson (PA)
     Thornberry
     Tiberi
     Tipton
     Turner (NY)
     Turner (OH)
     Upton
     Walberg
     Walden
     Walsh (IL)
     Webster
     West
     Westmoreland
     Whitfield
     Wilson (SC)
     Wittman
     Wolf
     Womack
     Woodall
     Yoder
     Young (AK)
     Young (FL)
     Young (IN)

                               NAYS--183

     Altmire
     Andrews
     Baca
     Baldwin
     Barber
     Barrow
     Bass (CA)
     Becerra
     Berkley
     Berman
     Bishop (GA)
     Bishop (NY)
     Blumenauer
     Bonamici
     Boswell
     Brady (PA)
     Braley (IA)
     Brown (FL)
     Butterfield
     Capps
     Capuano
     Carnahan
     Carney
     Carson (IN)
     Castor (FL)
     Chandler
     Chu
     Cicilline
     Clarke (MI)
     Clarke (NY)
     Clay
     Cleaver
     Clyburn
     Cohen
     Connolly (VA)
     Conyers
     Cooper
     Costa
     Costello
     Courtney
     Critz
     Crowley
     Cuellar
     Cummings
     Davis (CA)
     Davis (IL)
     DeFazio
     DeGette
     DeLauro
     Deutch
     Dicks
     Dingell
     Doggett
     Donnelly (IN)
     Doyle
     Edwards
     Ellison
     Engel
     Eshoo
     Farr
     Fattah
     Filner
     Frank (MA)
     Frelinghuysen
     Fudge
     Garamendi
     Gonzalez
     Green, Al
     Green, Gene
     Grijalva
     Gutierrez
     Hahn
     Hanabusa
     Hastings (FL)
     Heinrich
     Higgins
     Himes
     Hinchey
     Hinojosa
     Hochul
     Holden
     Holt
     Honda
     Hoyer
     Israel
     Johnson (GA)
     Johnson, E. B.
     Kaptur
     Kildee
     Kind
     Kissell
     Kucinich
     Langevin
     Larsen (WA)
     Larson (CT)
     Lee (CA)
     Levin
     Lewis (GA)
     Lipinski
     Loebsack
     Lofgren, Zoe
     Lowey
     Lujan
     Lynch
     Maloney
     Markey
     Matsui
     McCarthy (NY)
     McCollum
     McDermott
     McGovern
     McIntyre
     McKeon
     McNerney
     Michaud
     Miller (NC)
     Miller, George
     Moore
     Moran
     Murphy (CT)
     Nadler
     Napolitano
     Neal
     Olver
     Owens
     Pallone
     Pascrell
     Pastor (AZ)
     Pelosi
     Perlmutter
     Peters
     Peterson
     Pingree (ME)
     Polis
     Price (NC)
     Quigley
     Rahall
     Rangel
     Reyes
     Richardson
     Richmond
     Ross (AR)
     Rothman (NJ)
     Roybal-Allard
     Ruppersberger
     Rush
     Ryan (OH)
     Sanchez, Linda T.
     Sanchez, Loretta
     Sarbanes
     Schakowsky
     Schiff
     Schrader
     Schwartz
     Scott (VA)
     Scott, David
     Serrano
     Sewell
     Sherman
     Sires
     Slaughter
     Smith (WA)
     Speier
     Stark
     Sutton
     Thompson (CA)
     Thompson (MS)
     Tierney
     Tonko
     Towns
     Tsongas
     Van Hollen
     Velazquez
     Visclosky
     Walz (MN)
     Wasserman Schultz
     Waters
     Watt
     Waxman
     Welch
     Wilson (FL)
     Woolsey
     Yarmuth

                             NOT VOTING--13

     Ackerman
     Akin
     Bishop (UT)
     Cardoza
     Culberson
     Fortenberry
     Garrett
     Hirono
     Jackson (IL)
     Jackson Lee (TX)
     Keating
     Meeks
     Stivers

                              {time}  1104

  Ms. McCOLLUM and Ms. WOOLSEY changed their vote from ``yea'' to 
``nay.''
  Messrs. HUELSKAMP, GRIFFIN of Arkansas, DREIER, LUETKEMEYER, 
NUNNELEE, Mrs. EMERSON, and Mr. KING of Iowa changed their vote from 
``nay'' to ``yea.''
  So the previous question was ordered.
  The result of the vote was announced as above recorded.
  The SPEAKER pro tempore. The question is on the amendment.
  The amendment was agreed to.
  The SPEAKER pro tempore. The question is on the resolution, as 
amended.
  The resolution, as amended, was agreed to.
  A motion to reconsider was laid on the table.
  The SPEAKER pro tempore. Pursuant to House Resolution 738 and rule 
XVIII, the Chair declares the House in the Committee of the Whole House 
on the state of the Union for the further consideration of the bill, 
H.R. 4078.
  Will the gentleman from Idaho (Mr. Simpson) kindly take the chair.

                              {time}  1106


                     In the Committee of the Whole

  Accordingly, the House resolved itself into the Committee of the 
Whole House on the state of the Union for the further consideration of 
the bill (H.R. 4078) to provide that no agency may take any significant 
regulatory action

[[Page H5308]]

until the unemployment rate is equal to or less than 6.0 percent, with 
Mr. Simpson (Acting Chair) in the chair.
  The Clerk read the title of the bill.
  The Acting CHAIR. When the Committee of the Whole rose on Wednesday, 
July 25, 2012, a request for a recorded vote on amendment No. 25 
printed in part B of House Report 112-616 by the gentleman from Florida 
(Mr. Posey) had been postponed.
  Pursuant to clause 6 of rule XVIII, proceedings will now resume on 
those amendments printed in part B of House Report 112-616 on which 
further proceedings were postponed, in the following order:
  Amendment No. 6 by Mr. Watt of North Carolina.
  Amendment No. 7 by Mr. Loebsack of Iowa.
  Amendment No. 8 by Ms. Richardson of California.
  Amendment No. 9 by Ms. Richardson of California.
  Amendment No. 10 by Mr. Connolly of Virginia.
  Amendment No. 11 by Mr. Posey of Florida.
  Amendment No. 12 by Mr. Nadler of New York.
  Amendment No. 13 by Mr. McKinley of West Virginia.
  Amendment No. 15 by Mr. George Miller of California.
  Amendment No. 16 by Ms. Woolsey of California.
  Amendment No. 18 by Ms. Waters of California.
  Amendment No. 19 by Mr. Fitzpatrick of Pennsylvania.
  Amendment No. 20 by Mr. Posey of Florida.
  Amendment No. 21 by Mrs. Maloney of New York.
  Amendment No. 25 by Mr. Posey of Florida.
  The Chair will reduce to 2 minutes the minimum time for any 
electronic vote after the first vote in this series.


                  Amendment No. 6 Offered by Mr. Watt

  The Acting CHAIR. The unfinished business is the demand for a 
recorded vote on the amendment offered by the gentleman from North 
Carolina (Mr. Watt) on which further proceedings were postponed and on 
which the noes prevailed by voice vote.
  The Clerk will redesignate the amendment.
  The Clerk redesignated the amendment.


                             Recorded Vote

  The Acting CHAIR. A recorded vote has been demanded.
  A recorded vote was ordered.
  The vote was taken by electronic device, and there were--ayes 177, 
noes 244, not voting 10, as follows:

                             [Roll No. 520]

                               AYES--177

     Altmire
     Andrews
     Baca
     Baldwin
     Barber
     Bass (CA)
     Becerra
     Berkley
     Berman
     Bishop (GA)
     Bishop (NY)
     Blumenauer
     Bonamici
     Boswell
     Brady (PA)
     Braley (IA)
     Brown (FL)
     Butterfield
     Capps
     Capuano
     Carnahan
     Carney
     Carson (IN)
     Castor (FL)
     Chandler
     Chu
     Cicilline
     Clarke (MI)
     Clarke (NY)
     Clay
     Cleaver
     Clyburn
     Cohen
     Connolly (VA)
     Conyers
     Cooper
     Costa
     Costello
     Courtney
     Critz
     Crowley
     Cuellar
     Cummings
     Davis (CA)
     Davis (IL)
     DeFazio
     DeGette
     DeLauro
     Deutch
     Dicks
     Dingell
     Doggett
     Donnelly (IN)
     Doyle
     Edwards
     Ellison
     Engel
     Eshoo
     Farr
     Fattah
     Filner
     Frank (MA)
     Fudge
     Garamendi
     Gonzalez
     Green, Al
     Green, Gene
     Grijalva
     Gutierrez
     Hahn
     Hanabusa
     Hastings (FL)
     Heinrich
     Higgins
     Himes
     Hinchey
     Hinojosa
     Hochul
     Holden
     Holt
     Honda
     Hoyer
     Israel
     Johnson (GA)
     Johnson, E. B.
     Kaptur
     Keating
     Kildee
     Kind
     Kissell
     Langevin
     Larsen (WA)
     Larson (CT)
     Lee (CA)
     Levin
     Lewis (GA)
     Lipinski
     Loebsack
     Lofgren, Zoe
     Lowey
     Lujan
     Lynch
     Maloney
     Markey
     Matsui
     McCarthy (NY)
     McCollum
     McDermott
     McGovern
     McIntyre
     McNerney
     Michaud
     Miller (NC)
     Miller, George
     Moore
     Moran
     Nadler
     Napolitano
     Neal
     Olver
     Owens
     Pallone
     Pascrell
     Pastor (AZ)
     Pelosi
     Perlmutter
     Peters
     Pingree (ME)
     Polis
     Price (NC)
     Quigley
     Rangel
     Reyes
     Richardson
     Richmond
     Rothman (NJ)
     Roybal-Allard
     Ruppersberger
     Rush
     Ryan (OH)
     Sanchez, Linda T.
     Sanchez, Loretta
     Sarbanes
     Schakowsky
     Schiff
     Schrader
     Schwartz
     Scott (VA)
     Scott, David
     Serrano
     Sewell
     Sherman
     Shuler
     Sires
     Slaughter
     Smith (WA)
     Speier
     Stark
     Sutton
     Thompson (CA)
     Thompson (MS)
     Tierney
     Tonko
     Towns
     Tsongas
     Van Hollen
     Velazquez
     Visclosky
     Walz (MN)
     Wasserman Schultz
     Waters
     Watt
     Waxman
     Welch
     Wilson (FL)
     Woolsey
     Yarmuth

                               NOES--244

     Adams
     Aderholt
     Alexander
     Amash
     Amodei
     Austria
     Bachmann
     Bachus
     Barletta
     Barrow
     Bartlett
     Barton (TX)
     Bass (NH)
     Benishek
     Berg
     Biggert
     Bilbray
     Bilirakis
     Bishop (UT)
     Black
     Blackburn
     Bonner
     Bono Mack
     Boren
     Boustany
     Brady (TX)
     Brooks
     Broun (GA)
     Buchanan
     Bucshon
     Buerkle
     Burgess
     Burton (IN)
     Calvert
     Camp
     Campbell
     Canseco
     Cantor
     Capito
     Carter
     Cassidy
     Chabot
     Chaffetz
     Coble
     Coffman (CO)
     Cole
     Conaway
     Cravaack
     Crawford
     Crenshaw
     Davis (KY)
     Denham
     Dent
     DesJarlais
     Diaz-Balart
     Dold
     Dreier
     Duffy
     Duncan (SC)
     Duncan (TN)
     Ellmers
     Emerson
     Farenthold
     Fincher
     Fitzpatrick
     Flake
     Fleischmann
     Fleming
     Flores
     Forbes
     Fortenberry
     Foxx
     Franks (AZ)
     Frelinghuysen
     Gallegly
     Gardner
     Garrett
     Gerlach
     Gibbs
     Gibson
     Gingrey (GA)
     Gohmert
     Goodlatte
     Gosar
     Gowdy
     Granger
     Graves (GA)
     Graves (MO)
     Griffin (AR)
     Griffith (VA)
     Grimm
     Guinta
     Guthrie
     Hall
     Hanna
     Harper
     Harris
     Hartzler
     Hastings (WA)
     Hayworth
     Heck
     Hensarling
     Herger
     Herrera Beutler
     Huelskamp
     Huizenga (MI)
     Hultgren
     Hunter
     Hurt
     Issa
     Jenkins
     Johnson (IL)
     Johnson (OH)
     Johnson, Sam
     Jones
     Jordan
     Kelly
     King (IA)
     King (NY)
     Kingston
     Kinzinger (IL)
     Kline
     Kucinich
     Labrador
     Lamborn
     Lance
     Landry
     Lankford
     Latham
     LaTourette
     Latta
     Lewis (CA)
     LoBiondo
     Long
     Lucas
     Luetkemeyer
     Lummis
     Lungren, Daniel E.
     Mack
     Manzullo
     Marchant
     Marino
     Matheson
     McCarthy (CA)
     McCaul
     McClintock
     McHenry
     McKeon
     McKinley
     McMorris Rodgers
     Meehan
     Mica
     Miller (FL)
     Miller (MI)
     Miller, Gary
     Mulvaney
     Murphy (PA)
     Myrick
     Neugebauer
     Noem
     Nugent
     Nunes
     Nunnelee
     Olson
     Palazzo
     Paul
     Paulsen
     Pearce
     Pence
     Peterson
     Petri
     Pitts
     Platts
     Poe (TX)
     Pompeo
     Posey
     Price (GA)
     Quayle
     Rahall
     Reed
     Rehberg
     Reichert
     Renacci
     Ribble
     Rigell
     Rivera
     Roby
     Roe (TN)
     Rogers (AL)
     Rogers (KY)
     Rogers (MI)
     Rohrabacher
     Rokita
     Rooney
     Ros-Lehtinen
     Roskam
     Ross (AR)
     Ross (FL)
     Royce
     Runyan
     Ryan (WI)
     Scalise
     Schilling
     Schmidt
     Schock
     Schweikert
     Scott (SC)
     Scott, Austin
     Sensenbrenner
     Sessions
     Shimkus
     Shuster
     Simpson
     Smith (NE)
     Smith (NJ)
     Smith (TX)
     Southerland
     Stearns
     Stutzman
     Sullivan
     Terry
     Thompson (PA)
     Thornberry
     Tiberi
     Tipton
     Turner (NY)
     Turner (OH)
     Upton
     Walberg
     Walden
     Walsh (IL)
     Webster
     West
     Westmoreland
     Whitfield
     Wilson (SC)
     Wittman
     Wolf
     Womack
     Woodall
     Yoder
     Young (AK)
     Young (FL)
     Young (IN)

                             NOT VOTING--10

     Ackerman
     Akin
     Cardoza
     Culberson
     Hirono
     Jackson (IL)
     Jackson Lee (TX)
     Meeks
     Murphy (CT)
     Stivers


                    Announcement by the Acting Chair

  The Acting CHAIR (during the vote). There are 2 minutes remaining.

                              {time}  1123

  Mr. SHULER changed his vote from ``no'' to ``aye.''
  So the amendment was rejected.
  The result of the vote was announced as above recorded.


                Amendment No. 7 Offered by Mr. Loebsack

  The Acting CHAIR. The unfinished business is the demand for a 
recorded vote on the amendment offered by the gentleman from Iowa (Mr. 
Loebsack) on which further proceedings were postponed and on which the 
noes prevailed by voice vote.
  The Clerk will redesignate the amendment.
  The Clerk redesignated the amendment.


                             Recorded Vote

  The Acting CHAIR. A recorded vote has been demanded.
  A recorded vote was ordered.
  The Acting CHAIR. This will be a 2-minute vote.
  The vote was taken by electronic device, and there were--ayes 177, 
noes 238, not voting 16, as follows:

                             [Roll No. 521]

                               AYES--177

     Altmire
     Andrews
     Baca
     Baldwin
     Barber
     Bass (CA)
     Becerra
     Berkley
     Berman
     Bishop (NY)
     Blumenauer
     Bonamici
     Boswell
     Brady (PA)
     Braley (IA)
     Brown (FL)
     Butterfield
     Capps
     Capuano
     Carnahan
     Carney
     Carson (IN)
     Castor (FL)
     Chandler
     Chu
     Cicilline
     Clarke (MI)
     Clarke (NY)
     Clay
     Cleaver
     Clyburn
     Cohen
     Connolly (VA)

[[Page H5309]]


     Conyers
     Cooper
     Costa
     Costello
     Courtney
     Critz
     Crowley
     Cuellar
     Cummings
     Davis (CA)
     Davis (IL)
     DeFazio
     DeGette
     DeLauro
     Deutch
     Dicks
     Dingell
     Doggett
     Donnelly (IN)
     Doyle
     Edwards
     Ellison
     Engel
     Eshoo
     Farr
     Fattah
     Filner
     Frank (MA)
     Fudge
     Garamendi
     Gibson
     Gonzalez
     Green, Al
     Green, Gene
     Grijalva
     Gutierrez
     Hahn
     Hanabusa
     Hastings (FL)
     Heinrich
     Higgins
     Himes
     Hinchey
     Hinojosa
     Hochul
     Holden
     Holt
     Honda
     Hoyer
     Israel
     Johnson (GA)
     Johnson, E. B.
     Jones
     Kaptur
     Keating
     Kildee
     Kind
     Kissell
     Kucinich
     Langevin
     Larsen (WA)
     Larson (CT)
     Lee (CA)
     Levin
     Lewis (GA)
     Lipinski
     Loebsack
     Lofgren, Zoe
     Lowey
     Lujan
     Lynch
     Maloney
     Markey
     Matsui
     McCarthy (NY)
     McCollum
     McDermott
     McGovern
     McNerney
     Michaud
     Miller (NC)
     Miller, George
     Moore
     Moran
     Nadler
     Napolitano
     Neal
     Olver
     Owens
     Pallone
     Pascrell
     Pastor (AZ)
     Pelosi
     Perlmutter
     Peters
     Pingree (ME)
     Polis
     Price (NC)
     Quigley
     Rahall
     Rangel
     Reyes
     Richardson
     Richmond
     Rothman (NJ)
     Roybal-Allard
     Ruppersberger
     Rush
     Ryan (OH)
     Sanchez, Linda T.
     Sanchez, Loretta
     Sarbanes
     Schakowsky
     Schiff
     Schrader
     Schwartz
     Scott (VA)
     Scott, David
     Serrano
     Sewell
     Sherman
     Sires
     Slaughter
     Stark
     Sutton
     Thompson (CA)
     Thompson (MS)
     Tierney
     Tipton
     Tonko
     Towns
     Tsongas
     Van Hollen
     Velazquez
     Visclosky
     Walz (MN)
     Wasserman Schultz
     Waters
     Watt
     Waxman
     Welch
     Wilson (FL)
     Woolsey
     Yarmuth

