[House Calendars for April 20, 2021 - 117th Congress, 1st Session]
[From the U.S. Government Publishing Office]


                    HISTORY OF BILLS AND RESOLUTIONS


  Numerical order of bills and resolutions which have been reported to  
                or considered by either or both Houses.


 Note. Similar or identical bills, and bills having reference to each 
             other, are indicated by number in parentheses.
========================================================================
                                                                        
    No.                                Index Key and History of Bill    
________________________________________________________________________


 
                               HOUSE BILLS

H.R. 1 (H. Res. 179).-- To expand Americans' access to the ballot 
    box, reduce the influence of big money in politics, strengthen 
    ethics rules for public servants, and implement other anti-
    corruption measures for the purpose of fortifying our 
    democracy, and for other purposes. Referred to House 
    Administration and in addition to Intelligence (Permanent 
    Select), the Judiciary, Oversight and Reform, Science, Space, 
    and Technology, Education and Labor, Ways and Means, Financial 
    Services, Ethics, Homeland Security, and Armed Services Jan. 
    4, 2021. Considered Mar. 2, 2021. Passed House amended Mar. 3, 
    2021; Roll No. 62: 220-210. Received in Senate Mar. 11, 2021.
  
H.R. 5 (H. Res. 147).-- To prohibit discrimination on the basis of 
    sex, gender identity, and sexual orientation, and for other 
    purposes. Referred to the Judiciary and in addition to 
    Education and Labor, Financial Services, Oversight and Reform, 
    and House Administration Feb. 18, 2021. Passed House Feb. 25, 
    2021; Roll No. 39: 224-206. Received in Senate Mar. 1, 2021. 
    Ordered placed on the calendar Mar. 2, 2021.
  
H.R. 6 (H. Res. 233).-- To authorize the cancellation of removal 
    and adjustment of status of certain aliens, and for other 
    purposes. Referred to the Judiciary and in addition to 
    Education and Labor Mar. 3, 2021. Passed House amended Mar. 
    18, 2021; Roll No. 91: 228-197. Received in Senate Mar. 22, 
    2021.
  
H.R. 7 (H. Res. 303).-- To amend the Fair Labor Standards Act of 
    1938 to provide more effective remedies to victims of 
    discrimination in the payment of wages on the basis of sex, 
    and for other purposes. Referred to Education and Labor Jan. 
    28, 2021. Reported amended Apr. 5, 2021; Rept. 117-13. Union 
    Calendar. Passed House amended Apr. 15, 2021; Roll No. 108: 
    217-210.
  
H.R. 8 (H. Res. 188).-- To require a background check for every 
    firearm sale. Referred to the Judiciary Mar. 1, 2021. 
    Considered Mar. 10, 2021. Passed House amended Mar. 11, 2021; 
    Roll No. 75: 227-203. Received in Senate Mar. 11, 2021.
  
H.R. 21.-- To enhance the innovation, security, and availability 
    of cloud computing products and services used in the Federal 
    Government by establishing the Federal Risk and Authorization 
    Management Program within the General Services Administration 
    and by establishing a risk management, authorization, and 
    continuous monitoring process to enable the Federal Government 
    to leverage cloud computing products and services using a 
    risk-based approach consistent with the Federal Information 
    Security Modernization Act of 2014 and cloud-based operations, 
    and for other purposes. Referred to Oversight and Reform Jan. 
    4, 2021. Rules suspended. Passed House Jan. 5, 2021. Received 
    in Senate and referred to Homeland Security and Governmental 
    Affairs Jan. 6, 2021.
  
H.R. 22.-- To amend the Federal Funding Accountability and 
    Transparency Act of 2006, to require the budget justifications 
    and appropriation requests of agencies be made publicly 
    available. Referred to Oversight and Reform and in addition to 
    the Budget Jan. 4, 2021. Rules suspended. Passed House Jan. 5, 
    2021; Roll No. 9: 412-2. Received in Senate and referred to 
    Homeland Security and Governmental Affairs Jan. 6, 2021.
  
H.R. 23.-- To require congressional notification for certain 
    changes in status of inspectors general, and for other 
    purposes. Referred to Oversight and Reform and in addition to 
    the Budget Jan. 4, 2021. Rules suspended. Passed House Jan. 5, 
    2021. Received in Senate and referred to Homeland Security and 
    Governmental Affairs Jan. 6, 2021.
  
