[Congressional Record Volume 149, Number 177 (Monday, December 15, 2003)]
[House]
[Page H12928]
From the Congressional Record Online through the Government Publishing Office [www.gpo.gov]




       BILL PRESENTED TO THE PRESIDENT AFTER SINE DIE ADJOURNMENT

  Jeff Trandahl, Clerk of the House reports that on December 7, 2003 he 
presented to the President of the United States, for his approval, the 
following bill.

       H.R. 1. An act to amend title XVIII of the Social Security 
     Act to provide for a voluntary prescription drug benefit 
     under the medicare program and to strengthen and improve the 
     medicare program, and for other purposes.

  Jeff Trandahl, Clerk of the House reports that on December 12, 2003 
he presented to the President of the United States, for his approval, 
the following bills.

       H.J. Res. 82. Making further continuing appropriations for 
     the fiscal year 2004, and for other purposes.
       H.R. 100. To restate, clarify, and revise the Soldiers' and 
     Sailors' Civil Relief Act of 1940.
       H.R. 622. To provide for the exchange of certain lands in 
     the Coconino and Tonto National Forests in Arizona, and for 
     other purposes.
       H.R. 1006. To amend the Lacey Act Amendments of 1981 to 
     further the conservation of certain wildlife species.
       H.R. 1012. To establish the Carter G. Woodson Home National 
     Historic Site in the District of Columbia, and for other 
     purposes.
       H.R. 2620. To authorize appropriations for fiscal years 
     2004 and 2005 for the Trafficking Victims Protection Act of 
     2000, and for other purposes.

                          ____________________