[House Calendars for March 2, 2022 - 117th Congress, 2nd Session]
[From the U.S. Government Publishing Office]


                    HISTORY OF BILLS AND RESOLUTIONS

========================================================================
                                                                        
    No.                                Index Key and History of Bill    
________________________________________________________________________


 
                            HOUSE RESOLUTIONS

H. Res. 1.-- Authorizing and directing the Speaker to administer 
    the oath of office. Passed House Jan. 3, 2021; Roll No. 3: 
    371-2.
  
H. Res. 2.-- Electing officers of the House of Representatives. 
    Passed House Jan. 3, 2021.
  
H. Res. 3 (H. Res. 862).-- To inform the Senate that a quorum of 
    the House has assembled and of the election of the Speaker and 
    the Clerk. Passed House Jan. 3, 2021.
  
H. Res. 4.-- Authorizing the Speaker to appoint a committee to 
    notify the President of the assembly of the Congress. Passed 
    House Jan. 3, 2021.
  
H. Res. 5.-- Authorizing the Clerk to inform the President of the 
    election of the Speaker and the Clerk. Passed House Jan. 3, 
    2021.
  
H. Res. 6.-- Providing for the designation of certain minority 
    employees. Passed House Jan. 3, 2021.
  
H. Res. 7.-- Authorizing the Speaker to administer the oath of 
    office. Passed House Jan. 3, 2021.
  
H. Res. 8 (H. Res. 85).-- Adopting the Rules of the House of 
    Representatives of the One Hundred Seventeenth Congress, and 
    for other purposes. Passed House Jan. 4, 2021; Roll No. 8: 
    217-206.
  
H. Res. 9.-- Electing Members to certain standing committees of 
    the House of Representatives. Passed House Jan. 4, 2021.
  
H. Res. 10.-- Electing Members to certain standing committees of 
    the House of Representatives. Passed House Jan. 4, 2021.
  
H. Res. 11 (H. Res. 863).-- Fixing the daily hour of meeting of 
    the First Session of the One Hundred Seventeenth Congress. 
    Passed House Jan. 4, 2021.
  
H. Res. 21 (H. Res. 38).-- Calling on Vice President Michael R. 
    Pence to convene and mobilize the principal officers of the 
    executive departments of the Cabinet to activate section 4 of 
    the 25th Amendment to declare President Donald J. Trump 
    incapable of executing the duties of his office and to 
    immediately exercise powers as acting President. Referred to 
    the Judiciary Jan. 11, 2021. Passed House amended Jan. 12, 
    2021; Roll No. 14: 223-205.
  
H. Res. 22.-- Electing a Member to a certain standing committee of 
    the House of Representatives. Passed House Jan. 11, 2021.
  
H. Res. 23.-- Electing a Member to a certain standing committee of 
    the House of Representatives. Passed House Jan. 11, 2021.
  
H. Res. 24 (H. Res. 41) (H. Res. 40).-- Impeaching Donald John 
    Trump, President of the United States, for high crimes and 
    misdemeanors. Referred to the Judiciary Jan. 11, 2021. Passed 
    House Jan. 13, 2021; Roll No. 17: 232-197. Received in Senate 
    Jan. 25, 2021. The Senate adjudges that Donald John Trump, 
    former President of the United States, is not guilty as 
    charged in the by Yea-Nay Vote: 57 - 43 (Roll No. 59) Feb. 13, 
    2021.
  
H. Res. 35.-- Electing Members to certain standing committees of 
    the House of Representatives. Passed House Jan. 12, 2021.
  
H. Res. 36.-- Electing Members to certain standing committees of 
    the House of Representatives. Passed House Jan. 12, 2021.
  
H. Res. 38 (H. Res. 21) (H. Res. 85).-- Providing for 
    consideration of the resolution (H. Res. 21) calling on Vice 
    President Michael R. Pence to convene and mobilize the 
    principal officers of the executive departments of the Cabinet 
    to activate section 4 of the 25th Amendment to declare 
    President Donald J. Trump incapable of executing the duties of 
    his office and to immediately exercise powers as acting 
    President; and for other purposes. Reported from Rules Jan. 
    12, 2021; Rept. 117-1. House Calendar. Passed House Jan. 12, 
    2021; Roll No. 13: 222-204.
  
H. Res. 40.-- Appointing and authorizing managers for the 
    impeachment trial of Donald John Trump, President of the 
    United States. Referred to the Judiciary Jan. 12, 2021. Passed 
    House pursuant to H. Res. 41 Jan. 13, 2021. Received in Senate 
    Jan. 25, 2021.
  
H. Res. 41 (H. Res. 24) (H. Res. 40).-- Providing for 
    consideration of the resolution (H. Res. 24) impeaching Donald 
    John Trump, President of the United States, for high crimes 
    and misdemeanors. Reported from Rules Jan. 12, 2021; Rept. 
    117-2. House Calendar. Passed House Jan. 13, 2021; Roll No. 
    16: 221-203.
  
H. Res. 62.-- Electing Members to certain standing committees of 
    the House of Representatives. Passed House Jan. 28, 2021.
  
H. Res. 63.-- Electing Members to certain standing committees of 
    the House of Representatives. Passed House Jan. 28, 2021.
  
H. Res. 72 (H. Res. 91).-- Removing a certain Member from certain 
    standing committees of the House of Representatives. Referred 
    to Ethics Feb. 1, 2021. Passed House Feb. 4, 2021; Roll No. 
    25: 230-199.
  
H. Res. 73.-- Providing the Sergeant-at-Arms with the authority to 
    fine Members, Delegates, or the Resident Commissioner for 
    failure to complete security screening for entrance to the 
    House Chamber, and for other purposes. Referred to House 
    Administration and in addition to Rules Feb. 1, 2021. Passed 
    House pursuant to H. Res. 85 Feb. 2, 2021.
  
H. Res. 85 (H. Res. 8) (H. Res. 38) (H. Res. 73) (H.R. 447) (H. 
    Con. Res. 11).-- Providing for consideration of the bill (H.R. 
    447) to amend the Act of August 16, 1937 (commonly referred to 
    as the ``National Apprenticeship Act'') and expand the 
    national apprenticeship system to include apprenticeships, 
    youth apprenticeships, and pre-apprenticeship registered under 
    such Act, to promote the furtherance of labor standards 
    necessary to safeguard the welfare of apprentices, and for 
    other purposes; providing for consideration of the concurrent 
    resolution (H. Con. Res. 11) establishing the congressional 
    budget for the United States Government for fiscal year 2021 
    and setting forth the appropriate budgetary levels for fiscal 
    years 2022 through 2030; and for other purposes. Reported from 
    Rules Feb. 2, 2021; Rept. 117-3. House Calendar. Passed House 
    Feb. 2, 2021; Roll No. 20: 216-210.
  