                               NOES--238

     Adams
     Aderholt
     Alexander
     Amash
     Amodei
     Austria
     Bachmann
     Bachus
     Barletta
     Barrow
     Bartlett
     Barton (TX)
     Bass (NH)
     Benishek
     Berg
     Biggert
     Bilbray
     Bilirakis
     Bishop (UT)
     Black
     Blackburn
     Bonner
     Bono Mack
     Boren
     Boustany
     Brady (TX)
     Brooks
     Broun (GA)
     Buchanan
     Bucshon
     Buerkle
     Burgess
     Burton (IN)
     Calvert
     Camp
     Campbell
     Canseco
     Cantor
     Capito
     Carter
     Cassidy
     Chabot
     Chaffetz
     Coble
     Coffman (CO)
     Cole
     Conaway
     Cravaack
     Crawford
     Crenshaw
     Davis (KY)
     Denham
     Dent
     DesJarlais
     Diaz-Balart
     Dold
     Dreier
     Duffy
     Duncan (SC)
     Duncan (TN)
     Ellmers
     Emerson
     Farenthold
     Fincher
     Fitzpatrick
     Flake
     Fleischmann
     Fleming
     Flores
     Forbes
     Fortenberry
     Foxx
     Franks (AZ)
     Frelinghuysen
     Gallegly
     Gardner
     Garrett
     Gerlach
     Gibbs
     Gingrey (GA)
     Gohmert
     Goodlatte
     Gosar
     Gowdy
     Granger
     Graves (GA)
     Graves (MO)
     Griffin (AR)
     Griffith (VA)
     Grimm
     Guinta
     Guthrie
     Hall
     Hanna
     Harper
     Harris
     Hartzler
     Hastings (WA)
     Hayworth
     Heck
     Hensarling
     Herger
     Herrera Beutler
     Huelskamp
     Huizenga (MI)
     Hultgren
     Hunter
     Hurt
     Issa
     Jenkins
     Johnson (IL)
     Johnson (OH)
     Johnson, Sam
     Jordan
     Kelly
     King (IA)
     King (NY)
     Kingston
     Kinzinger (IL)
     Kline
     Labrador
     Lamborn
     Lance
     Landry
     Lankford
     Latham
     LaTourette
     Latta
     Lewis (CA)
     LoBiondo
     Long
     Lucas
     Luetkemeyer
     Lummis
     Lungren, Daniel E.
     Mack
     Manzullo
     Marchant
     Marino
     Matheson
     McCarthy (CA)
     McCaul
     McClintock
     McHenry
     McKeon
     McKinley
     McMorris Rodgers
     Meehan
     Mica
     Miller (FL)
     Miller (MI)
     Miller, Gary
     Mulvaney
     Murphy (PA)
     Myrick
     Neugebauer
     Noem
     Nugent
     Nunes
     Nunnelee
     Olson
     Palazzo
     Paul
     Paulsen
     Pearce
     Pence
     Peterson
     Petri
     Pitts
     Poe (TX)
     Pompeo
     Posey
     Price (GA)
     Quayle
     Reed
     Rehberg
     Reichert
     Renacci
     Ribble
     Rigell
     Rivera
     Roby
     Roe (TN)
     Rogers (AL)
     Rogers (KY)
     Rogers (MI)
     Rokita
     Rooney
     Ros-Lehtinen
     Roskam
     Ross (AR)
     Ross (FL)
     Royce
     Runyan
     Ryan (WI)
     Scalise
     Schilling
     Schmidt
     Schock
     Schweikert
     Scott (SC)
     Scott, Austin
     Sensenbrenner
     Sessions
     Shimkus
     Shuler
     Shuster
     Simpson
     Smith (NE)
     Smith (NJ)
     Smith (TX)
     Southerland
     Stearns
     Stutzman
     Sullivan
     Terry
     Thompson (PA)
     Thornberry
     Tiberi
     Turner (NY)
     Turner (OH)
     Upton
     Walberg
     Walden
     Walsh (IL)
     Webster
     West
     Westmoreland
     Whitfield
     Wilson (SC)
     Wittman
     Wolf
     Womack
     Woodall
     Yoder
     Young (AK)
     Young (FL)
     Young (IN)

                             NOT VOTING--16

     Ackerman
     Akin
     Bishop (GA)
     Cardoza
     Culberson
     Hirono
     Jackson (IL)
     Jackson Lee (TX)
     McIntyre
     Meeks
     Murphy (CT)
     Platts
     Rohrabacher
     Smith (WA)
     Speier
     Stivers


                    Announcement by the Acting Chair

  The Acting CHAIR (during the vote). There are 30 seconds remaining.

                              {time}  1126

  So the amendment was rejected.
  The result of the vote was announced as above recorded.
  Stated for:
  Mr. McINTYRE. Mr. Chair, during rollcall vote No. 521 on July 26, 
2012, I was unavoidably detained. Had I been present, I would have 
voted ``aye.''


               Amendment No. 8 Offered by Ms. Richardson

  The Acting CHAIR. The unfinished business is the demand for a 
recorded vote on the amendment offered by the gentlewoman from 
California (Ms. Richardson) on which further proceedings were postponed 
and on which the noes prevailed by voice vote.
  The Clerk will redesignate the amendment.
  The Clerk redesignated the amendment.


                             Recorded Vote

  The Acting CHAIR. A recorded vote has been demanded.
  A recorded vote was ordered.
  The Acting CHAIR. This will be a 2-minute vote.
  The vote was taken by electronic device, and there were--ayes 170, 
noes 247, not voting 14, as follows:

                             [Roll No. 522]

                               AYES--170

     Altmire
     Andrews
     Baca
     Baldwin
     Barber
     Becerra
     Berkley
     Berman
     Bishop (GA)
     Bishop (NY)
     Blumenauer
     Bonamici
     Boswell
     Brady (PA)
     Braley (IA)
     Brown (FL)
     Butterfield
     Capps
     Capuano
     Carnahan
     Carney
     Carson (IN)
     Castor (FL)
     Chu
     Cicilline
     Clarke (MI)
     Clarke (NY)
     Clay
     Cleaver
     Clyburn
     Cohen
     Connolly (VA)
     Conyers
     Cooper
     Costa
     Costello
     Courtney
     Critz
     Crowley
     Cuellar
     Cummings
     Davis (CA)
     DeFazio
     DeGette
     DeLauro
     Deutch
     Dicks
     Dingell
     Doggett
     Donnelly (IN)
     Doyle
     Edwards
     Ellison
     Engel
     Eshoo
     Farr
     Fattah
     Filner
     Frank (MA)
     Fudge
     Garamendi
     Gonzalez
     Green, Al
     Green, Gene
     Grijalva
     Gutierrez
     Hahn
     Hanabusa
     Hastings (FL)
     Heinrich
     Higgins
     Himes
     Hinchey
     Hinojosa
     Hochul
     Holden
     Holt
     Honda
     Hoyer
     Israel
     Johnson (GA)
     Johnson, E. B.
     Kaptur
     Keating
     Kildee
     Kind
     Kucinich
     Langevin
     Larsen (WA)
     Larson (CT)
     Lee (CA)
     Levin
     Lewis (GA)
     Loebsack
     Lofgren, Zoe
     Lowey
     Lujan
     Lynch
     Maloney
     Markey
     Matsui
     McCarthy (NY)
     McCollum
     McDermott
     McGovern
     McNerney
     Michaud
     Miller (NC)
     Miller, George
     Moore
     Moran
     Nadler
     Napolitano
     Neal
     Olver
     Owens
     Pallone
     Pascrell
     Pastor (AZ)
     Pelosi
     Perlmutter
     Peters
     Pingree (ME)
     Polis
     Price (NC)
     Quigley
     Rangel
     Reyes
     Richardson
     Richmond
     Rothman (NJ)
     Roybal-Allard
     Ruppersberger
     Rush
     Ryan (OH)
     Sanchez, Loretta
     Sarbanes
     Schakowsky
     Schiff
     Schwartz
     Scott (VA)
     Scott, David
     Serrano
     Sewell
     Sherman
     Sires
     Slaughter
     Smith (WA)
     Speier
     Stark
     Sutton
     Thompson (CA)
     Thompson (MS)
     Tierney
     Tonko
     Towns
     Tsongas
     Van Hollen
     Velazquez
     Visclosky
     Walz (MN)
     Wasserman Schultz
     Waters
     Watt
     Waxman
     Welch
     Wilson (FL)
     Woodall
     Woolsey
     Yarmuth

                               NOES--247

     Adams
     Aderholt
     Alexander
     Amash
     Amodei
     Austria
     Bachmann
     Bachus
     Barletta
     Barrow
     Bartlett
     Barton (TX)
     Bass (NH)
     Benishek
     Berg
     Biggert
     Bilbray
     Bilirakis
     Bishop (UT)
     Black
     Blackburn
     Bonner
     Bono Mack
     Boren
     Boustany
     Brooks
     Broun (GA)
     Buchanan
     Bucshon
     Buerkle
     Burgess
     Burton (IN)
     Calvert
     Camp
     Campbell
     Canseco
     Cantor
     Capito
     Carter
     Cassidy
     Chabot
     Chaffetz
     Chandler
     Coble
     Coffman (CO)
     Cole
     Conaway
     Cravaack
     Crawford
     Crenshaw
     Davis (KY)
     Denham
     Dent
     DesJarlais
     Diaz-Balart
     Dold
     Dreier
     Duffy
     Duncan (SC)
     Duncan (TN)
     Ellmers
     Emerson
     Farenthold
     Fincher
     Fitzpatrick
     Flake
     Fleischmann
     Fleming
     Flores
     Forbes
     Fortenberry
     Foxx
     Franks (AZ)
     Frelinghuysen
     Gallegly
     Gardner
     Garrett
     Gerlach
     Gibbs
     Gibson
     Gingrey (GA)
     Gohmert
     Goodlatte
     Gosar
     Gowdy
     Granger
     Graves (GA)
     Graves (MO)
     Griffin (AR)
     Griffith (VA)
     Grimm
     Guinta
     Guthrie
     Hall
     Hanna
     Harper
     Harris
     Hartzler
     Hastings (WA)
     Hayworth
     Heck
     Hensarling
     Herger
     Herrera Beutler
     Huelskamp
     Huizenga (MI)
     Hultgren
     Hunter
     Hurt
     Issa
     Jenkins
     Johnson (IL)
     Johnson (OH)
     Johnson, Sam
     Jones
     Jordan
     Kelly
     King (IA)
     King (NY)
     Kingston
     Kinzinger (IL)
     Kissell
     Kline
     Labrador
     Lamborn
     Lance
     Landry
     Lankford
     Latham
     LaTourette
     Latta
     Lewis (CA)
     Lipinski
     LoBiondo
     Long
     Lucas
     Luetkemeyer
     Lummis
     Lungren, Daniel E.
     Mack
     Manzullo
     Marchant
     Marino
     Matheson
     McCarthy (CA)
     McCaul
     McClintock
     McHenry
     McIntyre
     McKeon
     McKinley

[[Page H5310]]


     McMorris Rodgers
     Meehan
     Mica
     Miller (FL)
     Miller (MI)
     Miller, Gary
     Mulvaney
     Murphy (PA)
     Myrick
     Neugebauer
     Noem
     Nugent
     Nunes
     Nunnelee
     Olson
     Palazzo
     Paul
     Paulsen
     Pearce
     Pence
     Peterson
     Petri
     Pitts
     Poe (TX)
     Pompeo
     Posey
     Price (GA)
     Quayle
     Rahall
     Reed
     Rehberg
     Reichert
     Renacci
     Ribble
     Rigell
     Rivera
     Roby
     Roe (TN)
     Rogers (AL)
     Rogers (KY)
     Rogers (MI)
     Rohrabacher
     Rokita
     Rooney
     Ros-Lehtinen
     Roskam
     Ross (AR)
     Ross (FL)
     Royce
     Runyan
     Ryan (WI)
     Sanchez, Linda T.
     Scalise
     Schilling
     Schmidt
     Schock
     Schrader
     Schweikert
     Scott (SC)
     Scott, Austin
     Sensenbrenner
     Sessions
     Shimkus
     Shuler
     Shuster
     Simpson
     Smith (NE)
     Smith (NJ)
     Smith (TX)
     Southerland
     Stearns
     Stutzman
     Sullivan
     Terry
     Thompson (PA)
     Thornberry
     Tiberi
     Tipton
     Turner (NY)
     Turner (OH)
     Upton
     Walberg
     Walden
     Walsh (IL)
     Webster
     West
     Westmoreland
     Whitfield
     Wilson (SC)
     Wittman
     Wolf
     Womack
     Yoder
     Young (AK)
     Young (FL)
     Young (IN)

                             NOT VOTING--14

     Ackerman
     Akin
     Bass (CA)
     Brady (TX)
     Cardoza
     Culberson
     Davis (IL)
     Hirono
     Jackson (IL)
     Jackson Lee (TX)
     Meeks
     Murphy (CT)
     Platts
     Stivers


                    Announcement by the Acting Chair

  The Acting CHAIR (during the vote). There is 1 minute remaining.

                              {time}  1130

  So the amendment was rejected.
  The result of the vote was announced as above recorded.


               Amendment No. 9 Offered by Ms. Richardson

  The Acting CHAIR. The unfinished business is the demand for a 
recorded vote on the amendment offered by the gentlewoman from 
California (Ms. Richardson) on which further proceedings were postponed 
and on which the noes prevailed by voice vote.
  The Clerk will redesignate the amendment.
  The Clerk redesignated the amendment.


                             Recorded Vote

  The Acting CHAIR. A recorded vote has been demanded.
  A recorded vote was ordered.
  The Acting CHAIR. This will be a 2-minute vote.
  The vote was taken by electronic device, and there were--ayes 173, 
noes 246, not voting 12, as follows:

                             [Roll No. 523]

                               AYES--173

     Altmire
     Andrews
     Baca
     Baldwin
     Barber
     Becerra
     Berkley
     Berman
     Bishop (GA)
     Bishop (NY)
     Blumenauer
     Bonamici
     Boswell
     Brady (PA)
     Braley (IA)
     Brown (FL)
     Butterfield
     Capps
     Capuano
     Carnahan
     Carney
     Carson (IN)
     Castor (FL)
     Chandler
     Chu
     Cicilline
     Clarke (MI)
     Clarke (NY)
     Clay
     Cleaver
     Clyburn
     Cohen
     Connolly (VA)
     Conyers
     Cooper
     Costa
     Costello
     Courtney
     Critz
     Crowley
     Cuellar
     Cummings
     Davis (CA)
     Davis (IL)
     DeFazio
     DeGette
     DeLauro
     Deutch
     Dicks
     Dingell
     Doggett
     Donnelly (IN)
     Doyle
     Edwards
     Ellison
     Engel
     Eshoo
     Farr
     Fattah
     Filner
     Frank (MA)
     Fudge
     Garamendi
     Gonzalez
     Green, Al
     Green, Gene
     Grijalva
     Gutierrez
     Hahn
     Hanabusa
     Hastings (FL)
     Heinrich
     Higgins
     Himes
     Hinchey
     Hinojosa
     Hochul
     Holden
     Holt
     Honda
     Hoyer
     Israel
     Johnson (GA)
     Johnson, E. B.
     Kaptur
     Keating
     Kildee
     Kind
     Kissell
     Kucinich
     Langevin
     Larsen (WA)
     Larson (CT)
     Lee (CA)
     Levin
     Lewis (GA)
     Lipinski
     Loebsack
     Lofgren, Zoe
     Lowey
     Lujan
     Lynch
     Maloney
     Markey
     Matsui
     McCarthy (NY)
     McCollum
     McDermott
     McGovern
     McNerney
     Michaud
     Miller (NC)
     Miller, George
     Moore
     Moran
     Nadler
     Napolitano
     Neal
     Olver
     Owens
     Pallone
     Pascrell
     Pastor (AZ)
     Pelosi
     Perlmutter
     Peters
     Pingree (ME)
     Polis
     Price (NC)
     Quigley
     Reyes
     Richardson
     Richmond
     Rothman (NJ)
     Roybal-Allard
     Ruppersberger
     Rush
     Ryan (OH)
     Sanchez, Linda T.
     Sanchez, Loretta
     Sarbanes
     Schakowsky
     Schiff
     Schwartz
     Scott (VA)
     Scott, David
     Serrano
     Sewell
     Sherman
     Sires
     Slaughter
     Smith (WA)
     Speier
     Stark
     Sutton
     Thompson (CA)
     Thompson (MS)
     Tierney
     Tonko
     Towns
     Tsongas
     Van Hollen
     Velazquez
     Visclosky
     Walz (MN)
     Wasserman Schultz
     Waters
     Watt
     Waxman
     Welch
     Wilson (FL)
     Woolsey
     Yarmuth

                               NOES--246

     Adams
     Aderholt
     Alexander
     Amash
     Amodei
     Austria
     Bachmann
     Bachus
     Barletta
     Barrow
     Bartlett
     Barton (TX)
     Bass (NH)
     Benishek
     Berg
     Biggert
     Bilbray
     Bilirakis
     Bishop (UT)
     Black
     Blackburn
     Bonner
     Bono Mack
     Boren
     Boustany
     Brady (TX)
     Brooks
     Broun (GA)
     Buchanan
     Bucshon
     Buerkle
     Burgess
     Burton (IN)
     Calvert
     Camp
     Campbell
     Canseco
     Cantor
     Capito
     Carter
     Cassidy
     Chabot
     Chaffetz
     Coble
     Coffman (CO)
     Cole
     Conaway
     Cravaack
     Crawford
     Crenshaw
     Davis (KY)
     Denham
     Dent
     DesJarlais
     Diaz-Balart
     Dold
     Dreier
     Duffy
     Duncan (SC)
     Duncan (TN)
     Ellmers
     Emerson
     Farenthold
     Fincher
     Fitzpatrick
     Flake
     Fleischmann
     Fleming
     Flores
     Forbes
     Fortenberry
     Foxx
     Franks (AZ)
     Frelinghuysen
     Gallegly
     Gardner
     Garrett
     Gerlach
     Gibbs
     Gibson
     Gingrey (GA)
     Gohmert
     Goodlatte
     Gosar
     Gowdy
     Granger
     Graves (GA)
     Graves (MO)
     Griffin (AR)
     Griffith (VA)
     Grimm
     Guinta
     Guthrie
     Hall
     Hanna
     Harper
     Harris
     Hartzler
     Hastings (WA)
     Hayworth
     Heck
     Hensarling
     Herger
     Herrera Beutler
     Huelskamp
     Huizenga (MI)
     Hultgren
     Hunter
     Hurt
     Issa
     Jenkins
     Johnson (IL)
     Johnson (OH)
     Johnson, Sam
     Jones
     Jordan
     Kelly
     King (IA)
     King (NY)
     Kingston
     Kinzinger (IL)
     Kline
     Labrador
     Lamborn
     Lance
     Landry
     Lankford
     Latham
     LaTourette
     Latta
     Lewis (CA)
     LoBiondo
     Long
     Lucas
     Luetkemeyer
     Lummis
     Lungren, Daniel E.
     Mack
     Manzullo
     Marchant
     Marino
     Matheson
     McCarthy (CA)
     McCaul
     McClintock
     McHenry
     McIntyre
     McKeon
     McKinley
     McMorris Rodgers
     Meehan
     Mica
     Miller (FL)
     Miller (MI)
     Miller, Gary
     Mulvaney
     Murphy (PA)
     Myrick
     Neugebauer
     Noem
     Nugent
     Nunes
     Nunnelee
     Olson
     Palazzo
     Paul
     Paulsen
     Pearce
     Pence
     Peterson
     Petri
     Pitts
     Platts
     Poe (TX)
     Pompeo
     Posey
     Price (GA)
     Quayle
     Rahall
     Reed
     Rehberg
     Reichert
     Renacci
     Ribble
     Rigell
     Rivera
     Roby
     Roe (TN)
     Rogers (AL)
     Rogers (KY)
     Rogers (MI)
     Rohrabacher
     Rokita
     Rooney
     Ros-Lehtinen
     Roskam
     Ross (AR)
     Ross (FL)
     Royce
     Runyan
     Ryan (WI)
     Scalise
     Schilling
     Schmidt
     Schock
     Schrader
     Schweikert
     Scott (SC)
     Scott, Austin
     Sensenbrenner
     Sessions
     Shimkus
     Shuler
     Shuster
     Simpson
     Smith (NE)
     Smith (NJ)
     Smith (TX)
     Southerland
     Stearns
     Stutzman
     Sullivan
     Terry
     Thompson (PA)
     Thornberry
     Tiberi
     Tipton
     Turner (NY)
     Turner (OH)
     Upton
     Walberg
     Walden
     Walsh (IL)
     Webster
     West
     Westmoreland
     Whitfield
     Wilson (SC)
     Wittman
     Wolf
     Womack
     Woodall
     Yoder
     Young (AK)
     Young (FL)
     Young (IN)

                             NOT VOTING--12

     Ackerman
     Akin
     Bass (CA)
     Cardoza
     Culberson
     Hirono
     Jackson (IL)
     Jackson Lee (TX)
     Meeks
     Murphy (CT)
     Rangel
     Stivers


                    Announcement by the Acting Chair

  The Acting CHAIR (during the vote). There is 1 minute remaining.