H.R. 26.-- To amend the Consolidated Appropriations Act, 2021, to 
    correct a provision on the prohibition on the use of a reverse 
    auction, and for other purposes. Referred to Oversight and 
    Reform and in addition to the Budget Jan. 4, 2021. Rules 
    suspended. Passed House Jan. 5, 2021. Received in Senate and 
    referred to Homeland Security and Governmental Affairs Jan. 6, 
    2021.
  
H.R. 27.-- To amend chapter 3 of title 5, United States Code, to 
    require the publication of settlement agreements, and for 
    other purposes. Referred to Oversight and Reform and in 
    addition to the Budget Jan. 4, 2021. Rules suspended. Passed 
    House Jan. 5, 2021. Received in Senate and referred to 
    Homeland Security and Governmental Affairs Jan. 6, 2021.
  
H.R. 51.-- To provide for the admission of the State of 
    Washington, D.C. into the Union. Referred to Oversight and 
    Reform and in addition to Rules, Armed Services, the 
    Judiciary, and Energy and Commerce Jan. 4, 2021. Reported 
    amended from Oversight and Reform Apr. 16, 2021; Rept. 117-19, 
    Pt. I. Rules, Armed Services, the Judiciary, and Energy and 
    Commerce discharged Apr. 16, 2021.
 Union Calendar..................................................Union 6
  
H.R. 144.-- To forestall the loss of research talent by 
    establishing a temporary early career research fellowship 
    program. Referred to Science, Space, and Technology Jan. 4, 
    2021. Reported amended Apr. 14, 2021; Rept. 117-16.
 Union Calendar..................................................Union 4
  
H.R. 172.-- To reauthorize the United States Anti-Doping Agency, 
    and for other purposes. Referred to Energy and Commerce Jan. 
    4, 2021. Rules suspended. Passed House Apr. 14, 2021; Roll No. 
    99: 381-37. Received in Senate and referred to Commerce, 
    Science and Transportation Apr. 15, 2021.
  
H.R. 189.-- To amend the Public Health Service Act to provide that 
    the authority of the Director of the National Institute on 
    Minority Health and Health Disparities to make certain 
    research endowments applies with respect to both current and 
    former centers of excellence, and for other purposes. Referred 
    to Energy and Commerce Jan. 5, 2021. Rules suspended. Passed 
    House Apr. 14, 2021. Received in Senate and ordered placed on 
    the calendar Apr. 15, 2021.
  
H.R. 208.-- To designate the facility of the United States Postal 
    Service located at 500 West Main Street, Suite 102 in Tupelo, 
    Mississippi, as the ``Colonel Carlyle `Smitty' Harris Post 
    Office''. Referred to Oversight and Reform Jan. 5, 2021. Rules 
    suspended. Passed House Feb. 23, 2021; Roll No. 32: 406-15. 
    Received in Senate and referred to Homeland Security and 
    Governmental Affairs Feb. 24, 2021. Reported Apr. 14, 2021; no 
    written report.
  
H.R. 241.-- To reauthorize the Tropical Forest and Coral Reef 
    Conservation Act of 1998. Referred to Foreign Affairs Jan. 11, 
    2021. Rules suspended. Passed House Apr. 19, 2021.
  
H.R. 264.-- To designate the facility of the United States Postal 
    Service located at 1101 Charlotte Street in Georgetown, South 
    Carolina, as the ``Joseph Hayne Rainey Memorial Post Office 
    Building''. Referred to Oversight and Reform Jan. 11, 2021. 
    Rules suspended. Passed House Feb. 23, 2021. Received in 
    Senate and referred to Homeland Security and Governmental 
    Affairs Feb. 24, 2021. Reported Apr. 14, 2021; no written 
    report.
  
H.R. 335 (S. 12).-- To provide for an exception to a limitation 
    against appointment of persons as Secretary of Defense within 
    seven years of relief from active duty as a regular 
    commissioned officer of the Armed Forces. Referred to Armed 
    Services Jan. 15, 2021. Passed House Jan. 21, 2021; Roll No. 
    18: 326-78. Received in Senate and passed Jan. 21, 2021; Roll 
    No. 4: 69-27. Presented to the President Jan. 21, 2021. 
    Approved Jan. 22, 2021. Public Law 117-1.
  
H.R. 367.-- To amend the Homeland Security Act of 2002 to 
    establish an acquisition professional career program, and for 
    other purposes. Referred to Homeland Security Jan. 19, 2021. 
    Considered under suspension of rules Apr. 19, 2021.
  