H. Res. 91 (H. Res. 72).-- Providing for consideration of the 
    Resolution (H. Res. 72) removing a certain Member from certain 
    standing committees of the House of Representatives. Reported 
    from Rules Feb. 3, 2021; Rept. 117-4. House Calendar. Passed 
    House Feb. 4, 2021; Roll No. 23: 218-210.
  
H. Res. 92.-- Electing Members to certain standing committees of 
    the House of Representatives. Passed House Feb. 3, 2021.
  
H. Res. 95.-- Electing Members to certain standing committees of 
    the House of Representatives. Passed House Feb. 4, 2021.
  
H. Res. 101 (S. Con. Res. 5).-- Providing for the adoption of the 
    concurrent resolution (S. Con. Res. 5) setting forth the 
    congressional budget for the United States Government for 
    fiscal year 2021 and setting forth the appropriate budgetary 
    levels for fiscal years 2022 through 2030. Reported from Rules 
    Feb. 5, 2021; Rept. 117-5. House Calendar. Passed House Feb. 
    5, 2021; Roll No. 27: 219-209.
  
H. Res. 111.-- Electing Members to certain standing committees of 
    the House of Representatives. Passed House Feb. 11, 2021.
  
H. Res. 122.-- Electing a Member to a certain standing committee 
    of the House of Representatives. Passed House Feb. 15, 2021.
  
H. Res. 124 (H. Res. 330).-- Supporting the people of Belarus and 
    their democratic aspirations and condemning the election 
    rigging and subsequent violent crackdowns on peaceful 
    protesters by the illegitimate Lukashenka regime. Referred to 
    Foreign Affairs Feb. 15, 2021. Considered under suspension of 
    rules Apr. 19, 2021. Proceedings vacated pursuant to H. Res. 
    330 Apr. 20, 2021. Rules suspended. Passed House amended Apr. 
    20, 2021.
  
H. Res. 130.-- Condemning the continued violation of rights and 
    freedoms of the people of Hong Kong by the People's Republic 
    of China and the Government of the Hong Kong Special 
    Administrative Region. Referred to Foreign Affairs Feb. 18, 
    2021. Rules suspended. Passed House Apr. 19, 2021; Roll No. 
    121: 418-1.
  
H. Res. 134.-- Condemning the military coup that took place on 
    February 1, 2021, in Burma and the Burmese military detention 
    of civilian leaders, calling for the release of all those 
    detained and for those elected to serve in Parliament to 
    resume their duties, and for other purposes. Referred to 
    Foreign Affairs Feb. 18, 2021. Considered under suspension of 
    rules Mar. 18, 2021. Rules suspended. Passed House Mar. 19, 
    2021; Roll No. 97: 398-14.
  
H. Res. 146.-- Electing a Member to certain standing committees of 
    the House of Representatives. Passed House Feb. 23, 2021.
  
H. Res. 147 (H.R. 5) (H.R. 803).-- Providing for consideration of 
    the bill (H.R. 803) to designate certain lands in the State of 
    Colorado as components of the National Wilderness Preservation 
    System, and for other purposes, and providing for 
    consideration of the bill (H.R. 5) to prohibit discrimination 
    on the basis of sex, gender identity, and sexual orientation, 
    and for other purposes. Reported from Rules Feb. 23, 2021; 
    Rept. 117-6. House Calendar. Passed House Feb. 24, 2021; Roll 
    No. 35: 218-208.
  
H. Res. 154.-- Electing a certain Member to a certain standing 
    committee of the House of Representatives. Passed House Feb. 
    24, 2021.
  
H. Res. 155.-- Expressing the profound sorrow of the House of 
    Representatives on the death of the Honorable Ronald J. 
    Wright. Passed House Feb. 24, 2021.
  
H. Res. 160.-- Expressing the sense of the House of 
    Representatives that the International Olympic Committee 
    should rebid the 2022 Winter Olympic Games to be hosted by a 
    country that recognizes and respects human rights. Referred to 
    Foreign Affairs Feb. 24, 2021. Discharge petition filed May 
    11, 2021; Pet. 117-4.
  
H. Res. 166 (H.R. 1319).-- Providing for consideration of the bill 
    (H.R. 1319) to provide for reconciliation pursuant to title II 
    of S. Con. Res. 5. Reported from Rules Feb. 26, 2021; Rept. 
    117-8. House Calendar. Passed House Feb. 26, 2021; Roll No. 
    47: 219-210.
  
H. Res. 176.-- Directing the Clerk of the House of Representatives 
    to make a correction in the engrossment of H.R. 1319. Referred 
    to the Budget and in addition to House Administration Mar. 1, 
    2021. Passed House pursuant to H. Res. 179 Mar. 1, 2021.
  
H. Res. 177.-- Authorizing candidates for election to the House of 
    Representatives and Members of the House of Representatives to 
    file statements with the Clerk regarding the intention to 
    participate or not participate in the small donor financing 
    system for such elections under title V of the Federal 
    Election Campaign Act of 1971. Referred to House 
    Administration Mar. 1, 2021. Passed House pursuant to H. Res. 
    179 Mar. 1, 2021.
  
H. Res. 179 (H. Res. 176) (H. Res. 177) (H.R. 1) (H.R. 1280).-- 
    Providing for consideration of the bill (H.R. 1) to expand 
    Americans' access to the ballot box, reduce the influence of 
    big money in politics, strengthen ethics rules for public 
    servants, and implement other anti-corruption measures for the 
    purpose of fortifying our democracy, and for other purposes; 
    providing for consideration of the bill (H.R. 1280) to hold 
    law enforcement accountable for misconduct in court, improve 
    transparency through data collection, and reform police 
    training and policies; and for other purposes. Reported from 
    Rules Mar. 1, 2021; Rept. 117-9. House Calendar. Passed House 
    Mar. 1, 2021; Roll No. 51: 218-207.
  
