[Congressional Bills 118th Congress]
[From the U.S. Government Publishing Office]
[H.R. 1998 Introduced in House (IH)]

<DOC>






118th CONGRESS
  1st Session
                                H. R. 1998

To provide for a limitation on availability of funds for Department of 
   Health and Human Services, National Institutes of Health National 
   Center for Advancing Translational Sciences for fiscal year 2024.


_______________________________________________________________________


                    IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES

                             March 29, 2023

Mr. Biggs (for himself, Mr. Rosendale, Mr. Gaetz, Mr. Good of Virginia, 
   Mr. Roy, and Mr. Crane) introduced the following bill; which was 
            referred to the Committee on Energy and Commerce

_______________________________________________________________________

                                 A BILL


 
To provide for a limitation on availability of funds for Department of 
   Health and Human Services, National Institutes of Health National 
   Center for Advancing Translational Sciences for fiscal year 2024.

    Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the 
United States of America in Congress assembled,

SECTION 1. LIMITATION ON AVAILABILITY OF FUNDS FOR DEPARTMENT OF HEALTH 
              AND HUMAN SERVICES, NATIONAL INSTITUTES OF HEALTH 
              NATIONAL CENTER FOR ADVANCING TRANSLATIONAL SCIENCES FOR 
              FISCAL YEAR 2024.

    Notwithstanding any other provision of the law, amounts authorized 
to be appropriated or otherwise available for Department of Health and 
Human Services, National Institutes of Health National Center for 
Advancing Translational Sciences for fiscal year 2024 may not exceed 
$806,373,000.
                                 <all>