                              {time}  1133

  So the amendment was rejected.
  The result of the vote was announced as above recorded.


          Amendment No. 10 Offered by Mr. Connolly of Virginia

  The Acting CHAIR. The unfinished business is the demand for a 
recorded vote on the amendment offered by the gentleman from Virginia 
(Mr. Connolly) on which further proceedings were postponed and on which 
the noes prevailed by voice vote.
  The Clerk will redesignate the amendment.
  The Clerk redesignated the amendment.


                             Recorded Vote

  The Acting CHAIR. A recorded vote has been demanded.
  A recorded vote was ordered.
  The Acting CHAIR. This will be a 2-minute vote.
  The vote was taken by electronic device, and there were--ayes 179, 
noes 234, not voting 18, as follows:

                             [Roll No. 524]

                               AYES--179

     Altmire
     Andrews
     Baca
     Baldwin
     Barber
     Bass (CA)
     Becerra
     Berkley
     Berman
     Bishop (GA)
     Bishop (NY)
     Blumenauer
     Bonamici
     Boren
     Boswell
     Brady (PA)
     Braley (IA)
     Brown (FL)
     Butterfield
     Capps
     Capuano
     Carney
     Carson (IN)
     Castor (FL)
     Chandler
     Chu
     Cicilline
     Clarke (MI)
     Clarke (NY)
     Clay
     Cleaver
     Clyburn
     Cohen
     Connolly (VA)
     Conyers
     Cooper
     Costa
     Costello
     Courtney
     Critz
     Crowley
     Cuellar
     Cummings
     Davis (CA)
     DeFazio
     DeGette
     DeLauro
     Deutch
     Dicks
     Dingell
     Doggett
     Donnelly (IN)
     Doyle
     Edwards
     Ellison
     Engel
     Eshoo
     Farr
     Fattah
     Filner
     Frank (MA)
     Fudge
     Garamendi

[[Page H5311]]


     Gibson
     Gonzalez
     Green, Al
     Green, Gene
     Grijalva
     Gutierrez
     Hahn
     Hanabusa
     Hastings (FL)
     Heinrich
     Higgins
     Himes
     Hinchey
     Hinojosa
     Hochul
     Holden
     Holt
     Honda
     Hoyer
     Israel
     Johnson (GA)
     Johnson (IL)
     Johnson, E. B.
     Kaptur
     Keating
     Kildee
     Kind
     Kissell
     Kucinich
     Langevin
     Larsen (WA)
     Larson (CT)
     Lee (CA)
     Levin
     Lewis (GA)
     Lipinski
     Loebsack
     Lofgren, Zoe
     Lowey
     Lujan
     Lynch
     Maloney
     Markey
     Matheson
     Matsui
     McCarthy (NY)
     McCollum
     McDermott
     McGovern
     McNerney
     Michaud
     Miller (NC)
     Miller, George
     Moore
     Moran
     Nadler
     Napolitano
     Neal
     Olver
     Owens
     Pallone
     Pascrell
     Pastor (AZ)
     Pelosi
     Perlmutter
     Peters
     Pingree (ME)
     Polis
     Price (NC)
     Quigley
     Rahall
     Rangel
     Reyes
     Richardson
     Rigell
     Ross (AR)
     Rothman (NJ)
     Roybal-Allard
     Ruppersberger
     Rush
     Ryan (OH)
     Sanchez, Linda T.
     Sanchez, Loretta
     Sarbanes
     Schiff
     Schwartz
     Scott (VA)
     Scott, David
     Serrano
     Sewell
     Sherman
     Shuler
     Sires
     Slaughter
     Smith (WA)
     Speier
     Stark
     Sutton
     Thompson (CA)
     Thompson (MS)
     Tierney
     Tonko
     Towns
     Tsongas
     Van Hollen
     Velazquez
     Visclosky
     Walz (MN)
     Wasserman Schultz
     Waters
     Watt
     Waxman
     Welch
     Wilson (FL)
     Woolsey
     Yarmuth

                               NOES--234

     Adams
     Aderholt
     Alexander
     Amash
     Amodei
     Austria
     Bachmann
     Barletta
     Barrow
     Bartlett
     Barton (TX)
     Bass (NH)
     Benishek
     Berg
     Biggert
     Bilbray
     Bilirakis
     Bishop (UT)
     Black
     Blackburn
     Bonner
     Bono Mack
     Boustany
     Brady (TX)
     Brooks
     Broun (GA)
     Buchanan
     Bucshon
     Buerkle
     Burgess
     Burton (IN)
     Calvert
     Camp
     Campbell
     Canseco
     Cantor
     Capito
     Carter
     Cassidy
     Chabot
     Chaffetz
     Coble
     Coffman (CO)
     Cole
     Conaway
     Cravaack
     Crawford
     Crenshaw
     Davis (KY)
     Denham
     Dent
     DesJarlais
     Diaz-Balart
     Dold
     Dreier
     Duffy
     Duncan (TN)
     Ellmers
     Emerson
     Farenthold
     Fincher
     Fitzpatrick
     Flake
     Fleischmann
     Fleming
     Flores
     Forbes
     Fortenberry
     Foxx
     Franks (AZ)
     Frelinghuysen
     Gallegly
     Gardner
     Garrett
     Gerlach
     Gibbs
     Gingrey (GA)
     Gohmert
     Goodlatte
     Gosar
     Gowdy
     Granger
     Graves (GA)
     Graves (MO)
     Griffin (AR)
     Griffith (VA)
     Grimm
     Guinta
     Guthrie
     Hall
     Hanna
     Harper
     Harris
     Hartzler
     Hastings (WA)
     Hayworth
     Heck
     Hensarling
     Herger
     Herrera Beutler
     Huelskamp
     Huizenga (MI)
     Hultgren
     Hunter
     Hurt
     Issa
     Jenkins
     Johnson (OH)
     Johnson, Sam
     Jones
     Jordan
     Kelly
     King (IA)
     King (NY)
     Kingston
     Kinzinger (IL)
     Kline
     Labrador
     Lamborn
     Lance
     Landry
     Lankford
     Latham
     LaTourette
     Latta
     Lewis (CA)
     LoBiondo
     Long
     Lucas
     Luetkemeyer
     Lummis
     Lungren, Daniel E.
     Manzullo
     Marino
     McCarthy (CA)
     McCaul
     McClintock
     McHenry
     McIntyre
     McKeon
     McKinley
     McMorris Rodgers
     Meehan
     Mica
     Miller (FL)
     Miller (MI)
     Miller, Gary
     Mulvaney
     Murphy (PA)
     Myrick
     Neugebauer
     Noem
     Nugent
     Nunes
     Nunnelee
     Olson
     Palazzo
     Paul
     Paulsen
     Pearce
     Pence
     Peterson
     Petri
     Pitts
     Platts
     Poe (TX)
     Pompeo
     Posey
     Price (GA)
     Quayle
     Reed
     Rehberg
     Reichert
     Renacci
     Ribble
     Rivera
     Roby
     Roe (TN)
     Rogers (AL)
     Rogers (KY)
     Rogers (MI)
     Rohrabacher
     Rokita
     Rooney
     Ros-Lehtinen
     Roskam
     Ross (FL)
     Royce
     Runyan
     Ryan (WI)
     Scalise
     Schilling
     Schmidt
     Schock
     Schrader
     Schweikert
     Scott (SC)
     Scott, Austin
     Sensenbrenner
     Sessions
     Shimkus
     Shuster
     Simpson
     Smith (NE)
     Smith (NJ)
     Smith (TX)
     Southerland
     Stearns
     Stutzman
     Sullivan
     Terry
     Thompson (PA)
     Thornberry
     Tiberi
     Tipton
     Turner (NY)
     Turner (OH)
     Upton
     Walberg
     Walden
     Walsh (IL)
     Webster
     West
     Westmoreland
     Whitfield
     Wilson (SC)
     Wittman
     Wolf
     Womack
     Woodall
     Yoder
     Young (AK)
     Young (FL)
     Young (IN)

                             NOT VOTING--18

     Ackerman
     Akin
     Bachus
     Cardoza
     Carnahan
     Culberson
     Davis (IL)
     Duncan (SC)
     Hirono
     Jackson (IL)
     Jackson Lee (TX)
     Mack
     Marchant
     Meeks
     Murphy (CT)
     Richmond
     Schakowsky
     Stivers


                    Announcement by the Acting Chair

  The Acting CHAIR (during the vote). There is 1 minute remaining.

                              {time}  1136

  So the amendment was rejected.
  The result of the vote was announced as above recorded.


                 Amendment No. 11 Offered by Mr. Posey

  The Acting CHAIR. The unfinished business is the demand for a 
recorded vote on the amendment offered by the gentleman from Florida 
(Mr. Posey) on which further proceedings were postponed and on which 
the noes prevailed by voice vote.
  The Clerk will redesignate the amendment.
  The Clerk redesignated the amendment.


                             Recorded Vote

  The Acting CHAIR. A recorded vote has been demanded.
  A recorded vote was ordered.
  The Acting CHAIR. This will be a 2-minute vote.
  The vote was taken by electronic device, and there were--ayes 248, 
noes 171, not voting 12, as follows:

                             [Roll No. 525]

                               AYES--248

     Adams
     Aderholt
     Alexander
     Altmire
     Amash
     Amodei
     Austria
     Bachmann
     Barletta
     Barrow
     Bartlett
     Barton (TX)
     Bass (CA)
     Benishek
     Berg
     Bilbray
     Bilirakis
     Bishop (UT)
     Black
     Blackburn
     Bonner
     Bono Mack
     Boren
     Boswell
     Boustany
     Brady (TX)
     Brooks
     Broun (GA)
     Buchanan
     Bucshon
     Buerkle
     Burgess
     Burton (IN)
     Calvert
     Camp
     Campbell
     Canseco
     Cantor
     Capito
     Carter
     Cassidy
     Chabot
     Chaffetz
     Chandler
     Coble
     Coffman (CO)
     Cole
     Conaway
     Costa
     Cravaack
     Crawford
     Crenshaw
     Cuellar
     Davis (KY)
     Denham
     Dent
     DesJarlais
     Diaz-Balart
     Dold
     Dreier
     Duffy
     Duncan (SC)
     Duncan (TN)
     Ellmers
     Emerson
     Farenthold
     Fincher
     Fitzpatrick
     Flake
     Fleischmann
     Fleming
     Flores
     Forbes
     Fortenberry
     Foxx
     Franks (AZ)
     Frelinghuysen
     Gallegly
     Gardner
     Garrett
     Gerlach
     Gibbs
     Gibson
     Gingrey (GA)
     Gohmert
     Goodlatte
     Gosar
     Gowdy
     Granger
     Graves (GA)
     Graves (MO)
     Green, Gene
     Griffin (AR)
     Griffith (VA)
     Grimm
     Guinta
     Guthrie
     Hall
     Hanna
     Harper
     Harris
     Hartzler
     Hastings (WA)
     Hayworth
     Heck
     Hensarling
     Herger
     Herrera Beutler
     Holden
     Huelskamp
     Huizenga (MI)
     Hultgren
     Hunter
     Hurt
     Issa
     Jenkins
     Johnson (OH)
     Johnson, Sam
     Jones
     Jordan
     Kelly
     King (IA)
     King (NY)
     Kingston
     Kinzinger (IL)
     Kline
     Labrador
     Lamborn
     Lance
     Landry
     Lankford
     Latham
     LaTourette
     Latta
     Lewis (CA)
     LoBiondo
     Loebsack
     Lucas
     Luetkemeyer
     Lummis
     Lungren, Daniel E.
     Manzullo
     Marchant
     Marino
     Matheson
     McCarthy (CA)
     McCaul
     McClintock
     McHenry
     McIntyre
     McKeon
     McKinley
     McMorris Rodgers
     Meehan
     Mica
     Miller (FL)
     Miller (MI)
     Miller, Gary
     Mulvaney
     Murphy (PA)
     Myrick
     Neugebauer
     Noem
     Nugent
     Nunes
     Nunnelee
     Olson
     Owens
     Palazzo
     Pastor (AZ)
     Paul
     Paulsen
     Pearce
     Pence
     Peterson
     Petri
     Pitts
     Platts
     Poe (TX)
     Pompeo
     Posey
     Price (GA)
     Quayle
     Rahall
     Reed
     Rehberg
     Reichert
     Renacci
     Ribble
     Rigell
     Rivera
     Roby
     Roe (TN)
     Rogers (AL)
     Rogers (KY)
     Rogers (MI)
     Rohrabacher
     Rokita
     Rooney
     Ros-Lehtinen
     Roskam
     Ross (AR)
     Ross (FL)
     Royce
     Runyan
     Ryan (WI)
     Scalise
     Schilling
     Schmidt
     Schock
     Schweikert
     Scott (SC)
     Scott, Austin
     Sensenbrenner
     Sessions
     Shimkus
     Shuster
     Simpson
     Smith (NE)
     Smith (NJ)
     Smith (TX)
     Southerland
     Stearns
     Stutzman
     Sullivan
     Terry
     Thompson (PA)
     Thornberry
     Tiberi
     Tipton
     Turner (NY)
     Turner (OH)
     Upton
     Walberg
     Walden
     Walsh (IL)
     Webster
     West
     Westmoreland
     Whitfield
     Wilson (SC)
     Wittman
     Womack
     Woodall
     Yoder
     Young (AK)
     Young (FL)
     Young (IN)

                               NOES--171

     Andrews
     Baca
     Bachus
     Baldwin
     Barber
     Bass (NH)
     Becerra
     Berkley
     Berman
     Biggert
     Bishop (GA)
     Bishop (NY)
     Blumenauer
     Bonamici
     Brady (PA)
     Braley (IA)
     Brown (FL)
     Butterfield
     Capps
     Capuano
     Carnahan
     Carney
     Carson (IN)
     Castor (FL)
     Chu
     Cicilline
     Clarke (MI)
     Clarke (NY)
     Clay
     Cleaver
     Clyburn
     Cohen
     Connolly (VA)
     Conyers
     Cooper
     Costello
     Courtney
     Critz
     Crowley
     Cummings
     Davis (CA)
     DeFazio
     DeGette
     DeLauro
     Deutch
     Dicks
     Dingell
     Doggett
     Donnelly (IN)
     Doyle
     Edwards
     Ellison
     Engel
     Eshoo
     Farr
     Fattah
     Filner
     Frank (MA)
     Fudge
     Garamendi
     Gonzalez
     Green, Al
     Grijalva
     Gutierrez
     Hahn
     Hanabusa
     Hastings (FL)
     Heinrich
     Higgins
     Himes
     Hinchey
     Hinojosa
     Hochul
     Holt
     Honda
     Hoyer
     Israel
     Johnson (GA)
     Johnson (IL)
     Johnson, E. B.
     Kaptur
     Keating
     Kildee
     Kind
     Kissell
     Kucinich
     Langevin
     Larsen (WA)
     Larson (CT)
     Lee (CA)
     Levin
     Lewis (GA)
     Lipinski
     Lofgren, Zoe
     Long
     Lowey
     Lujan
     Lynch
     Maloney
     Markey
     Matsui
     McCarthy (NY)
     McCollum
     McDermott
     McGovern
     McNerney
     Michaud
     Miller (NC)
     Miller, George
     Moore
     Moran
     Nadler
     Napolitano
     Neal
     Olver
     Pallone
     Pascrell
     Pelosi
     Perlmutter
     Peters

[[Page H5312]]


     Pingree (ME)
     Polis
     Price (NC)
     Quigley
     Rangel
     Reyes
     Richardson
     Richmond
     Rothman (NJ)
     Roybal-Allard
     Ruppersberger
     Rush
     Ryan (OH)
     Sanchez, Linda T.
     Sanchez, Loretta
     Sarbanes
     Schakowsky
     Schiff
     Schrader
     Schwartz
     Scott (VA)
     Scott, David
     Serrano
     Sewell
     Sherman
     Shuler
     Sires
     Slaughter
     Smith (WA)
     Speier
     Stark
     Sutton
     Thompson (CA)
     Thompson (MS)
     Tierney
     Tonko
     Towns
     Tsongas
     Van Hollen
     Velazquez
     Visclosky
     Walz (MN)
     Wasserman Schultz
     Waters
     Watt
     Waxman
     Welch
     Wilson (FL)
     Wolf
     Woolsey
     Yarmuth

                             NOT VOTING--12

     Ackerman
     Akin
     Cardoza
     Culberson
     Davis (IL)
     Hirono
     Jackson (IL)
     Jackson Lee (TX)
     Mack
     Meeks
     Murphy (CT)
     Stivers


                    Announcement by the Acting Chair

  The Acting CHAIR (during the vote). There is 1 minute remaining.

                              {time}  1141

  Mr. LUETKEMEYER changed his vote from ``no'' to ``aye.''
  So the amendment was agreed to.
  The result of the vote was announced as above recorded.
  Stated for:
  Mr. BACHUS. Mr. Chair, on rollcall No. 525, I inadvertantly voted 
``no'' when I intended to vote ``aye.''


                 Amendment No. 12 Offered by Mr. Nadler

  The Acting CHAIR. The unfinished business is the demand for a 
recorded vote on the amendment offered by the gentleman from New York 
(Mr. Nadler) on which further proceedings were postponed and on which 
the noes prevailed by voice vote.
  The Clerk will redesignate the amendment.
  The Clerk redesignated the amendment.


