[Congressional Record Volume 155, Number 83 (Thursday, June 4, 2009)]
[Senate]
[Page S6183]
From the Congressional Record Online through the Government Publishing Office [www.gpo.gov]




                         MESSAGE FROM THE HOUSE

  At 11:32 a.m., a message from the House of Representatives, delivered 
by Mr. Zapata, one of its reading clerks, announced that the House has 
passed the following bills and concurrent resolution, in which it 
requests the concurrence of the Senate:

       H.R. 31. An act to provide for the recognition of the 
     Lumbee Tribe of North Carolina, and for other purposes.
       H.R. 1385. An act to extend Federal recognition to the 
     Chickahominy Indian Tribe, the Chickahominy Indian Tribe--
     Eastern Division, the Upper Mattaponi Tribe, the Rappahannock 
     Tribe, Inc., the Monacan Indian Nation, and the Nansemond 
     Indian Tribe.
       H.R. 2090. An act to designate the facility of the United 
     States Postal Service located at 431 State Street in 
     Ogdensburg, New York, as the ``Frederic Remington Post Office 
     Building.''
       H.R. 2173. An act to designate the facility of the United 
     States Postal Service located at 1009 Crystal Road in Island 
     Falls, Maine, as the ``Carl B. Smith Post Office.''
       H. Con. Res. 109. Concurrent resolution honoring the 20th 
     anniversary of the Susan G. Komen Race for the Cure in the 
     Nation's Capital and its transition to the Susan G. Komen 
     Global Race for the Cure on June 6, 2009, and for other 
     purposes.

                          ____________________