[Congressional Record Volume 150, Number 125 (Wednesday, October 6, 2004)]
[House]
[Page H8311]
From the Congressional Record Online through the Government Publishing Office [www.gpo.gov]




                    FURTHER MESSAGE FROM THE SENATE

  A further message from the Senate by Mr. Monahan, one of its clerks, 
announced that the Senate has passed without amendment a bill of the 
House of the following title:

       H.R. 854. An act to provide for the promotion of democracy, 
     human rights, and rule of law in the Republic of Belarus and 
     for the consolidation and strengthening of Belarus 
     sovereignty and independence.

  The message also announced that the Senate has passed with an 
amendment in which the concurrence of the House is requested, a bill of 
the House of the following title:

       H.R. 2608. An act to reauthorize the National Earthquake 
     Hazards Reduction Program, and for other purposes.

  The message also announced that the Senate has passed bills of the 
following titles in which the concurrence of the House is requested:

       S. 2195. An act to amend the Controlled Substances Act to 
     clarify the definition of anabolic steroids and to provide 
     for research and education activities relating to steroids 
     and steroid precursors.
       S. 2864. An act to extend for eighteen months the period 
     for which chapter 12 of title 11, United States Code, is 
     reenacted.

  The message also announced that the Senate agrees to the report of 
the committee of conference on the disagreeing votes of the two Houses 
on the amendment of the Senate to the bill (H.R. 4850) ``An Act making 
appropriations for the government of the District of Columbia and other 
activities chargeable in whole or in part against the revenues of said 
District for the fiscal year ending September 30, 2005, and for other 
purposes.''.

                          ____________________