                             Recorded Vote

  The Acting CHAIR. A recorded vote has been demanded.
  A recorded vote was ordered.
  The Acting CHAIR. This will be a 2-minute vote.
  The vote was taken by electronic device, and there were--ayes 176, 
noes 243, not voting 12, as follows:

                             [Roll No. 526]

                               AYES--176

     Andrews
     Baca
     Baldwin
     Barber
     Bass (CA)
     Becerra
     Berkley
     Berman
     Bishop (GA)
     Bishop (NY)
     Blumenauer
     Bonamici
     Boswell
     Brady (PA)
     Braley (IA)
     Brown (FL)
     Butterfield
     Capps
     Capuano
     Carnahan
     Carney
     Carson (IN)
     Castor (FL)
     Chandler
     Chu
     Cicilline
     Clarke (MI)
     Clarke (NY)
     Clay
     Cleaver
     Clyburn
     Cohen
     Connolly (VA)
     Conyers
     Cooper
     Courtney
     Critz
     Crowley
     Cuellar
     Cummings
     Davis (CA)
     DeFazio
     DeGette
     DeLauro
     Dent
     Deutch
     Dicks
     Dingell
     Doggett
     Donnelly (IN)
     Doyle
     Edwards
     Ellison
     Engel
     Eshoo
     Farr
     Fattah
     Filner
     Fitzpatrick
     Frank (MA)
     Fudge
     Garamendi
     Gerlach
     Gibson
     Gonzalez
     Green, Al
     Grijalva
     Gutierrez
     Hahn
     Hanabusa
     Hastings (FL)
     Hayworth
     Heinrich
     Higgins
     Himes
     Hinchey
     Hinojosa
     Hochul
     Holt
     Honda
     Hoyer
     Johnson (GA)
     Johnson (IL)
     Johnson, E. B.
     Jones
     Keating
     Kildee
     Kind
     Kissell
     Kucinich
     Langevin
     Larsen (WA)
     Larson (CT)
     Lee (CA)
     Levin
     Lewis (GA)
     Loebsack
     Lofgren, Zoe
     Lowey
     Lujan
     Lynch
     Maloney
     Markey
     Matsui
     McCarthy (NY)
     McCollum
     McDermott
     McGovern
     McIntyre
     McNerney
     Michaud
     Miller (NC)
     Miller, George
     Moore
     Moran
     Nadler
     Napolitano
     Neal
     Olver
     Pallone
     Pascrell
     Pastor (AZ)
     Pelosi
     Perlmutter
     Peters
     Pingree (ME)
     Platts
     Polis
     Price (NC)
     Quigley
     Rangel
     Reichert
     Reyes
     Richardson
     Richmond
     Rothman (NJ)
     Roybal-Allard
     Ruppersberger
     Rush
     Ryan (OH)
     Sanchez, Linda T.
     Sanchez, Loretta
     Sarbanes
     Schakowsky
     Schiff
     Schrader
     Schwartz
     Scott (VA)
     Scott, David
     Serrano
     Sewell
     Sherman
     Sires
     Slaughter
     Smith (WA)
     Speier
     Stark
     Sutton
     Thompson (CA)
     Thompson (MS)
     Tierney
     Tonko
     Towns
     Tsongas
     Van Hollen
     Velazquez
     Visclosky
     Walz (MN)
     Wasserman Schultz
     Waters
     Watt
     Waxman
     Welch
     Wilson (FL)
     Woolsey
     Yarmuth

                               NOES--243

     Adams
     Aderholt
     Alexander
     Altmire
     Amash
     Amodei
     Austria
     Bachmann
     Bachus
     Barletta
     Barrow
     Bartlett
     Barton (TX)
     Bass (NH)
     Benishek
     Berg
     Biggert
     Bilbray
     Bilirakis
     Bishop (UT)
     Black
     Blackburn
     Bonner
     Bono Mack
     Boren
     Boustany
     Brady (TX)
     Brooks
     Broun (GA)
     Buchanan
     Bucshon
     Buerkle
     Burgess
     Burton (IN)
     Calvert
     Camp
     Campbell
     Canseco
     Cantor
     Capito
     Carter
     Cassidy
     Chabot
     Chaffetz
     Coble
     Coffman (CO)
     Cole
     Conaway
     Costa
     Costello
     Cravaack
     Crawford
     Crenshaw
     Davis (KY)
     Denham
     DesJarlais
     Diaz-Balart
     Dold
     Dreier
     Duffy
     Duncan (SC)
     Duncan (TN)
     Ellmers
     Emerson
     Farenthold
     Fincher
     Flake
     Fleischmann
     Fleming
     Flores
     Forbes
     Fortenberry
     Foxx
     Franks (AZ)
     Frelinghuysen
     Gallegly
     Gardner
     Garrett
     Gibbs
     Gingrey (GA)
     Gohmert
     Goodlatte
     Gosar
     Gowdy
     Granger
     Graves (GA)
     Graves (MO)
     Green, Gene
     Griffin (AR)
     Griffith (VA)
     Grimm
     Guinta
     Guthrie
     Hall
     Hanna
     Harper
     Harris
     Hartzler
     Hastings (WA)
     Heck
     Hensarling
     Herger
     Herrera Beutler
     Holden
     Huelskamp
     Huizenga (MI)
     Hultgren
     Hunter
     Hurt
     Israel
     Issa
     Jenkins
     Johnson (OH)
     Johnson, Sam
     Jordan
     Kaptur
     Kelly
     King (IA)
     King (NY)
     Kingston
     Kinzinger (IL)
     Kline
     Labrador
     Lamborn
     Lance
     Landry
     Lankford
     Latham
     LaTourette
     Latta
     Lewis (CA)
     Lipinski
     LoBiondo
     Long
     Lucas
     Luetkemeyer
     Lummis
     Lungren, Daniel E.
     Manzullo
     Marchant
     Marino
     Matheson
     McCarthy (CA)
     McCaul
     McClintock
     McHenry
     McKeon
     McKinley
     McMorris Rodgers
     Meehan
     Mica
     Miller (FL)
     Miller (MI)
     Miller, Gary
     Mulvaney
     Murphy (PA)
     Myrick
     Neugebauer
     Noem
     Nugent
     Nunes
     Nunnelee
     Olson
     Owens
     Palazzo
     Paul
     Paulsen
     Pearce
     Pence
     Peterson
     Petri
     Pitts
     Poe (TX)
     Pompeo
     Posey
     Price (GA)
     Quayle
     Rahall
     Reed
     Rehberg
     Renacci
     Ribble
     Rigell
     Rivera
     Roby
     Roe (TN)
     Rogers (AL)
     Rogers (KY)
     Rogers (MI)
     Rohrabacher
     Rokita
     Rooney
     Ros-Lehtinen
     Roskam
     Ross (AR)
     Ross (FL)
     Royce
     Runyan
     Ryan (WI)
     Scalise
     Schilling
     Schmidt
     Schock
     Schweikert
     Scott (SC)
     Scott, Austin
     Sensenbrenner
     Sessions
     Shimkus
     Shuler
     Shuster
     Simpson
     Smith (NE)
     Smith (NJ)
     Smith (TX)
     Southerland
     Stearns
     Stutzman
     Sullivan
     Terry
     Thompson (PA)
     Thornberry
     Tiberi
     Tipton
     Turner (NY)
     Turner (OH)
     Upton
     Walberg
     Walden
     Walsh (IL)
     Webster
     West
     Westmoreland
     Whitfield
     Wilson (SC)
     Wittman
     Wolf
     Womack
     Woodall
     Yoder
     Young (AK)
     Young (FL)
     Young (IN)

                             NOT VOTING--12

     Ackerman
     Akin
     Cardoza
     Culberson
     Davis (IL)
     Hirono
     Jackson (IL)
     Jackson Lee (TX)
     Mack
     Meeks
     Murphy (CT)
     Stivers


                    Announcement by the Acting Chair

  The Acting CHAIR (during the vote). There is 1 minute remaining.

                              {time}  1145

  So the amendment was rejected.
  The result of the vote was announced as above recorded.


                Amendment No. 13 Offered by Mr. McKinley

  The Acting CHAIR. The unfinished business is the demand for a 
recorded vote on the amendment offered by the gentleman from West 
Virginia (Mr. McKinley) on which further proceedings were postponed and 
on which the ayes prevailed by voice vote.
  The Clerk will redesignate the amendment.
  The Clerk redesignated the amendment.


                             Recorded Vote

  The Acting CHAIR. A recorded vote has been demanded.
  A recorded vote was ordered.
  The Acting CHAIR. This will be a 2-minute vote.
  The vote was taken by electronic device, and there were--ayes 240, 
noes 178, not voting 13, as follows:

                             [Roll No. 527]

                               AYES--240

     Adams
     Aderholt
     Alexander
     Amash
     Amodei
     Austria
     Bachmann
     Bachus
     Barletta
     Barrow
     Bartlett
     Barton (TX)
     Benishek
     Berg
     Biggert
     Bilirakis
     Bishop (UT)
     Black
     Blackburn
     Bonner
     Bono Mack
     Boren
     Boustany
     Brady (TX)
     Brooks
     Broun (GA)
     Buchanan
     Bucshon
     Buerkle
     Burgess
     Burton (IN)
     Calvert
     Camp
     Campbell
     Canseco
     Cantor
     Capito
     Carter
     Cassidy
     Chabot
     Chaffetz
     Coble
     Coffman (CO)
     Cole
     Conaway
     Costello
     Cravaack
     Crawford
     Crenshaw
     Cuellar
     Davis (KY)
     Denham
     Dent
     DesJarlais
     Diaz-Balart
     Donnelly (IN)
     Dreier
     Duffy
     Duncan (SC)
     Duncan (TN)
     Ellmers
     Emerson
     Farenthold
     Fincher
     Fitzpatrick
     Flake
     Fleischmann
     Fleming
     Flores
     Forbes
     Fortenberry
     Franks (AZ)
     Frelinghuysen
     Gallegly
     Gardner
     Garrett
     Gerlach
     Gibbs
     Gingrey (GA)
     Gohmert
     Goodlatte
     Gosar
     Gowdy
     Granger
     Graves (GA)
     Graves (MO)
     Green, Gene
     Griffin (AR)
     Griffith (VA)
     Grimm
     Guinta
     Guthrie
     Hall

[[Page H5313]]


     Hanna
     Harper
     Harris
     Hartzler
     Hastings (WA)
     Heck
     Hensarling
     Herger
     Herrera Beutler
     Huelskamp
     Huizenga (MI)
     Hultgren
     Hunter
     Hurt
     Issa
     Jenkins
     Johnson (OH)
     Johnson, Sam
     Jones
     Jordan
     Kaptur
     Kelly
     King (IA)
     King (NY)
     Kingston
     Kinzinger (IL)
     Kissell
     Kline
     Labrador
     Lamborn
     Lance
     Landry
     Lankford
     Latham
     Latta
     Lewis (CA)
     Long
     Luetkemeyer
     Lummis
     Lungren, Daniel E.
     Lynch
     Manzullo
     Marchant
     Marino
     Matheson
     McCarthy (CA)
     McCaul
     McClintock
     McHenry
     McIntyre
     McKeon
     McKinley
     McMorris Rodgers
     Meehan
     Mica
     Miller (FL)
     Miller (MI)
     Miller, Gary
     Mulvaney
     Murphy (PA)
     Myrick
     Neugebauer
     Noem
     Nugent
     Nunes
     Nunnelee
     Olson
     Palazzo
     Paul
     Paulsen
     Pearce
     Pence
     Petri
     Pitts
     Platts
     Poe (TX)
     Pompeo
     Posey
     Price (GA)
     Quayle
     Rahall
     Reed
     Rehberg
     Reichert
     Renacci
     Ribble
     Rigell
     Rivera
     Roby
     Roe (TN)
     Rogers (AL)
     Rogers (KY)
     Rogers (MI)
     Rohrabacher
     Rokita
     Rooney
     Ros-Lehtinen
     Roskam
     Ross (AR)
     Ross (FL)
     Royce
     Runyan
     Ryan (WI)
     Scalise
     Schilling
     Schmidt
     Schock
     Schweikert
     Scott (SC)
     Scott, Austin
     Sensenbrenner
     Sessions
     Sherman
     Shimkus
     Shuster
     Simpson
     Smith (NE)
     Smith (NJ)
     Smith (TX)
     Southerland
     Stearns
     Stutzman
     Sullivan
     Terry
     Thompson (PA)
     Thornberry
     Tiberi
     Tipton
     Turner (NY)
     Turner (OH)
     Upton
     Walberg
     Walden
     Walsh (IL)
     Webster
     West
     Westmoreland
     Whitfield
     Wilson (SC)
     Wittman
     Wolf
     Womack
     Woodall
     Yoder
     Young (AK)
     Young (FL)
     Young (IN)

                               NOES--178

     Altmire
     Andrews
     Baca
     Baldwin
     Barber
     Bass (CA)
     Bass (NH)
     Becerra
     Berkley
     Berman
     Bilbray
     Bishop (GA)
     Bishop (NY)
     Blumenauer
     Bonamici
     Boswell
     Brady (PA)
     Braley (IA)
     Brown (FL)
     Butterfield
     Capps
     Capuano
     Carnahan
     Carney
     Carson (IN)
     Castor (FL)
     Chandler
     Chu
     Cicilline
     Clarke (MI)
     Clarke (NY)
     Clay
     Cleaver
     Clyburn
     Cohen
     Connolly (VA)
     Conyers
     Cooper
     Costa
     Courtney
     Critz
     Crowley
     Cummings
     Davis (CA)
     DeFazio
     DeGette
     DeLauro
     Deutch
     Dicks
     Dingell
     Doggett
     Dold
     Doyle
     Edwards
     Ellison
     Engel
     Eshoo
     Farr
     Fattah
     Filner
     Foxx
     Frank (MA)
     Fudge
     Garamendi
     Gibson
     Gonzalez
     Green, Al
     Grijalva
     Gutierrez
     Hahn
     Hanabusa
     Hastings (FL)
     Hayworth
     Heinrich
     Higgins
     Himes
     Hinchey
     Hinojosa
     Hochul
     Holden
     Holt
     Honda
     Hoyer
     Israel
     Johnson (GA)
     Johnson (IL)
     Johnson, E. B.
     Keating
     Kildee
     Kind
     Kucinich
     Langevin
     Larsen (WA)
     Larson (CT)
     LaTourette
     Lee (CA)
     Levin
     Lewis (GA)
     Lipinski
     LoBiondo
     Loebsack
     Lofgren, Zoe
     Lowey
     Lucas
     Lujan
     Maloney
     Markey
     Matsui
     McCarthy (NY)
     McCollum
     McDermott
     McGovern
     McNerney
     Michaud
     Miller (NC)
     Miller, George
     Moore
     Moran
     Nadler
     Napolitano
     Neal
     Olver
     Owens
     Pallone
     Pascrell
     Pastor (AZ)
     Pelosi
     Perlmutter
     Peters
     Peterson
     Pingree (ME)
     Polis
     Price (NC)
     Quigley
     Rangel
     Reyes
     Richardson
     Richmond
     Rothman (NJ)
     Roybal-Allard
     Ruppersberger
     Rush
     Ryan (OH)
     Sanchez, Linda T.
     Sanchez, Loretta
     Sarbanes
     Schakowsky
     Schiff
     Schrader
     Schwartz
     Scott (VA)
     Scott, David
     Serrano
     Sewell
     Shuler
     Sires
     Slaughter
     Smith (WA)
     Speier
     Stark
     Sutton
     Thompson (CA)
     Thompson (MS)
     Tierney
     Tonko
     Towns
     Tsongas
     Van Hollen
     Velazquez
     Visclosky
     Walz (MN)
     Wasserman Schultz
     Waters
     Watt
     Welch
     Wilson (FL)
     Woolsey
     Yarmuth

                             NOT VOTING--13

     Ackerman
     Akin
     Cardoza
     Culberson
     Davis (IL)
     Hirono
     Jackson (IL)
     Jackson Lee (TX)
     Mack
     Meeks
     Murphy (CT)
     Stivers
     Waxman


                    Announcement by the Acting Chair

  The Acting CHAIR (during the vote). There is 1 minute remaining.

                              {time}  1148

  So the amendment was agreed to.
  The result of the vote was announced as above recorded.


      Amendment No. 15 Offered by Mr. George Miller of California

  The Acting CHAIR. The unfinished business is the demand for a 
recorded vote on the amendment offered by the gentleman from California 
(Mr. George Miller) on which further proceedings were postponed and on 
which the noes prevailed by voice vote.
  The Clerk will redesignate the amendment.
  The Clerk redesignated the amendment.


                             Recorded Vote

  The Acting CHAIR. A recorded vote has been demanded.
  A recorded vote was ordered.
  The Acting CHAIR. This will be a 2-minute vote.
  The vote was taken by electronic device, and there were--ayes 174, 
noes 239, not voting 18, as follows:

                             [Roll No. 528]

                               AYES--174

     Altmire
     Andrews
     Baca
     Baldwin
     Barber
     Barrow
     Becerra
     Berkley
     Berman
     Bishop (GA)
     Bishop (NY)
     Blumenauer
     Bonamici
     Boswell
     Brady (PA)
     Braley (IA)
     Brown (FL)
     Butterfield
     Capps
     Capuano
     Carnahan
     Carney
     Carson (IN)
     Castor (FL)
     Chandler
     Chu
     Cicilline
     Clarke (MI)
     Clarke (NY)
     Clay
     Cleaver
     Clyburn
     Cohen
     Connolly (VA)
     Conyers
     Cooper
     Costello
     Courtney
     Critz
     Crowley
     Cuellar
     Cummings
     Davis (CA)
     DeFazio
     DeGette
     DeLauro
     Deutch
     Dicks
     Dingell
     Doggett
     Donnelly (IN)
     Doyle
     Edwards
     Ellison
     Engel
     Eshoo
     Farr
     Filner
     Frank (MA)
     Fudge
     Garamendi
     Gibson
     Gonzalez
     Green, Al
     Green, Gene
     Grijalva
     Hahn
     Hanabusa
     Hastings (FL)
     Heinrich
     Higgins
     Himes
     Hinchey
     Hinojosa
     Hochul
     Holden
     Holt
     Honda
     Hoyer
     Israel
     Johnson (GA)
     Johnson, E. B.
     Kaptur
     Keating
     Kildee
     Kind
     Kissell
     Kucinich
     Langevin
     Larsen (WA)
     Larson (CT)
     Lee (CA)
     Levin
     Lewis (GA)
     Lipinski
     Loebsack
     Lofgren, Zoe
     Lowey
     Lujan
     Lynch
     Maloney
     Markey
     Matsui
     McCarthy (NY)
     McCollum
     McDermott
     McGovern
     McIntyre
     McNerney
     Miller (NC)
     Miller, George
     Moore
     Moran
     Nadler
     Napolitano
     Neal
     Olver
     Pallone
     Pascrell
     Pastor (AZ)
     Pelosi
     Perlmutter
     Peters
     Pingree (ME)
     Polis
     Price (NC)
     Quigley
     Rahall
     Rangel
     Reichert
     Reyes
     Richardson
     Richmond
     Rothman (NJ)
     Roybal-Allard
     Ruppersberger
     Rush
     Ryan (OH)
     Sanchez, Linda T.
     Sanchez, Loretta
     Sarbanes
     Schakowsky
     Schiff
     Schrader
     Schwartz
     Scott (VA)
     Scott, David
     Serrano
     Sewell
     Sherman
     Sires
     Slaughter
     Smith (WA)
     Speier
     Stark
     Sutton
     Thompson (CA)
     Thompson (MS)
     Tierney
     Tonko
     Towns
     Tsongas
     Van Hollen
     Velazquez
     Visclosky
     Walz (MN)
     Wasserman Schultz
     Waters
     Watt
     Waxman
     Welch
     Wilson (FL)
     Woolsey
     Yarmuth

                               NOES--239

     Adams
     Aderholt
     Alexander
     Amash
     Amodei
     Austria
     Bachmann
     Bachus
     Barletta
     Bartlett
     Barton (TX)
     Bass (NH)
     Benishek
     Berg
     Biggert
     Bilbray
     Bilirakis
     Bishop (UT)
     Black
     Blackburn
     Bonner
     Bono Mack
     Boren
     Boustany
     Brady (TX)
     Brooks
     Broun (GA)
     Buchanan
     Bucshon
     Buerkle
     Burgess
     Burton (IN)
     Calvert
     Camp
     Campbell
     Canseco
     Cantor
     Capito
     Carter
     Cassidy
     Chabot
     Chaffetz
     Coble
     Coffman (CO)
     Cole
     Conaway
     Costa
     Cravaack
     Crawford
     Crenshaw
     Davis (KY)
     Denham
     Dent
     DesJarlais
     Diaz-Balart
     Dold
     Dreier
     Duffy
     Duncan (SC)
     Duncan (TN)
     Ellmers
     Emerson
     Farenthold
     Fincher
     Fitzpatrick
     Flake
     Fleischmann
     Fleming
     Flores
     Forbes
     Fortenberry
     Foxx
     Franks (AZ)
     Frelinghuysen
     Gallegly
     Gardner
     Garrett
     Gerlach
     Gibbs
     Gingrey (GA)
     Gohmert
     Goodlatte
     Gosar
     Gowdy
     Granger
     Graves (GA)
     Graves (MO)
     Griffin (AR)
     Griffith (VA)
     Grimm
     Guinta
     Guthrie
     Hall
     Hanna
     Harper
     Harris
     Hartzler
     Hastings (WA)
     Hayworth
     Heck
     Hensarling
     Herger
     Herrera Beutler
     Huelskamp
     Huizenga (MI)
     Hultgren
     Hunter
     Hurt
     Issa
     Jenkins
     Johnson (IL)
     Johnson (OH)
     Johnson, Sam
     Jones
     Jordan
     Kelly
     King (IA)
     King (NY)
     Kingston
     Kinzinger (IL)
     Kline
     Labrador
     Lamborn
     Lance
     Landry
     Lankford
     Latham
     LaTourette
     Latta
     Lewis (CA)
     LoBiondo
     Long
     Lucas
     Luetkemeyer
     Lummis
     Lungren, Daniel E.
     Manzullo
     Marino
     Matheson
     McCarthy (CA)
     McCaul
     McClintock
     McHenry
     McKeon
     McKinley
     McMorris Rodgers
     Meehan
     Mica
     Michaud
     Miller (FL)
     Miller (MI)
     Miller, Gary
     Mulvaney
     Murphy (PA)
     Myrick
     Neugebauer
     Noem
     Nugent
     Nunes
     Nunnelee
     Olson
     Owens
     Palazzo
     Paul
     Paulsen
     Pearce
     Pence
     Peterson
     Petri
     Pitts
     Platts
     Poe (TX)
     Pompeo
     Posey
     Price (GA)
     Quayle
     Reed
     Rehberg
     Renacci
     Ribble
     Rigell
     Rivera
     Roby
     Roe (TN)
     Rogers (AL)
     Rogers (KY)
     Rohrabacher
     Rokita
     Rooney
     Ros-Lehtinen
     Roskam
     Ross (AR)
     Ross (FL)
     Royce
     Runyan
     Ryan (WI)
     Scalise
     Schilling
     Schmidt
     Schock
     Schweikert
     Scott (SC)
     Scott, Austin
     Sensenbrenner
     Sessions
     Shimkus
     Shuler
     Shuster
     Simpson
     Smith (NE)
     Smith (NJ)
     Smith (TX)
     Southerland
     Stearns
     Stutzman
     Terry
     Thompson (PA)
     Thornberry
     Tiberi
     Tipton

[[Page H5314]]


     Turner (NY)
     Turner (OH)
     Upton
     Walberg
     Walden
     Walsh (IL)
     Webster
     West
     Westmoreland
     Whitfield
     Wilson (SC)
     Wittman
     Wolf
     Womack
     Woodall
     Yoder
     Young (AK)
     Young (FL)
     Young (IN)

                             NOT VOTING--18

     Ackerman
     Akin
     Bass (CA)
     Cardoza
     Culberson
     Davis (IL)
     Fattah
     Gutierrez
     Hirono
     Jackson (IL)
     Jackson Lee (TX)
     Mack
     Marchant
     Meeks
     Murphy (CT)
     Rogers (MI)
     Stivers
     Sullivan


                    Announcement by the Acting Chair

  The Acting CHAIR (during the vote). There is 1 minute remaining.