H. Res. 186 (H. Res. 504).-- Calling for the immediate release of 
    Trevor Reed, a United States citizen who was unjustly found 
    guilty and sentenced to nine years in a Russian prison. 
    Referred to Foreign Affairs Mar. 3, 2021. Considered under 
    suspension of rules June 28, 2021. Pursuant to the provisions 
    of H. Res. 504, proceedings on H. Res. 186 are considered 
    vacated June 29, 2021. Rules suspended. Passed House June 29, 
    2021.
  
H. Res. 188 (H.R. 8) (H.R. 842) (H.R. 1446).-- Providing for 
    consideration of the bill (H.R. 842) to amend the National 
    Labor Relations Act, the Labor Management Relations Act, 1947, 
    and the Labor-Management Reporting and Disclosure Act of 1959, 
    and for other purposes; providing for consideration of the 
    bill (H.R. 8) to require a background check for every firearm 
    sale; providing for consideration of the bill (H.R. 1446) to 
    amend chapter 44 of title 18, United States Code, to 
    strengthen the background check procedures to be followed 
    before a Federal firearms licensee may transfer a firearm to a 
    person who is not such a licensee; and for other purposes. 
    Reported from Rules Mar. 8, 2021; Rept. 117-10. House 
    Calendar. Passed House Mar. 8, 2021; Roll No. 64: 218-197.
  
H. Res. 198 (H.R. 1319).-- Providing for consideration of the 
    Senate amendment to the bill (H.R. 1319) to provide for 
    reconciliation pursuant to title II of S. Con. Res. 5. 
    Reported from Rules Mar. 9, 2021; Rept. 117-11. House 
    Calendar. Passed House Mar. 9, 2021; Roll No. 66: 219-210.
  
H. Res. 216.-- Providing for the consideration of the bill (H.R. 
    471) to prohibit the Secretary of Health and Human Services 
    from lessening the stringency of, and to prohibit the 
    Secretary of Homeland Security from ceasing or lessening 
    implementation of, the COVID-19 border health provisions 
    through the end of the COVID-19 pandemic, and for other 
    purposes. Referred to Rules Mar. 10, 2021. Discharge petition 
    filed Apr. 20, 2021; Pet. 117-2.
  
H. Res. 232.-- Requiring an affirmative vote of a majority of the 
    Members present and voting, a quorum being present, on final 
    passage of House Joint Resolution 17. Referred to Rules Mar. 
    16, 2021. Passed House pursuant to H. Res. 233 Mar. 16, 2021.
  
H. Res. 233 (H. Res. 232) (H.R. 6) (H.R. 1603) (H.R. 1620) (H.R. 
    1868) (H.J. Res. 17).-- Providing for consideration of the 
    bill (H.R. 1620) to reauthorize the Violence Against Women Act 
    of 1994, and for other purposes; providing for consideration 
    of the bill (H.R. 6) to authorize the cancellation of removal 
    and adjustment of status of certain aliens, and for other 
    purposes; providing for consideration of the bill (H.R. 1603) 
    to amend the Immigration and Nationality Act to provide for 
    terms and conditions for nonimmigrant workers performing 
    agricultural labor or services, and for other purposes; 
    providing for consideration of the bill (H.R. 1868) to prevent 
    across-the-board direct spending cuts, and for other purposes; 
    providing for consideration of the joint resolution (H.J. Res. 
    17) removing the deadline for the ratification of the equal 
    rights amendment; and for other purposes. Reported from Rules 
    Mar. 16, 2021; Rept. 117-12. House Calendar. Passed House Mar. 
    16, 2021; Roll No. 79: 216-204.
  
H. Res. 243.-- Removing a certain Member from a certain committee 
    of the House of Representatives. Referred to Ethics Mar. 17, 
    2021. Laid on table Mar. 18, 2021; Roll No. 94: 218-200.
  
H. Res. 244.-- Electing a certain Member to a certain standing 
    committee of the House of Representatives. Passed House Mar. 
    17, 2021.
  
H. Res. 257.-- Requiring each Member, officer, and employee of the 
    House of Representatives to complete a program of training in 
    workplace rights and responsibilities each session of each 
    Congress, and for other purposes. Passed House Mar. 19, 2021.
  
H. Res. 271.-- Recognizing the importance of the blueberry 
    industry to the United States and supporting the designation 
    of July 2021 as National Blueberry Month. Referred to 
    Agriculture Mar. 26, 2021. Reported amended Dec. 20, 2021; 
    Rept. 117-221.
 House Calendar.................................................House 60
  
H. Res. 274.-- Providing for consideration of the bill (H.R. 619) 
    to amend title 18, United States Code, to prohibit a health 
    care practitioner from failing to exercise the proper degree 
    of care in the case of a child who survives an abortion or 
    attempted abortion. Referred to Rules Mar. 26, 2021. Discharge 
    petition filed Apr. 14, 2021; Pet. 117-1.
  
H. Res. 275 (H. Res. 403).-- Condemning the horrific shootings in 
    Atlanta, Georgia, on March 16, 2021, and reaffirming the House 
    of Representative's commitment to combating hate, bigotry, and 
    violence against the Asian-American and Pacific Islander 
    community. Referred to Oversight and Reform Mar. 26, 2021. 
    Considered May 18, 2021. Passed House May 19, 2021; Roll No. 
    149: 245-180.
  
H. Res. 277 (H. Res. 535).-- Reaffirming the commitment to media 
    diversity and pledging to work with media entities and diverse 
    stakeholders to develop common ground solutions to eliminate 
    barriers to media diversity. Referred to Energy and Commerce 
    Mar. 26, 2021. Considered under suspension of rules July 19, 
    2021. Pursuant to the provisions of H. Res. 535, proceedings 
    on H. Res. 277 are considered vacated July 20, 2021. Rules 
    suspended. Passed House July 20, 2021.
  
H. Res. 292.-- Providing for the consideration of the bill (H.R. 
    859) to prohibit the President from issuing moratoria on 
    leasing and permitting energy and minerals on certain Federal 
    land, and for other purposes. Referred to Rules Apr. 5, 2021. 
    Discharge petition filed Apr. 21, 2021; Pet. 117-3.
  
H. Res. 294 (H. Res. 535).-- Encouraging reunions of divided 
    Korean-American families. Referred to Foreign Affairs Apr. 8, 
    2021. Considered under suspension of rules July 19, 2021. 
    Pursuant to the provisions of H. Res. 535, proceedings on H. 
    Res. 294 are considered vacated July 20, 2021. Rules 
    suspended. Passed House July 20, 2021.
  
