[Congressional Record Volume 142, Number 115 (Wednesday, July 31, 1996)]
[House]
[Pages H9565-H9566]
From the Congressional Record Online through the Government Publishing Office [www.gpo.gov]




         REPORTS OF COMMITTEES ON PUBLIC BILLS AND RESOLUTIONS

  Under clause 2 of rule XIII, reports of committees were delivered to 
the Clerk for printing and reference to the proper calendar, as 
follows:

       Mr. LIVINGSTON: Committee on Appropriations. Revised 
     subdivision of budget totals for fiscal year 1997 (Rept. 104-
     727). Referred to the Committee of the Whole House on the 
     State of the Union.
       Mr. CANADY: Committee on the Judiciary. H.R. 351. A bill to 
     amend the Voting Rights Act of 1965 to eliminate certain 
     provisions relating to bilingual voting requirements; with an 
     amendment (Rept. 104-728). Referred to the Committee of the 
     Whole House on the State of the Union.
       Mr. SOLOMON: Committee on Rules. House Resolution 495. 
     Resolution waiving points of order against the conference 
     report to accompany the bill (H.R. 3734) to provide for 
     reconciliation pursuant to section 201(a)(1) of the 
     concurrent resolution on the budget for fiscal year 1997 
     (Rept. 104-729). Referred to the House Calendar.
       Mr. GOSS: Committee on Rules. House Resolution 496. 
     Resolution waiving points of order against the conference 
     report to accompany the bill (H.R. 3603) making 
     appropriations for Agriculture, Rural Development, Food and 
     Drug Administration, and related agencies program for the 
     fiscal year ending September 30, 1997, and for other purposes 
     (Rept. 104-730). Referred to the House Calendar.
       Ms. PRYCE: Committee on Rules. House Resolution 497. 
     Resolution waiving points of order against the conference 
     report to accompany the bill (H.R. 3517) making 
     appropriations for military construction, family housing, and 
     base realignment and closure for the Department of Defense 
     for the fiscal year ending September 30, 1997, and for other 
     purposes (Rept. 104-731). Referred to the House Calendar.
       Mr. SOLOMON: Committee on Rules. House Resolution 498. 
     Resolution waiving points of order against the conference 
     report to accompany the bill (H.R. 3230) to authorize 
     appropriations for fiscal year 1997 for military activities 
     of the Department of Defense, to prescribe military personnel 
     strengths for fiscal year 1997, and for other purposes (Rept. 
     104-732). Referred to the House Calendar.
       Mr. PACKARD: Committee on Conference. Conference report on 
     H.R. 3754. A bill making appropriations for the legislative 
     branch for the fiscal year ending September 30, 1997, and for 
     other purposes (Rept. 104-733). Ordered to be printed.
       Mr. LINDER: Committee on Rules. House Resolution 499. 
     Resolution providing for consideration of the bill (H.R. 123) 
     to amend title 4, United States Code, to declare English as 
     the official language of the Government of the United States 
     (Rept. 104-734). Referred to the House Calendar.
       Mr. GOSS: Committee on Rules. House Resolution 500. 
     Resolution waiving a requirement of clause 4(b) of rule XI 
     with respect to consideration of a certain resolution 
     reported from the Committee on Rules (Rept. 104-735). 
     Referred to the House Calendar.
       Mr. HASTERT: Committee of Conference. Conference report on 
     H.R. 3103. A bill to amend the Internal Revenue Code of 1986 
     to improve portability and continuity of health insurance 
     coverage in the group and individual markets, to combat 
     waste, fraud, and abuse in health insurance and health care 
     delivery, to promote the use of medical savings accounts, to 
     improve access to long-term care services and coverage, to 
     simplify the administration of health insurance, and for

[[Page H9566]]

     other purposes (Rept. 104-736). Ordered to be printed.

                          ____________________