                              {time}  1151

  So the amendment was rejected.
  The result of the vote was announced as above recorded.


                Amendment No. 16 Offered by Ms. Woolsey

  The Acting CHAIR. The unfinished business is the demand for a 
recorded vote on the amendment offered by the gentlewoman from 
California (Ms. Woolsey) on which further proceedings were postponed 
and on which the noes prevailed by voice vote.
  The Clerk will redesignate the amendment.
  The Clerk redesignated the amendment.


                             Recorded Vote

  The Acting CHAIR. A recorded vote has been demanded.
  A recorded vote was ordered.
  The Acting CHAIR. This will be a 2-minute vote.
  The vote was taken by electronic device, and there were--ayes 178, 
noes 236, not voting 17, as follows:

                             [Roll No. 529]

                               AYES--178

     Altmire
     Andrews
     Baca
     Baldwin
     Barber
     Bass (CA)
     Becerra
     Berkley
     Berman
     Bishop (GA)
     Bishop (NY)
     Blumenauer
     Bonamici
     Boswell
     Brady (PA)
     Braley (IA)
     Brown (FL)
     Butterfield
     Capps
     Capuano
     Carnahan
     Carney
     Carson (IN)
     Castor (FL)
     Chandler
     Chu
     Cicilline
     Clarke (MI)
     Clarke (NY)
     Clay
     Cleaver
     Clyburn
     Cohen
     Connolly (VA)
     Conyers
     Cooper
     Costello
     Critz
     Crowley
     Cuellar
     Cummings
     Davis (CA)
     DeFazio
     DeGette
     DeLauro
     Deutch
     Dicks
     Dingell
     Doggett
     Donnelly (IN)
     Doyle
     Edwards
     Ellison
     Engel
     Eshoo
     Farr
     Filner
     Frank (MA)
     Fudge
     Garamendi
     Gibson
     Gonzalez
     Green, Al
     Green, Gene
     Grijalva
     Gutierrez
     Hahn
     Hanabusa
     Hastings (FL)
     Heinrich
     Higgins
     Himes
     Hinchey
     Hinojosa
     Hochul
     Holden
     Holt
     Honda
     Hoyer
     Israel
     Johnson (GA)
     Johnson (IL)
     Johnson, E. B.
     Kaptur
     Keating
     Kildee
     Kind
     Kissell
     Kucinich
     Langevin
     Larsen (WA)
     Larson (CT)
     Lee (CA)
     Levin
     Lewis (GA)
     Lipinski
     LoBiondo
     Loebsack
     Lofgren, Zoe
     Lowey
     Lujan
     Lynch
     Maloney
     Markey
     Matsui
     McCarthy (NY)
     McCollum
     McDermott
     McGovern
     McIntyre
     McNerney
     Michaud
     Miller (NC)
     Miller, George
     Moore
     Moran
     Nadler
     Napolitano
     Neal
     Olver
     Pallone
     Pastor (AZ)
     Pelosi
     Perlmutter
     Peters
     Pingree (ME)
     Polis
     Price (NC)
     Quigley
     Rahall
     Rangel
     Reichert
     Reyes
     Richardson
     Richmond
     Ross (AR)
     Rothman (NJ)
     Roybal-Allard
     Runyan
     Ruppersberger
     Rush
     Ryan (OH)
     Sanchez, Linda T.
     Sanchez, Loretta
     Sarbanes
     Schakowsky
     Schiff
     Schrader
     Schwartz
     Scott (VA)
     Scott, David
     Serrano
     Sewell
     Sherman
     Sires
     Slaughter
     Smith (WA)
     Speier
     Stark
     Sutton
     Thompson (CA)
     Thompson (MS)
     Tierney
     Tonko
     Towns
     Tsongas
     Van Hollen
     Velazquez
     Visclosky
     Walz (MN)
     Wasserman Schultz
     Waters
     Watt
     Waxman
     Welch
     Wilson (FL)
     Woolsey
     Yarmuth

                               NOES--236

     Adams
     Aderholt
     Alexander
     Amash
     Amodei
     Austria
     Bachmann
     Bachus
     Barletta
     Barrow
     Bartlett
     Barton (TX)
     Bass (NH)
     Benishek
     Berg
     Biggert
     Bilbray
     Bilirakis
     Black
     Blackburn
     Bonner
     Bono Mack
     Boren
     Boustany
     Brady (TX)
     Brooks
     Broun (GA)
     Buchanan
     Bucshon
     Buerkle
     Burgess
     Burton (IN)
     Calvert
     Camp
     Campbell
     Canseco
     Cantor
     Capito
     Carter
     Cassidy
     Chabot
     Chaffetz
     Coble
     Coffman (CO)
     Cole
     Conaway
     Costa
     Cravaack
     Crawford
     Crenshaw
     Davis (KY)
     Denham
     Dent
     DesJarlais
     Diaz-Balart
     Dold
     Dreier
     Duffy
     Duncan (SC)
     Duncan (TN)
     Ellmers
     Emerson
     Farenthold
     Fincher
     Fitzpatrick
     Flake
     Fleischmann
     Fleming
     Flores
     Forbes
     Fortenberry
     Foxx
     Franks (AZ)
     Frelinghuysen
     Gallegly
     Gardner
     Garrett
     Gerlach
     Gibbs
     Gingrey (GA)
     Gohmert
     Goodlatte
     Gosar
     Gowdy
     Granger
     Graves (GA)
     Graves (MO)
     Griffin (AR)
     Griffith (VA)
     Grimm
     Guinta
     Guthrie
     Hall
     Hanna
     Harper
     Harris
     Hartzler
     Hastings (WA)
     Hayworth
     Heck
     Hensarling
     Herger
     Herrera Beutler
     Huelskamp
     Huizenga (MI)
     Hultgren
     Hunter
     Hurt
     Issa
     Jenkins
     Johnson (OH)
     Johnson, Sam
     Jones
     Jordan
     Kelly
     King (IA)
     King (NY)
     Kingston
     Kinzinger (IL)
     Kline
     Labrador
     Lamborn
     Lance
     Landry
     Lankford
     Latham
     LaTourette
     Latta
     Lewis (CA)
     Long
     Lucas
     Luetkemeyer
     Lummis
     Lungren, Daniel E.
     Manzullo
     Marchant
     Marino
     Matheson
     McCarthy (CA)
     McCaul
     McClintock
     McHenry
     McKeon
     McKinley
     McMorris Rodgers
     Meehan
     Mica
     Miller (FL)
     Miller (MI)
     Miller, Gary
     Mulvaney
     Murphy (PA)
     Myrick
     Neugebauer
     Noem
     Nugent
     Nunes
     Nunnelee
     Olson
     Owens
     Palazzo
     Paul
     Paulsen
     Pearce
     Pence
     Peterson
     Petri
     Pitts
     Platts
     Poe (TX)
     Pompeo
     Posey
     Price (GA)
     Quayle
     Reed
     Rehberg
     Renacci
     Ribble
     Rigell
     Rivera
     Roby
     Roe (TN)
     Rogers (AL)
     Rogers (KY)
     Rogers (MI)
     Rohrabacher
     Rokita
     Rooney
     Ros-Lehtinen
     Roskam
     Ross (FL)
     Royce
     Ryan (WI)
     Scalise
     Schilling
     Schmidt
     Schock
     Schweikert
     Scott (SC)
     Scott, Austin
     Sensenbrenner
     Sessions
     Shimkus
     Shuler
     Shuster
     Simpson
     Smith (NE)
     Smith (NJ)
     Southerland
     Stearns
     Stutzman
     Sullivan
     Terry
     Thompson (PA)
     Thornberry
     Tiberi
     Tipton
     Turner (NY)
     Turner (OH)
     Upton
     Walberg
     Walden
     Walsh (IL)
     Webster
     West
     Westmoreland
     Whitfield
     Wilson (SC)
     Wittman
     Wolf
     Womack
     Woodall
     Yoder
     Young (AK)
     Young (FL)
     Young (IN)

                             NOT VOTING--17

     Ackerman
     Akin
     Bishop (UT)
     Cardoza
     Courtney
     Culberson
     Davis (IL)
     Fattah
     Hirono
     Jackson (IL)
     Jackson Lee (TX)
     Mack
     Meeks
     Murphy (CT)
     Pascrell
     Smith (TX)
     Stivers


                    Announcement by the Acting Chair

  The Acting CHAIR (during the vote). There is 1 minute remaining.

                              {time}  1155

  So the amendment was rejected.
  The result of the vote was announced as above recorded.


                 Amendment No. 18 Offered by Ms. Waters

  The Acting CHAIR. The unfinished business is the demand for a 
recorded vote on the amendment offered by the gentlewoman from 
California (Ms. Waters) on which further proceedings were postponed and 
on which the noes prevailed by voice vote.
  The Clerk will redesignate the amendment.
  The Clerk redesignated the amendment.


                             Recorded Vote

  The Acting CHAIR. A recorded vote has been demanded.
  A recorded vote was ordered.
  The Acting CHAIR. This will be a 2-minute vote.
  The vote was taken by electronic device, and there were--ayes 171, 
noes 247, not voting 13, as follows:

                             [Roll No. 530]

                               AYES--171

     Andrews
     Baca
     Baldwin
     Barber
     Bass (CA)
     Becerra
     Berkley
     Berman
     Bishop (GA)
     Bishop (NY)
     Blumenauer
     Bonamici
     Boswell
     Brady (PA)
     Braley (IA)
     Brown (FL)
     Butterfield
     Capps
     Capuano
     Carnahan
     Carney
     Carson (IN)
     Castor (FL)
     Chu
     Cicilline
     Clarke (MI)
     Clarke (NY)
     Clay
     Cleaver
     Clyburn
     Cohen
     Connolly (VA)
     Conyers
     Cooper
     Costa
     Costello
     Courtney
     Critz
     Crowley
     Cuellar
     Cummings
     Davis (CA)
     DeFazio
     DeGette
     DeLauro
     Deutch
     Dicks
     Dingell
     Doggett
     Donnelly (IN)
     Doyle
     Edwards
     Ellison
     Engel
     Eshoo
     Farr
     Filner
     Frank (MA)
     Fudge
     Garamendi
     Gonzalez
     Green, Al
     Grijalva
     Gutierrez
     Hahn
     Hanabusa
     Hastings (FL)
     Heinrich
     Higgins
     Himes
     Hinchey
     Hinojosa
     Holden
     Holt
     Honda
     Hoyer
     Israel
     Johnson (GA)
     Johnson, E. B.
     Jones
     Kaptur
     Keating
     Kildee
     Kind
     Kissell
     Kucinich
     Langevin
     Larsen (WA)
     Larson (CT)
     Lee (CA)
     Levin
     Lewis (GA)
     Lipinski
     Loebsack
     Lofgren, Zoe
     Lowey
     Lujan
     Lynch
     Maloney
     Markey
     Matsui
     McCarthy (NY)
     McCollum
     McDermott
     McGovern
     McNerney
     Michaud
     Miller (NC)
     Miller, George
     Moore
     Moran
     Nadler
     Napolitano
     Neal
     Olver
     Owens
     Pallone
     Pascrell
     Pastor (AZ)
     Pelosi
     Perlmutter
     Peters
     Pingree (ME)
     Polis
     Price (NC)
     Quigley
     Rahall
     Rangel
     Reyes
     Richardson
     Richmond
     Rothman (NJ)
     Roybal-Allard
     Ruppersberger
     Rush
     Ryan (OH)
     Sanchez, Linda T.
     Sanchez, Loretta
     Sarbanes
     Schakowsky
     Schiff
     Schwartz
     Scott (VA)

[[Page H5315]]


     Scott, David
     Serrano
     Sewell
     Sherman
     Sires
     Slaughter
     Smith (WA)
     Speier
     Stark
     Sutton
     Thompson (CA)
     Thompson (MS)
     Tierney
     Tonko
     Towns
     Tsongas
     Van Hollen
     Velazquez
     Visclosky
     Walz (MN)
     Wasserman Schultz
     Waters
     Watt
     Waxman
     Welch
     Wilson (FL)
     Woolsey
     Yarmuth

                               NOES--247

     Adams
     Aderholt
     Alexander
     Altmire
     Amash
     Amodei
     Austria
     Bachmann
     Bachus
     Barletta
     Barrow
     Bartlett
     Barton (TX)
     Bass (NH)
     Benishek
     Berg
     Biggert
     Bilbray
     Bilirakis
     Bishop (UT)
     Black
     Blackburn
     Bonner
     Bono Mack
     Boren
     Boustany
     Brady (TX)
     Brooks
     Broun (GA)
     Buchanan
     Bucshon
     Buerkle
     Burgess
     Burton (IN)
     Calvert
     Camp
     Campbell
     Canseco
     Cantor
     Capito
     Carter
     Cassidy
     Chabot
     Chaffetz
     Chandler
     Coble
     Coffman (CO)
     Cole
     Conaway
     Cravaack
     Crawford
     Crenshaw
     Davis (KY)
     Denham
     Dent
     DesJarlais
     Diaz-Balart
     Dold
     Dreier
     Duffy
     Duncan (SC)
     Duncan (TN)
     Ellmers
     Emerson
     Farenthold
     Fincher
     Fitzpatrick
     Flake
     Fleischmann
     Fleming
     Flores
     Forbes
     Fortenberry
     Foxx
     Franks (AZ)
     Frelinghuysen
     Gallegly
     Gardner
     Garrett
     Gerlach
     Gibbs
     Gibson
     Gingrey (GA)
     Gohmert
     Goodlatte
     Gosar
     Gowdy
     Granger
     Graves (GA)
     Graves (MO)
     Green, Gene
     Griffin (AR)
     Griffith (VA)
     Grimm
     Guinta
     Guthrie
     Hall
     Hanna
     Harper
     Harris
     Hartzler
     Hastings (WA)
     Hayworth
     Heck
     Hensarling
     Herger
     Herrera Beutler
     Hochul
     Huelskamp
     Huizenga (MI)
     Hultgren
     Hunter
     Hurt
     Issa
     Jenkins
     Johnson (IL)
     Johnson (OH)
     Johnson, Sam
     Jordan
     Kelly
     King (IA)
     King (NY)
     Kingston
     Kinzinger (IL)
     Kline
     Labrador
     Lamborn
     Lance
     Landry
     Lankford
     Latham
     LaTourette
     Latta
     Lewis (CA)
     LoBiondo
     Long
     Lucas
     Luetkemeyer
     Lummis
     Lungren, Daniel E.
     Manzullo
     Marchant
     Marino
     Matheson
     McCarthy (CA)
     McCaul
     McClintock
     McHenry
     McIntyre
     McKeon
     McKinley
     McMorris Rodgers
     Meehan
     Mica
     Miller (FL)
     Miller (MI)
     Miller, Gary
     Mulvaney
     Murphy (PA)
     Myrick
     Neugebauer
     Noem
     Nugent
     Nunes
     Nunnelee
     Olson
     Palazzo
     Paul
     Paulsen
     Pearce
     Pence
     Peterson
     Petri
     Pitts
     Platts
     Poe (TX)
     Pompeo
     Posey
     Price (GA)
     Quayle
     Reed
     Rehberg
     Reichert
     Renacci
     Ribble
     Rigell
     Rivera
     Roby
     Roe (TN)
     Rogers (AL)
     Rogers (KY)
     Rogers (MI)
     Rohrabacher
     Rokita
     Rooney
     Ros-Lehtinen
     Roskam
     Ross (AR)
     Ross (FL)
     Royce
     Runyan
     Ryan (WI)
     Scalise
     Schilling
     Schmidt
     Schock
     Schrader
     Schweikert
     Scott (SC)
     Scott, Austin
     Sensenbrenner
     Sessions
     Shimkus
     Shuler
     Shuster
     Simpson
     Smith (NE)
     Smith (NJ)
     Smith (TX)
     Southerland
     Stearns
     Stutzman
     Sullivan
     Terry
     Thompson (PA)
     Thornberry
     Tiberi
     Tipton
     Turner (NY)
     Turner (OH)
     Upton
     Walberg
     Walden
     Walsh (IL)
     Webster
     West
     Westmoreland
     Whitfield
     Wilson (SC)
     Wittman
     Wolf
     Womack
     Woodall
     Yoder
     Young (AK)
     Young (FL)
     Young (IN)

                             NOT VOTING--13

     Ackerman
     Akin
     Cardoza
     Culberson
     Davis (IL)
     Fattah
     Hirono
     Jackson (IL)
     Jackson Lee (TX)
     Mack
     Meeks
     Murphy (CT)
     Stivers


                    Announcement by the Acting Chair

  The Acting CHAIR (during the vote). There is 1 minute remaining.

                              {time}  1158

  So the amendment was rejected.
  The result of the vote was announced as above recorded.


              Amendment No. 19 Offered by Mr. Fitzpatrick

  The Acting CHAIR. The unfinished business is the demand for a 
recorded vote on the amendment offered by the gentleman from 
Pennsylvania (Mr. Fitzpatrick) on which further proceedings were 
postponed and on which the ayes prevailed by voice vote.
  The Clerk will redesignate the amendment.
  The Clerk redesignated the amendment.