H.R. 370.-- To amend the Homeland Security Act of 2002 to make 
    technical corrections to the requirement that the Secretary of 
    Homeland Security submit quadrennial homeland security 
    reviews, and for other purposes. Referred to Homeland Security 
    Jan. 19, 2021. Considered under suspension of rules Apr. 19, 
    2021.
  
H.R. 396.-- To amend the Implementing Recommendations of the 9/11 
    Commission Act of 2007 to clarify certain allowable uses of 
    funds for public transportation security assistance grants and 
    establish periods of performance for such grants, and for 
    other purposes. Referred to Homeland Security and in addition 
    to the Budget Jan. 21, 2021. Considered under suspension of 
    rules Apr. 19, 2021.
  
H.R. 397.-- To amend the Homeland Security Act of 2002 to 
    establish chemical, biological, radiological, and nuclear 
    intelligence and information sharing functions of the Office 
    of Intelligence and Analysis of the Department of Homeland 
    Security and to require dissemination of information analyzed 
    by the Department to entities with responsibilities relating 
    to homeland security, and for other purposes. Referred to 
    Homeland Security Jan. 21, 2021. Considered under suspension 
    of rules Apr. 19, 2021.
  
H.R. 408.-- To amend the Homeland Security Act of 2002 to 
    establish a mentor-protege program, and for other purposes. 
    Referred to Homeland Security Jan. 21, 2021. Considered under 
    suspension of rules Apr. 19, 2021.
  
H.R. 446.-- To require the Federal Trade Commission to submit a 
    report to Congress on scams targeting seniors, and for other 
    purposes. Referred to Energy and Commerce Jan. 25, 2021. 
    Considered under suspension of rules Apr. 14, 2021. Rules 
    suspended. Passed House Apr. 15, 2021; Roll No. 110: 413-8.
  
H.R. 447 (H. Res. 85).-- To amend the Act of August 16, 1937 
    (commonly referred to as the ``National Apprenticeship Act'') 
    and expand the national apprenticeship system to include 
    apprenticeships, youth apprenticeships, and pre-apprenticeship 
    registered under such Act, to promote the furtherance of labor 
    standards necessary to safeguard the welfare of apprentices, 
    and for other purposes. Referred to Education and Labor and in 
    addition to the Judiciary Jan. 25, 2021. Passed House amended 
    Feb. 5, 2021; Roll No. 31: 247-173. Received in Senate and 
    referred to Health, Education, Labor, and Pensions Feb. 25, 
    2021.
  
H.R. 473.-- To require a review of Department of Homeland Security 
    trusted traveler programs, and for other purposes. Referred to 
    Homeland Security Jan. 25, 2021. Rules suspended. Passed House 
    Apr. 19, 2021.
  
H.R. 485.-- To reauthorize the Child Abuse Prevention and 
    Treatment Act, and for other purposes. Referred to Education 
    and Labor Jan. 25, 2021. Rules suspended. Passed House Mar. 
    16, 2021; Roll No. 81: 345-73. Received in Senate and referred 
    to Health, Education, Labor, and Pensions Mar. 17, 2021.
  
H.R. 490.-- To amend the Homeland Security Act of 2002 to improve 
    morale within the Department of Homeland Security workforce by 
    conferring new responsibilities to the Chief Human Capital 
    Officer, establishing an employee engagement steering 
    committee, requiring action plans, and authorizing an annual 
    employee award program, and for other purposes. Referred to 
    Homeland Security Jan. 25, 2021. Considered under suspension 
    of rules Apr. 19, 2021.
  
H.R. 546.-- To regulate monitoring of electronic communications 
    between an incarcerated person in a Bureau of Prisons facility 
    and that person's attorney or other legal representative, and 
    for other purposes. Referred to the Judiciary Jan. 28, 2021. 
    Considered under suspension of rules Feb. 23, 2021. Rules 
    suspended. Passed House Feb. 24, 2021; Roll No. 36: 414-11. 
    Received in Senate and referred to the Judiciary Feb. 25, 
    2021.
  
H.R. 772.-- To designate the facility of the United States Postal 
    Service located at 229 Minnetonka Avenue South in Wayzata, 
    Minnesota, as the ``Jim Ramstad Post Office''. Referred to 
    Oversight and Reform Feb. 3, 2021. Rules suspended. Passed 
    House Feb. 23, 2021. Received in Senate and referred to 
    Homeland Security and Governmental Affairs Feb. 24, 2021.
  