H. Res. 303 (H.R. 7) (H.R. 1195).-- Providing for consideration of 
    the bill (H.R. 7) to amend the Fair Labor Standards Act of 
    1938 to provide more effective remedies to victims of 
    discrimination in the payment of wages on the basis of sex, 
    and for other purposes, and providing for consideration of the 
    bill (H.R. 1195) to direct the Secretary of Labor to issue an 
    occupational safety and health standard that requires covered 
    employers within the health care and social service industries 
    to develop and implement a comprehensive workplace violence 
    prevention plan, and for other purposes. Reported from Rules 
    Apr. 13, 2021; Rept. 117-15. House Calendar. Passed House Apr. 
    14, 2021; Roll No. 103: 217-207.
  
H. Res. 310.-- Electing a certain Member to a certain standing 
    committee of the House of Representatives. Passed House Apr. 
    14, 2021.
  
H. Res. 311.-- Electing a Member to certain standing committees of 
    the House of Representatives. Passed House Apr. 14, 2021.
  
H. Res. 312.-- Expressing the profound sorrow of the House of 
    Representatives on the death of the Honorable Alcee L. 
    Hastings. Passed House Apr. 14, 2021.
  
H. Res. 316.-- Providing for the expenses of certain committees of 
    the House of Representatives in the One Hundred Seventeenth 
    Congress. Referred to House Administration Apr. 14, 2021. 
    Reported Apr. 16, 2021; Rept. 117-18. House Calendar. Passed 
    House pursuant to H. Res. 330 Apr. 20, 2021.
  
H. Res. 317.-- Condemning the ongoing genocide and crimes against 
    humanity being committed against Uyghurs and members of other 
    religious and ethnic minority groups by the People's Republic 
    of China. Referred to Foreign Affairs Apr. 14, 2021. Rules 
    suspended. Passed House amended Dec. 8, 2021; Roll No. 414: 
    427-1.
  
H. Res. 321.-- Electing Members to the Joint Committee of Congress 
    on the Library and the Joint Committee on Printing. Passed 
    House Apr. 16, 2021.
  
H. Res. 330. (H. Res. 316) (H.R. 51) (H.R. 1333) (H.R. 1573) (H. 
    Con. Res. 30).-- Providing for consideration of the bill (H.R. 
    51) to provide for the admission of the State of Washington, 
    D.C. into the Union; providing for consideration of the bill 
    (H.R. 1573) to clarify the rights of all persons who are held 
    or detained at a port of entry or at any detention facility 
    overseen by U.S. Customs and Border Protection or U.S. 
    Immigration and Customs Enforcement; providing for 
    consideration of the bill (H.R. 1333) to transfer and limit 
    Executive Branch authority to suspend or restrict the entry of 
    a class of aliens; and for other purposes. Reported from Rules 
    Apr. 20, 2021; Rept. 117-22. House Calendar. Passed House Apr. 
    20, 2021; Roll No. 124: 214-207.
  
H. Res. 331.-- Raising a question of the privileges of the House. 
    Referred to Ethics Apr. 20, 2021. Laid on table Apr. 20, 2021; 
    Roll No. 122: 216-210.
  
H. Res. 333.-- Expressing the profound sorrow of the House of 
    Representatives on the death of the Honorable Walter F. 
    Mondale. Passed House Apr. 20, 2021.
  
H. Res. 339.-- Electing the Sergeant-at-Arms of the House of 
    Representatives. Passed House Apr. 21, 2021.
  
H. Res. 379.-- Dismissing the election contest relating to the 
    office of Representative from the Fourteenth Congressional 
    District of Illinois. Reported from House Administration May 
    11, 2021; Rept. 117-28. House Calendar. Passed House pursuant 
    to H. Res. 380 May 12, 2021.
  
H. Res. 380. (H. R. 1065) (H.R. 2547) (H. RES. 379).-- Providing 
    for consideration of the bill (H.R. 2547) to expand and 
    enhance consumer, student, servicemember, and small business 
    protections with respect to debt collection practices, and for 
    other purposes; providing for consideration of the bill (H.R. 
    1065) to eliminate discrimination and promote womens health 
    and economic security by ensuring reasonable workplace 
    accommodations for workers whose ability to perform the 
    functions of a job are limited by pregnancy, childbirth, or a 
    related medical condition; and for other purposes. Reported 
    from Rules May 11, 2021; Rept. 117-29. House Calendar. Passed 
    House May 12, 2021; Roll No. 136: 214-210.
  
H. Res. 384.-- Electing certain members to certain standing 
    committees of the House of Representatives. Passed House May 
    12, 2021.
  
H. Res. 398.-- Recognizing the forthcoming centennial of the 1921 
    Tulsa Race Massacre. Referred to the Judiciary May 14, 2021. 
    Passed House pursuant to H. Res. 403 May 18, 2021.
  
H. Res. 402 (H. Res. 504).-- Recognizing the devastating impact of 
    COVID-19 in India and expressing the sense of the House of 
    Representatives with respect to COVID assistance to India. 
    Referred to Foreign Affairs May 14, 2021. Considered under 
    suspension of rules June 28, 2021. Pursuant to the provisions 
    of H. Res. 504, proceedings on H. Res. 402 are considered 
    vacated June 29, 2021. Rules suspended. Passed House amended 
    June 29, 2021.
  
H. Res. 403 (H. Res. 275) (H.R. 1629) (H. Res. 398).-- Providing 
    for consideration of the bill (H.R. 1629) to amend the Federal 
    Food, Drug, and Cosmetic Act with respect to limitations on 
    exclusive approval or licensure of orphan drugs, and for other 
    purposes; providing for consideration of the resolution (H. 
    Res. 275) condemning the horrific shootings in Atlanta, 
    Georgia, on March 16, 2021, and reaffirming the House of 
    Representative's commitment to combating hate, bigotry, and 
    violence against the Asian-American and Pacific Islander 
    community; and for other purposes. Reported from Rules May 17, 
    2021; Rept. 117-37. House Calendar. Passed House May 18, 2021; 
    Roll No. 147: 212-206.
  
