[Congressional Record Volume 151, Number 109 (Tuesday, September 6, 2005)]
[Senate]
[Page S9634]
From the Congressional Record Online through the Government Publishing Office [www.gpo.gov]




         MESSAGE FROM THE HOUSE RECEIVED DURING THE ADJOURNMENT

  Under authority of the order of September 1, 2005, a message from the 
House of Representatives, delivered by one of its clerks, announced 
that the House has passed the following bill, in which it requests the 
concurrence of the Senate:

       H.R. 3645. An act making emergency supplemental 
     appropriations to meet immediate needs arising from the 
     consequences of Hurricane Katrina, for the fiscal year ending 
     September 30, 2005, and for other purposes.

  The message also announced that the House has agreed to the following 
concurrent resolution, without amendment:

       S. Con. Res. 51. Concurrent resolution providing for a 
     conditional adjournment or recess of the Senate, and a 
     conditional adjournment or recess of the House of 
     Representatives.

                          ____________________