H.R. 803 (H. Res. 147).-- To designate certain lands in the State 
    of Colorado as components of the National Wilderness 
    Preservation System, and for other purposes. Referred to 
    Natural Resources and in addition to Armed Services Feb. 4, 
    2021. Considered Feb. 25, 2021. Passed House amended Feb. 26, 
    2021; Roll No. 45: 227-200. Received in Senate and referred to 
    Energy and Natural Resources Mar. 2 (Legislative day of Mar. 
    1), 2021.
  
H.R. 813.-- To designate the facility of the United States Postal 
    Service located at 1050 Sunset Road Southwest in Albuquerque, 
    New Mexico, as the ``Jose Hernandez Post Office Building''. 
    Referred to Oversight and Reform Feb. 4, 2021. Rules 
    suspended. Passed House Feb. 23, 2021. Received in Senate and 
    referred to Homeland Security and Governmental Affairs Feb. 
    24, 2021.
  
H.R. 842 (H. Res. 188).-- To amend the National Labor Relations 
    Act, the Labor Management Relations Act, 1947, and the Labor-
    Management Reporting and Disclosure Act of 1959, and for other 
    purposes. Referred to Education and Labor Feb. 4, 2021. Passed 
    House amended Mar. 9, 2021; Roll No. 70: 225-206. Received in 
    Senate and referred to Health, Education, Labor, and Pensions 
    Mar. 11, 2021.
  
H.R. 941.-- To reauthorize the Stem Cell Therapeutic and Research 
    Act of 2005, and for other purposes. Referred to Energy and 
    Commerce Feb. 8, 2021. Considered under suspension of rules 
    Apr. 14, 2021. Rules suspended. Passed House Apr. 15, 2021; 
    Roll No. 109: 415-2.
  
H.R. 965.-- To establish a comprehensive United States Government 
    initiative to build the capacity of young leaders and 
    entrepreneurs in Africa, and for other purposes. Referred to 
    Foreign Affairs Feb. 11, 2021. Considered under suspension of 
    rules Apr. 19, 2021.
  
H.R. 1002.-- To amend the Controlled Substances Act to authorize 
    the debarment of certain registrants, and for other purposes. 
    Referred to Energy and Commerce and in addition to the 
    Judiciary Feb. 11, 2021. Considered under suspension of rules 
    Apr. 14, 2021. Rules suspended. Passed House amended Apr. 15, 
    2021; Roll No. 112: 411-5.
  
H.R. 1083.-- To require a strategy for engagement with Southeast 
    Asia and the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN). 
    Referred to Foreign Affairs Feb. 15, 2021. Rules suspended. 
    Passed House Apr. 19, 2021.
  
H.R. 1085.-- To award three congressional gold medals to the 
    United States Capitol Police and those who protected the U.S. 
    Capitol on January 6, 2021. Referred to Financial Services and 
    in addition to House Administration Feb. 18, 2021. Considered 
    under suspension of rules Mar. 16, 2021. Rules suspended. 
    Passed House amended Mar. 17, 2021; Roll No. 87: 413-12. 
    Received in Senate and referred to Banking, Housing, and Urban 
    Affairs Mar. 17, 2021.
  
H.R. 1112.-- To require a report on the military coup in Burma, 
    and for other purposes. Referred to Foreign Affairs Feb. 18, 
    2021. Rules suspended. Passed House amended Mar. 18, 2021. 
    Received in Senate Mar. 22, 2021.
  
H.R. 1192.-- To impose requirements on the payment of compensation 
    to professional persons employed in voluntary cases commenced 
    under title III of the Puerto Rico Oversight Management and 
    Economic Stability Act (commonly known as ``PROMESA''). 
    Referred to the Judiciary Feb. 22, 2021. Considered under 
    suspension of rules Feb. 23, 2021. Rules suspended. Passed 
    House Feb. 24, 2021; Roll No. 37: 429-0. Received in Senate 
    and referred to Energy and Natural Resources Feb. 25, 2021.
  
