[Congressional Record Volume 158, Number 50 (Tuesday, March 27, 2012)]
[Senate]
[Pages S2082-S2083]
From the Congressional Record Online through the Government Publishing Office [www.gpo.gov]




                        MESSAGES FROM THE HOUSE

  At 12:14 p.m., a message from the House, delivered by Mr. Novotny, 
one of its reading clerks, announced that the House has passed the 
following bills, in which it requests the concurrence of the Senate:

       H.R. 2682. An act to provide end user exemptions from 
     certain provisions of the Commodity Exchange Act and the 
     Securities Exchange Act of 1934, and for other purposes.
       H.R. 2779. An act to exempt inter-affiliate swaps from 
     certain regulatory requirements put in place by the Dodd-
     Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act.
       H.R. 4014. An act to amend the Federal Deposit Insurance 
     Act with respect to information provided to the Bureau of 
     Consumer Financial Protection.

[[Page S2083]]

                          Enrolled Bill Signed

  At 2:18 p.m., a message from the House of Representatives, delivered 
by Mr. Novotny, one of its reading clerks, announced that the Speaker 
has signed the following enrolled bill:

       S. 2038. An act to prohibit Members of Congress and 
     employees of Congress from using nonpublic information 
     derived from their official positions for personal benefits, 
     and for other purposes.

  The enrolled bill was subsequently signed by the President pro 
tempore (Mr. Inouye).
                                  ____

  At 3:53 p.m., a message from the House of Representatives, delivered 
by Mrs. Cole, one of its reading clerks, announced that the House 
agrees to the amendment of the Senate to the bill (H.R. 3606) to 
increase American job creation and economic growth by improving access 
to the public capital markets for emerging growth companies.
  The message also announced that the Clerk be directed to request the 
Senate to return to the House of Representatives the bill (H.R. 5) to 
improve patient access to health care services and provide improved 
medical care by reducing the excessive burden the liability system 
places on the health care delivery system.


                          Enrolled Bill Signed

  At 5:25 p.m., a message from the House of Representatives, delivered 
by Mr. Novotny, one of its reading clerks, announced that the Speaker 
has signed the following enrolled bill:

       H.R. 3606. An act to increase American job creation and 
     economic growth by improving access to the public capital 
     markets for emerging growth companies.

  The enrolled bill was subsequently signed by the President pro 
tempore (Mr. Inouye).

                          ____________________