[Congressional Record Volume 147, Number 168 (Thursday, December 6, 2001)]
[Senate]
[Pages S12536-S12537]
From the Congressional Record Online through the Government Publishing Office [www.gpo.gov]




                        MESSAGES FROM THE HOUSE

  At 12:28 p.m., a message from the House of Representatives, delivered 
by Ms. Niland, one of its reading clerks, announced that the House has 
passed the following bills, in which it requests the concurrence of the 
Senate:

       H.R. 2115. An act to amend the Reclamation Wastewater and 
     Groundwater Study and Facilities Act to authorize the 
     Secretary of the Interior to participate in the design, 
     planning, and construction of a project to reclaim and reuse 
     wastewater within the outside of the service area of the 
     Lakehaven Utility District, Washington.
       H.R. 2238. An act to authorize the Secretary of the 
     Interior to acquire Fern Lake and the surrounding watershed 
     in the States of Kentucky and Tennessee for addition to 
     Cumberland Gap National Historical Park, and for other 
     purposes.
       H.R. 2538. An act to amend the Small Business Act to expand 
     and improve the assistance provided by Small Business 
     Development Centers to Indian tribe members, Alaska Natives, 
     and Native Hawaiians.
       H.R. 3248. An act to designate the facility of the United 
     States Postal Service located at 65 North Main Street in 
     Cranbury, New Jersey, as the ``Todd Beamer Post Office 
     Building.''

[[Page S12537]]

       H.R. 3322. An act bill to authorize the Secretary of the 
     Interior to construct an education and administrative center 
     at the Bear River Migratory Bird Refuge in Box Elder County. 
     Utah.
       H.R. 3348. An act to designate the National Foreign Affairs 
     Training Center as the George P. Shultz National Foreign 
     Affairs Training Center.

  The message also announced that the House has agreed to the following 
concurrent resolutions, in which it requests the concurrence of the 
Senate:

       H. Con. Res. 102. Concurrent resolution encouraging the 
     development of strategies to reduce hunger and poverty, and 
     to promote free market economics and democratic institutions, 
     in sub-Saharan Africa.
       H. Con. Res. 232. Concurrent resolution expressing the 
     sense of the Congress in honoring the crew and passengers of 
     United Airlines Flight 93.
       H. Con. Res. 242. Concurrent resolution recognizing Radio 
     Free Europe Radio Liberty's success in promoting democracy 
     and its continuing contribution to United States national 
     interests.
       H. Con. Res. 280. Concurrent resolution expressing 
     solidarity with Israel in the fight against terrorism.
                                  ____

  At 5:57 p.m., a message from the House of Representatives, delivered 
by Mr. Hays, one of its reading clerks, announced that the House has 
passed the following bills, in which it requests the concurrence of the 
Senate:

       H.R. 3005. An act to extend trade authorities procedures 
     with respect to reciprocal trade agreements.
       H.R. 3008. An act to reauthorize the trade adjustment 
     assistance program under the Trade Act of 1974, and for other 
     purposes.

  The message also announced that the House has agreed to the report of 
the committee of conference on the disagreeing votes of the two Houses 
on the amendment of the Senate to the bill (H.R. 2944) making 
appropriations for the government of the District of Columbia and other 
activities chargeable in whole or in part against the revenues of said 
District for the fiscal year ending September 30, 2002, and for other 
purposes.


                    enrolled joint resolution signed

  The message further announced that the Speaker has signed the 
following enrolled joint resolution:

       H.J. Res. 76. A joint resolution making further continuing 
     appropriations for the fiscal year 2002, and for other 
     purposes.

  The enrolled joint resolution was signed subsequently by the 
President pro tempore (Mr. Byrd).

                          ____________________