H.R. 1195 (H. Res. 303).-- To direct the Secretary of Labor to 
    issue an occupational safety and health standard that requires 
    covered employers within the health care and social service 
    industries to develop and implement a comprehensive workplace 
    violence prevention plan, and for other purposes. Referred to 
    Education and Labor and in addition to Energy and Commerce, 
    and Ways and Means Feb. 22, 2021. Reported amended from 
    Education and Labor Apr. 5, 2021; Rept. 117-14, Pt. I. Energy 
    and Commerce and Ways and Means discharged Apr. 5, 2021. Union 
    Calendar. Passed House amended Apr. 16, 2021; Roll No. 118: 
    254-166.
  
H.R. 1215.-- To establish an office within the Federal Trade 
    Commission and an outside advisory group to prevent fraud 
    targeting seniors and to direct the Commission to include 
    additional information in an annual report to Congress on 
    fraud targeting seniors, and for other purposes. Referred to 
    Energy and Commerce Feb. 23, 2021. Considered under suspension 
    of rules Apr. 14, 2021. Rules suspended. Passed House amended 
    Apr. 15, 2021; Roll No. 104: 396-13.
  
H.R. 1251.-- To support United States international cyber 
    diplomacy, and for other purposes. Referred to Foreign Affairs 
    Feb. 23, 2021. Considered under suspension of rules Apr. 19, 
    2021.
  
H.R. 1276.-- To authorize the Secretary of Veterans Affairs to 
    furnish COVID-19 vaccines to certain individuals, and for 
    other purposes. Referred to Veterans' Affairs Feb. 24, 2021. 
    Committee discharged. Passed House amended Mar. 9, 2021. 
    Received in Senate Mar. 10, 2021. Passed Senate with amendment 
    Mar. 17, 2021. House agreed to Senate amendment Mar. 19, 2021. 
    Presented to the President Mar. 23, 2021. Approved Mar. 24, 
    2021. Public Law 117-4.
  
H.R. 1280 (H. Res. 179).-- To hold law enforcement accountable for 
    misconduct in court, improve transparency through data 
    collection, and reform police training and policies. Referred 
    to the Judiciary and in addition to Armed Services, and Energy 
    and Commerce Feb. 24, 2021. Passed House Mar. 3, 2021; Roll 
    No. 60: 220-212. Received in Senate Mar. 9, 2021.
  
H.R. 1319 (H. Res. 166) (H. Res. 176) (H. Res. 198).-- To provide 
    for reconciliation pursuant to title II of S. Con. Res. 5. 
    Reported from the Budget Feb. 24, 2021; Rept. 117-7. Union 
    Calendar. Passed House amended Feb. 27 (Legislative day of 
    Feb. 26), 2021; Roll No. 49: 219-212. Received in Senate and 
    ordered placed on the calendar Mar. 2, 2021. Considered Mar. 
    4, 2021. Passed Senate with amendment Mar. 6 (Legislative day 
    of Mar. 5), 2021; Roll No. 110: 50-49. House concurred in 
    Senate amendment Mar. 10, 2021; Roll No. 72: 220-211. 
    Presented to the President Mar. 10, 2021. Approved Mar. 11, 
    2021. Public Law 117-2.
  
H.R. 1333.-- To transfer and limit Executive Branch authority to 
    suspend or restrict the entry of a class of aliens. Referred 
    to the Judiciary and in addition to Foreign Affairs, Homeland 
    Security, and Intelligence (Permanent Select) Feb. 25, 2021. 
    Reported amended from the Judiciary Apr. 16, 2021; Rept. 117-
    20, Pt. I. Foreign Affairs, Homeland Security, and 
    Intelligence (Permanent Select) discharged Apr. 16, 2021.
 Union Calendar..................................................Union 7
  
H.R. 1392.-- To protect Saudi dissidents in the United States, and 
    for other purposes. Referred to Foreign Affairs and in 
    addition to Intelligence (Permanent Select) Feb. 26, 2021. 
    Considered under suspension of rules Apr. 19, 2021.
  
H.R. 1395.-- To require the Secretary of Housing and Urban 
    Development to discount FHA single-family mortgage insurance 
    premium payments for first-time homebuyers who complete a 
    financial literacy housing counseling program. Referred to 
    Financial Services Feb. 26, 2021. Considered under suspension 
    of rules Apr. 19, 2021.
  
H.R. 1446 (H. Res. 188).-- To amend chapter 44 of title 18, United 
    States Code, to strengthen the background check procedures to 
    be followed before a Federal firearms licensee may transfer a 
    firearm to a person who is not such a licensee. Referred to 
    the Judiciary Mar. 1, 2021. Considered Mar. 10, 2021. Passed 
    House amended Mar. 11, 2021; Roll No. 77: 219-210. Received in 
    Senate Mar. 11, 2021.
  