H. Res. 409 (H.R. 3233) (H.R. 3237).-- Providing for consideration 
    of the bill (H.R. 3233) to establish the National Commission 
    to Investigate the January 6 Attack on the United States 
    Capitol Complex, and for other purposes; and providing for 
    consideration of the bill (H.R. 3237) making emergency 
    supplemental appropriations for the fiscal year ending 
    September 30, 2021, and for other purposes. Reported from 
    Rules May 18, 2021; Rept. 117-38. House Calendar. Passed House 
    May 19, 2021; Roll No. 152: 216-208.
  
H. Res. 414.-- Directing the Attending Physician to take timely 
    action to provide updated mask wearing guidance applicable to 
    the Hall of the House of Representatives and committee meeting 
    spaces for Members and staff who are vaccinated against Covid-
    19, consistent with the public guidance released by the 
    Centers for Disease Control and Prevention on May 13, 2021. 
    Referred to House Administration May 19, 2021. Laid on table 
    May 19, 2021; Roll No. 153: 218-210.
  
H. Res. 467.-- Providing for budget allocations for the Committee 
    on Appropriations, and for other purposes. Referred to the 
    Budget and in addition to Rules June 11, 2021. Passed House 
    pursuant to H. Res. 473 June 14, 2021.
  
H. Res. 473 (H. Res. 467) (H.R. 256) (H.R. 1187).-- Providing for 
    consideration of the bill (H.R. 256) to repeal the 
    Authorization for Use of Military Force Against Iraq 
    Resolution of 2002; providing for consideration of the bill 
    (H.R. 1187) to provide for disclosure of additional material 
    information about public companies and establish a Sustainable 
    Finance Advisory Committee, and for other purposes; and for 
    other purposes. Reported from Rules June 14, 2021; Rept. 117-
    59. House Calendar. Passed House June 14, 2021; Roll No. 158: 
    216-206.
  
H. Res. 475.-- Electing a certain Member to certain standing 
    committees of the House of Representatives. Passed House June 
    15, 2021.
  
H. Res. 479 (S. 475).-- Providing for consideration of the bill 
    (S. 475) to amend title 5, United States Code, to designate 
    Juneteenth National Independence Day as a legal public 
    holiday. Reported from Rules June 16, 2021; Rept. 117-62. 
    House Calendar. Passed House June 16, 2021; Roll No. 163: 214-
    208.
  
H. Res. 485.-- Providing amounts for the expenses of the Select 
    Committee on Economic Disparity and Fairness in Growth. 
    Referred to House Administration June 22, 2021. Passed House 
    pursuant to H. Res. 486 June 23, 2021.
  
H. Res. 486 (H.R. 239) (H.R. 1443) (H.R. 2062) (H. Res. 485) (S.J. 
    Res. 13) (S.J. Res. 14) (S.J. Res. 15).-- Providing for 
    consideration of the bill (H.R. 2062) to amend the Age 
    Discrimination in Employment Act of 1967 and other laws to 
    clarify appropriate standards for Federal employment 
    discrimination and retaliation claims, and for other purposes; 
    providing for consideration of the bill (H.R. 239) to amend 
    title 38, United States Code, to provide for limitations on 
    copayments for contraception furnished by the Department of 
    Veterans Affairs, and for other purposes; providing for 
    consideration of the bill (H.R. 1443) to amend the Equal 
    Credit Opportunity Act to require the collection of small 
    business loan data related to LGBTQ- owned businesses; 
    providing for consideration of the joint resolution (S.J. Res. 
    13) providing for congressional disapproval under chapter 8 of 
    title 5, United States Code, of the rule submitted by the 
    Equal Employment Opportunity Commission relating to ``Update 
    of Commission's Conciliation Procedures''; providing for 
    consideration of the joint resolution (S.J. Res. 14) providing 
    for congressional disapproval under chapter 8 of title 5, 
    United States Code, of the rule submitted by the Environmental 
    Protection Agency relating to ``Oil and Natural Gas Sector: 
    Emission Standards for New, Reconstructed, and Modified 
    Sources Review''; providing for consideration of the joint 
    resolution (S.J. Res. 15) providing for congressional 
    disapproval under chapter 8 of title 5, United States Code, of 
    the rule submitted by the Office of the Comptroller of 
    Currency relating to ``National Banks and Federal Savings 
    Associations as Lenders''; and for other purposes. Reported 
    from Rules June 22, 2021; Rept. 117-71. House Calendar. Passed 
    House June 23, 2021; Roll No. 176: 218-205.
  
H. Res. 503 (H. Res. 504).-- Establishing the Select Committee to 
    Investigate the January 6th Attack on the United States 
    Capitol. Referred to Rules June 28, 2021. Passed House June 
    30, 2021; Roll No. 197: 222-190.
  
H. Res. 504 (H. Res. 503) (H.R. 2662) (H.R. 3005) (H.R. 3684).-- 
    Providing for consideration of the bill (H.R. 2662) to amend 
    the Inspector General Act of 1978, and for other purposes; 
    providing for consideration of the bill (H.R. 3005) to direct 
    the Joint Committee on the Library to replace the bust of 
    Roger Brooke Taney in the Old Supreme Court Chamber of the 
    United States Capitol with a bust of Thurgood Marshall to be 
    obtained by the Joint Committee on the Library and to remove 
    certain statues from areas of the United States Capitol which 
    are accessible to the public, to remove all statues of 
    individuals who voluntarily served the Confederate States of 
    America from display in the United States Capitol, and for 
    other purposes; providing for consideration of the bill (H.R. 
    3684) to authorize funds for Federal-aid highways, highway 
    safety programs, and transit programs, and for other purposes; 
    providing for consideration of the resolution (H. Res. 503) 
    Establishing the Select Committee to Investigate the January 
    6th Attack on the United States Capitol; and for other 
    purposes. Reported from Rules June 28, 2021; Rept. 117-74. 
    House Calendar. Passed House June 29, 2021; Roll No. 190: 218-
    197.
  
H. Res. 508 (H.R. 3684).-- Providing for further consideration of 
    the bill (H.R. 3684) to authorize funds for Federal-Aid 
    Highways, Highway Safety Programs, and Transit Programs, and 
    for other purposes; and for other purposes. Reported from 
    Rules June 29, 2021; Rept. 117-75. House Calendar. Passed 
    House June 30, 2021; Roll No. 200: 219-190.
  
H. Res. 511.-- Electing a Member to certain standing committees of 
    the House of Representatives. Passed House June 30, 2021.
  