                             Recorded Vote

  The Acting CHAIR. A recorded vote has been demanded.
  A recorded vote was ordered.
  The Acting CHAIR. This will be a 2-minute vote.
  The vote was taken by electronic device, and there were--ayes 251, 
noes 166, not voting 14, as follows:

                             [Roll No. 531]

                               AYES--251

     Adams
     Aderholt
     Alexander
     Amash
     Amodei
     Austria
     Bachmann
     Bachus
     Barletta
     Barrow
     Bartlett
     Barton (TX)
     Benishek
     Berg
     Biggert
     Bilbray
     Bilirakis
     Bishop (UT)
     Black
     Blackburn
     Bonner
     Bono Mack
     Boren
     Boswell
     Boustany
     Brooks
     Broun (GA)
     Buchanan
     Bucshon
     Buerkle
     Burgess
     Burton (IN)
     Calvert
     Camp
     Canseco
     Cantor
     Capito
     Carter
     Cassidy
     Chabot
     Chaffetz
     Coble
     Coffman (CO)
     Cole
     Conaway
     Connolly (VA)
     Cravaack
     Crawford
     Crenshaw
     Critz
     Cuellar
     Davis (KY)
     Denham
     Dent
     DesJarlais
     Diaz-Balart
     Dold
     Dreier
     Duffy
     Duncan (SC)
     Duncan (TN)
     Ellmers
     Emerson
     Farenthold
     Fincher
     Fitzpatrick
     Flake
     Fleischmann
     Fleming
     Flores
     Forbes
     Fortenberry
     Foxx
     Franks (AZ)
     Frelinghuysen
     Gallegly
     Gardner
     Garrett
     Gerlach
     Gibbs
     Gibson
     Gingrey (GA)
     Gohmert
     Goodlatte
     Gosar
     Gowdy
     Granger
     Graves (GA)
     Graves (MO)
     Griffin (AR)
     Griffith (VA)
     Grimm
     Guinta
     Guthrie
     Hall
     Hanna
     Harper
     Harris
     Hartzler
     Hastings (WA)
     Hayworth
     Heck
     Hensarling
     Herger
     Herrera Beutler
     Holden
     Huelskamp
     Huizenga (MI)
     Hultgren
     Hunter
     Hurt
     Issa
     Jenkins
     Johnson (IL)
     Johnson (OH)
     Johnson, Sam
     Jones
     Jordan
     Kelly
     Kind
     King (IA)
     King (NY)
     Kingston
     Kinzinger (IL)
     Kissell
     Kline
     Labrador
     Lamborn
     Lance
     Landry
     Lankford
     Latham
     LaTourette
     Latta
     Lewis (CA)
     LoBiondo
     Loebsack
     Long
     Lucas
     Luetkemeyer
     Lummis
     Lungren, Daniel E.
     Manzullo
     Marchant
     Marino
     Matheson
     McCarthy (CA)
     McCaul
     McClintock
     McHenry
     McIntyre
     McKeon
     McKinley
     McMorris Rodgers
     Meehan
     Mica
     Miller (FL)
     Miller (MI)
     Miller, Gary
     Mulvaney
     Murphy (PA)
     Myrick
     Neugebauer
     Noem
     Nugent
     Nunes
     Nunnelee
     Olson
     Owens
     Palazzo
     Paul
     Paulsen
     Pearce
     Pence
     Peterson
     Petri
     Pitts
     Platts
     Poe (TX)
     Pompeo
     Posey
     Price (GA)
     Quayle
     Rahall
     Reed
     Rehberg
     Reichert
     Renacci
     Ribble
     Rigell
     Rivera
     Roby
     Roe (TN)
     Rogers (AL)
     Rogers (KY)
     Rogers (MI)
     Rohrabacher
     Rokita
     Rooney
     Ros-Lehtinen
     Roskam
     Ross (AR)
     Ross (FL)
     Royce
     Runyan
     Ryan (WI)
     Scalise
     Schilling
     Schmidt
     Schock
     Schrader
     Schweikert
     Scott (SC)
     Scott, Austin
     Sensenbrenner
     Serrano
     Sessions
     Shimkus
     Shuster
     Simpson
     Smith (NE)
     Smith (NJ)
     Smith (TX)
     Southerland
     Stearns
     Stutzman
     Sullivan
     Terry
     Thompson (PA)
     Thornberry
     Tiberi
     Tipton
     Turner (NY)
     Turner (OH)
     Upton
     Walberg
     Walden
     Walsh (IL)
     Webster
     West
     Westmoreland
     Whitfield
     Wilson (SC)
     Wittman
     Wolf
     Womack
     Woodall
     Yoder
     Young (AK)
     Young (FL)
     Young (IN)

                               NOES--166

     Altmire
     Andrews
     Baca
     Baldwin
     Barber
     Bass (CA)
     Bass (NH)
     Becerra
     Berkley
     Berman
     Bishop (GA)
     Bishop (NY)
     Blumenauer
     Bonamici
     Brady (PA)
     Brady (TX)
     Braley (IA)
     Brown (FL)
     Butterfield
     Campbell
     Capps
     Capuano
     Carnahan
     Carney
     Carson (IN)
     Castor (FL)
     Chandler
     Chu
     Cicilline
     Clarke (MI)
     Clarke (NY)
     Clay
     Cleaver
     Clyburn
     Cohen
     Conyers
     Cooper
     Costa
     Costello
     Courtney
     Crowley
     Cummings
     Davis (CA)
     DeFazio
     DeGette
     DeLauro
     Deutch
     Dicks
     Dingell
     Doggett
     Donnelly (IN)
     Doyle
     Edwards
     Ellison
     Engel
     Eshoo
     Farr
     Filner
     Frank (MA)
     Fudge
     Garamendi
     Gonzalez
     Green, Al
     Green, Gene
     Grijalva
     Gutierrez
     Hahn
     Hanabusa
     Hastings (FL)
     Heinrich
     Higgins
     Himes
     Hinchey
     Hinojosa
     Hochul
     Holt
     Honda
     Hoyer
     Israel
     Johnson (GA)
     Johnson, E. B.
     Kaptur
     Keating
     Kildee
     Kucinich
     Langevin
     Larsen (WA)
     Larson (CT)
     Lee (CA)
     Levin
     Lewis (GA)
     Lipinski
     Lofgren, Zoe
     Lowey
     Lujan
     Lynch
     Maloney
     Markey
     Matsui
     McCarthy (NY)
     McCollum
     McDermott
     McGovern
     McNerney
     Michaud
     Miller (NC)
     Miller, George
     Moore
     Moran
     Nadler
     Napolitano
     Neal
     Olver
     Pallone
     Pascrell
     Pastor (AZ)
     Pelosi
     Perlmutter
     Peters
     Pingree (ME)
     Polis
     Price (NC)
     Quigley
     Rangel
     Reyes
     Richardson
     Richmond
     Rothman (NJ)
     Roybal-Allard
     Ruppersberger
     Rush
     Ryan (OH)
     Sanchez, Linda T.
     Sanchez, Loretta
     Sarbanes
     Schakowsky
     Schiff
     Schwartz
     Scott (VA)
     Scott, David
     Sewell
     Sherman
     Shuler
     Sires
     Slaughter
     Smith (WA)
     Speier
     Stark
     Sutton
     Thompson (CA)
     Thompson (MS)
     Tierney
     Tonko
     Towns
     Tsongas
     Van Hollen
     Velazquez
     Visclosky
     Walz (MN)
     Wasserman Schultz
     Watt
     Waxman
     Welch
     Wilson (FL)
     Woolsey
     Yarmuth

                             NOT VOTING--14

     Ackerman
     Akin
     Cardoza
     Culberson
     Davis (IL)
     Fattah
     Hirono
     Jackson (IL)
     Jackson Lee (TX)
     Mack
     Meeks
     Murphy (CT)
     Stivers
     Waters

[[Page H5316]]




                    Announcement by the Acting Chair

  The Acting CHAIR (during the vote). There is 1 minute remaining.

                              {time}  1201

  Ms. BERKLEY changed her vote from ``aye'' to ``no.''
  So the amendment was agreed to.
  The result of the vote was announced as above recorded.


                 Amendment No. 20 Offered by Mr. Posey

  The Acting CHAIR. The unfinished business is the demand for a 
recorded vote on the amendment offered by the gentleman from Florida 
(Mr. Posey) on which further proceedings were postponed and on which 
the ayes prevailed by voice vote.
  The Clerk will redesignate the amendment.
  The Clerk redesignated the amendment.


                             Recorded Vote

  The Acting CHAIR. A recorded vote has been demanded.
  A recorded vote was ordered.
  The Acting CHAIR. This will be a 2-minute vote.
  The vote was taken by electronic device, and there were--ayes 245, 
noes 171, not voting 15, as follows:

                             [Roll No. 532]

                               AYES--245

     Adams
     Aderholt
     Alexander
     Altmire
     Amodei
     Austria
     Bachmann
     Bachus
     Barletta
     Barrow
     Bartlett
     Barton (TX)
     Benishek
     Berg
     Biggert
     Bilbray
     Bilirakis
     Bishop (GA)
     Bishop (UT)
     Black
     Blackburn
     Bonner
     Bono Mack
     Boren
     Boustany
     Brady (TX)
     Brooks
     Broun (GA)
     Buchanan
     Bucshon
     Buerkle
     Burgess
     Burton (IN)
     Calvert
     Camp
     Campbell
     Canseco
     Cantor
     Capito
     Carter
     Cassidy
     Chabot
     Chaffetz
     Coble
     Coffman (CO)
     Cole
     Conaway
     Costello
     Cravaack
     Crawford
     Crenshaw
     Critz
     Davis (KY)
     Denham
     Dent
     DesJarlais
     Diaz-Balart
     Dold
     Dreier
     Duffy
     Duncan (SC)
     Duncan (TN)
     Ellmers
     Emerson
     Farenthold
     Fincher
     Fitzpatrick
     Flake
     Fleischmann
     Fleming
     Flores
     Forbes
     Fortenberry
     Foxx
     Franks (AZ)
     Frelinghuysen
     Gallegly
     Gardner
     Garrett
     Gerlach
     Gibbs
     Gingrey (GA)
     Gohmert
     Goodlatte
     Gosar
     Gowdy
     Granger
     Graves (GA)
     Graves (MO)
     Green, Gene
     Griffin (AR)
     Griffith (VA)
     Grimm
     Guinta
     Guthrie
     Hall
     Hanna
     Harper
     Harris
     Hartzler
     Hastings (WA)
     Hayworth
     Heck
     Hensarling
     Herger
     Herrera Beutler
     Holden
     Huelskamp
     Huizenga (MI)
     Hultgren
     Hunter
     Hurt
     Issa
     Jenkins
     Johnson (OH)
     Johnson, Sam
     Jones
     Jordan
     Kelly
     King (IA)
     King (NY)
     Kingston
     Kinzinger (IL)
     Kissell
     Kline
     Labrador
     Lamborn
     Lance
     Landry
     Lankford
     Latham
     LaTourette
     Latta
     Lewis (CA)
     LoBiondo
     Long
     Lucas
     Luetkemeyer
     Lummis
     Lungren, Daniel E.
     Manzullo
     Marchant
     Marino
     Matheson
     McCarthy (CA)
     McCaul
     McClintock
     McHenry
     McIntyre
     McKeon
     McKinley
     McMorris Rodgers
     Meehan
     Mica
     Miller (FL)
     Miller (MI)
     Miller, Gary
     Mulvaney
     Murphy (PA)
     Myrick
     Neugebauer
     Noem
     Nugent
     Nunes
     Nunnelee
     Olson
     Palazzo
     Paul
     Paulsen
     Pearce
     Pence
     Petri
     Pingree (ME)
     Pitts
     Platts
     Poe (TX)
     Pompeo
     Posey
     Price (GA)
     Quayle
     Rahall
     Reed
     Rehberg
     Renacci
     Ribble
     Rigell
     Rivera
     Roby
     Roe (TN)
     Rogers (AL)
     Rogers (KY)
     Rogers (MI)
     Rohrabacher
     Rokita
     Rooney
     Ros-Lehtinen
     Roskam
     Ross (AR)
     Ross (FL)
     Royce
     Runyan
     Ryan (WI)
     Scalise
     Schilling
     Schmidt
     Schock
     Schweikert
     Scott (SC)
     Scott, Austin
     Sensenbrenner
     Sessions
     Shimkus
     Shuster
     Simpson
     Smith (NE)
     Smith (NJ)
     Smith (TX)
     Southerland
     Stearns
     Stutzman
     Sullivan
     Terry
     Thompson (PA)
     Thornberry
     Tiberi
     Tipton
     Turner (NY)
     Turner (OH)
     Upton
     Walberg
     Walden
     Walsh (IL)
     Webster
     West
     Westmoreland
     Whitfield
     Wilson (SC)
     Wittman
     Wolf
     Womack
     Woodall
     Yoder
     Young (AK)
     Young (FL)
     Young (IN)

                               NOES--171

     Amash
     Andrews
     Baca
     Baldwin
     Barber
     Bass (CA)
     Bass (NH)
     Becerra
     Berkley
     Berman
     Bishop (NY)
     Blumenauer
     Bonamici
     Boswell
     Brady (PA)
     Braley (IA)
     Brown (FL)
     Butterfield
     Capps
     Capuano
     Carnahan
     Carney
     Carson (IN)
     Castor (FL)
     Chandler
     Chu
     Cicilline
     Clarke (MI)
     Clarke (NY)
     Clay
     Cleaver
     Clyburn
     Cohen
     Connolly (VA)
     Conyers
     Cooper
     Costa
     Courtney
     Crowley
     Cuellar
     Cummings
     Davis (CA)
     DeFazio
     DeGette
     DeLauro
     Deutch
     Dicks
     Dingell
     Doggett
     Donnelly (IN)
     Doyle
     Edwards
     Ellison
     Engel
     Eshoo
     Farr
     Filner
     Frank (MA)
     Fudge
     Garamendi
     Gibson
     Gonzalez
     Green, Al
     Grijalva
     Gutierrez
     Hahn
     Hanabusa
     Hastings (FL)
     Heinrich
     Higgins
     Himes
     Hinchey
     Hinojosa
     Hochul
     Holt
     Honda
     Hoyer
     Israel
     Johnson (GA)
     Johnson (IL)
     Johnson, E. B.
     Kaptur
     Keating
     Kildee
     Kind
     Kucinich
     Langevin
     Larsen (WA)
     Larson (CT)
     Lee (CA)
     Levin
     Lewis (GA)
     Lipinski
     Loebsack
     Lofgren, Zoe
     Lowey
     Lujan
     Lynch
     Maloney
     Markey
     Matsui
     McCarthy (NY)
     McCollum
     McDermott
     McGovern
     McNerney
     Michaud
     Miller, George
     Moore
     Moran
     Nadler
     Napolitano
     Neal
     Olver
     Owens
     Pallone
     Pascrell
     Pastor (AZ)
     Pelosi
     Perlmutter
     Peters
     Peterson
     Polis
     Price (NC)
     Quigley
     Rangel
     Reichert
     Reyes
     Richardson
     Richmond
     Roybal-Allard
     Ruppersberger
     Rush
     Ryan (OH)
     Sanchez, Linda T.
     Sanchez, Loretta
     Sarbanes
     Schakowsky
     Schiff
     Schrader
     Schwartz
     Scott (VA)
     Scott, David
     Serrano
     Sewell
     Sherman
     Shuler
     Sires
     Slaughter
     Smith (WA)
     Speier
     Stark
     Sutton
     Thompson (CA)
     Thompson (MS)
     Tierney
     Tonko
     Towns
     Tsongas
     Van Hollen
     Velazquez
     Visclosky
     Walz (MN)
     Wasserman Schultz
     Waters
     Watt
     Waxman
     Welch
     Wilson (FL)
     Woolsey
     Yarmuth

                             NOT VOTING--15

     Ackerman
     Akin
     Cardoza
     Culberson
     Davis (IL)
     Fattah
     Hirono
     Jackson (IL)
     Jackson Lee (TX)
     Mack
     Meeks
     Miller (NC)
     Murphy (CT)
     Rothman (NJ)
     Stivers


                    Announcement by the Acting Chair

  The Acting CHAIR (during the vote). There is 1 minute remaining.

                              {time}  1204

  So the amendment was agreed to.
  The result of the vote was announced as above recorded.


                Amendment No. 21 Offered by Mrs. Maloney

  The Acting CHAIR. The unfinished business is the demand for a 
recorded vote on the amendment offered by the gentlewoman from New York 
(Mrs. Maloney) on which further proceedings were postponed and on which 
the noes prevailed by voice vote.
  The Clerk will redesignate the amendment.
  The Clerk redesignated the amendment.


                             Recorded Vote

  The Acting CHAIR. A recorded vote has been demanded.
  A recorded vote was ordered.
  The Acting CHAIR. This will be a 2-minute vote.
  The vote was taken by electronic device, and there were--ayes 173, 
noes 243, not voting 15, as follows:

                             [Roll No. 533]

                               AYES--173

     Altmire
     Andrews
     Baca
     Baldwin
     Barber
     Bass (CA)
     Becerra
     Berkley
     Berman
     Bishop (GA)
     Bishop (NY)
     Blumenauer
     Bonamici
     Boswell
     Brady (PA)
     Braley (IA)
     Brown (FL)
     Capps
     Capuano
     Carnahan
     Carney
     Carson (IN)
     Castor (FL)
     Chandler
     Chu
     Cicilline
     Clarke (MI)
     Clarke (NY)
     Clay
     Cleaver
     Clyburn
     Cohen
     Connolly (VA)
     Conyers
     Cooper
     Costa
     Costello
     Courtney
     Critz
     Crowley
     Cuellar
     Cummings
     Davis (CA)
     DeFazio
     DeGette
     DeLauro
     Deutch
     Dicks
     Dingell
     Doggett
     Donnelly (IN)
     Doyle
     Edwards
     Ellison
     Engel
     Eshoo
     Farr
     Filner
     Frank (MA)
     Fudge
     Garamendi
     Gibson
     Gonzalez
     Green, Al
     Green, Gene
     Grijalva
     Gutierrez
     Hahn
     Hanabusa
     Hastings (FL)
     Heinrich
     Higgins
     Himes
     Hinchey
     Hinojosa
     Hochul
     Holden
     Holt
     Honda
     Hoyer
     Israel
     Johnson (GA)
     Johnson, E. B.
     Jones
     Kaptur
     Keating
     Kildee
     Kind
     Kissell
     Kucinich
     Langevin
     Larsen (WA)
     Larson (CT)
     Lee (CA)
     Levin
     Lewis (GA)
     Lipinski
     Loebsack
     Lofgren, Zoe
     Lowey
     Lujan
     Lynch
     Maloney
     Markey
     Matsui
     McCarthy (NY)
     McCollum
     McDermott
     McGovern
     McIntyre
     McNerney
     Michaud
     Miller (NC)
     Miller, George
     Moore
     Moran
     Nadler
     Napolitano
     Neal
     Olver
     Pallone
     Pascrell
     Pastor (AZ)
     Pelosi
     Perlmutter
     Peters
     Pingree (ME)
     Polis
     Price (NC)
     Quigley
     Rangel
     Reyes
     Richardson
     Richmond
     Rothman (NJ)
     Roybal-Allard
     Ruppersberger
     Rush
     Ryan (OH)
     Sanchez, Linda T.
     Sanchez, Loretta
     Sarbanes
     Schakowsky
     Schiff
     Schwartz
     Scott (VA)
     Scott, David
     Serrano
     Sewell
     Sherman
     Sires
     Slaughter
     Smith (WA)
     Speier
     Stark
     Sutton
     Thompson (CA)
     Thompson (MS)
     Tierney
     Tonko
     Towns
     Tsongas
     Van Hollen
     Velazquez
     Visclosky
     Walz (MN)
     Wasserman Schultz
     Watt
     Waxman
     Welch
     Wilson (FL)
     Woolsey
     Yarmuth

                               NOES--243

     Adams
     Aderholt
     Alexander
     Amash
     Amodei
     Austria

[[Page H5317]]