H.R. 1460.-- To encourage States to require the installation of 
    residential carbon monoxide detectors in homes, and for other 
    purposes. Referred to Energy and Commerce Mar. 1, 2021. 
    Considered under suspension of rules Apr. 14, 2021. Rules 
    suspended. Passed House Apr. 15, 2021; Roll No. 105: 362-49.
  
H.R. 1482.-- To amend the Small Business Act to enhance the Office 
    of Credit Risk Management, to require the Administrator of the 
    Small Business Administration to issue rules relating to 
    environmental obligations of certified development companies, 
    and for other purposes. Referred to Small Business Mar. 2, 
    2021. Considered under suspension of rules Apr. 14, 2021. 
    Rules suspended. Passed House Apr. 16, 2021; Roll No. 119: 
    411-8.
  
H.R. 1487.-- To amend the Small Business Act to increase 
    transparency, and for other purposes. Referred to Small 
    Business Mar. 2, 2021. Considered under suspension of rules 
    Apr. 14, 2021. Rules suspended. Passed House Apr. 15, 2021; 
    Roll No. 115: 409-4.
  
H.R. 1490.-- To amend the Small Business Investment Act of 1958 to 
    improve the loan guaranty program, enhance the ability of 
    small manufacturers to access affordable capital, and for 
    other purposes. Referred to Small Business Mar. 2, 2021. 
    Considered under suspension of rules Apr. 14, 2021. Rules 
    suspended. Passed House Apr. 15, 2021; Roll No. 116: 400-16.
  
H.R. 1491.-- To amend the Fair Debt Collection Practices Act to 
    provide enhanced protection against debt collector harassment 
    of members of the Armed Forces, and for other purposes. 
    Referred to Financial Services and in addition to the Budget 
    Mar. 2, 2021. Considered under suspension of rules Apr. 19, 
    2021.
  
H.R. 1502.-- To amend the Small Business Act to optimize the 
    operations of the microloan program, lower costs for small 
    business concerns and intermediary participants in the 
    program, and for other purposes. Referred to Small Business 
    Mar. 2, 2021. Considered under suspension of rules Apr. 14, 
    2021. Rules suspended. Passed House Apr. 15, 2021; Roll No. 
    114: 397-16.
  
H.R. 1528.-- To require the Securities and Exchange Commission to 
    carry out a study of Rule 10b5-1 trading plans, and for other 
    purposes. Referred to Financial Services Mar. 2, 2021. 
    Considered under suspension of rules Apr. 19, 2021.
  
H.R. 1532.-- To require a review of the effects of FHA mortgage 
    insurance policies, practices, and products on small-dollar 
    mortgage lending, and for other purposes. Referred to 
    Financial Services Mar. 3, 2021. Considered under suspension 
    of rules Apr. 19, 2021.
  
H.R. 1565.-- To create an interdivisional taskforce at the 
    Securities and Exchange Commission for senior investors. 
    Referred to Financial Services Mar. 3, 2021. Considered under 
    suspension of rules Apr. 19, 2021.
  
H.R. 1573.-- To clarify the rights of all persons who are held or 
    detained at a port of entry or at any detention facility 
    overseen by U.S. Customs and Border Protection or U.S. 
    Immigration and Customs Enforcement. Referred to the Judiciary 
    Mar. 3, 2021. Reported amended Apr. 16, 2021; Rept. 117-21.
 Union Calendar..................................................Union 8
  
H.R. 1602.-- To direct the Commodity Futures Trading Commission 
    and the Securities and Exchange Commission to jointly 
    establish a digital asset working group, and for other 
    purposes. Referred to Financial Services and in addition to 
    Agriculture Mar. 8, 2021. Considered under suspension of rules 
    Apr. 19, 2021.
  
H.R. 1603 (H. Res. 233).-- To amend the Immigration and 
    Nationality Act to provide for terms and conditions for 
    nonimmigrant workers performing agricultural labor or 
    services, and for other purposes. Referred to the Judiciary 
    and in addition to Ways and Means, Education and Labor, and 
    Financial Services Mar. 8, 2021. Passed House amended Mar. 18, 
    2021; Roll No. 93: 247-174. Received in Senate Mar. 22, 2021.
  
