[Congressional Record Volume 148, Number 81 (Tuesday, June 18, 2002)]
[Senate]
[Pages S5693-S5694]
From the Congressional Record Online through the Government Publishing Office [www.gpo.gov]




                         MESSAGE FROM THE HOUSE

  At 11:54 a.m., a message from the House of Representatives, delivered 
by Ms. Niland, one of its reading clerks, announced that the House has 
passed the following bills, in which it requests the concurrence of the 
Senate:

       H.R. 1906. An act to amend the Act that established the 
     Pu'uhonua O Honaunau National Historical Park to expand the 
     boundaries of that park.
       H.R. 3936. An act to designate and provide for the 
     management of the James. V. Shoshone National Trail, and for 
     other purposes.
       H.R. 4103. An act to direct the Secretary of the Interior 
     to transfer certain public lands in Natrona County, Wyoming, 
     to the Corporation of the Presiding Bishop, and for other 
     purposes.

  The message also announced that the House has agreed to the following 
concurrent resolutions, in which it requests the concurrence of the 
Senate:

       H. Con. Res. 340. Concurrent resolution supporting the 
     goals and ideals of Meningitis Awareness Month.
       H. Con. Res. 415. Concurrent resolution recognizing 
     National Homeownership Month and the importance of 
     homeownership in the United States.
                                  ____

  At 6:21 p.m., a message from the House of Representatives, delivered 
by Ms. Niland, one of its reading clerks, announced that the House 
agrees to the amendments of the Senate to the bill (H.R. 327) to amend 
chapter 35 of

[[Page S5694]]

title 44, United States Code, for the purpose of facilitating 
compliance by small businesses with certain Federal paperwork 
requirements and to establish a task force to examine the feasibility 
of streamlining paperwork requirements applicable to small businesses.
  The message also announced that the House agrees to the amendment of 
the Senate to the bill (H.R. 3275) to implement the International 
Convention for the Suppression of Terrorist Bombings to strengthen 
criminal laws relating to attacks on places of public use, to implement 
the International Convention of the Suppression of the Financing of 
Terrorism, to combat terrorism and defend the Nation against terrorist 
acts, and for other purposes.

                          ____________________