<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="billres.xsl"?>
<!DOCTYPE bill PUBLIC "-//US Congress//DTDs/bill.dtd//EN" "bill.dtd">
<bill bill-stage="Engrossed-in-House" dms-id="HDB35E1CC795E4671B01F046B603CE8FE" public-private="public" key="H" bill-type="olc" stage-count="1">
<metadata xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<dublinCore>
<dc:title>119 HR 3496 EH: Northern Mariana Islands Small Business Access Act</dc:title>
<dc:publisher>U.S. House of Representatives</dc:publisher>
<dc:date></dc:date>
<dc:format>text/xml</dc:format>
<dc:language>EN</dc:language>
<dc:rights>Pursuant to Title 17 Section 105 of the United States Code, this file is not subject to copyright protection and is in the public domain.</dc:rights>
</dublinCore>
</metadata>
<form>
<distribution-code display="no">IB</distribution-code>
<congress display="yes">119th CONGRESS</congress><session display="yes">2d Session</session>
<legis-num display="yes">H. R. 3496</legis-num>
<current-chamber display="no">IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES</current-chamber>
<legis-type>AN ACT</legis-type>
<official-title display="yes">To amend the Small Business Act for microloan eligibility for the Commonwealth of the Northern Mariana Islands, and for other purposes.</official-title>
</form>
<legis-body display-enacting-clause="yes-display-enacting-clause" style="OLC" id="H3F9E921B0D4B495797AEB3739529EB6F">
<section id="H49369ACE910F401C9CAF1746111386FA" section-type="section-one"><enum>1.</enum><header>Short title</header><text display-inline="no-display-inline">This Act may be cited as the <quote><short-title>Northern Mariana Islands Small Business Access Act</short-title></quote>.</text></section> <section id="HF76735E041914CF0BD5B49B2E75BFB64" section-type="subsequent-section"><enum>2.</enum><header>Inclusion of the Commonwealth of the Northern Mariana Islands in the microloan program</header> <subsection id="H6FCB40CC26AA49668C48D587E8563B64"><enum>(a)</enum><header>In general</header><text display-inline="yes-display-inline">Section 7(m)(7)(B) of the Small Business Act (<external-xref legal-doc="usc" parsable-cite="usc/15/636">15 U.S.C. 636(m)(7)(B)</external-xref>) is amended—</text>
<paragraph id="H4379C9E403AC42C2AC04DFD870BEF639"><enum>(1)</enum><text>by inserting <quote>, the Commonwealth of the Northern Mariana Islands</quote> after <quote>Guam</quote> each place it appears; and</text></paragraph> <paragraph id="H4A72EE435364450DB2D37C0A2821622C"><enum>(2)</enum><text display-inline="yes-display-inline">in clause (i)(I)(bb), by striking <quote><fraction>1/55</fraction></quote> and inserting <quote><fraction>1/56</fraction></quote>. </text></paragraph></subsection>
<subsection id="HD31279DBF9074B8AB756A4E109DDC894"><enum>(b)</enum><header>Technical amendment</header><text display-inline="yes-display-inline">Section 7(m)(11)(C)(ii) of the Small Business Act (<external-xref legal-doc="usc" parsable-cite="usc/15/636">15 U.S.C. 636(m)(11)(C)(ii)</external-xref>) is amended by striking <quote>rural</quote> and all that follows through the end of the clause and inserting <quote>rural; and</quote>.</text></subsection></section> </legis-body><attestation><attestation-group><attestation-date date="20260120" chamber="House">Passed the House of Representatives January 20, 2026.</attestation-date><attestor display="no">Kevin F. McCumber,</attestor><role>Clerk.</role></attestation-group></attestation> <endorsement display="yes"></endorsement> </bill> 