H.R. 1620 (H. Res. 233).-- To reauthorize the Violence Against 
    Women Act of 1994, and for other purposes. Referred to the 
    Judiciary and in addition to Financial Services, Ways and 
    Means, Education and Labor, Energy and Commerce, Veterans' 
    Affairs, and Natural Resources Mar. 8, 2021. Passed House 
    amended Mar. 17, 2021; Roll No. 86: 244-172. Received in 
    Senate Mar. 18, 2021.
  
H.R. 1651.-- To amend the CARES Act to extend the sunset for the 
    definition of a small business debtor, and for other purposes. 
    Referred to the Judiciary Mar. 8, 2021. Considered under 
    suspension of rules Mar. 16, 2021. Rules suspended. Passed 
    House amended Mar. 17, 2021; Roll No. 88: 399-14. Received in 
    Senate Mar. 18, 2021. Passed Senate with amendment Mar. 24, 
    2021. House agreed to Senate amendment Mar. 26, 2021. 
    Presented to the President Mar. 26, 2021. Approved Mar. 27, 
    2021. Public Law 117-5.
  
H.R. 1652.-- To deposit certain funds into the Crime Victims Fund, 
    to waive matching requirements, and for other purposes. 
    Referred to the Judiciary Mar. 8, 2021. Considered under 
    suspension of rules Mar. 16, 2021. Rules suspended. Passed 
    House amended Mar. 17, 2021; Roll No. 89: 384-38. Received in 
    Senate Mar. 18, 2021.
  
H.R. 1762.-- To direct the Federal Trade Commission to submit to 
    Congress a report on unfair or deceptive acts or practices 
    targeted at Indian Tribes or members of Indian Tribes, and for 
    other purposes. Referred to Energy and Commerce Mar. 10, 2021. 
    Considered under suspension of rules Apr. 14, 2021. Rules 
    suspended. Passed House Apr. 15, 2021; Roll No. 111: 408-10.
  
H.R. 1766.-- To enhance cooperation between the Federal Trade 
    Commission and State Attorneys General to combat unfair and 
    deceptive practices, and for other purposes. Referred to 
    Energy and Commerce Mar. 10, 2021. Rules suspended. Passed 
    House Apr. 14, 2021. Received in Senate and referred to 
    Commerce, Science and Transportation Apr. 15, 2021.
  
H.R. 1799.-- To amend the Small Business Act and the CARES Act to 
    extend the covered period for the paycheck protection program, 
    and for other purposes. Referred to Small Business Mar. 11, 
    2021. Rules suspended. Passed House amended Mar. 16, 2021; 
    Roll No. 80: 415-3. Received in Senate Mar. 17, 2021. Ordered 
    placed on the calendar Mar. 18, 2021. Passed Senate Mar. 25, 
    2021; Roll No. 140: 92-7. Presented to the President Mar. 26, 
    2021. Approved Mar. 30, 2021. Public Law 117-6.
  
H.R. 1868 (H. Res. 233).-- To prevent across-the-board direct 
    spending cuts, and for other purposes. Referred to the Budget 
    and in addition to Energy and Commerce, and Ways and Means 
    Mar. 12, 2021. Passed House Mar. 19, 2021; Roll No. 96: 246-
    175. Received in Senate Mar. 22, 2021. Ordered placed on the 
    calendar Mar. 25, 2021. Passed Senate with amendment Mar. 25, 
    2021; Roll No. 142: 90-2. House agreed to Senate amendment 
    under suspension of the rules Apr. 13, 2021; Roll No. 98: 384-
    38. Presented to the President Apr. 14, 2021. Approved Apr. 
    14, 2021. Public Law 117-7.
  
H.R. 1899.-- To amend the Controlled Substances Act to provide for 
    the modification, transfer, and termination of a registration 
    to manufacture, distribute, or dispense controlled substances 
    or list I chemicals, and for other purposes. Referred to 
    Energy and Commerce and in addition to the Judiciary, and the 
    Budget Mar. 16, 2021. Considered under suspension of rules 
    Apr. 14, 2021. Rules suspended. Passed House Apr. 15, 2021; 
    Roll No. 113: 412-5.
  
H.R. 1996.-- To create protections for financial institutions that 
    provide financial services to cannabis-related legitimate 
    businesses and service providers for such businesses, and for 
    other purposes. Referred to Financial Services and in addition 
    to the Judiciary Mar. 18, 2021. Rules suspended. Passed House 
    amended Apr. 19, 2021; Roll No. 120: 321-101.
  
  
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________