[Congressional Record Volume 149, Number 27 (Thursday, February 13, 2003)]
[House]
[Page H673]
From the Congressional Record Online through the Government Publishing Office [www.gpo.gov]




                          PERSONAL EXPLANATION

  Mr. CAPUANO. Mr. Speaker, due to an official congressional delegation 
trip to Afghanistan, I was unable to cast votes on rollcall Votes 29, 
30, 31, and 32. Had I been present, I would have voted ``yea'' on 
rollcall 29, ``nay'' on rollcall 30, and ``yea'' on rollcall 31, and 
``nay'' on rollcall 32.
  The SPEAKER pro tempore (Mr. Thornberry). Pursuant to House 
Resolution 71, the House is considered to have adopted House Concurrent 
Resolution 35.
  The text of House Concurrent Resolution 35 is as follows:

                            H. Con. Res. 35

       Resolved by the House of Representatives (the Senate 
     concurring), That, in the enrollment of the joint resolution 
     (H.J. Res. 2) making further continuing appropriations for 
     the fiscal year 2003, and for other purposes, the Clerk of 
     the House of Representatives shall make the following 
     correction:
       Amend the title so as to read: ``Joint Resolution making 
     consolidated appropriations for the fiscal year ending 
     September 30, 2003, and for other purposes.''.

                          ____________________