[Congressional Bills 117th Congress]
[From the U.S. Government Publishing Office]
[H. Res. 979 Reported in House (RH)]

<DOC>





                                                  House Calendar No. 69
117th CONGRESS
  2d Session
H. RES. 979

                          [Report No. 117-273]

Providing for consideration of the bill (H.R. 963) to amend title 9 of 
 the United States Code with respect to arbitration, and providing for 
consideration of the bill (H.R. 2116) to prohibit discrimination based 
              on an individual's texture or style of hair.


_______________________________________________________________________


                    IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES

                             March 15, 2022

 Mrs. Torres of California, from the Committee on Rules, reported the 
  following resolution; which was referred to the House Calendar and 
                         ordered to be printed

_______________________________________________________________________

                               RESOLUTION


 
Providing for consideration of the bill (H.R. 963) to amend title 9 of 
 the United States Code with respect to arbitration, and providing for 
consideration of the bill (H.R. 2116) to prohibit discrimination based 
              on an individual's texture or style of hair.

    Resolved, That upon adoption of this resolution it shall be in 
order to consider in the House the bill (H.R. 963) to amend title 9 of 
the United States Code with respect to arbitration. All points of order 
against consideration of the bill are waived. In lieu of the amendment 
in the nature of a substitute recommended by the Committee on the 
Judiciary now printed in the bill, an amendment in the nature of a 
substitute consisting of the text of Rules Committee Print 117-34 shall 
be considered as adopted. The bill, as amended, shall be considered as 
read. All points of order against provisions in the bill, as amended, 
are waived. The previous question shall be considered as ordered on the 
bill, as amended, and on any amendment thereto, to final passage 
without intervening motion except: (1) one hour of debate equally 
divided and controlled by the chair and ranking minority member of the 
Committee on the Judiciary or their respective designees; (2) the 
further amendment printed in the report of the Committee on Rules 
accompanying this resolution, if offered by the Member designated in 
the report, which shall be in order without intervention of any point 
of order, shall be considered as read, shall be separately debatable 
for the time specified in the report equally divided and controlled by 
the proponent and an opponent, and shall not be subject to a demand for 
division of the question; and (3) one motion to recommit.
    Sec. 2.  Upon adoption of this resolution it shall be in order to 
consider in the House the bill (H.R. 2116) to prohibit discrimination 
based on an individual's texture or style of hair. All points of order 
against consideration of the bill are waived. In lieu of the amendment 
in the nature of a substitute recommended by the Committee on the 
Judiciary now printed in the bill, an amendment in the nature of a 
substitute consisting of the text of Rules Committee Print 117-36 shall 
be considered as adopted. The bill, as amended, shall be considered as 
read. All points of order against provisions in the bill, as amended, 
are waived. The previous question shall be considered as ordered on the 
bill, as amended, and on any further amendment thereto, to final 
passage without intervening motion except: (1) one hour of debate 
equally divided and controlled by the chair and ranking minority member 
of the Committee on the Judiciary or their respective designees; and 
(2) one motion to recommit.
                                                  House Calendar No. 69

117th CONGRESS

  2d Session

                              H. RES. 979

                          [Report No. 117-273]

_______________________________________________________________________

                               RESOLUTION

Providing for consideration of the bill (H.R. 963) to amend title 9 of 
 the United States Code with respect to arbitration, and providing for 
consideration of the bill (H.R. 2116) to prohibit discrimination based 
              on an individual's texture or style of hair.

_______________________________________________________________________

                             March 15, 2022

        Referred to the House Calendar and ordered to be printed