H. Res. 535 (H.R. 2467) (H.R. 2668) (H.R. 3985).-- Providing for 
    consideration of the bill (H.R. 2467) to require the 
    Administrator of the Environmental Protection Agency to 
    designate per- and polyfluoroalkyl substances as hazardous 
    substances under the Comprehensive Environmental Response, 
    Compensation, and Liability Act of 1980; providing for 
    consideration of the bill (H.R. 2668) to amend the Federal 
    Trade Commission Act to affirmatively confirm the authority of 
    the Federal Trade Commission to seek permanent injunctions and 
    other equitable relief for violations of any provision of law 
    enforced by the Commission; and providing for consideration of 
    the bill (H.R. 3985) to amend the Afghan Allies Protection Act 
    of 2009 to expedite the special immigrant visa process for 
    certain Afghan allies, and for other purposes. Reported from 
    Rules July 19, 2021; Rept. 117-95. House Calendar. Passed 
    House July 20, 2021; Roll No. 211: 219-208.
  
H. Res. 554.-- Raising a question of the privileges of the House. 
    Laid on table July 26, 2021; Roll No. 219: 218-197.
  
H. Res. 555 (H.R. 4502).-- Providing for consideration of the bill 
    (H.R. 4502) making appropriations for the Departments of 
    Labor, Health and Human Services, and Education, and related 
    agencies for the fiscal year ending September 30, 2022, and 
    for other purposes; and for other purposes. Reported from 
    Rules July 26, 2021; Rept. 117-109. House Calendar. Passed 
    House July 27, 2021; Roll No. 223: 218-207.
  
H. Res. 567 (H.R. 4346) (H.R. 4373) (H.R. 4505).-- Providing for 
    consideration of the bill (H.R. 4346) making appropriations 
    for Legislative Branch for the fiscal year ending September 
    30, 2022, and for other purposes; providing for consideration 
    of the bill (H.R. 4373) making appropriations for the 
    Department of State, foreign operations, and related programs 
    for the fiscal year ending September 30, 2022, and for other 
    purposes; and providing for consideration of the bill (H.R. 
    4505) making appropriations for the Departments of Commerce 
    and Justice, Science, and Related Agencies for the fiscal year 
    ending September 30, 2022, and for other purposes. Reported 
    from Rules July 28, 2021; Rept. 117-110. House Calendar. 
    Passed House July 28, 2021; Roll No. 233: 217-208.
  
H. Res. 594 (H. Res. 600) (H.R. 4) (S. Con. Res. 14).-- Providing 
    for consideration of the bill (H.R. 4) to amend the Voting 
    Rights Act of 1965 to revise the criteria for determining 
    which States and political subdivisions are subject to section 
    4 of the Act, and for other purposes; providing for 
    consideration of the Senate amendment to the bill (H.R. 3684) 
    to authorize funds for Federal-aid highways, highway safety 
    programs, and transit programs, and for other purposes; and 
    providing for the adoption of the concurrent resolution (S. 
    Con. Res. 14) setting forth the congressional budget for the 
    United States Government for fiscal year 2022 and setting 
    forth the appropriate budgetary levels for fiscal years 2023 
    through 2031; and for other purposes. Reported from Rules Aug. 
    24 (Legislative day of Aug. 23), 2021; Rept. 117-115. House 
    Calendar. Laid on the table pursuant to H. Res. 601 Aug. 24, 
    2021.
  
H. Res. 595 (H. Res. 600).-- Expressing the Sense of the House of 
    Representatives that the House of Representatives commits to 
    the consideration of a motion to concur in the Senate 
    amendment to H.R. 3684. Referred to Transportation and 
    Infrastructure Aug. 23, 2021.
  
H. Res. 600 (H. Res. 594) (H. Res. 595) (H.R. 4) (S. Con. Res. 
    14).-- Providing for consideration of the bill (H.R. 4) to 
    amend the Voting Rights Act of 1965 to revise the criteria for 
    determining which States and political subdivisions are 
    subject to section 4 of the Act, and for other purposes; 
    providing for consideration of the Senate amendment to the 
    bill (H.R. 3684) to authorize funds for Federal-aid highways, 
    highway safety programs, and transit programs, and for other 
    purposes; and providing for the adoption of the concurrent 
    resolution (S. Con. Res. 14) setting forth the congressional 
    budget for the United States Government for fiscal year 2022 
    and setting forth the appropriate budgetary levels for fiscal 
    years 2023 through 2031; and for other purposes. Reported from 
    Rules Aug. 24, 2021; Rept. 117-116. House Calendar. Laid on 
    the table pursuant to H. Res. 601 Aug. 24, 2021.
  
H. Res. 601 (H. Res. 594) (H. Res. 600) (H.R. 4) (S. Con. Res. 
    14).-- Providing for consideration of the bill (H.R. 4) to 
    amend the Voting Rights Act of 1965 to revise the criteria for 
    determining which States and political subdivisions are 
    subject to section 4 of the Act, and for other purposes; 
    providing for consideration of the Senate amendment to the 
    bill (H.R. 3684) to authorize funds for Federal-aid highways, 
    highway safety programs, and transit programs, and for other 
    purposes; and providing for the adoption of the concurrent 
    resolution (S. Con. Res. 14) setting forth the congressional 
    budget for the United States Government for fiscal year 2022 
    and setting forth the appropriate budgetary levels for fiscal 
    years 2023 through 2031; and for other purposes. Reported from 
    Rules Aug. 24, 2021; Rept. 117-117. House Calendar. Passed 
    House Aug. 24, 2021; Roll No. 258: 220-212.
  
H. Res. 602.-- Electing a Member to certain standing committees of 
    the House of Representatives. Passed House Aug. 24, 2021.
  
H. Res. 626.-- Expressing the sense of the House of 
    Representatives regarding the terrorist attacks launched 
    against the United States on September 11, 2001, on the 20th 
    anniversary of that date. Referred to Oversight and Reform and 
    in addition to Foreign Affairs, Armed Services, Transportation 
    and Infrastructure, the Judiciary, Homeland Security, and 
    Intelligence (Permanent Select) Sept. 10, 2021. Committees 
    discharged. Passed House Sept. 10, 2021.
  
H. Res. 658.-- Electing a Member to a certain standing committee 
    of the House of Representatives. Passed House Sept. 20, 2021.
  