     Bachmann
     Bachus
     Barletta
     Barrow
     Bartlett
     Barton (TX)
     Bass (NH)
     Benishek
     Berg
     Biggert
     Bilbray
     Bilirakis
     Bishop (UT)
     Black
     Blackburn
     Bonner
     Bono Mack
     Boren
     Boustany
     Brady (TX)
     Brooks
     Broun (GA)
     Buchanan
     Bucshon
     Buerkle
     Burgess
     Burton (IN)
     Calvert
     Camp
     Campbell
     Canseco
     Cantor
     Capito
     Carter
     Cassidy
     Chabot
     Chaffetz
     Coble
     Coffman (CO)
     Cole
     Conaway
     Cravaack
     Crawford
     Crenshaw
     Davis (KY)
     Denham
     Dent
     DesJarlais
     Diaz-Balart
     Dold
     Dreier
     Duffy
     Duncan (SC)
     Duncan (TN)
     Ellmers
     Emerson
     Farenthold
     Fincher
     Fitzpatrick
     Flake
     Fleischmann
     Fleming
     Flores
     Forbes
     Fortenberry
     Foxx
     Franks (AZ)
     Frelinghuysen
     Gallegly
     Gardner
     Garrett
     Gerlach
     Gibbs
     Gingrey (GA)
     Gohmert
     Goodlatte
     Gosar
     Gowdy
     Granger
     Graves (GA)
     Graves (MO)
     Griffin (AR)
     Griffith (VA)
     Grimm
     Guinta
     Guthrie
     Hall
     Hanna
     Harper
     Harris
     Hartzler
     Hastings (WA)
     Hayworth
     Heck
     Hensarling
     Herger
     Herrera Beutler
     Huelskamp
     Huizenga (MI)
     Hultgren
     Hunter
     Hurt
     Issa
     Jenkins
     Johnson (IL)
     Johnson (OH)
     Johnson, Sam
     Jordan
     Kelly
     King (IA)
     King (NY)
     Kingston
     Kinzinger (IL)
     Kline
     Labrador
     Lamborn
     Lance
     Landry
     Lankford
     Latham
     LaTourette
     Latta
     Lewis (CA)
     LoBiondo
     Long
     Lucas
     Luetkemeyer
     Lummis
     Lungren, Daniel E.
     Manzullo
     Marchant
     Marino
     Matheson
     McCarthy (CA)
     McCaul
     McClintock
     McHenry
     McKeon
     McKinley
     McMorris Rodgers
     Meehan
     Mica
     Miller (FL)
     Miller (MI)
     Miller, Gary
     Mulvaney
     Murphy (PA)
     Myrick
     Neugebauer
     Noem
     Nugent
     Nunes
     Nunnelee
     Olson
     Owens
     Palazzo
     Paul
     Paulsen
     Pearce
     Pence
     Peterson
     Petri
     Pitts
     Platts
     Poe (TX)
     Pompeo
     Posey
     Price (GA)
     Quayle
     Rahall
     Reed
     Rehberg
     Reichert
     Renacci
     Ribble
     Rigell
     Rivera
     Roby
     Roe (TN)
     Rogers (AL)
     Rogers (KY)
     Rogers (MI)
     Rohrabacher
     Rokita
     Rooney
     Ros-Lehtinen
     Roskam
     Ross (AR)
     Ross (FL)
     Royce
     Runyan
     Ryan (WI)
     Scalise
     Schilling
     Schmidt
     Schock
     Schrader
     Schweikert
     Scott (SC)
     Scott, Austin
     Sensenbrenner
     Sessions
     Shimkus
     Shuler
     Shuster
     Simpson
     Smith (NE)
     Smith (NJ)
     Smith (TX)
     Southerland
     Stearns
     Stutzman
     Sullivan
     Terry
     Thompson (PA)
     Thornberry
     Tiberi
     Tipton
     Turner (NY)
     Turner (OH)
     Upton
     Walberg
     Walden
     Walsh (IL)
     Webster
     West
     Westmoreland
     Whitfield
     Wilson (SC)
     Wittman
     Wolf
     Womack
     Woodall
     Yoder
     Young (AK)
     Young (FL)
     Young (IN)

                             NOT VOTING--15

     Ackerman
     Akin
     Butterfield
     Cardoza
     Culberson
     Davis (IL)
     Fattah
     Hirono
     Jackson (IL)
     Jackson Lee (TX)
     Mack
     Meeks
     Murphy (CT)
     Stivers
     Waters


                    Announcement by the Acting Chair

  The Acting CHAIR (during the vote). There is 1 minute remaining.

                              {time}  1208

  So the amendment was rejected.
  The result of the vote was announced as above recorded.


                 Amendment No. 25 Offered by Mr. Posey

  The Acting CHAIR. The unfinished business is the demand for a 
recorded vote on the amendment offered by the gentleman from Florida 
(Mr. Posey) on which further proceedings were postponed and on which 
the ayes prevailed by voice vote.
  The Clerk will redesignate the amendment.
  The Clerk redesignated the amendment.


                             Recorded Vote

  The Acting CHAIR. A recorded vote has been demanded.
  A recorded vote was ordered.
  The Acting CHAIR. This will be a 2-minute vote.
  The vote was taken by electronic device, and there were--ayes 251, 
noes 165, not voting 15, as follows:

                             [Roll No. 534]

                               AYES--251

     Adams
     Aderholt
     Alexander
     Amash
     Amodei
     Austria
     Bachmann
     Bachus
     Barletta
     Bartlett
     Barton (TX)
     Benishek
     Berg
     Biggert
     Bilbray
     Bilirakis
     Bishop (UT)
     Black
     Blackburn
     Bonner
     Bono Mack
     Boren
     Boustany
     Brady (TX)
     Brooks
     Buchanan
     Bucshon
     Buerkle
     Burgess
     Burton (IN)
     Calvert
     Camp
     Campbell
     Canseco
     Cantor
     Capito
     Carter
     Cassidy
     Castor (FL)
     Chabot
     Chaffetz
     Chandler
     Coble
     Coffman (CO)
     Cole
     Conaway
     Cravaack
     Crawford
     Crenshaw
     Cuellar
     Davis (KY)
     Denham
     Dent
     DesJarlais
     Deutch
     Diaz-Balart
     Dold
     Donnelly (IN)
     Dreier
     Duffy
     Duncan (SC)
     Duncan (TN)
     Ellmers
     Emerson
     Farenthold
     Fincher
     Fitzpatrick
     Flake
     Fleischmann
     Fleming
     Flores
     Forbes
     Fortenberry
     Foxx
     Franks (AZ)
     Frelinghuysen
     Gallegly
     Gardner
     Garrett
     Gerlach
     Gibbs
     Gibson
     Gingrey (GA)
     Gohmert
     Goodlatte
     Gosar
     Gowdy
     Granger
     Graves (GA)
     Graves (MO)
     Green, Al
     Griffin (AR)
     Griffith (VA)
     Grimm
     Guinta
     Guthrie
     Hall
     Hanna
     Harper
     Harris
     Hartzler
     Hastings (FL)
     Hastings (WA)
     Hayworth
     Heck
     Hensarling
     Herger
     Herrera Beutler
     Himes
     Hinojosa
     Huelskamp
     Huizenga (MI)
     Hultgren
     Hunter
     Hurt
     Issa
     Jenkins
     Johnson (IL)
     Johnson (OH)
     Johnson, Sam
     Jones
     Jordan
     Kelly
     King (IA)
     King (NY)
     Kingston
     Kinzinger (IL)
     Kissell
     Kline
     Labrador
     Lamborn
     Lance
     Landry
     Lankford
     Latham
     Latta
     Lewis (CA)
     LoBiondo
     Long
     Lucas
     Luetkemeyer
     Lummis
     Lungren, Daniel E.
     Manzullo
     Marchant
     Marino
     Matheson
     McCarthy (CA)
     McCaul
     McClintock
     McHenry
     McIntyre
     McKeon
     McKinley
     McMorris Rodgers
     Meehan
     Mica
     Miller (FL)
     Miller (MI)
     Miller, Gary
     Mulvaney
     Murphy (PA)
     Myrick
     Neugebauer
     Noem
     Nugent
     Nunes
     Nunnelee
     Olson
     Owens
     Palazzo
     Paul
     Paulsen
     Pearce
     Pence
     Petri
     Pitts
     Platts
     Poe (TX)
     Pompeo
     Posey
     Price (GA)
     Quayle
     Rahall
     Reed
     Rehberg
     Reichert
     Renacci
     Ribble
     Rigell
     Rivera
     Roby
     Roe (TN)
     Rogers (AL)
     Rogers (KY)
     Rogers (MI)
     Rohrabacher
     Rokita
     Rooney
     Ros-Lehtinen
     Roskam
     Ross (AR)
     Ross (FL)
     Royce
     Runyan
     Ryan (WI)
     Scalise
     Schilling
     Schmidt
     Schock
     Schrader
     Schweikert
     Scott (SC)
     Scott, Austin
     Sensenbrenner
     Sessions
     Shimkus
     Shuster
     Simpson
     Smith (NE)
     Smith (NJ)
     Smith (TX)
     Southerland
     Stearns
     Stutzman
     Sullivan
     Terry
     Thompson (PA)
     Thornberry
     Tiberi
     Tipton
     Turner (NY)
     Turner (OH)
     Upton
     Walberg
     Walden
     Walsh (IL)
     Wasserman Schultz
     Webster
     West
     Westmoreland
     Whitfield
     Wilson (SC)
     Wittman
     Wolf
     Womack
     Woodall
     Yoder
     Young (AK)
     Young (FL)
     Young (IN)

                               NOES--165

     Altmire
     Andrews
     Baca
     Baldwin
     Barber
     Barrow
     Bass (CA)
     Bass (NH)
     Becerra
     Berkley
     Berman
     Bishop (GA)
     Bishop (NY)
     Blumenauer
     Bonamici
     Boswell
     Brady (PA)
     Braley (IA)
     Broun (GA)
     Brown (FL)
     Capps
     Capuano
     Carnahan
     Carney
     Carson (IN)
     Chu
     Cicilline
     Clarke (MI)
     Clarke (NY)
     Clay
     Cleaver
     Clyburn
     Cohen
     Connolly (VA)
     Conyers
     Cooper
     Costa
     Costello
     Courtney
     Critz
     Crowley
     Cummings
     Davis (CA)
     DeFazio
     DeGette
     DeLauro
     Dicks
     Dingell
     Doggett
     Doyle
     Edwards
     Ellison
     Engel
     Eshoo
     Farr
     Filner
     Frank (MA)
     Fudge
     Garamendi
     Gonzalez
     Green, Gene
     Grijalva
     Gutierrez
     Hahn
     Hanabusa
     Heinrich
     Higgins
     Hinchey
     Hochul
     Holden
     Holt
     Honda
     Hoyer
     Israel
     Johnson (GA)
     Johnson, E. B.
     Kaptur
     Keating
     Kildee
     Kind
     Kucinich
     Langevin
     Larsen (WA)
     Larson (CT)
     LaTourette
     Lee (CA)
     Levin
     Lewis (GA)
     Lipinski
     Loebsack
     Lofgren, Zoe
     Lowey
     Lujan
     Lynch
     Maloney
     Markey
     Matsui
     McCarthy (NY)
     McCollum
     McDermott
     McGovern
     McNerney
     Michaud
     Miller (NC)
     Miller, George
     Moore
     Moran
     Nadler
     Napolitano
     Neal
     Olver
     Pallone
     Pascrell
     Pastor (AZ)
     Pelosi
     Perlmutter
     Peters
     Peterson
     Pingree (ME)
     Polis
     Price (NC)
     Quigley
     Rangel
     Reyes
     Richardson
     Richmond
     Rothman (NJ)
     Roybal-Allard
     Ruppersberger
     Rush
     Ryan (OH)
     Sanchez, Linda T.
     Sanchez, Loretta
     Sarbanes
     Schakowsky
     Schiff
     Schwartz
     Scott (VA)
     Scott, David
     Serrano
     Sewell
     Sherman
     Shuler
     Sires
     Slaughter
     Smith (WA)
     Speier
     Stark
     Sutton
     Thompson (CA)
     Thompson (MS)
     Tierney
     Tonko
     Towns
     Tsongas
     Van Hollen
     Velazquez
     Visclosky
     Walz (MN)
     Watt
     Waxman
     Welch
     Wilson (FL)
     Woolsey
     Yarmuth

                             NOT VOTING--15

     Ackerman
     Akin
     Butterfield
     Cardoza
     Culberson
     Davis (IL)
     Fattah
     Hirono
     Jackson (IL)
     Jackson Lee (TX)
     Mack
     Meeks
     Murphy (CT)
     Stivers
     Waters

                              {time}  1212

  So the amendment was agreed to.
  The result of the vote was announced as above recorded.
  The Acting CHAIR (Mr. Gingrey of Georgia). There being no further 
amendments, under the rule, the Committee rises.
  Accordingly, the Committee rose; and the Speaker pro tempore (Mr. 
Simpson) having assumed the chair, Mr. Gingrey of Georgia, Acting Chair 
of the Committee of the Whole House

[[Page H5318]]

on the state of the Union, reported that that Committee, having had 
under consideration the bill (H.R. 4078) to provide that no agency may 
take any significant regulatory action until the unemployment rate is 
equal to or less than 6.0 percent, and, pursuant to House Resolution 
738, he reported the bill, as amended by that resolution and House 
Resolution 741, back to the House with sundry further amendments 
adopted in the Committee of the Whole.
  The SPEAKER pro tempore. Under the rule, the previous question is 
ordered.
  Is a separate vote demanded on any further amendment reported from 
the Committee of the Whole? If not, the Chair will put them en gros.
  The amendments were agreed to.
  The SPEAKER pro tempore. The question is on the engrossment and third 
reading of the bill.
  The bill was ordered to be engrossed and read a third time, and was 
read the third time.


                           Motion to Recommit

  Ms. SUTTON. Mr. Speaker, I have a motion to recommit at the desk.
  The SPEAKER pro tempore. Is the gentlewoman opposed to the bill?
  Ms. SUTTON. I am opposed in its current form.
  The SPEAKER pro tempore. The Clerk will report the motion to 
recommit.
  The Clerk read as follows:

       Ms. Sutton moves to recommit the bill H.R. 4078 to the 
     Committee on Oversight and Government Reform with 
     instructions to report the same back to the House forthwith, 
     with the following amendment:
       Add, at the end of the bill, the following:

                       TITLE VIII--MISCELLANEOUS

     SEC. 801. EXEMPTION FOR DISCLOSURE OF OFFSHORE BANK ACCOUNTS, 
                   MIDDLE INCOME TAX RELIEF, AND PROTECTIONS FOR 
                   CONSUMERS.

       Notwithstanding any other provision of this Act, nothing in 
     this Act or the amendments made by this Act shall impose any 
     limitation on agency action that would--
       (1) require the disclosure of a foreign financial account, 
     including a bank account;
       (2) implement tax cuts for middle class American families;
       (3) protect against Asian Carp and other invasive species;
       (4) ensure the safety of prescription drugs; or
       (5) provide foreclosure relief and curb predatory practices 
     by bank and non-bank subprime lenders.

  The SPEAKER pro tempore. The gentlewoman from Ohio is recognized for 
5 minutes in support of her motion.
  Ms. SUTTON. Mr. Speaker, at the outset, I want to be clear that this 
final amendment does not kill the underlying bill. It only improves it. 
So regardless of whether you intend to vote for the legislation or 
against it, you will have the opportunity to do so today.
  In a little more than a week, we will be getting back to our 
districts for the August work period. Some of us will have the 
opportunity to sit down with seniors to talk about the issues that 
affect them. Some will visit job sites or national parks. Regardless of 
where you go, there are basic protections that ensure the safety and 
the security of the people you'll meet with.
  If you represent a district with a high foreclosure rate, there are 
commonsense protections that stand between your constituents and 
predatory subprime lenders. If you represent a district that borders 
one of our Great Lakes, like I do, there are basic protections that aim 
to keep invasive species, like Asian carp, out of our Great Lakes, 
protections that not only preserve and protect our natural species but 
thousands of jobs and the futures of the people from Illinois to New 
York. If you represent a district that has even one senior, as we all 
do, there are critical protections to ensure that their prescription 
drugs are safe and that the care they get must be safe as well.
  In a week, we will all face our constituents, constituents who rely 
on these protections to stay safe, to stay healthy, and to hold onto 
their share of the American Dream. What this motion to recommit does is 
to allow us to recommit ourselves to those essential protections for 
the people whom we serve.
  It ensures, while middle class Americans are paying their fair share 
and are playing by the rules, that those at the very top can't simply 
hide their money away in foreign bank accounts, because those who do 
well in America should do well by America. It also ensures that we have 
the protections we need to protect the financial futures of our middle 
class families and that we have cuts for them, for the middle class 
families--those who really need it.
  It ensures that those protections that hold invasive species at bay, 
while allowing future generations to enjoy America's environmental 
wonders, will be upheld. It ensures that our prescription drugs for our 
mothers and fathers, our sons and daughters, and our grandchildren are 
safe and that home ownership is still the American Dream, not a 
subprime nightmare.
  If you vote for this final amendment to the bill today, you will be 
able to honestly tell your constituents that you have voted to protect 
them, to protect their families, and to protect their futures.
  Mr. Speaker, the days left in this Congress are quickly coming to an 
end. What we have here is an opportunity to accomplish what our 
constituents sent us here to do nearly 2 years ago--to put politics 
aside and to put our neighbors first. For the good of our country, let 
us join together in this moment to pass these commonsense protections.
  I encourage my colleagues to vote ``yes'' on this commonsense, 
balanced final amendment to the bill. Then we can immediately vote on 
final passage.
  I yield back the balance of my time.

