<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="billres.xsl"?>
<!DOCTYPE bill PUBLIC "-//US Congress//DTDs/bill.dtd//EN" "bill.dtd">
<bill bill-type="olc" bill-stage="Introduced-in-Senate" dms-id="A1" public-private="public" slc-id="S1-MIR22829-0GS-F4-D8S"><metadata xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<dublinCore>
<dc:title>117 S4881 IS: Supporting Small Business and Career and Technical Education Act of 2022</dc:title>
<dc:publisher>U.S. Senate</dc:publisher>
<dc:date>2022-09-19</dc:date>
<dc:format>text/xml</dc:format>
<dc:language>EN</dc:language>
<dc:rights>Pursuant to Title 17 Section 105 of the United States Code, this file is not subject to copyright protection and is in the public domain.</dc:rights>
</dublinCore>
</metadata>
<form>
<distribution-code display="yes">II</distribution-code><congress>117th CONGRESS</congress><session>2d Session</session><legis-num>S. 4881</legis-num><current-chamber>IN THE SENATE OF THE UNITED STATES</current-chamber><action><action-date date="20220919">September 19, 2022</action-date><action-desc><sponsor name-id="S411">Mr. Marshall</sponsor> (for himself and <cosponsor name-id="S337">Mr. Coons</cosponsor>) introduced the following bill; which was read twice and referred to the <committee-name committee-id="SSSB00">Committee on Small Business and Entrepreneurship</committee-name></action-desc></action><legis-type>A BILL</legis-type><official-title>To amend the Small Business Act to include requirements relating to graduates of career and technical education programs or programs of study for small business development centers and women’s business centers, and for other purposes.</official-title></form><legis-body style="OLC" display-enacting-clause="yes-display-enacting-clause" id="HE72158C9662A4402837CEDE014B2D94B"><section section-type="section-one" id="H342EC61183994569BDA0172A8BF34420"><enum>1.</enum><header>Short title</header><text display-inline="no-display-inline">This Act may be cited as the <quote><short-title>Supporting Small Business and Career and Technical Education Act of 2022</short-title></quote>.</text></section><section id="H6143D27F91394A5B8421850F70775B57"><enum>2.</enum><header>Inclusion of career and technical education</header><subsection id="H5FA4539D4CF14C54B06C085CA2EDB041"><enum>(a)</enum><header>Definition</header><text>Section 3 of the Small Business Act (<external-xref legal-doc="usc" parsable-cite="usc/15/632">15 U.S.C. 632</external-xref>) is amended by adding at the end the following:</text><quoted-block style="OLC" id="H682687F3E70C410A8914A82C5B07A928"><subsection id="H1807BFCA893B424689D36078710ABE45"><enum>(gg)</enum><header>Career and technical education</header><text>The term <term>career and technical education</term> has the meaning given the term in section 3 of the Carl D. Perkins Career and Technical Education Act of 2006 (<external-xref legal-doc="usc" parsable-cite="usc/20/2302">20 U.S.C. 2302</external-xref>).</text></subsection><after-quoted-block>.</after-quoted-block></quoted-block></subsection><subsection id="H871FEAA613674E81BDF5D9223185D0EA"><enum>(b)</enum><header>Small business development centers</header><text>Section 21(c)(3) of the Small Business Act (<external-xref legal-doc="usc" parsable-cite="usc/15/648">15 U.S.C. 648(c)(3)</external-xref>) is amended—</text><paragraph id="H2DA0B942C93F44E2A8C4A8C381B69889"><enum>(1)</enum><text>in subparagraph (T), by striking <quote>and</quote> at the end;</text></paragraph><paragraph id="H21B6617547244B858E40204ECAB4C0B9"><enum>(2)</enum><text>in clause (v) of the first subparagraph (U) (relating to succession planning), by striking the period at the end and inserting a semicolon;</text></paragraph><paragraph id="HDC705E385979438897013E10FBAFEC93"><enum>(3)</enum><text>by redesignating the second subparagraph (U) (relating to training on domestic and international intellectual property protections) as subparagraph (V);</text></paragraph><paragraph id="id0FD32320A74B41629AECD73A1FCC18AB"><enum>(4)</enum><text>in subparagraph (V)(ii)(II), as so redesignated, by striking the period at the end and inserting a semicolon; and</text></paragraph><paragraph id="HE3EB09FD4CC54F6E9EE5202371988079"><enum>(5)</enum><text>by adding at the end the following:</text><quoted-block style="OLC" id="H0683A2668F604B2B9123D3D251B96584"><subparagraph id="H56A508EDD341450E87F48CB12E90CF93"><enum>(W)</enum><text>assisting small business concerns in hiring graduates from career and technical education programs or programs of study; and</text></subparagraph><subparagraph id="H31074B521E42447FAF78D191B54298B0"><enum>(X)</enum><text>assisting graduates of career and technical education programs or programs of study in starting up a small business concern.</text></subparagraph><after-quoted-block>.</after-quoted-block></quoted-block></paragraph></subsection><subsection id="H0189C82D44504D9AB2713DF086C6A052"><enum>(c)</enum><header>Women’s business centers</header><text>Section 29(b) of the Small Business Act (<external-xref legal-doc="usc" parsable-cite="usc/15/656">15 U.S.C. 656(b)</external-xref>) is amended—</text><paragraph id="H577C7550C877451E981D63479F9EF86B"><enum>(1)</enum><text>in paragraph (2), by striking <quote>and</quote> at the end;</text></paragraph><paragraph id="H87D09B1BCC82463E9BE7C4833953A1DE"><enum>(2)</enum><text>in paragraph (3), by striking the period at the end and inserting a semicolon; and</text></paragraph><paragraph id="HFF220A8BB3F649C59B540B6C397BAC72"><enum>(3)</enum><text>by adding at the end the following:</text><quoted-block style="OLC" id="H209D43F532E84EEA94F663E0D08D16B5"><paragraph id="H1641CB65F3CE46FF87D790FD87FFC125"><enum>(4)</enum><text>assistance for small business concerns to hire graduates from career and technical education programs or programs of study; and</text></paragraph><paragraph id="H95C58A516FA24F9E95047CCCF0E975EA"><enum>(5)</enum><text>assistance for graduates of career and technical education programs or programs of study to start up a small business concern.</text></paragraph><after-quoted-block>.</after-quoted-block></quoted-block></paragraph></subsection></section></legis-body></bill> 