H. Res. 667 (H.R. 3755) (H.R. 4350) (H.R. 5305).-- Providing for 
    consideration of the bill (H.R. 3755) to protect a person's 
    ability to determine whether to continue or end a pregnancy, 
    and to protect a health care provider's ability to provide 
    abortion services; providing for consideration of the bill 
    (H.R. 4350) to authorize appropriations for fiscal year 2022 
    for military activities of the Department of Defense and for 
    military construction, to prescribe military personnel 
    strengths for such fiscal year, and for other purposes; 
    providing for consideration of the bill (H.R. 5305) making 
    continuing appropriations for the fiscal year ending September 
    30, 2022, and for providing emergency assistance, and for 
    other purposes; and for other purposes. Reported from Rules 
    Sept. 21, 2021; Rept. 117-125. House Calendar. Passed House 
    Sept. 21, 2021; Roll No. 264: 217-207.
  
H. Res. 673.-- Providing for the consideration of the bill (H. R. 
    1259) to direct the Secretary of Homeland Security to continue 
    to implement the Migrant Protection Protocols, and for other 
    purposes. Referred to Rules Sept. 22, 2021. Discharge petition 
    filed Oct. 12, 2021; Pet. 117-6.
  
H. Res. 688 (S. 1301).-- Providing for consideration of the bill 
    (S. 1301) to provide for the publication by the Secretary of 
    Health and Human Services of physical activity recommendations 
    for Americans. Considered Sept. 29, 2021. Reported from Rules 
    Sept. 29, 2021; Rept. 117-133. House Calendar. Passed House 
    Sept. 29, 2021; Roll No. 306: 214-212.
  
H. Res. 716 (H.R. 2119) (H.R. 3110) (H.R. 3992).-- Providing for 
    consideration of the bill (H.R. 2119) to amend the Family 
    Violence Prevention and Services Act to make improvements; 
    providing for consideration of the bill (H.R. 3110) to amend 
    the Fair Labor Standards Act of 1938 to expand access to 
    breastfeeding accommodations in the workplace, and for other 
    purposes; providing for consideration of the bill (H.R. 3992) 
    to amend the Age Discrimination in Employment Act of 1967 to 
    prohibit employers from limiting, segregating, or classifying 
    applicants for employment; relating to consideration of the 
    Senate amendment to the House amendment to the bill (S. 1301) 
    to provide for the publication by the Secretary of Health and 
    Human Services of physical activity recommendations for 
    Americans; and for other purposes. Reported from Rules Oct. 
    12, 2021; Rept. 117-137. House Calendar. Passed House Oct. 12, 
    2021; Roll No. 315: 219-206.
  
H. Res. 727 (H. Res. 730).-- Relating to the consideration of 
    House Report 117-152 and an accompanying resolution. Reported 
    from Rules Oct. 20, 2021; Rept. 117-153. House Calendar. 
    Passed House Oct. 21, 2021; Roll No. 328: 221-205.
  
H. Res. 730 (H. Res. 727).-- Recommending that the House of 
    Representatives find Stephen K. Bannon in contempt of Congress 
    for refusal to comply with a subpoena duly issued by the 
    Select Committee to Investigate the January 6th Attack on the 
    United States Capitol. Passed House Oct. 21, 2021; Roll No. 
    329: 229-202.
  
H. Res. 760.-- Expressing solidarity with Cuban citizens 
    demonstrating peacefully for fundamental freedoms, condemning 
    the Cuban regime's acts of repression, and calling for the 
    immediate release of arbitrarily detained Cuban citizens. 
    Referred to Foreign Affairs Nov. 1, 2021. Rules suspended. 
    Passed House Nov. 3, 2021; Roll No. 355: 382-40.
  
H. Res. 774 (H.R. 5376).-- Providing for consideration of the bill 
    (H.R. 5376) to provide for reconciliation pursuant to title II 
    of S. Con. Res. 14; and for other purposes. Reported from 
    Rules Nov. 5, 2021; Rept. 117-173. House Calendar. Passed 
    House amended Nov. 6 (Legislative day of Nov. 5), 2021; Roll 
    No. 372: 221-213.
  
H. Res. 789 (H. Res. 795).-- Censuring Representative Paul Gosar. 
    Referred to Ethics Nov. 12, 2021. Passed House amended Nov. 
    17, 2021; Roll No. 379: 223-207.
  
H. Res. 795 (H. Res. 789).-- Providing for consideration of the 
    resolution (H. Res. 789) censuring Representative Paul Gosar. 
    Reported from Rules Nov. 17, 2021; Rept. 117-174. House 
    Calendar. Passed House Nov. 17, 2021; Roll No. 378: 222-208.
  
H. Res. 803 (H.R. 5376).-- Providing for further consideration of 
    the bill (H.R. 5376) to provide for reconciliation pursuant to 
    title II of S. Con. Res. 14. Reported from Rules Nov. 18, 
    2021; Rept. 117-175. House Calendar. Passed House Nov. 18, 
    2021; Roll No. 383: 220-211.
  
H. Res. 823.-- Providing for the consideration of the bill (H.R. 
    3460) to amend title 28 of the United States Code to prevent 
    the transfer of actions arising under the antitrust laws in 
    which a State is a complainant. Referred to Rules Nov. 30, 
    2021. Discharge petition filed Jan. 10, 2022; Pet. 117-9.
  
H. Res. 825.-- Electing a certain Member to certain standing 
    committees of the House of Representatives. Passed House Dec. 
    1, 2021.
  
H. Res. 826.-- Electing a Member to certain standing committees of 
    the House of Representatives. Passed House Dec. 1, 2021.
  
H. Res. 829 (H.R. 6119).-- Providing for consideration of the bill 
    (H.R. 6119) making further continuing appropriations for the 
    fiscal year ending September 30, 2022, and for other purposes; 
    and for other purposes. Reported from Rules Dec. 2, 2021; 
    Rept. 117-201. House Calendar. Passed House Dec. 2, 2021; Roll 
    No. 396: 219-208.
  
H. Res. 837.-- Expressing the sense of the House of 
    Representatives that the International Olympic Committee 
    failed to adhere to its own human rights commitments. Referred 
    to Foreign Affairs Dec. 3, 2021. Rules suspended. Passed House 
    amended Dec. 8, 2021; Roll No. 413: 428-0.
  