                              {time}  1220

  Mr. KELLY. Mr. Speaker, I rise in strong opposition to this motion.
  The SPEAKER pro tempore. Is the gentleman opposed to the motion?
  Mr. KELLY. Yes.
  The SPEAKER pro tempore. The gentleman from Pennsylvania is 
recognized for 5 minutes.
  Mr. KELLY. Mr. Speaker, in 2011, we came to this House for one 
reason, and it was a motion to recommit. We recommitted to the people 
of the United States that we were going to change the way business was 
done in this town. This motion to recommit is a joke. This is 
ridiculous.
  Let me tell you about what it's like to be in the real world and not 
inside the Beltway. I operate a business that my father started back in 
1953, after being a parts picker in a General Motors warehouse, going 
to fight the war, and coming back home. I called our body shop manager 
today, Jason Sholes. He's been with me for 26 years. I said to Jason, 
``I need to know the cost of tape, Jason.'' He goes, ``What are you 
talking about, Mike?'' I said, ``In our body shop, when people wreck 
their car and bring their car in, I know we have to use a lot of 
tape.'' He said, ``Oh, my goodness. Has the cost of tape gone crazy. We 
use two types of tape, Mike. We use green tape. Green tape is the tape 
we use when we have to use water on a job, and we have to make sure 
that the tape sticks, and that's up to $4 a roll.''
  I said, ``Tell me about the other tape.'' He said, ``The other tape 
is yellow tape.'' I said, ``Tell me about the yellow tape.'' He said, 
``That's when we're going to paint a car, and we don't have to use the 
green tape. The yellow tape is a little less expensive. It's only $2 a 
roll. But, Mike, I've got to tell you that we're spending $160 a month 
on tape, and it's really making me wonder about whether I'm doing the 
right thing.''
  I said, ``Jason, we're spending about $2,000 a year on green and 
yellow tape?'' He said, ``Yes, we are.'' I said, ``Jason, do you know 
what the cost of red tape is?'' He goes, ``I have no idea. We don't use 
red tape.'' I said, ``Yes, we do. It's $1.75 trillion.'' That's the 
cost of red tape.
  I called my friend Don Shamey at NexTier Bank. I said, ``Don, we've 
know each other since we were kids. Our wives know each other, and our 
kids grew up together. We do a lot of things together. I've done 
business with you for 40 years. You're right across the street from me. 
Don, tell me about the new regulations.'' He said, ``Mike, if you take 
a look at it, there's 1,100 pages now that are the definition of 
whether you're a qualified borrower or not.'' I said, ``It only took 
1,100 pages for the government to determine what the definition of a 
qualified borrower is? Are you kidding me? Do you mean to sit here and 
say that you are serious?''
  We renovated a ballpark in my hometown with a guy named Tom 
Burnatowski, a veteran. It took us a couple of million dollars to 
renovate

[[Page H5319]]

our ballpark. The day we were going to open up, I got a call at the 
dealership where he said, ``Mike, could you come down.'' I said, ``Why? 
What's going on.'' He said, ``We're having trouble with the occupancy 
permit.'' I went down to see. I said, ``What's the problem?'' He said, 
``Come into the men's room. Let me show you what the problem is.'' I 
said, ``You know, we have 1,500 people that want to come and see the 
opening ball game.'' He said, ``But we've got a major problem. The 
mirrors in the restroom are a quarter of an inch too low. So you can't 
possibly open that ballpark.''
  You want to know the price of regulation? You want to talk about the 
thousands and thousands of pages that we put on the backs of the job 
creators? You want to talk about creating jobs in America? When you 
want to see a Nation that doesn't want to participate but wants to 
dominate in the world market, then let them rise. Take the heavy boot 
off the throat of America's job creators and let them breathe.
  The jobs we are talking about are not red jobs or blue jobs; they're 
red, white, and blue jobs. They are not Democrat jobs or Republican 
jobs or independent jobs or libertarian jobs; they are American jobs. 
If you want this country to thrive and not just survive, then please 
start playing the game by the rules and stop this ridiculous mockery of 
what it is that we do here in this town. We are so out of touch with 
the American people.
  Do you know what all this does? It adds layer, after layer of cost, 
and that cost is ultimately paid for by the American consumer. You want 
to have more revenues? Then let the tide rise for all boats. Let us be 
able to not only survive, but to thrive.
  This is not a left or right issue, this is an American issue. I urge 
my colleagues on both sides of the aisle to rise today and vote for 
H.R. 4078. Let's let America get back to work.
  With that, I yield back the balance of my time.
  The SPEAKER pro tempore. Without objection, the previous question is 
ordered on the motion to recommit.
  There was no objection.
  The SPEAKER pro tempore. The question is on the motion to recommit.
  The question was taken; and the Speaker pro tempore announced that 
the noes appeared to have it.
  Ms. SUTTON. Mr. Speaker, on that I demand the yeas and nays.
  The yeas and nays were ordered.
  The SPEAKER pro tempore. Pursuant to clause 9 of rule XX, the Chair 
will reduce to 5 minutes the minimum time for any electronic vote on 
the question of passage.
  The vote was taken by electronic device, and there were--yeas 181, 
nays 234, not voting 16, as follows:

                             [Roll No. 535]

                               YEAS--181

     Altmire
     Andrews
     Baca
     Baldwin
     Barber
     Barrow
     Bass (CA)
     Becerra
     Berkley
     Berman
     Bishop (GA)
     Bishop (NY)
     Blumenauer
     Bonamici
     Boren
     Boswell
     Brady (PA)
     Braley (IA)
     Brown (FL)
     Butterfield
     Capps
     Capuano
     Carnahan
     Carney
     Carson (IN)
     Castor (FL)
     Chandler
     Chu
     Cicilline
     Clarke (MI)
     Clarke (NY)
     Clay
     Cleaver
     Clyburn
     Cohen
     Connolly (VA)
     Conyers
     Cooper
     Costa
     Costello
     Courtney
     Critz
     Crowley
     Cuellar
     Cummings
     Davis (CA)
     DeFazio
     DeGette
     DeLauro
     Deutch
     Dicks
     Dingell
     Doggett
     Donnelly (IN)
     Doyle
     Edwards
     Ellison
     Engel
     Eshoo
     Farr
     Fattah
     Filner
     Frank (MA)
     Fudge
     Garamendi
     Gonzalez
     Green, Al
     Green, Gene
     Grijalva
     Gutierrez
     Hahn
     Hanabusa
     Hastings (FL)
     Heinrich
     Higgins
     Himes
     Hinchey
     Hinojosa
     Hochul
     Holden
     Holt
     Honda
     Hoyer
     Israel
     Johnson (GA)
     Johnson, E. B.
     Jones
     Kaptur
     Kildee
     Kind
     Kissell
     Kucinich
     Langevin
     Larsen (WA)
     Larson (CT)
     Lee (CA)
     Levin
     Lewis (GA)
     Lipinski
     Loebsack
     Lofgren, Zoe
     Lowey
     Lujan
     Lynch
     Maloney
     Markey
     Matheson
     Matsui
     McCarthy (NY)
     McCollum
     McDermott
     McGovern
     McIntyre
     McNerney
     Michaud
     Miller (NC)
     Miller, George
     Moore
     Moran
     Nadler
     Napolitano
     Neal
     Olver
     Pallone
     Pascrell
     Pastor (AZ)
     Pelosi
     Perlmutter
     Peters
     Peterson
     Pingree (ME)
     Polis
     Price (NC)
     Quigley
     Rahall
     Rangel
     Reyes
     Richardson
     Richmond
     Ross (AR)
     Rothman (NJ)
     Roybal-Allard
     Ruppersberger
     Rush
     Ryan (OH)
     Sanchez, Linda T.
     Sanchez, Loretta
     Sarbanes
     Schakowsky
     Schiff
     Schrader
     Schwartz
     Scott (VA)
     Scott, David
     Serrano
     Sherman
     Shuler
     Sires
     Slaughter
     Smith (WA)
     Speier
     Stark
     Sutton
     Thompson (CA)
     Thompson (MS)
     Tierney
     Tonko
     Towns
     Tsongas
     Van Hollen
     Velazquez
     Visclosky
     Walz (MN)
     Wasserman Schultz
     Waters
     Watt
     Waxman
     Welch
     Wilson (FL)
     Woolsey
     Yarmuth

                               NAYS--234

     Adams
     Aderholt
     Alexander
     Amash
     Amodei
     Austria
     Bachmann
     Bachus
     Barletta
     Bartlett
     Barton (TX)
     Bass (NH)
     Benishek
     Berg
     Biggert
     Bilirakis
     Bishop (UT)
     Black
     Blackburn
     Bonner
     Bono Mack
     Boustany
     Brady (TX)
     Brooks
     Broun (GA)
     Buchanan
     Bucshon
     Buerkle
     Burgess
     Burton (IN)
     Calvert
     Camp
     Campbell
     Canseco
     Cantor
     Capito
     Carter
     Cassidy
     Chabot
     Chaffetz
     Coble
     Coffman (CO)
     Cole
     Conaway
     Cravaack
     Crawford
     Crenshaw
     Davis (KY)
     Denham
     Dent
     DesJarlais
     Diaz-Balart
     Dold
     Dreier
     Duffy
     Duncan (SC)
     Duncan (TN)
     Ellmers
     Emerson
     Farenthold
     Fincher
     Fitzpatrick
     Flake
     Fleischmann
     Fleming
     Flores
     Forbes
     Fortenberry
     Foxx
     Franks (AZ)
     Frelinghuysen
     Gallegly
     Gardner
     Garrett
     Gerlach
     Gibbs
     Gibson
     Gingrey (GA)
     Gohmert
     Goodlatte
     Gosar
     Gowdy
     Granger
     Graves (GA)
     Graves (MO)
     Griffin (AR)
     Griffith (VA)
     Grimm
     Guinta
     Guthrie
     Hall
     Hanna
     Harper
     Harris
     Hartzler
     Hastings (WA)
     Hayworth
     Heck
     Hensarling
     Herger
     Herrera Beutler
     Huelskamp
     Huizenga (MI)
     Hultgren
     Hunter
     Hurt
     Issa
     Jenkins
     Johnson (IL)
     Johnson (OH)
     Johnson, Sam
     Jordan
     Kelly
     King (IA)
     King (NY)
     Kingston
     Kinzinger (IL)
     Kline
     Labrador
     Lamborn
     Lance
     Landry
     Lankford
     Latham
     LaTourette
     Latta
     Lewis (CA)
     LoBiondo
     Long
     Lucas
     Luetkemeyer
     Lummis
     Lungren, Daniel E.
     Manzullo
     Marchant
     Marino
     McCarthy (CA)
     McCaul
     McClintock
     McHenry
     McKeon
     McKinley
     McMorris Rodgers
     Meehan
     Mica
     Miller (FL)
     Miller (MI)
     Miller, Gary
     Mulvaney
     Murphy (PA)
     Neugebauer
     Noem
     Nugent
     Nunes
     Nunnelee
     Olson
     Owens
     Palazzo
     Paul
     Paulsen
     Pearce
     Pence
     Petri
     Pitts
     Platts
     Poe (TX)
     Pompeo
     Posey
     Price (GA)
     Quayle
     Reed
     Rehberg
     Reichert
     Renacci
     Ribble
     Rigell
     Rivera
     Roby
     Roe (TN)
     Rogers (AL)
     Rogers (KY)
     Rogers (MI)
     Rohrabacher
     Rokita
     Rooney
     Ros-Lehtinen
     Roskam
     Ross (FL)
     Royce
     Runyan
     Ryan (WI)
     Scalise
     Schilling
     Schmidt
     Schock
     Schweikert
     Scott (SC)
     Scott, Austin
     Sensenbrenner
     Sessions
     Shimkus
     Shuster
     Simpson
     Smith (NE)
     Smith (NJ)
     Smith (TX)
     Southerland
     Stearns
     Stutzman
     Sullivan
     Terry
     Thompson (PA)
     Thornberry
     Tiberi
     Tipton
     Turner (NY)
     Turner (OH)
     Upton
     Walberg
     Walden
     Walsh (IL)
     Webster
     West
     Westmoreland
     Whitfield
     Wilson (SC)
     Wittman
     Wolf
     Womack
     Woodall
     Yoder
     Young (AK)
     Young (FL)
     Young (IN)

                             NOT VOTING--16

     Ackerman
     Akin
     Bilbray
     Cardoza
     Culberson
     Davis (IL)
     Hirono
     Jackson (IL)
     Jackson Lee (TX)
     Keating
     Mack
     Meeks
     Murphy (CT)
     Myrick
     Sewell
     Stivers


                Announcement by the Speaker Pro Tempore

  The SPEAKER pro tempore (during the vote). There is 1 minute 
remaining.

                              {time}  1242

  Mr. GUTIERREZ changed his vote from ``nay'' to ``yea.''
  So the motion to recommit was rejected.
  The result of the vote was announced as above recorded.
  The SPEAKER pro tempore. The question is on the passage of the bill.
  The question was taken; and the Speaker pro tempore announced that 
the ayes appeared to have it.


                             Recorded Vote

  Mr. CUMMINGS. Mr. Speaker, I demand a recorded vote.
  A recorded vote was ordered.
  The SPEAKER pro tempore. This is a 5-minute vote.
  The vote was taken by electronic device, and there were--ayes 245, 
noes 172, not voting 14, as follows:

                             [Roll No. 536]

                               AYES--245

     Adams
     Aderholt
     Alexander
     Amash
     Amodei
     Austria
     Bachmann
     Bachus
     Barletta
     Barrow
     Bartlett
     Barton (TX)
     Benishek
     Berg
     Biggert
     Bilirakis
     Bishop (UT)
     Black
     Blackburn
     Bonner
     Bono Mack
     Boren
     Boustany
     Brady (TX)
     Brooks
     Broun (GA)
     Buchanan
     Bucshon
     Buerkle
     Burgess
     Burton (IN)
     Calvert
     Camp
     Campbell
     Canseco
     Cantor
     Capito
     Carter
     Cassidy
     Chabot
     Chaffetz
     Chandler

[[Page H5320]]


     Coble
     Cole
     Conaway
     Costa
     Costello
     Cravaack
     Crawford
     Crenshaw
     Cuellar
     Davis (KY)
     Denham
     Dent
     DesJarlais
     Diaz-Balart
     Dreier
     Duffy
     Duncan (SC)
     Duncan (TN)
     Ellmers
     Emerson
     Farenthold
     Fincher
     Fitzpatrick
     Flake
     Fleischmann
     Fleming
     Flores
     Forbes
     Fortenberry
     Foxx
     Franks (AZ)
     Frelinghuysen
     Gallegly
     Gardner
     Garrett
     Gerlach
     Gibbs
     Gibson
     Gingrey (GA)
     Gohmert
     Goodlatte
     Gosar
     Gowdy
     Granger
     Graves (GA)
     Graves (MO)
     Griffin (AR)
     Griffith (VA)
     Grimm
     Guinta
     Guthrie
     Hall
     Hanna
     Harper
     Harris
     Hartzler
     Hastings (WA)
     Hayworth
     Heck
     Hensarling
     Herger
     Herrera Beutler
     Huelskamp
     Huizenga (MI)
     Hultgren
     Hunter
     Hurt
     Issa
     Jenkins
     Johnson (IL)
     Johnson (OH)
     Johnson, Sam
     Jones
     Jordan
     Kelly
     King (IA)
     King (NY)
     Kingston
     Kinzinger (IL)
     Kissell
     Kline
     Labrador
     Lamborn
     Lance
     Landry
     Lankford
     Latham
     LaTourette
     Latta
     Lewis (CA)
     LoBiondo
     Long
     Lucas
     Luetkemeyer
     Lummis
     Lungren, Daniel E.
     Manzullo
     Marchant
     Marino
     Matheson
     McCarthy (CA)
     McCaul
     McClintock
     McHenry
     McIntyre
     McKeon
     McKinley
     McMorris Rodgers
     Meehan
     Mica
     Miller (FL)
     Miller (MI)
     Miller, Gary
     Mulvaney
     Murphy (PA)
     Myrick
     Neugebauer
     Noem
     Nugent
     Nunes
     Nunnelee
     Olson
     Owens
     Palazzo
     Paul
     Paulsen
     Pearce
     Pence
     Peterson
     Petri
     Pitts
     Platts
     Poe (TX)
     Pompeo
     Posey
     Price (GA)
     Quayle
     Rahall
     Reed
     Rehberg
     Reichert
     Renacci
     Ribble
     Rigell
     Rivera
     Roby
     Roe (TN)
     Rogers (AL)
     Rogers (KY)
     Rogers (MI)
     Rohrabacher
     Rokita
     Rooney
     Ros-Lehtinen
     Roskam
     Ross (AR)
     Ross (FL)
     Royce
     Runyan
     Ryan (WI)
     Scalise
     Schilling
     Schmidt
     Schock
     Schweikert
     Scott (SC)
     Scott, Austin
     Sensenbrenner
     Sessions
     Shimkus
     Shuster
     Simpson
     Smith (NE)
     Smith (NJ)
     Smith (TX)
     Southerland
     Stearns
     Stutzman
     Sullivan
     Terry
     Thompson (PA)
     Thornberry
     Tiberi
     Tipton
     Turner (NY)
     Turner (OH)
     Upton
     Walberg
     Walden
     Walsh (IL)
     Webster
     West
     Westmoreland
     Whitfield
     Wilson (SC)
     Wittman
     Wolf
     Womack
     Woodall
     Yoder
     Young (AK)
     Young (FL)
     Young (IN)

                               NOES--172

     Altmire
     Andrews
     Baca
     Baldwin
     Barber
     Bass (CA)
     Bass (NH)
     Becerra
     Berkley
     Berman
     Bishop (GA)
     Bishop (NY)
     Blumenauer
     Bonamici
     Boswell
     Brady (PA)
     Braley (IA)
     Brown (FL)
     Butterfield
     Capps
     Capuano
     Carnahan
     Carney
     Carson (IN)
     Castor (FL)
     Chu
     Cicilline
     Clarke (MI)
     Clarke (NY)
     Clay
     Cleaver
     Clyburn
     Cohen
     Connolly (VA)
     Conyers
     Cooper
     Courtney
     Critz
     Crowley
     Cummings
     Davis (CA)
     DeFazio
     DeGette
     DeLauro
     Deutch
     Dicks
     Dingell
     Doggett
     Dold
     Donnelly (IN)
     Doyle
     Edwards
     Ellison
     Engel
     Eshoo
     Farr
     Fattah
     Filner
     Frank (MA)
     Fudge
     Garamendi
     Gonzalez
     Green, Al
     Green, Gene
     Grijalva
     Gutierrez
     Hahn
     Hanabusa
     Hastings (FL)
     Heinrich
     Higgins
     Himes
     Hinchey
     Hinojosa
     Hochul
     Holden
     Holt
     Honda
     Hoyer
     Israel
     Johnson (GA)
     Johnson, E. B.
     Kaptur
     Keating
     Kildee
     Kind
     Kucinich
     Langevin
     Larsen (WA)
     Larson (CT)
     Lee (CA)
     Levin
     Lewis (GA)
     Lipinski
     Loebsack
     Lofgren, Zoe
     Lowey
     Lujan
     Lynch
     Maloney
     Markey
     Matsui
     McCarthy (NY)
     McCollum
     McDermott
     McGovern
     McNerney
     Michaud
     Miller (NC)
     Miller, George
     Moore
     Moran
     Nadler
     Napolitano
     Neal
     Olver
     Pallone
     Pascrell
     Pastor (AZ)
     Pelosi
     Perlmutter
     Peters
     Pingree (ME)
     Polis
     Price (NC)
     Quigley
     Rangel
     Reyes
     Richardson
     Richmond
     Rothman (NJ)
     Roybal-Allard
     Ruppersberger
     Rush
     Ryan (OH)
     Sanchez, Linda T.
     Sanchez, Loretta
     Sarbanes
     Schakowsky
     Schiff
     Schrader
     Schwartz
     Scott (VA)
     Scott, David
     Serrano
     Sewell
     Sherman
     Shuler
     Sires
     Slaughter
     Smith (WA)
     Speier
     Stark
     Sutton
     Thompson (CA)
     Thompson (MS)
     Tierney
     Tonko
     Towns
     Tsongas
     Van Hollen
     Velazquez
     Visclosky
     Walz (MN)
     Wasserman Schultz
     Waters
     Watt
     Waxman
     Welch
     Wilson (FL)
     Woolsey
     Yarmuth

                             NOT VOTING--14

     Ackerman
     Akin
     Bilbray
     Cardoza
     Coffman (CO)
     Culberson
     Davis (IL)
     Hirono
     Jackson (IL)
     Jackson Lee (TX)
     Mack
     Meeks
     Murphy (CT)
     Stivers


                Announcement by the Speaker Pro Tempore

  The SPEAKER pro tempore (during the vote). There is 1 minute 
remaining.

                              {time}  1250

  So the bill was passed.
  The result of the vote was announced as above recorded.
  A motion to reconsider was laid on the table.
  Mr. AKIN. Mr. Speaker, on rollcall Nos. 519, 520, 521, 522, 523, 524, 
525, 526, 527, 528, 529, 530, 531, 532, 533, 534, 535, and 536, I was 
delayed and unable to vote. Had I been present I would have voted 
``aye'' on rollcall No. 519, ``no'' on rollcall No. 520, ``no'' on 
rollcall No. 521, ``no'' on rollcall No. 522, ``no'' on rollcall No. 
523, ``no'' on rollcall No. 524, ``aye'' on rollcall No. 525, ``no'' on 
rollcall No. 526, ``aye'' on rollcall No. 527, ``no'' on rollcall No. 
528, ``no'' on rollcall No. 529, ``no'' on rollcall No. 530, ``aye'' on 
rollcall No. 531, ``aye'' on rollcall No. 532, ``no'' on rollcall No. 
533, ``aye'' on rollcall No. 534, ``no'' on rollcall No. 535 and 
``aye'' on rollcall No. 536.

                          ____________________