[Congressional Record Volume 145, Number 154 (Thursday, November 4, 1999)]
[House]
[Page H11483]
From the Congressional Record Online through the Government Publishing Office [www.gpo.gov]




                        MESSAGE FROM THE SENATE

  A message from the Senate by Mr. Lundregan, one of its clerks, 
announced that the Senate had passed without amendment a bill and a 
concurrent resolution of the House of the following titles:

       H.R. 609. An act to amend the Export Apple and Pear Act to 
     limit the applicability of the Act to apples.
       H. Con. Res. 102. Concurrent resolution celebrating the 
     50th anniversary of the Geneva Conventions of 1949 and 
     recognizing the humanitarian safeguards these treaties 
     provide in times of armed conflict.

  The message also announced that the Senate had passed with amendments 
in which the concurrence of the House is requested, a bill of the House 
of the following title:

       H.R. 434. An act to authorize a new trade and investment 
     policy for sub-Sahara Africa.

  The message also announced that the Senate insists upon its 
amendments to the bill (H.R. 434) ``An Act to authorize a new trade and 
investment policy for sub-Sahara Africa,'' requests a conference with 
the House on the disagreeing votes of the two Houses thereon, and 
appoints Mr. Roth, Mr. Grassley, Mr. Lott, Mr. Helms, Mr. Moynihan, Mr. 
Baucus, and Mr. Biden to be the conferees on the part of the Senate.
  The message also announced that the Senate has passed bills of the 
following titles in which concurrence of the House is requested.

       S. 185. An act to establish a Chief Agricultural Negotiator 
     in the Office of the United States Trade Representative.
       S. 580. An act to amend title IX of the Public Health 
     Service Act to revise and extend the Agency for Healthcare 
     Policy and Research.
       S. 688. An act to amend the Foreign Assistance Act of 1961 
     to reauthorize the Overseas Private Investment Corporation.
       S. 1232. An act to provide for the correction of retirement 
     coverage errors under chapters 83 and 84 of title 5, United 
     States Code.

                          ____________________