H. Res. 838 (H.R. 5314) (S. 610) (S. 1605).-- Providing for 
    consideration of the bill (H.R. 5314) to protect our democracy 
    by preventing abuses of presidential power, restoring checks 
    and balances and accountability and transparency in 
    government, and defending elections against foreign 
    interference, and for other purposes; providing for 
    consideration of the bill (S. 1605) to designate the National 
    Pulse Memorial located at 1912 South Orange Avenue in Orlando, 
    Florida, and for other purposes; and providing for 
    consideration of the bill (S. 610) to address behavioral 
    health and well-being among health care professionals. 
    Reported from Rules Dec. 7, 2021; Rept. 117-205. House 
    Calendar. Passed House Dec. 7, 2021; Roll No. 403: 219-213.
  
H. Res. 839.-- Expressing the profound sorrow of the House of 
    Representatives on the death of the Honorable Robert Joseph 
    Dole. Passed House Dec. 7, 2021.
  
H. Res. 848 (H. Res. 851).-- Relating to the consideration of 
    House Report 117-216 and an accompanying resolution. Reported 
    from Rules Dec. 14, 2021; Rept. 117-217. House Calendar. 
    Passed House Dec. 14, 2021; Roll No. 442: 220-210.
  
H. Res. 849 (H.R. 5665).-- Providing for consideration of the 
    (H.R. 5665) to establish in the Department of State the Office 
    to Monitor and Combat Islamophobia, and for other purposes. 
    Reported from Rules Dec. 14, 2021; Rept. 117-218. House 
    Calendar. Passed House Dec. 14, 2021; Roll No. 444: 219-213.
  
H. Res. 851 (H. Res. 848).-- Recommending that the House of 
    Representatives find Mark Randall Meadows in contempt of 
    Congress for refusal to comply with a subpoena duly issued by 
    the Select Committee to Investigate the January 6th Attack on 
    the United States Capitol. Passed House Dec. 14, 2021; Roll 
    No. 447: 222-208.
  
H. Res. 852 (S.J. Res. 33).-- Providing for consideration of the 
    joint resolution (S.J. Res. 33) joint resolution relating to 
    increasing the debt limit. Reported from Rules Dec. 14, 2021; 
    Rept. 117-219. House Calendar. Passed House Dec. 14, 2021; 
    Roll No. 446: 220-212.
  
H. Res. 860 (H.R. 1836) (H.R. 4673).-- Providing for consideration 
    of the bill (H.R. 1836) to amend title 38, United States Code, 
    to ensure that the time during which members of the Armed 
    Forces serve on active duty for training qualifies for 
    educational assistance under the Post-9/11 Educational 
    Assistance Program of the Department of Veterans Affairs, and 
    for other purposes; providing for consideration of the bill 
    (H.R. 4673) to amend title 38, United States Code, to provide 
    for the automatic enrollment of eligible veterans in patient 
    enrollment system of Department of Veterans Affairs, and for 
    other purposes; and for other purposes. Reported from Rules 
    Jan. 10, 2022; Rept. 117-225. House Calendar. Passed House 
    Jan. 11, 2022; Roll No. 3: 219-203.
  
H. Res. 861.-- Providing for a committee to notify the President 
    of the assembly of the House of Representatives. Passed House 
    Jan. 10, 2022.
  
H. Res. 862 (H. Res. 3).-- To inform the Senate that a quorum of 
    the House has assembled. Passed House Jan. 10, 2022.
  
H. Res. 863 (H. Res. 11).-- Providing for the hour of meeting of 
    the House. Passed House Jan. 10, 2022.
  
H. Res. 864.-- Expressing the profound sorrow of the House of 
    Representatives on the death of the Honorable Harry Mason 
    Reid, Jr. Passed House Jan. 10, 2022.
  
H. Res. 868.-- Providing for consideration of the Senate amendment 
    to the bill (H.R. 5746) to amend title 51, United States Code, 
    to extend the authority of the National Aeronautics and Space 
    Administration to enter into leases of non-excess property of 
    the Administration. Reported from Rules Jan. 12, 2022; Rept. 
    117-226. House Calendar. Passed House Jan. 12, 2022; Roll No. 
    8: 220-202.
  
H. Res. 875.-- Electing a Member to a certain standing committee 
    of the House of Representatives. Passed House Jan. 19, 2022.
  
H. Res. 900 (H.R. 3485) (H.R. 4445) (H.R. 4521).-- Providing for 
    consideration of the bill (H.R. 3485) to impose sanctions on 
    foreign persons responsible for violations of internationally 
    recognized human rights against lesbian, gay, bisexual, 
    transgender, queer and intersex (LGBTQI) individuals, and for 
    other purposes; providing for consideration of the bill (H.R. 
    4445) to amend title 9 of the United States Code with respect 
    to arbitration of disputes involving sexual assault and sexual 
    harassment; providing for consideration of the bill (H.R. 
    4521) to provide for a coordinated Federal research initiative 
    to ensure continued United States leadership in engineering 
    biology; and for other purposes. Reported from Rules Feb. 2, 
    2022; Rept. 117-241. House Calendar. Passed House amended Feb. 
    2, 2022; Roll No. 17: 219-203.
  
H. Res. 902.-- Electing a certain Member to certain standing 
    committees of the House of Representatives. Passed House Feb. 
    2, 2022.
  
H. Res. 912 (H.R. 3076) (H.R. 6617) (H. Con. Res. 69).-- Providing 
    for consideration of the bill (H.R. 3076) to provide stability 
    to and enhance the services of the United States Postal 
    Service, and for other purposes; providing for consideration 
    of the bill (H.R. 6617) making further continuing 
    appropriations for the fiscal year ending September 30, 2022, 
    and for other purposes; and for other purposes. Reported from 
    Rules Feb. 7, 2022; Rept. 117-243. House Calendar. Passed 
    House Feb. 8, 2022; Roll No. 36: 221-211.
  
H. Res. 925.-- Requesting return of official papers on H.R. 3076. 
    Passed House Feb. 11, 2022.
  
H. Res. 949.-- Expressing the profound sorrow of the House of 
    Representatives on the death of the Honorable James L. 
    Hagedorn. Passed House Feb. 28, 2022.
  
H. Res. 950 (H.R. 3967).-- Providing for consideration of the bill 
    (H.R. 3967) to improve health care and benefits for veterans 
    exposed to toxic substances, and for other purposes. Reported 
    from Rules Feb. 28, 2022; Rept. 117-253. House Calendar. 
    Passed House Mar. 1, 2022; Roll No. 50: 220-200.
  
H. Res. 955.-- Electing a Member to a certain standing commitee of 
    the House of Representatives. Passed House Mar. 1, 2022.
  
  
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________