<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="billres.xsl"?>
<!DOCTYPE bill PUBLIC "-//US Congress//DTDs/bill.dtd//EN" "bill.dtd">
<bill bill-stage="Introduced-in-House" dms-id="HA07C17BCDF27478497F8C4C20A1604A6" public-private="public" key="H" bill-type="olc"><metadata xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<dublinCore>
<dc:title>118 HR 9833 IH: Restore Military Families’ Voices Act</dc:title>
<dc:publisher>U.S. House of Representatives</dc:publisher>
<dc:date>2024-09-25</dc:date>
<dc:format>text/xml</dc:format>
<dc:language>EN</dc:language>
<dc:rights>Pursuant to Title 17 Section 105 of the United States Code, this file is not subject to copyright protection and is in the public domain.</dc:rights>
</dublinCore>
</metadata>
<form>
<distribution-code display="yes">I</distribution-code><congress display="yes">118th CONGRESS</congress><session display="yes">2d Session</session><legis-num display="yes">H. R. 9833</legis-num><current-chamber>IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES</current-chamber><action display="yes"><action-date date="20240925">September 25, 2024</action-date><action-desc><sponsor name-id="J000305">Ms. Jacobs</sponsor> (for herself and <cosponsor name-id="D000230">Mr. Davis of North Carolina</cosponsor>) introduced the following bill; which was referred to the <committee-name committee-id="HAS00">Committee on Armed Services</committee-name></action-desc></action><legis-type>A BILL</legis-type><official-title display="yes">To amend title 10, United States Code, to modify the treatment of nondisclosure agreements with respect to privatized military housing, and for other purposes.</official-title></form><legis-body id="H5FC5BB53ADB74B4191CCA54263C50BE0" style="OLC"> 
<section id="HD5B40E93B02D495DBE00EC8E636199AD" section-type="section-one"><enum>1.</enum><header>Short title</header><text display-inline="no-display-inline">This Act may be cited as the <quote><short-title>Restore Military Families’ Voices Act</short-title></quote>.</text></section> <section id="H3C8BFD2A47354FFBAF81DD8B93F3C63C"><enum>2.</enum><header>Treatment of nondisclosure agreements with respect to privatized military housing</header><text display-inline="no-display-inline">Section 2890(f) of title 10, United States Code, is amended—</text>
<paragraph id="HE075EDA1F22A4E9CA9DA1BFC7C2AB32C"><enum>(1)</enum><text>in paragraph (1)—</text> <subparagraph id="H2E07354C2F5F46F19B1047F699C303A2"><enum>(A)</enum><text>by striking <quote>(1) A tenant or prospective tenant of a housing unit may not be required to sign</quote> and inserting <quote>A landlord may not request that a tenant or prospective tenant of a housing unit sign</quote>; and</text></subparagraph>
<subparagraph id="HDCF4994D68FA43FA87F01AF0100C3DF3"><enum>(B)</enum><text>in the first sentence, by inserting <quote>or in connection with the provision by the landlord of services related to the housing unit</quote> before the period; and</text></subparagraph></paragraph> <paragraph id="HBF5CCCF7086E4D92B2628E5B1268A0B9"><enum>(2)</enum><text>by striking paragraphs (2) and (3). </text></paragraph></section> 
</legis-body></bill>

