[Congressional Record Volume 140, Number 140 (Friday, September 30, 1994)]
[Senate]
[Page S]
From the Congressional Record Online through the Government Printing Office [www.gpo.gov]


[Congressional Record: September 30, 1994]
From the Congressional Record Online via GPO Access [wais.access.gpo.gov]

 
            AMENDING THE ENERGY POLICY AND CONSERVATION ACT

  Mr. LEVIN. Mr. President, I ask unanimous consent that the Energy 
Committee be discharged from S. 2466, a bill related to the Energy 
Policy and Conservation Act; that the Senate proceed to its immediate 
consideration; that the bill be read a third time, passed, and the 
motion to reconsider be laid upon the table; and that any statement 
appear at the appropriate place in the Record.
  The PRESIDING OFFICER. Without objection, it is so ordered.
  So the bill (S. 2466) was passed, as follows:

                                S. 2466

       Be it enacted by the Senate and House of Representatives of 
     the United States of America in Congress assembled, That this 
     Act may be cited as the ``Energy Policy and Conservation Act 
     Amendments Act of 1994''.

     SEC. 101. SHORT TITLE.

       This title may be cited as the ``Energy Policy and 
     Conservation Act Amendments of 1994''.

     SEC. 102. TITLE I AMENDMENTS.

       Part D of title I of the Energy Policy and Conservation Act 
     is amended in section 181 (42 U.S.C. 6251), by striking 
     ``September 30, 1994'' each time it appears and inserting 
     ``June 30, 1996''.

     SEC. 103. TITLE II AMENDMENTS.

       Part D of title II of the Energy Policy and Conservation 
     Act is amended in section 281 (42 U.S.C. 6285), by striking 
     ``September 30, 1994'' each time it appears and inserting 
     ``June 30, 1996''.

                          ____________________